电子重生-第224部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
因为他根本不知道哪些资料是重要的，哪些资料是可有可无的，哪些甚至只是废话。想要全面的整理这些资料，第一件事就是把他们先翻译成中文。可是能够翻译科学文献的日语翻译，满中国又能有多少呢？何况即使是有文献翻译经验的日语翻译，面对光刻机这种艰深的技术，也往往是隔行如隔山。
唯一的解决办法，就是一名日语翻译再配上一名专业人员。两人合作，才能把文件精确的翻译出来。这还是多亏了日语本身，和汉语仍然有着极大的关联性。正如对日录入业务不需要完全懂日语的含义一样，只要掌握了几十个日文的平假名和片假名，剩下的就是汉字了。
这种文化上的共通性，总比英语专业文献那种，两个生僻单词各截出一半来，然后拼接在一起生造的强。从这一点上来说，象形文字在传达新概念方面，真的要比注音文字强的不是一点半点。
这也就是为什么，魔都市面上竟然日语翻译一时难求的原因。泛翰集团每天至少有一架专机抵达魔都，每天也就需要为这些专业人员配备相同数量的日语翻译。以泛翰集团的财大气粗，市面上的一些小企业当然是竞争不过。何况只要应聘到职位，这个项目起码能做一个月，对每天都要找活的翻译来说，已经算是很稳定的一份工作了。
即使是魔都的出租车司机们，也非常乐于去接待泛翰集团的乘客。从魔都到无锡，足足一百多公里。拉这一趟就可以顶往常一天的收入，轻松又方便，当然是何乐而不为。
就在魔都和无锡人都渐渐熟悉了这样的场景之后，华晶驻厂的日本人可就吃惊透了。
“这是第几天了？”白石茉莉奈站在办公室的窗户旁，看着周硕又一次出现在厂门口，迎接今天到来的支援队伍。
“第四天了，今天来的好像是帝都理工还有港工大学。”永山绚斗的声音说不出的低沉，中国人这种动员速度给了他极大的压力。在中国的这些日子里，他的中文也有所长进。当然，华晶的接待程序也已经迅速的完善了起来。在门口竖起了集合点和接待处，不再像第一天那样乱成一团。
永山绚斗想了想，半是给自己鼓气的补充道：“今天的人数看起来只有四百人，比前两天的人数下降了三分之一。显然中国人要么是人力资源即将枯竭，要么是交通能力无法支撑了。现在大礼堂那边已经聚集了两千多、将近三千人，这实在是太疯狂了！”
在永山绚斗的概念里，圣诞节商场打折的时候就已经算是人山人海了。三千人似乎和五千人、上万人并没有什么区别，反正在他的脑海里都属于无法想象的事情。至少在他的印象中，日本人从来没有做过这种几千人聚集起来，只为了掌握一项技术的疯狂举动。
和永山绚斗不同，白石茉莉奈对中国人的人力资源能力是有依据了。她摇了摇头，脸色阴沉的说道：“你也许不知道那个港工大是什么学校，我认为实际情况正好相反。之前几天出现的都是中国帝都的学校，今天却第一次出现了大港市理工大学的队伍。也许中国人在帝都的专业人员集结的已经差不多了，但全国其他地区的人员却正在陆续向这里聚集。”
白石茉莉奈扶着窗栏，焦急的说道：“催促一下国内，我们看看能不能再增加一些进度。如果中国人还能维持这种增加的趋势，我担心他们也许有机会在一个月时间里完成检验。”
第三百二十二章 校园网（）
事情的发展并没有如同白石茉莉奈所担心的那样，这让她心中多了一股说不清是安心还是忐忑的情绪。泛翰集团得到的资源，从第五天开始就已经急剧减少。这些明显的变化，一丝一毫都没有逃脱日本人的眼睛。并非是华晶集团这里接受到的人数减少了，从帝都启程的支援人员同样陷入了枯竭。这种能够互相印证的情报，从安全系数上来说就已经很值得相信了。
华晶集团先是接收的人数急速跌破到一百人以下，接着就是几十人，十几人，直到变得不再得到支援。这样的变化，多少让在华晶工作的日本人得到了一些安慰。毕竟就算是昭和男儿们，也还是更加愿意轻轻松松的就完成工作。
“部长，我统计了一下，现在中国人的队伍应该在三千五百人以下。”永山绚斗有些邀功似的，向白石茉莉奈汇报着。
这几天他是唯一可以轻松下来的日本人，因为其他人在忙碌于设备安装和调试的时候，他却要实时监控大礼堂那边的动静。有任何意思风吹草动，都要第一时间汇报给白石茉莉奈知道。
“今天没有新的增援到来？”白石茉莉奈诧异的看着永山绚斗，陷入了深深的沉思。
永山绚斗想了想，不自觉的笑道：“也不能说没有，我看到有人从外面运了很多电脑进来。看来中国人也不是那么落后，至少还知道用电脑进行辅助办公。”
在他看来，这纯粹是中国人迷信科技出的昏招。电脑办公是为了减少沟通的成本，对于人员全部集合在一起的项目来说，先把资料输入到电脑里，节省人员跑动的那点效率，还不如不输入电脑里浪费的少。
电脑办公的优势，是需要长年累月积累下来的。对于绝大多数公司来说，向电脑办公的第一次转型。反而是个痛苦的过程。需要进行大量的练习和录入工作，各部门的磨合和摸索，以及电脑系统本身的调整。这对于只有一个月时间的华晶来说，根本没有这种美国时间可以用来浪费。
“电脑吗？”白石茉莉奈沉思了一下。却也想不出来电脑对翻译能有什么帮助。电脑翻译软件还没有普及，用起来麻烦不说，关键还是录入实在太费时间。
“好吧，让我们的人缓一缓，持续加班身体也要受不了的。”白石茉莉奈点了点头，向永山绚斗说道：“不过大礼堂那边也不能放松，你还是多盯着点。”
“放心吧部长，我一定看紧他们。”永山绚斗信誓旦旦的说道。
华晶集团的大礼堂里，整个舞台都已经被安装起来的电脑挤满了。一条扫描生产线被布置了起来，尼康光刻机的技术文件。先是由一个翻译小组决定重要程度。明显是极为重要的内容，被人传到台下的专业文献编辑那里，立刻进行现场翻译。一般的文件则被送到大礼堂的二楼，由普通的翻译的专业人员共同配合翻译。
而剩下不知道是否重要的文件，则被送到扫描仪器里进行扫描。这些设备都是周硕从绣城特意调派过来的。专门用于文件的扫描。比现在市面上的普通设备，虽然扫描质量差一些，但速度却快了很多。
“联通了服务器没有？”周硕站在梁景辉的后面，拍了拍他的肩膀。
作为新科公司外包业务的总经理，如今的梁景辉可不再是那个普普通通的职高教师了。不说手下掌握了多少人和资金，仅仅网络水平就提高了不少。这也不奇怪，知识和技能都是用出来的。谁要是像他一样可以在一年多的时间里。不断的操作一省的网络建设项目，也能被资源堆成一个网络专家了。
梁景辉笑了笑，虽然地位变化了，但他仍然还是那个不善于言辞的个性。这个性格周硕倒是很喜欢，谁也不是十全十美，只要能把活做明白了。何必管的那么多呢。
“正在联通。”梁景辉专注的盯着屏幕，很快上面就有一条现实出绿色来。
“中科大上线了！”他狠狠的一拍巴掌，欢喜的喊了一声。
紧接着，绿色的条目在他面前的电脑屏幕上，如同雨后春笋一般冒了出来。
“华中科大、天大、华南理工、电子科技大也都上线了！”梁景辉兴奋的拍了下手。脸上笑逐颜开。
由科委牵头，泛翰学院拿出一千多万购进了将近两千台电脑，捐给了国内二十家理工类大学。捐助的唯一要求，就是要在线上帮助他们进行日语技术文献的翻译和检验。这年头电脑不仅要完全从国外进口，而且价格非常昂贵。普通的大学里，教学电脑从来都是处于供不应求的状态。
泛翰集团愿意捐献，各大学当然是来之不拒、乐此不疲。至于说参加日文技术文献的翻译，一方面有着科委的面子，另一方面也是难得提高自身技术水平的机会，高学当然不会拒绝。何况泛翰集团不仅仅是捐献电脑，还会根据翻译的数量，支付计件报酬。这对银根紧缩的高校来说，真是天上掉下来个林妹妹，没有不欢迎的。
以新科计算机掌握的网络技术，架设几条拨号线路和服务器根本不算问题。总服务器被设置在绣城，华晶这边只要将扫描好的数据上传服务器，各大高校就能通过电话拨号到绣城的服务器上进行下载。56k调制解调器在泛翰集团来说根本不是问题，若非和铁路系统协调太过麻烦，周硕甚至想现在就把宽带网络普及到各大校园去。
中国最早的校园网，竟然就是在这种急迫的条件下诞生了。而在此之前，只有中科院的百所互联计划，才是唯一的全国性联网项目。当然，中科院的项目是得到了国。务。院和邮电部支持的，各科研院所之间使用的是ddn专线。不仅不存在最后一公里的瓶颈问题，更是使用的专门传输线路。
要说真正的拨号网络，这还是在国内的首例。虽然条件还很简陋，但这确实是一个全国性的校园网络。通过普通电话线路拨号，连接到绣城的网络服务器上。为了增加网速，周硕甚至亲自出手，通过软路由的方式直接集成十条以上的电话线。为1996年的校园网提供了超过70k/s的网速。
虽然和百所互联计划里的ddn专线相比，这个校园网之间的传输速度还拿不上台面。但从建设投入的费用上来说，周硕的这个改造方案却是投入最小的。若非是华晶这边火烧了眉毛，这时候恐怕好多人都已经要去堵他的门口了。
“好了，立刻向服务器上传数据！”周硕顾不得欣喜，拍了拍手就开始组织扫描组的人，将文件扫描之后就开始上传。华晶集团作为数据的提供方，周硕可是特别走关系从当地邮电局机房里牵了一条ddn专线过来。为了带动这条百兆专线，周硕向邮电局交付了上百万的押金，就为了获得临时改造机房设备的权力
周硕为了得到纳米光栅的技术，已经是发动了自己的全部能力了。可以说，只要是用钱能够解决的问题，对他来说就不是问题。送东西、送钱，送人民币不要？没问题，劳资连美元都有的是！这年代的邮电部可是还没有拆分邮政和电信，电信局也还没有拆分出联通、电信这些公司。垄断市场、级别又高，这种部门哪个会好说话？
周硕倚为靠山的科委和人家比起来，就是个彻底的冷板凳、清水衙门。还得是多亏了这一届的大领导，自身级别够高、面子够硬，这才能帮他把这种事情办下来。不然光是私企办校园网这种大工程，人家掐了你的线路都没问题，更别提改造机房了。
柜式的路由器在周硕的一声命令下，如同天上的星星眨起眼睛一般，哗啦啦的闪个不停。海量的图形文件资料，从这里转瞬之间就上传到了绣城的服务器中。早就已经连线待命的各个高校机房，开始有条不紊的下载文件，然后打印出来向外分发。
一页文件一块钱，这样一笔丰厚的收益，不论对学生还是老师来说都是充满了诱惑力。一天翻译二三十页，一个月就是*百块钱。这笔钱教授们可以给家里添点年货，学生少说也够一个学期的零花。如果学校黑心点，在这笔钱里截留一部分，说不准全校教职工都能改善一下生活。
随着各大高校反馈回来的消息，周硕暂时算是放下了心。只要这个系统运转正常，说不定撑过了这次危机之后，还能有保留下来的可能。虽然究竟是否要在国内做isp服务提供商还不好说，但56k调制解调器的编码芯片，在国内他可是蝎子拉屎独一份。
即使做不成网通、电信，如果能成个网络设备提供商，也是不错的选择。未来中国私企老大，可就是做这个起家的呢。
第三百二十三章 怀石料理（）
南方的夜晚并不比北方好过，如果说北方干冷如钢刀的寒风是物理攻击，那南方湿冷连绵的空气则是随风潜入夜的魔法攻击。北方的汉子们初到南方，抗性点数还没有重新分配好，对这种截然不同的打击显得就有些措手不及起来。
起初大家都对南方这种提不起劲儿的寒冷不屑一顾，然而随着几个晚上过去，已经再也没有人敢于小看这南方水乡潮湿加上寒冷的威力。这些日子里，参加翻译工作的师生们都是早出晚归，一天睡不到六个小时。早上的
