(源氏物语同人)[源氏物语]浮舟(女尊)-第30部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
鲎撸桓挪焕聿牵铺唤槔砹恕Ｓ谑乔咳套旁荽艏抑校皇切涫峙怨鄢Ｂ绞厮３Ｂ绞囟嘉髯撸τ诎才牛赫饫镒餍孪钡钠鹁邮遥抢镒魇檀又印Ｋ椅葑釉旧蹩恚胺蚨痹瓷倌裳哉季恿硕矣钟胁簧倥樱饰词？辗俊８≈壑恳蛉糜胄孪本幼。坏米≡谧呃饶┒说奈葑永铩７蛉司醯锰≈哿耍剂吭偃畔蚨悠蚯刖铀７蛉讼氲剑阂蚋≈畚薰笕讼嘣旁獾饺绱死溆觥Ｋ圆还硕硬⑽闯腥洗说埽ㄒ≈鬯凸プ Ｋ娓≈廴サ闹挥幸晃蝗楦负土饺龃樱≡谖飨岢钡囊淮ζЬ参葑永铩Ｖ薪嘞嗨媲巴⑻氐匚屎蛄硕印＞」艹つ昝炀粞叮还暇共皇悄吧耍佑胨窍嗷崾币采跷蠓健３Ｂ绞胤蛉司醯枚邮翟谑歉吖笾耍绱司恼樟闲∨樱唤窒塾直Ｐ南耄骸拔冶臼且压拾饲淄醴蛉说耐馍嗍侵燎住Ｍ粕矸荼拔檀樱颖阋腿艘坏龋荒苡肫渌值芡校蚀Υυ夥甓蚓常苋似哿琛！比缡且幌耄愣越袢涨坷辞捉醺形奕ぁ４耸倍踉杭淝澹奕税莘茫史蛉艘驳靡宰×肆饺铡４舜畏降靡源尤莨凵痛舜爸隆�
一日，匂亲王归府。常陆守夫人早想睹其风采，便透过缝隙窥视，但见匂亲王容貌清秀无比，犹如一枝初开的樱花。其面前跪着几个四位、五位的殿上人相伺候。这些殿上人，也一个个风采俊逸，容光焕发。较他那依托终身却又颇为粗俗的妻子常陆守更见优秀高雅。众多家臣依次向她汇报种种事务。又有许多他不相识的青年五位官员，立于其侧。他那作宫中御使的继女式部丞兼藏人，亦来参拜。他见到匂亲王如此权势显赫，神色庄严令人生畏之状，不禁想道：“这般风华绝代的女子呵！嫁得此人真是福贵无量！先前未曾晤面，料想这个人虽身份高贵，但定对爱情浮薄不专，二公子也难得快乐。如今一想，这臆想未免太为浅薄了。以匂亲王此种风采，谁作了其夫室，即使只像牛郎般一年与她相会一次，也是幸福无比啊。”此时匂亲王正抱了小女公子逗乐，二公子隔帷屏坐着。匂亲王掀开帷屏，与他柔声谈话。两人均姿貌清丽，实乃天赐一对壁人！再忆起已故八亲王的寒酸模样，真有天壤之别。不久匂亲王起身进帐，小女公子便同乳父和侍从们一起玩耍。此时，又有众多人前来请安，匂亲王皆以心绪不佳予以拒绝。她一直睡到傍晚时分。饮食也于此处进用。夫人看到这般光景，心想：“此处万事高贵轩昂，异乎寻常。看了这般盛景，便觉家里虽奢华，却因人品低劣，到底粗俗浅薄。仅有浮舟，即便匹配这等着贵之人，也毫无逊色之处。常陆守一心想凭丰厚的财力把几个亲生儿子捧得皇后一般高，虽他们同为我所生，可与浮舟相比，实是相差甚远。如此思量，今后对浮舟的前程，也须抱远大之望才好。”他彻夜不眠，通宵达旦地计量着将来之事。
匂亲王直睡至日已甚高方才起身。她道：“父后身体不爽，今日我须进宫请安。”便忙着准备服饰。夫人又想看个仔细，便再从隙缝中窥视。但见身着华丽大礼服的匂亲王，愈发显得高贵不俗，更为俊美优雅了，其尊贵气度，实在无与伦比。但见她仍舍不得小女公子，只管逗她作乐。后来用过了早餐，方才起身出去。侍从室中早有许多人在等候，见她出来，纷纷上前，向她报告事情。其中一人，虽经过了一番用心打扮，然其面貌很琐，毫不足观。她身着常礼服，腰悬佩刀，至匂亲王眼前，更觉相形见细，萎颓万分。此时，有两个侍从窃声讥评，一个道：“她便是常陆守的新媳左近少将呀！原本是娶住在此处浮舟公子的，后来她说不娶得常陆守的亲生儿子，便不肯用心爱护，又改娶了一个幼童。”又一人道：“然而，随浮舟公子同来之人不谈此事，却是常陆守之人在私下谈论呢。”他们未曾料到，这些议论皆被浮舟的父亲听了去，他听得此般议论，不禁生出许多气恨来。为昔日将少将那样看重而悔恨不已，认为她不过是一个俗不可耐的庸人而已。此时小女公子跪膝出来，自帘子一端朝外张望。匂亲王瞥见了，便转过身去，走至帘前，向二公子道：“倘父后身体稍佳，我即刻便回。若是不见好转，今夜就得在宫中伺候。如今与你暂别一夜就牵挂不已，真难受呢！”她又逗弄了小女公子一番，便出门而去。夫人窥得其容姿，只觉光彩照人，百看不厌，甚为惊羡。匂亲王出去之后，这里顿觉失去了生气。
常陆守夫人走进二公子房中，对匂亲王百般赞誉。二公子觉得他有些乡下习气，微笑着由他讲去。他说道：“昔年夫人仙逝之时，您才刚出世呢！亲王与身侧之人皆为您的前途担忧不已，不知如何是好。您真是前世修得如此好命，即使在山乡野地亦能顺利长大成人。只是你哥哥不幸早逝，实在令人万分惋惜！”说到此处她竟悲不自禁，流下泪来，惹得二公子也一阵悲伤饮泣，道：“人生无常，难免有可悲之事。然想到自身犹能生居此世，也稍可自慰。父母先我而去，原是世之常事。尤其父亲，连面貌亦未曾知便弃我而去，故也不是特别的悲哀。我唯有十分伤心哥哥早逝，永不能忘怀。薰大将为他万分悲伤，千般慰藉也无济于事，足见其人情深意挚，令我愈加悲痛怜惜。”中将君道：“薰大将作了驸马，皇上对她恩宠有加，举世无例。想来她定是洋洋自得，踌躇满志了。倘大公子未去世，恐怕也不能相阻吧！”二公子道：“这也难说。倘如此，我兄弟同船命运，更会遭人讥议耻笑，实不如早死更好。人早逝受人哀悼，本是世之常情。但这薰大将对他却是异乎寻常地不能相忘，母亲逝去后，她也万般操心，热情关怀超荐功德之事。”他俩谈得甚是亲热。
中将君又说道：“我万没想到她托牟君老僧传言，要将浮舟接去当作大公子的替身赡养。这虽不过是为了‘一枝紫草’之故，自不敢当，但亦甚是感激其挚诚关切之情。”他谈到为浮舟百般操心焦虑时，竟又抽噎泪下了。他想到外间早有传闻左近少将背负浮舟之事，也便约略向二公子提及，却不甚详。他道：“只要我仍在世，倒不可怕。我父子二人，亦可互相依傍，相互慰藉以度时日。我惟担心我故后，他若遭逢不测之灾，以致颠沛流离，那才真是悲惨之事。我常为此忧心忡忡，时常想到不如让他剃度出家，隐居山寺，诵经念佛，从此弃绝宿缘吧。”二公子道：“你的处境实甚艰难，却也无奈。似我们这种孤儿，遭人欺侮，也是常有之事呀！但出家闭世，毕竟不是法子。即使是我，本已决心遵照父亲遗嘱，离弃尘世，却也遭逢此种变故，于尘世随俗沉浮。何况是浮舟弟弟，又如何做得到呢？再则，花容月貌之人，穿了僧服多可惜啊！”中将君觉此番话颇有道理，甚是欣喜。中将君虽然已过中年，但毕竟出身高贵之家，气度也甚为优雅。惟身体十分肥胖，却甚合“常陆守夫人”之称。他道：“已故八王簿情寡义，不认浮舟这个儿子，令他失尽脸面，备受冷遇。如今与你相叙畅言，也便消释了昔日的苦恨。”他又对二公子倾谈过去多年的外地生活，也谈及陆奥处浮岛的美景。他道：“筑波山下的生涯，真可谓‘惟我一身多忧患’，没人理会我的苦处。直至今日才得以尽诉衷情。我极想长久留住于你身边，无奈家中众多孩子，定大声吵嚷，盼我回去，故也不放心长久躲于此。我常痛惜命苦，以致沦落为地方官的夫室。因不愿让浮舟得与我相同命运，故想将他托付与您，一切听您处置，我概不过问。”二公子听了这番愁怨之言，也不忍叫浮舟受苦。浮舟本也姿容艳美，品格优秀，几乎无仅可击。他那腼腆娇羞之态，自然天成，如同孩子一般纯真，却又颇具涵养。即使遇见二公子身边的待从，退避也很巧妙。二公子忽然觉得，浮舟说话的情态委实酷似哥哥，便生出了找那个求哥哥雕像的人来看看的心思。
正这时，侍从来报：“薰大将来了！”便安设帷屏，准备迎客。中将君道：“好，让我也拜见一下这个难以窥见之人吧！人皆道这位大将俊美无比。不过我想，总不及匂亲王吧。”二公子贴身侍从道：“依我们看，可真说不准谁比谁好呢。”二公子道：“两人在一块之时，匂亲王自显逊色。若是单独看时，便难辨优劣了。相貌俊美的人，时常令别人失色，真讨厌呢！”众侍从皆笑了，答道：“可我们亲王自是不会输的！世上女子何等俊美非凡，总盖不倒亲王。”外面传报：大将已经下车。但闻前驱气势雄壮的喝斥之声。薰大将并未即刻入内。等了很久，众人才见她缓步而入。浮舟的父亲乍眼初看，并不觉得如何艳丽。待仔细端详时，才觉她确是高贵清丽，优雅无比。他不禁自惭形秽起来，只觉自身卑俗不堪，忙伸手理理头发，尽量表现出一种端庄斯文的模样来。薰大将所带随从甚多，大概是刚退宫出来。她对二公子道：“昨夜得知皇后身体欠佳，我即进宫请安。诸皇女均未在旁侧，皇后很是孤寂，故我便代匂亲王侍奉，直至此时。今晨匂亲王很迟才入宫。我料想大约是你舍不得，拖住了她吧？”二公子担答道：“承蒙代为照顾，此种深挚情意实令人感激！”薰大将大概是觑得亲王今夜在宫中值宿，故乘此机会特来拜访。跟寻常一样，她与二公子交谈甚是亲切，总会谈论到对故人难以忘怀。又说世事无常，愈加令人厌恶。措词较为含糊，隐隐愁情，溢于言表。二公子暗思：“已过了如此久，她居然仍这样眷恋情深呢。她至今仍不肯忘怀哥哥，大约是因她先前曾说过对他挚爱深切之故吧？”她不停地叙说着自己的苦情，神色甚是悲伤凄凉。二公子心非草木，自是感激不尽。但他只对许多怨恨自己无情之话感厌，又很是担忧，为打消她的欲念，他便隐约告诉了她那个可作大哥替身之人的情状，道：“此人正悄悄住于此处。”薰大将一听，自然来了兴致，很有些心驰神往。但很快又恢复了常态，道：“哎！倘此人真能如我所愿，倒真是一件幸事。但若仍是令我心烦，那便反猥亵了名山胜境。”二公子答道：“你终是未曾虔诚求道修行！”说完便嗤嗤地笑起来。浮舟的父亲一旁偷听得此话，也觉得好笑。薰大将说道：“既如此，便请你转致我的心意吧。你这般推荐，忽然又使我忙起往事似很有些不祥之感呢。”说时不觉泪下沾襟。遂吟诗道：
“替得故人长相处，可作抚物去相思。为掩饰本意，照旧用戏德的口吻来说。”二公子回道：
“抚物拂身自投水，君言长伴谁可信？你真是‘众手均来拉’的纸币呢！若是这样，使真是我的过错了：我是不该向你提到他，这会有害于他的。”薰大将道：“岂不闻‘给当到浅滩’么？只是此生仿佛泡影，缈茫飘浮，你投进河中的‘抚物’，如何令我情安呢？”天已微暮，薰大将仍是不愿离开，二公子不禁心生厌恶，劝道：“今夜请你早些离去吧！否则在此借住的客人会生疑的。”薰大将道：“那么，便请你转言与客人，说这实是我长年之愿，决非逢场作戏之为。你毋令我失望！我平生不请风情，遇事犹疑心怯，实甚可笑呢。”叮嘱了一番，方才归去。
夫人对薰大将衷心赞美：“她真是儒雅俊美啊！”不由暗思：“往常乳父说起此人时，便劝我将浮舟许配与她。我却以为荒诞不经，概不理他。现睹其绝世风姿，觉得即便是隔有银河，一年只逢一次，亦愿将儿子嫁与这璀璨夺目的织女星。我这儿子长得如花似玉，嫁给寻常人也太委屈了。只因于东国常见的是粗俗的武士，竟把那左近少将看作个漂亮人物。”他自悔那时孤陋寡闻。凡薰大将所传过的罗汉松木柱与坐过的褥垫，皆留有美妙醉人的余香，如此说别人还道是随意夸张呢。对于她的品貌，时常见到她的侍从们，也总是交口称赞不已。有的道：“佛经中说，在种种殊胜功德之中，以香气芬芳为最，佛神这般说真是不无道理。在《药王品》经中，说得更为详细，言有一种香气叫做‘牛头旅植’，是从毛孔里发出的。名称虽甚可怕，然定有此物，这薰大将便是明证，可见佛家真不说诳语呢。想必，这薰大将自小便勤于修行佛法吧。”另有人道：“前世真不知她积了多少功德呢。”这样的赞誉不绝于耳，听得浮舟的父亲也止不住满面带笑。
作者有话要说：
☆、东亭3
二公子向中将君悄声转述了薰大将之言，说道：“薰大将心意专一，绝不易改变决定了的事
![(源氏物语同人)[源氏物语]浮舟(女尊)封面](http://www.kptxt.com/cover/92/92666.jpg)