世界传奇故事100篇-第64部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



人的养育之恩，也敬佩包大人为民除害的胆识和机敏。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（刘云生）　


…　Page　239…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　衬衣上的名曲　



　　　　　1880年的一天，雨季刚刚过去，明媚的阳光又普照着美丽的维也纳城。　

树叶闪着绿光，多瑙河闪着蓝色，人们的脸上闪着红光。周围再也不只是那　

讨厌的沙沙雨声和无人的街道、森林、河岸，各种奇妙的音乐像从地底下钻　

出来似的，伴陪着走出屋檐的男男女女，从傍晚一直活跃到黎明。　

　　　　　音乐家约翰·施特劳斯比别人迟了一点上街。半个月来，他像生了一场　

重病，整日坐在沙发里，没精打采地翻着他以前的曲谱，哼不满三页，眼皮　

就开始发涩，脑袋就要垂到胸前。这时，他勉强站立起来，走到窗前，强迫　

自己去看外面灰蒙蒙的雨景。但是，站在那儿，他的脑袋仍是空洞洞的，眼　

睛仍是酸叽叽的，从窗棂里钻进来的寒风刺激了他的鼻子，他猛地倒退着打　

起喷嚏来。　

　　　　　这时，他的妻子杰蒂总会赶过来，对他说：“亲爱的，你别站在窗户旁，　

那儿看见什么，只会使你不小心着凉。来吧，哼一只曲子给我听听。不能出　

去跳舞，我也觉得生活太单调了。你快哼吧，只要是你写的就行。”　

　　　　　施特劳斯跟着杰蒂来到屋子中央，杰蒂还拉着他的胳膊，似乎准备随着　

他哼出的乐曲翩翩起舞。　

　　　　　但是，施特劳斯情绪很差，他摔了一下胳膊，说：“天天都是这样：下　

雨、刮风，坐在沙发里乱哼哼、用餐、上床、失眠、头痛，接着又天亮，一　

切又重复来过。杰蒂，你想想，这有多无聊呀！”　

　　　　　杰蒂微笑着摇摇头说：“不下雨时，你盼着下雨，说，一下雨，多瑙河　

就变得漂亮了，维也纳也变得漂亮多了，灵感也就像上涨的何水，想止也止　

不住。但是，下了一星期雨，你整个儿就像垮了一样，连站也站不直了！”　

　　　　　施特劳斯望望自己肥硕的身躯，摇摇头，说：“雨下得太大了，伞对我　

这身躯来说，也太小了点。街上也没人。我的灵感，唉，都让这些雨冲走了！”　

　　　　　这时，杰蒂端来一杯热咖啡，说：“喝一点提提神吧。雨下得越大，雨　

季过得越快，我看，你马上就能恢复正常的散步活动了。”施特劳斯点点头，　

又坐到沙发上，一边翻动曲谱，一边喝咖啡。　

　　　　　雨季是随着一阵很响的雷声突然过去的。人们原以为雷响后会有一场豪　

雨，但是，风向一变，云开日出，美丽的维也纳刹那间像从阴霾中钻了出来。　

　　　　　施特劳斯正在沙发里打瞌睡，他被雷声惊醒后，仍旧闭着眼睛，竖着耳　

朵等待那爆豆似的雨声，但是，他竟听见大街小巷充斥着“天晴了”的欢呼　

声。　

　　　　　他睁开眼睛，看见阳光已经射进窗户。　

　　　　　杰蒂快活得声调都变了，对他说：“如果有力气，就上街遛跶遛跶去吧，　

我得去查看一下衣物，有几件得拿出去晒晒，还有一大堆衣服，要喊洗衣妇　

来拿去洗干净。”　

　　　　　杰蒂说完，又一阵风跑了出去，步子像是踩在什么节奏上，让施特劳斯　

心里涌起阵阵温暖。不过，他还是掏出怀表，看了一眼，咕噜了一句说：“已　

经是黄昏了，还晒什么衣服呀？”　

　　　　　但是，他也像要出远门那样，戴上帽子，披上外衣，夹着他散步时常带　

的手杖，脚步轻松地走出家门。　

　　　　　大街小巷到处是快乐的人们，到处是笑声、歌声、嬉闹声，有些小伙子　

和小姑娘不等音乐奏起，就急不可耐地数着拍子跳起舞来。　


…　Page　240…

　　　　　人们看见了作曲家，都尊敬地向他致礼问候，施特劳斯也微笑着向他们　

打招呼。他穿过街道，一直来到闪闪发亮的多瑙河边。　

　　　　　雨后的多瑙河，变得更宽阔，更蓝，流速也更快了。鱼儿成群涌向支流　

的河口，鸥鸟贴着水面低飞，像在跟水里的鱼群比赛前进速度。船只稀少，　

倒是那些上游被雷电击倒的树木，常常挂着绿叶组成的“帆”，一批又一批　

向下游涌去。　

　　　　　施特劳斯的心情为之一振，胸怀顿时开阔起来。尤其是见到那些争先恐　

后向远方漂流而去的树木，他的灵感立刻从心底里不停地涌上来。他左顾右　

盼，突然拔腿向城里跑去。　

　　　　　天色渐渐暗下来了。施特劳斯找到一家咖啡店，要来了笔墨，但店里却　

没有像样的纸。店主正要到更远的商店去置办，施特劳斯却制止他说：“别　

去了。你瞧，我的衬衫多白呀，还不会撕破！你给我来点咖啡和点心吧。”　

　　　　　说完，施特劳斯就在他的衬衣袖子上刷刷刷地划上五线谱，把最早涌上　

来的旋律记了上去。等店主人端来咖啡和点心，他已经写满半只衣袖了。　

　　　　　他简单地吃过晚餐，又兴奋地来到多瑙河边。这时，多瑙河泛着暗蓝色　

的光芒，四周的景物笼罩在一种神秘的气氛中。施特劳斯又有了新的感受，　

他返身回到那家离河最近的咖啡馆，又在衣袖上作起曲来。　

　　　　　这样，一夜之间，他几次往返于多瑙河和咖啡馆。天亮时分，朝阳升起　

来，多瑙河上的波光变得像红蓝色的铁水那样，施特劳斯心中欢呼起来，终　

于找到了他那乐曲中最辉煌的高潮。　

　　　　　当他在咖啡馆里写完最后一段曲谱时，大街上已变得熙熙攘攘，他微笑　

着，拖着疲惫的脚步，走回家去。　

　　　　　杰蒂已在门口等他了。妻子十分了解施特劳斯，一旦灵感涌现，他会不　

分昼夜地作曲，直至自己筋疲力竭，才心满意足地回到家里。　

　　　　　果然，施特劳斯累得话也说不出了，他让杰蒂帮着脱去外衣，看看写满　

曲谱的两只衬衫袖子，将它们脱下来，扔在一边，倒下就睡着了。　

　　　　　杰蒂也看见了那件袖子上写满曲谱的衬衫，她知道这是丈夫新创作的乐　

曲，是他雨季以来第一次灵感喷发，就小心翼翼地将衣服放在一边，准备等　

他醒来时再交给他。　

　　　　　但是，她刚去阳台一会儿，返回卧室，却发现那件衬衣不翼而飞了。施　

特劳斯正在说着梦话，像在低低地喊着：“多瑙河，多美丽的多瑙河！”　

　　　　　杰蒂马上明白，施特劳斯写了一首关于多瑙河的曲子，一定是雨季后的　

多瑙河给了他灵感，让他兴奋得竟在自己衬衣袖子上写起曲谱来了。　

　　　　　但是，这件衬衣到哪儿去了呢？　

　　　　　杰蒂小心地将身躯肥硕的施特劳斯翻个身，失望地看到，他的身下并没　

压着那件衬衣。她又走上阳台，证实自己刚才没将它带上来。这时，她猛然　

想起，自己昨天傍晚曾去叫洗衣妇来家干活，衬衣会不会让洗衣妇拿走了　

呢？！　

　　　　　但是，洗衣妇怎么会一声不吭就拿走脏衣服呢？！　

　　　　　杰蒂一边想，一边急速地往外面走。她终于看见，原来堆在角落里的一　

大堆脏衣服也不见了。她明白了，洗衣妇一定是看见施特劳斯累得不像样，　

才悄悄拿着脏衣服离开的。　

　　　　　她冲出大门，早已不见洗衣妇的影子。她立刻想起来，洗衣妇的丈夫是　

个马车夫，很可能，她是搭乘着丈夫的马车来取衣服的。这时，她着急地叫　


…　Page　241…

起来：“马车，我要马车！”　

　　　　　过了好一会儿，才有一辆马车驶近。那个年轻的车夫低声问道：“夫人，　

去赴宴会吗？”　

　　　　　杰蒂大声说：“我要去追一件衬衣，快赶车吧！”　

　　　　　年轻的车夫一愣，以为那件衬衣里装着巨领支票，就没命地赶起马来。　

不一会儿，洗衣妇家到了。杰蒂没等车停稳，就一跳而下，嚷道：“快别洗　

我们的衬衣！快住手！……”　

　　　　　年轻车夫跟着走进洗衣妇家的院子，发现杰蒂在洗衣妇手里夺过了一件　

脏兮兮的衬衣，激动地说：“哦，还没泡到肥皂水里去！施特劳斯该多快乐　

呀！”　

　　　　　年轻的车夫又愣住了：杰蒂并没有从口袋里掏出支票什么的贵重物品，　

而是轻轻哼着写在衬衣袖子上的曲谱，脸上渐渐放出光来。　

　　　　　那曲子，就是《蓝色多瑙河》圆舞曲，它是任何金钱都买不到的。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（方长江）　


…　Page　242…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　怪人比特　



　　　　　故事发生在1941年德国法西斯进攻苏联的这段时间里。　

　　　　　且说苏联某区梅得委多夫卡村里，有一个怪人，名叫比特。比特是个五　

十上下年纪的矮个儿，两只鼻孔奇大，一头稀稀朗朗的红头发。他出身地主，　

本人也被判过10年刑，村里都当他是个刺头儿。　

　　　　　这年秋天，德寇的坦克成单行爬进了他们村。村里的年轻人都打游击去　

了，留下来的全是些老弱妇幼，只有比特一家人没走。当坦克隆隆驶来时，　

比特就跳到靠窗的那条长凳上，将鼻子贴在玻璃上，津津有味地看起来，脸　

上露出一个高深莫测的冷笑。他的老婆虽说出身贫穷，只是嫁鸡随鸡，一直　

是丈夫说什么她就信什么。这天见她的丈夫眯着眼睛在笑，她就试探着说：　

　“我说，比特，德国人一进来，兴许咱们家翻个个吧？”比特没吱声，只是　

指头叩了几下桌面。中午时光，他老婆又说开了：“我说，比特，他们已经　

将村苏维埃的牌子摘下来了。兴许，咱家早年充公的那幢房子能还给我们了　

吧？听说，附近村子里几个劳改犯当上了村长，德国人给了他一幢屋子和一　

匹马……你吃够了苏维埃的苦头，眼下尔总多少能得到一点好处吧？”比特　

冷冷地说：“你少噜苏几句不成吗？没有人当你哑巴，你这个大傻瓜！”　

　　　　　第二天，德国法西斯军队已在他们村里住下来，他们将司令部安在原来　

属于比特家的那幢铅皮屋顶的漂亮房子里。还贴出了布告，要俄罗斯人按他　

们说的去做，不服从命令的，刑罚有一条——处死。德国士兵开始挨家挨户　

地搜查，见什么抢什么，吓得比特的老婆只好将家里一切的食物和值几个钱　

的东西，全藏进了地窖，上面还铺上厚厚的草灰。但是他们家逃过了这一劫　

——德寇竟没上他家来搜查、抢劫。　

　　　　　第二天，两个带着来福枪的士兵来了，他们说：“你是比特吗？司令有　

请！”比特戴上帽子，一声不吭地上德军司令部去了。德军司令是一个高大　

的中年人，说得一口流利的俄语。他对比特说：“比特先生，你的历史我们　

一清二楚，你过去是苏维埃政权的仇敌，我们希望你能继续往下干。我任命　

你为这个村里的村长，你只需干两件事：一是将全村居民的情况，尤其是与　

游击队联络的情况，向我们报告；二是赶这批懒惰成性的混蛋去干活。……　

好吧，就这些，干得好，我们亏待不了你；干得不好，那就只好怨你自己命　

苦了。明天一早，我们将处决两个游击队员，你要把所有村民赶到场。”比　

特将帽子放在膝盖上，眯着眼睛认真地听着，一声不吭。　

　　　　　回到家里，比特痛痛快快地洗了个蒸汽澡，喝足了茶，然后躺下睡觉。　

黎明前，他从家里出发向树林走去。离村不远的地方，有一个游击队司令部。　

司令部就坐落在湖沼中心一个小岛上。这天清晨，两个身穿湿漉漉紧身上衣、　

短裙子和高统皮靴的姑娘出现了。她们端着上了刺刀的步枪，将比特领进来。　

比特的眼睛用头巾蒙着，双手高举过头。比特眼睛上的蒙布被解开了。比特　

说：“对不起，我有点事要找你们。”游击队参谋长冷冷地说：“难道德国　

鬼子跟你有什么过不去的吗？”比特说：“恰恰相反，德国鬼子要我为他们　

干活，你知道，我因破坏罪被判过10年刑。”　

　　　　　参谋长说：“是呀，那么，你这次来有何贵干？”比特坐下来，把两只　

手交叉在肚子上，说：“是呀，我也知道你们信不过我，只是没办法，昨天　

他们来找我，要我当伪村长，明天，他们要当着全村人的面，杀两个游击队　

员……”话来说完，游击队队长“霍”的跳了起来，骂道：“你说什么，你　


…　Page　243…