刺客信条:文艺复兴-第15部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
太阳升得更高了些,几位修士拿着木制担架走了过来,他们把维耶里的尸体放在担架上,抬走了。
春去夏来,含羞草和杜鹃花为百合和玫瑰让道,托斯卡纳也恢复了脆弱的和平。埃齐奥满意地看着母亲渐渐好转,只是那场惨剧彻底摧毁了她的神经。在他看来,她或许再也离不开女修道院的平和安宁了。克劳迪娅正在考虑立誓成为见习修女,这件事让他更加不快,但他知道,她生来就和自己同样顽固,阻挠反而会坚定她的决心。
马里奥则用这些时间确保圣吉米亚诺(如今由他那改过自新,也不再酗酒的老战友罗伯托管理)及其周边区域不再构成威胁,并将帕齐家的势力连根拔起。蒙特里久尼安全了,在欢庆胜利之后,马里奥的雇佣兵们得到了应得的假期,他们用这段时间或是和家人团聚,或是饮酒作乐,但从未疏忽训练;他们的扈从为他们磨砺武器,擦亮护甲,而石匠和木匠们则负责维修城镇和城堡的防御工事。北方的法兰西也暂时无暇旁顾:国王路易正忙着对付英格兰侵略者,还要面对勃艮第公爵给他带来的麻烦。在南方,帕齐家的潜在盟友教皇西斯笃四世则在忙着提拔亲戚,并且监督梵蒂冈的那座宏伟礼拜堂的建造,没什么心思来干涉托斯卡纳的事务。
马里奥和埃齐奥进行了多次长谈:他们都知道,威胁并未就此消失。
“关于罗德里戈·博尔吉亚,我还有些事要告诉你,”马里奥告诉他的侄子,“他出生在瓦伦西亚'2',在博洛尼亚'3'学习法律,但从此再也没有返回西班牙,因为那里更适合他实现自己的野心。在那时,他是罗马教廷机构的重要成员之一,但他的目标始终水涨船高。他是全欧罗巴最有权势的人之一,但他并不只是教会里的狡猾政客而已,”他压低嗓音,“罗德里戈是圣殿骑士团的首脑。”
埃齐奥吃了一惊。“所以他才会出现在我可怜的父亲和兄弟们的刑场上。他就是幕后主使。”
“没错,他肯定没有忘记你,更何况多亏了你,他才会在托斯卡纳失去影响力。现在他得知了你的血统,以及你对他造成的威胁。千万小心,埃齐奥,只要他有机会,就一定会下手杀了你。”
“那么如果我想要自由,就必须挺身和他对抗了。”
“我们应当对他严加提防,但我们的身边还有麻烦需要解决,而且我们在家里待得够久的了。到我的书房来吧。”
他们离开花园,走进城堡的一间内室——就在通往地图室的那条走廊的尽头。房间很安静,光线昏暗却不阴郁,而且摆满了书本,看起来更像是学者而非军事指挥官的房间。这里的架子上还放着不少手工艺品,看起来像是土耳其或是叙利亚的制品,有些书的书脊上写着阿拉伯文字。埃齐奥向叔叔询问过这些书的事,但得到的只是非常含混的答案。
到了那里以后,马里奥打开一只箱子,拿出一只文件夹,又从文件夹里取出一叠文件来。埃齐奥立刻认出了其中几张。“这是你父亲的清单,孩子——虽然我不该再叫你孩子了,因为你已经长成了大人和出色的斗士——我把你在圣吉米亚诺告诉我的那些名字也加上去了。”他看着自己的侄子,把文件递了过去。“你也是时候开始工作了。”
“名单上的每一个圣殿骑士都会倒在我的剑下。”埃齐奥平静地说,看到弗朗西斯科·德·帕齐的时候,他目露精光,“就从他开始吧。他是帕齐家族里最坏的一个,又极度痛恨我们的盟友美第奇家族。”
“说得没错,”马里奥赞同道,“这么说,你准备动身去佛罗伦萨了?”
“我是这么打算的。”
“很好,但如果你想做好万全准备,有些事你就必须知道。来吧。”马里奥转向一只书架,按下侧面的隐藏按钮。书架悄无声息地转开,露出后方的一道石墙,石墙上开凿出了许多方形的凹口。其中五个凹口里放着东西。其余的空无一物。
看到这一幕,埃齐奥的双眼亮了起来。那五个凹口里放着的是那本古籍的书页!
“看来你认出来了,”马里奥说,“我并不吃惊。毕竟你父亲留给了你其中一张,你在佛罗伦萨的那位聪明朋友还破译了上面的内容——这些是乔凡尼在过世前找到并翻译过的书页。”
“还有我从维耶里的尸体上找到的那张,”埃齐奥补充道,“不过书里的内容仍然是个谜。”
“唉,你说得对。我不是你父亲那样的学者,不过有了这些书页,再凭借我的书房里那些书的帮助,我正在渐渐解开谜团。你看到这些重复出现的词语,还有这些符号相连的方式了吗?”
埃齐奥仔细打量,脑海中却浮现出怪异的熟悉感,就像是唤醒了自己遗传的某种本能——凭借这种本能,古籍抄本上的那些涂鸦变得生动起来,其含义在他眼中逐渐明了。“没错!而且这些文字和图案里似乎藏着某幅画的一部分——瞧啊,看起来就像地图!”
“乔凡尼——以及如今的我——得出的结论是,这些书页上似乎记载着某种预言,但预言的含义我还不清楚。书里提到了‘伊甸碎片’。这本古籍是很久以前,同样身为刺客组织一员的人写下的,他的名字好像叫阿泰尔。他接下来写道:‘某物藏于大地之下,某物古老而强大’——但我们还没弄清那是什么。”
“这是维耶里的那一页,”埃齐奥说,“放到墙壁上吧。”
“不着急!在你离开前,我会誊抄一份,不过你应该把原件拿去给你在佛罗伦萨的那位朋友看。你不必告诉他内情,至少暂时没必要,而且知道这些无疑会增加他的危险。我会在之后把维耶里的那张放上去,这样一来,我们距离解答谜题也就更近了一步。”
“其他的书页呢?”
“还散佚在各处,”马里奥说,“不过你就别操心这些了。眼前的任务还等着你去专心完成呢。”
* * *
'1'原文为拉丁语。
'2'西班牙东部城市。
'3'意大利北部城市,世界最古老的大学博洛尼亚大学就位于该城。
第八章
在离开蒙特里久尼之前,埃齐奥还有些准备要做。他需要向叔叔学习更多有关“刺客信条”的知识,以便更好地完成眼前的任务。他还要确保佛罗伦萨相对安全,另外还有住宿的场所需要考虑,因为马里奥的探子们回报说,奥迪托雷家族的宅邸已被查封,但处在美第奇家族的保护和看守下,因此并未遭到进一步破坏。出发时间的数次延后使得埃齐奥越来越不耐烦,终于,在三月的某一天,他叔叔告诉他可以收拾行李了。
“真是个漫长的冬天——”马里奥说。
“太漫长了。”埃齐奥插嘴道。
“现在一切都已安排妥当,”马里奥说,“而且我要提醒你,良好的准备是成功的基石。现在,听好了!我在佛罗伦萨有位朋友,她会在离自己家不远的地方为你准备好安全的住所。”
“叔叔,她是谁?”
马里奥露出谨慎的神情。“她的名字对你来说并不重要,不过我可以向你保证,你可以像信任我那样信任她。总而言之,她目前不在城里。如果你需要帮助,就联系你从前的女管家安妮塔,她的住址没有变,如今为美第奇家族服务,不过知道你到佛罗伦萨的人还是越少越好。不过有个人你必须去联络,虽然要找到他并不容易。我把他的名字写在这儿了。打听他的时候务必小心。给你那位聪明朋友看古籍抄本的时候,试着问问他,但别告诉他太多,这是为了他好!顺便说一句,这是你住处的地址。”他递给埃齐奥两张纸,还有个鼓鼓囊囊的皮袋子。“这里是一百个弗罗林,还有你的旅行证件。最好的消息是,你明天就可以出发了!”
埃齐奥利用这短暂的时间去了女修道院,向母亲和妹妹辞行,随后收拾好必要的衣物和装备,跟叔叔和镇上的人们——他一直以来的战友和同伴——告别。但在次日早晨,他装上马鞍,骑马离开城堡大门的时候,心情既愉快又坚定。这一天的骑程漫长而又风平浪静,等到晚餐时,他已经在新的住处安顿下来,开始重新认识这座城市:他从小就在这里长大,只是他这次实在离开太久了。但他没时间为此感伤,在稍事休息——并且远远地看了眼家族宅邸——之后,他径直去了莱昂纳多·达·芬奇的工作室,而且没忘记带上维耶里·德·帕齐的那张抄本书页。
在埃齐奥离开佛罗伦萨以后,莱昂纳多买下了工作室左边的那座庞大的仓库,那里的空间足以容纳他诸多创意的实际成果。两张长长的搁板桌从仓库这头排到另一头,用油灯和高处的窗户作为照明——莱昂纳多可不希望有人来窥探自己。摆在桌上,挂在墙上,以及房间中央的地上组装到一半的,是许多令人费解的装置、仪器以及工程设备的零件,墙壁上挂着几百幅图纸与素描。在这片混乱之中,五六个助手正忙碌地来来去去,年岁稍长——虽然魅力毫不逊色——的安格尼罗和因诺森托则负责监督。房间里有个四轮马车的模型,只不过它的外形是圆形的,而且车身上装满了武器,配有装甲的顶棚做成掀起的锅盖的模样,而且顶棚上有个开口,人可以从那里钻出头来,确认这台机械前进的方向。有幅画上画着一艘鲨鱼形状的船只,只是“鲨鱼”的背部有个奇怪的塔楼构造。更古怪的是,根据画面判断,这条船像是在水下行驶的。大量的解剖素描,描绘的内容从眼球的作用到性交,再到子宫里的胚胎——还有许多让埃齐奥根本无法理解——这些几乎占满了墙壁上的所有空间,而桌上的标本和杂物让埃齐奥想起了上次造访时那种有序的混乱,只不过现在放大了一百倍。墙上还有栩栩如生的动物画像,种类从常见的动物到超自然生物;以及各种设计图,从水泵到防御围墙,应有尽有。
真正吸引埃齐奥目光的,是从天花板垂下的那样东西。他见过小得多的原始版本,但眼前这东西足有真正机械的一半大小——如果它哪天能够制造出来的话。它看起来仍然像蝙蝠的骨架,木制的结构上紧紧蒙着某种耐用的动物皮革。附近的画架上夹着一张纸。除了笔记和演算以外,埃齐奥还在纸上看到了一行字:
……将角质或金属弹簧系于芦苇包裹的柳木之上。
这种动力能让鸟儿维持飞行,翅膀无需拍打空气,却能向高处爬升。
如果一个体重两百磅的人位于A点,背上是重量为一百五十磅的翅膀,那么只要拥有等同于三百磅的力量,就能让他飞上空中……
这些在埃齐奥看来简直就像天书,但至少每个字他都认识——这肯定是安格尼罗从莱昂纳多那难以理解的潦草文字转译过来的。就在这时,他看到安格尼罗正看着自己,于是匆忙转过头去。他知道莱昂纳多不喜欢被人打探隐私。
这时候,莱昂纳多才从老工作室那边赶来,匆匆走到埃齐奥面前,亲切地拥抱了他。“我亲爱的埃齐奥!你回来了!见到你可真高兴。发生了那些事以后,我们还以为……”但他没有把话说完,神色也有些不安。
埃齐奥努力想要活跃气氛。“看看这地方!虽然我看不出什么门道,不过我猜你的进展很顺利!你已经放弃绘画了吗?”
“没有,”莱昂纳多说,“只是在研究……让我感兴趣的东西。”
“看得出来。而且你还扩大了门面。你的生意肯定很兴隆。过去两年的岁月待你不薄啊。”
莱昂纳多也看出了潜藏在埃齐奥平静表情之下的悲伤与严肃。“也许,”莱昂纳多说,“岁月只是没来打扰我而已。它大概是觉得,无论将来谁能执掌大权,我都能在他们手下发挥作用……虽然我不觉得谁能办到。”他换了个话题:“你过得怎样,我的朋友?”
埃齐奥抬头看着他。“我很希望我们能坐下来,谈谈过去这几年里各自的经历。但现在,我需要你的帮助。”
莱昂纳多摊开双手。“尽管开口吧!”
“我有件东西想给你看,而且我觉得你会感兴趣的。”
“那你就最好到我的工作室去——那儿没这么杂乱。”
回到莱昂纳多的旧工作室以后,埃齐奥便从钱袋里拿出了那张书页,随后在桌上摊开。
莱昂纳多激动地睁大了双眼。
“还记得前一张吗?”埃齐奥问他。
“我怎么可能忘记?”莱昂纳多盯着那张纸,“太令人兴奋了!我可以看看吗?”
“当然。”
莱昂纳多仔细看着书页,手指拂过它的表面。随后,他拿来纸笔,开始临摹上面的文字和符号。他几乎立刻开始走来走去,翻阅书本和手稿,专心致志地研究起来。埃齐奥以感激和耐心看着忙碌的他。
“真有意思,”莱昂纳多说,“这上面的语言相当陌生——至少对我来说——不过仍然具有某种规律。唔。没错,这里有条阿拉姆语'1'的注释能帮助我们理解内容。”他抬起头,“要知道,参照另一张抄本书页来看,你甚至会觉得它是某种