赖声川剧场ⅱ 作者:赖声川-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
安妮 都会请到一流的大师来为您开讲,让您成为全方位的……
贝、安 【齐声、加手势】智慧蛇蝎!!
【音响大作。】
贝蒂 今天我们节目非常特别!
安妮 还有抽奖喔!我们要选出今晚现场最幸运的Total Woman!
贝蒂 而今天,在莫妮卡博士【二人短暂敬意】前瞻性理念之下,我们要推动一项了不起的工程。
安妮 语言可以是我们的工具,
贝蒂 也可以是我们的败笔!
安妮 女人不能只有魔鬼般的身材、天使般的脸蛋,以及完美般的心灵气质。【想想好像没讲对】
贝蒂 这一切要能配合美好般的语言技巧才行!【想想好像被感染】
安妮 多少知名美女,一开口就完蛋!
贝蒂 胸大无脑不是福。
安妮 是的,胸部绝不能成为女人唯一的社交工具。在莫妮卡博士【二人短暂敬意】的理念之下,语言技巧就是「人际沟通EQ」 〃Inter…Personal EQ;〃 简称〃IPEQ〃。
贝蒂 各位好朋友,您的IPEQ如何?今晚我们「Total Woman之夜」!就是要拥有完美的沟通能力。为此,本公司不惜成立了「Total文教基金会」,
安妮 重金礼聘现今世界上最重量级的女性语言大师。
贝蒂 她是谁呢?
安妮 莫妮卡博士【二人短暂敬意】曾经提醒我们,不要一再的依赖、迷信外来的刺激。
贝蒂 她要我们在自己周遭、从自己传统中吸取灵感。于是我们今天邀请了这一位……
安妮 【看手上的字卡】华人世界两岸三地无人能出其右的女性相声艺术大师!
贝蒂 是的,今天晚上我们women也要说相声了!
安妮 我们请到了谁呢?
贝蒂 【看手上的字卡】一位传奇性的人物!
安妮 【读手上的字卡】她曾获颁联合国教科文组织所认定的人间世界宝!
贝蒂 是的,这位声明远播、享誉国际的巨星,出生于【读手上的字卡】清朝!【吓一跳】宣统三年……【犹豫的看着字卡】
安妮 【读手上的字卡】也就是1911年……
贝蒂 在这一个世代交替的年代,【读手上的字卡】她……裹着一双小脚【吓一跳】,【恢复正常】却有一颗求新求变的心。
安妮 各位朋友,智慧需要传承……
贝蒂 语言的艺术需要血脉相连……
安妮 让我们以最热烈的掌声来欢迎这位女性相声艺术大师……
贝、安 【看卡、齐声】周方氏老太太……!!
【欢迎乐奏起,灯光大作,安妮、贝蒂双手伸向侧台。】
【没人来。】
【尴尬的沉默。】
【贝蒂、安妮向左、右看。音乐停。二人对观众干笑。】
贝蒂 我想可能是周老太太小脚的关系,步伐慢一点……
安妮 【小声】胡说,她根本就没来!
贝蒂 那怎么办呀?【小声】快说话!
安妮 【对观众】各位朋友!今天的晚会就到此……
贝蒂 【拍安妮】还没开始就结束?神经病!!
安妮 【小声】你会你说呀!
贝蒂 【对观众】各位观众朋友,不如我们先来抽奖……!
安妮 【小声】抽什么奖?抽完了大家都走了!
【尴尬的沉默。】
贝蒂 【小声】拖,不管,快拖!……快拖!……
【贝蒂对观众傻笑。安妮开始解自己衣服上的带子。贝蒂回头看她,吓一跳。】
你在干嘛?!
安妮 你不是叫我脱吗?
贝蒂 我叫你拖时间!
安妮 喔,是拖时间呀!!【发现自己说话太大声,收口】
【尴尬的沉默。】
贝蒂 说话呀!
安妮 【找话说】其实在传统艺术的舞台上很少看到两个女人说相声……
贝蒂 对。
安妮 这是为什么【把题目丢给贝蒂】呢?
贝蒂 【咬着牙】我怎么知道?!【对观众,边说边找逻辑】我想……会不会是因为相声的表达方式不怎么所谓女性来着?
安妮 没错!
贝蒂 【把题目又丢回】请说明!
安妮 我觉得,我想可能这男人说相声硬邦邦的。
贝蒂 好比呢?
【贝蒂鼓励安妮说。芳妮上场,看一看不对,又下去了。】
安妮 好比……【刻意的「相声」腔,非常男性】我说呀……
贝蒂 【刻意的「相声」答腔,非常男性】啊!
安妮 这年头……
贝蒂 嗯!
安妮 人那……
贝蒂 怎么说?!
安妮 长得都不像人。
贝蒂 【标准相声收尾】嗐!您别挨骂!
【二人跳出「说相声」的角色。】
安妮 你听听,他听起来好阳刚……
贝蒂 ……一点都没有我们女性的温柔。
【二人看看侧台。】
还没来……【鼓励安妮说下去】那女性说相声会是什么样子?
安妮 我们刚才那段再来一下:
【刻意的温柔】我说呀……
贝蒂 【撒娇】嗯……
安妮 这年头……
贝蒂 【越来越大声】嗯哼……
安妮 【非常腼腆】人那……
贝蒂 【接近高潮式的】嗯哼……!!
安妮 长得都不像人。
贝蒂 【三八的】哎呀,你好讨厌!!
安妮 所以说啊,听惯传统相声的人可能很难接受我们女人说相声。
贝蒂 是吗?
【安妮看侧台。】
安妮 好像来了!
贝蒂 【看】来了?那我们就废话少说!
安妮 让我们以最热烈的掌声欢迎这位女性相声艺术大师:
贝、安 【齐声】周方氏老太太!!欢迎……!
【音乐起,灯光变化,芳妮像是被侧台人员推上,不是很自在。】
【停顿。贝蒂、安妮看着芳妮,不知如何反应。】
贝蒂 老太太保养的真好!
安妮 哎呀!这个小脚放的真自然,完全恢复原来的大小!
贝蒂 文化的确可以美容一个人!
芳妮 各位,我想误会了。我不是周方氏老太太。
安妮 你不是啊?
芳妮 她是我奶奶。
贝蒂 是!那老太太在后台,是不是?我们是不是要去扶她?
【安妮、贝蒂往侧台走,被芳妮阻止。】
芳妮
谢谢……我奶奶年纪已经很大了,谢谢各位特意邀请她从台湾来参加这个盛会,她万分荣幸,但她今天临时有点事情,不客前来,她说她感到万分抱歉。【看观众】好多人啊……
安妮 啊?
芳妮 我奶奶特别要交代,她这一生中从没失约过,而且她也非常期待这一场盛会,可是实在是因为临时有事,她特别要我向大家转达她由衷的歉意。
【芳妮鞠躬,然后转身走,贝蒂、安妮把她抓回。】
贝蒂 她怎么了?
芳妮 她……她就是临出门有了一点状况。
贝蒂 状况?
安妮 什么状况?
芳妮 她死了。
【沉默。贝蒂、安妮愣。】
安妮 拜托!怎么可能啊!?
贝蒂 屁啦!你少来!……
芳妮 真的!她……
安妮 死了?怎么可能?
【贝蒂、安妮开始难过与慌张。】
芳妮 她不是故意要死的……
贝蒂 怎么办?
【二人难过。】
芳妮 节哀,节哀。
安妮 今天的晚会怎么办?
芳妮 喔,原来你们担心的是这个啊。
贝蒂 不是,我们这个晚会……
芳妮 你们放心,奶奶出门前特别交代过。
贝蒂 出门前?她去哪?
芳妮 【觉得无理】她还能去哪?她就走了嘛!
贝、安 对不起……
【贝蒂、安妮胡乱拜天。】
芳妮 我奶奶特别交代过,万一有需要,要我替她上台。
【贝蒂、安妮互看。】
贝蒂 太好了!!那请问你怎么称呼?
芳妮 我叫周芳妮。你们好像有英文名字。
安妮 是啊!我叫Annie。
贝蒂 我叫Betty。
芳妮 我叫Funny。
安妮 喔,Funny小姐……
贝蒂 欢迎……掌声来一点……!
【音响大作。】
安妮 Funny小姐,真抱歉,我还真是孤陋寡闻。之前还真的没听说过周方氏这位相声语言艺术家。
芳妮 【疑惑】相声……?
安妮 她老人家都在哪演出?
贝蒂 天桥剧场?
安妮 长安大戏院?
芳妮 说实话,我奶奶怎么说……【纳闷】怎么叫相声呢?
安妮 你奶奶不是说相声?
芳妮 不是,她就是在家门口啊!
贝蒂 家门口……?
芳妮 她就是搬一张板凳,在家门口一坐。然后那些左邻右舍,下班的、放学的,路过的,就会自动聚集在我们家听我奶奶说话。
贝蒂 那是什么情况?
芳妮 说也说不清楚,可不可以麻烦给我一张板凳?
安妮 给她个凳子!
贝蒂 凳子?
安妮 对,凳子!
贝蒂 【对侧台】哦,小弟,拿个凳子!
【后台小弟上,搬一个木箱子放台上。】
可不可以?
芳妮 可以!【坐下】呵呵,这凳子它长得还真象个桌子啊!
【芳妮坐下,抽出一条手绢。】
芳妮 我奶奶都会拿个小手绢,坐在门口板凳上,那现在麻烦你们假装放学,从那边走过来。
安妮 那我们现在走过来啰!
【灯光变化。】
【段子一:骂街】
【贝蒂、安妮扮小学生样,有节奏的走过来,她们嘴里模糊的唱着类似时下的嘻哈节奏歌。】
芳妮 【扮奶奶】「小朋友,放学了?你手上拿什么啊?」
贝蒂 这是我今天在网络上荡下来的音乐,好好听喔!
芳妮 「好听?她那是唱歌还是念经?!要念经,就得披上袈裟!连梦游还得套上睡衣呢!是不是」
【贝蒂、安妮迷惑,互看。】
贝蒂 啊?
芳妮
「好好的歌干嘛不唱?就因为不会嘛!所以这个年头根本不是『会不会』的问题,是『敢不敢』的问题!只要你敢,什么都能干!这年头在台湾啊,【越说越快】没嗓子的当歌星,没身材的当模特儿,没表情的当演员,没剧情的当连续剧,有剧情的竟然是新闻!」
安妮 奶奶,新闻惹您生气啊!
芳妮
「能不生气吗?那九二一大地震的时候你没听到吗?那记者说:『目前死亡人数【强调】「可望」达到四千人!』这是什么词儿啊?什么叫『可望』?三千八百个你还嫌死的不够,硬要拱到四千人凑整数啊?!还有,昨天晚上那个火灾,记者居然说:『这场【强调】「精彩」的大火』足足燃烧了两个小时」,这是人说的吗?人家都失火了,已经够惨的了,你还「精彩」?!就算烧的不是你家,你也别那么乐嘛!」
安妮 好了……好了……
芳妮 「好什么!?现在台湾全乱了嘛!而且是从上面乱起!不会反对的当在野,不会治国的当政府!这成什么体统?!」
【停顿。】
贝蒂 这叫相声吗?
安妮 这简直叫骂人。
芳妮 这其实不叫骂人。这叫骂街。
安妮 你奶奶不是相声大师吗?
芳妮 我奶奶是泼妇骂街。
【停顿。】
贝蒂 啊?泼妇?
芳妮
你别小看泼妇这两个字,这是尊称耶!这是我国稀有文化遗产耶!上回联合国教科文组织的人之所以找到我奶奶,就是因为他们说我奶奶把华人泼妇骂街的艺术推展到新的高峰。
安妮 原来今天主办单位要我们学骂街?
芳妮
怎么?「骂街」这两个字你听了不舒服啊?传统社会中哪有女人说话的份?过去女人再聪明、口才再好,也是待在家没声音的。只有做一个泼妇才是传统女性唯一有机会对外公开发声的时候!
安妮 唯一公开……?
芳妮 以前传统妇女碰到天大的委屈,也只有坐在路边对空气骂上一整天。这时全村人都会离得远远的,不会有人去劝阻,直到她自己骂得口干气绝,就