业余无线电爱好者实用手册-第9部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
两个地方的表达方式是一模一样的,只要符合基本规则即可,没有必要把加拿大、美国的表达方式照搬到自己的国家。
在一些国家,在UHF/VHF通联的火腿通常都是本地人,彼此熟悉,一般不用交换通联卡片(稍后介绍通联卡片)。但在中国,新入门的四级火腿一定要与至少十位本地火腿交换通联卡片,这是因为根据CRSA的一项规定,四级火腿如果有十张有效的通联卡片,可以不经过升级考试,直接成为三级火腿。因此对中国的新火腿来说,获得十张UHF/VHF波段的通联卡片是非常重要的。
中英对照常用术语:
呼叫 CQ(see you)
守听 listening或monitoring
致敬 best regards(73)
第7章 怎样进行HF通联?
7。1 语音字母表
UHF/VHF波段通常用于本地通联,许多时候语音清晰,背景安静,而HF波段通常用于远程通联,许多时候语音模糊,背景嘈杂,因此与UHF/VHF通联相比,HF通联的最大特点就是频繁使用语音字母表(又称字母解释法)。以BA5RW这个呼号为例,为了让通联对方听清楚,可以用英语单词Bravo代替字母B,用Alpha代替A,用Five代替5,用Romeo代替R,用Whiskey代替W,因此BA5RW这个呼号在HF通联中经常被读作:Bravo Alpha Five Romeo Whiskey。
下面是英语的语音字母表,每一个火腿都应当牢记,否则在HF通联中,无法报出自己的呼号,也无法抄收对方的呼号。
A=Alpha B=Bravo C=Charlie D=Delta E=Echo F=Foxtrot G=Golf H=Hotel I=India J=Juliet K=Kilo L=Lima M=Mike N=November O=Oscar P=Papa Q=Quebec R=Romeo S=Sierra T=Tango U=Uniform V=Victor W=Whiskey X=Xray Y=Yankee Z=Zulu
1=One 2=Two 3=Three 4=Four 5=Five 6=Six 7=Seven 8=Eight 9=Nine 0=Zero
另外,在HF通联中,一些国家的火腿经常使用非标准的语音字母表,例如F不读作Foxtrot,而读作Florida,G不读作Golf,而读作Germany,等等,需要引起新火腿的注意。
7。2 RST报告
在进行HF通联时,由于传播极不稳定,因此通联双方都想知道自己的信号到达对方时是怎样的,例如信号是强是弱?强到什么程度?弱到什么程度?为此,通联双方应当将对方信号的质量,以RST报告的形式告诉对方。
①RST的第一个字母R代表信号的可辨性(Readability),用五个数值来描述,1表示完全不可辨,2至4逐渐可辩,5表示完全可辩。
②第二个字母S代表信号的强度(Strength),用九个数值来描述,1表示强度最小,2至8逐渐增大,9表示强度最大。
③第三个字母T代表信号的音调(Tone),也用九个数值来描述,1表示音调最差,2至8逐渐改善,9表示音调最好。
语音通联只使用RS报告,稍后介绍的CW通联则使用RST报告。假设在语音通联中,一方告诉另外一方,他的RS报告是59,那就表示另外一方的信号完全可辩(R5),强度最大(S9),是质量最好的信号,比这个信号稍差一点的,可能是58、57或者48、47等。
RST是三个不精确的指标,并没有客观标准,比如S8与S9,用人的耳朵几乎察觉不出有什么明显区别。有些电台的控制面板上有RST数值的显示,如果没有,也可以凭经验,给出近似值。
7。3 一个HF通联的范例
假设加拿大火腿VE3XD和巴西火腿PY1NF使用短波电台,正在HF的某个频点上守听,下面介绍两个人应当如何通联。
①VE3XD不知道此时此刻波段上是否有其他火腿,他应当这样呼叫:
'英语' CQ CQ CQ。 This is Victor…Echo…Three…Xray…Delta; VE3XD calling CQ and waiting for a call。
'汉语' CQ CQ CQ。这里是Victor…Echo…Three…Xray…Delta,VE3XD呼叫CQ,等待应答。
②PY1NF听到VE3XD的呼叫,应当这样应答:
'英语' Victor…Echo…Three…Xray…Delta; this is Papa…Yankee…One…November…Foxtrot; PY1NF calling。
'汉语' Victor…Echo…Three…Xray…Delta,这里是Papa…Yankee…One…November…Foxtrot,PY1NF呼叫。
③双方互相报出对方的RST报告、自己的名字与位置。
'英语' PY1NF; this is VE3XD。 Your signal is 59。 My name is Bob and my location is Ontario Canada。 Over。
'汉语' PY1NF,这里是VE3XD。您的信号是59。我的名字是鲍伯,我的位置是加拿大的安大略。Over。
'英语' VE3XD; this is PY1NF。 Your signal is 57。 My name is Joao and my location is Sao Paulo; Brazil。 Over。
'汉语' VE3XD,这里是PY1NF。您的信号是57。我的名字是若昂,我的位置是巴西的圣保罗。Over。
④完成上面第③步之后,一次有效的通联就算完成了,可以进入下面第⑤步。但如果双方有兴趣交谈,也可以继续交谈。在交谈过程中,不要忘记上一章介绍的两个好习惯。
⑤通联结束之前,双方应当这样告别:
'英语' Thank you for the contact。 73 and goodbye。 PY1NF; this is VE3XD signing off。
'汉语' 谢谢您与我通联。73,再见。PY1NF,这里是VE3XD,结束通联。
7。4 通联日志
通联日志实际上就是一个笔记本,用来记录每次通联的相关信息。对新火腿来说,每次通联时,只要记录下列七项信息即可,请看一个例子。
①对方呼号:PY1NF
②通联日期:07/05/2005
③通联时间:11:07
④通联频率:21。350MHz
⑤通联方式:SB
⑥RST报告:59
⑦备注:交换通联卡片
其中第②项通联日期,应当按照“日/月/年”的格式填写,为了避免混乱,月份可以填写英语单词,即07/MAY/2005。第③项通联时间,是指通联开始时间,不要填写本地时间,而应当填写协调世界时(UTC)。UTC比北京时间晚八个小时,假设北京时间现在是晚上19:07,那么UTC就是上午11:07。第⑤项通联方式,如果是UHF/VHF通联则填写FM(调频),如果是HF语音通联则填写SB(单边带),如果是CW通联则填写CW,其它通联方式还包括PTTY、SSTV、Packet等。
世界许多国家的无线电法规都要求火腿认真填写通联日志,并且长期保存。更重要的是,填写通联日志是将来填写通联卡片的唯一依据。
中英对照常用术语:
语音字母表 phonetic alphabet
信号 signal
RST报告 RST report
可辨性 readability
强度 strength
音调 tone
通联日志 log
通联方式 mode
协调世界时 Coordinated Universal Time(UTC)
调频 frequency modulation(FM)
单边带 single side band(SB)
第8章 怎样进行CW通联?
8。1 摩尔斯电码
所谓CW通联,就是利用电键,拍发、抄收滴滴答答的摩尔斯电码,与其他火腿通联。CW通联是业余无线电的各种通联方式中效率最高的一种,因为它只需要很少几个缩写词,即可表达复杂的意思。在许多国家,初级火腿不需要掌握摩尔斯电码,但中级和高级火腿必须掌握。以加拿大为例,中级火腿每分钟应当抄收5组代码(30个字符),高级火腿每分钟还应当拍发同样数量的代码(字符)。这个速度并不算快,如果每天练习一段时间,通常一个月之内可以达到。
下面是26个英语字母、10个阿拉伯数字以及4个常用标点符号的摩尔斯电码。对于那些打算升级的初级火腿,我们建议他们尽快掌握。
①'A' 。… 'B' …。。。 'C' …。…。 'D' …。。 'E' 。 'F' 。。…。 'G' 。 'H' 。。。。 'I' 。。 'J' 。… 'K' …。… 'L' 。…。。 'M' 'N' …。 'O' … 'P' 。。 'Q' 。… 'R' 。…。 'S' 。。。 'T' … 'U' 。。… 'V' 。。。… 'W' 。 'X' …。。… 'Y' …。 'Z' 。。
②'1' 。 '2' 。。… '3' 。。。 '4' 。。。。… '5' 。。。。。 '6' …。。。。 '7' 。。。 '8' …。。 '9' 。 '0' …
③';' 。。 '。' 。…。…。… '?' 。。。。 '/' …。。…。
8。2 Q代码
在语音通联时,我们可以说任何想说的话,例如What is your location?(你的地理位置是哪里?),但在CW通联时,拍发这样多的字符是相当麻烦的,为此人们发明了一些以字母Q开头的三字母代码,用来代替CW通联中的一些常用对话,这些代码就叫作Q代码(又称Q简语),例如上面这句话的Q代码是QTH。根据实际情况,Q代码可以用来询问,也可以用来回答,以QTH为例,它的意思可以是“你的地理位置是哪里?”,也可以是“我的地理位置是。。。”。Q代码有大约一百个,下面是CW通联中最常用的一组Q代码。
QRA:①你台的名称是什么?②我台的名称是。。。。
QRL:①你忙吗?②我很忙。
QRM:①你受到他台干扰吗?②我受到他台干扰,强度为。。。(1最小,5最大)。
QRN:①你受到天电干扰吗?②我受到天电干扰,强度为。。。(1最小,5最大)。
QRP:①我需要降低发射功率吗?②请降低发射功率。
QRT:①我需要停止拍发吗?②请停止拍发。
QRV:①你准备好了吗?②我准备好了。
QRZ:①谁在呼叫我?②。。。在呼叫你。
QB:①我的信号有衰落吗?②你的信号有衰落。
QSL:①你能确认与我交换通联卡片吗?②我能确认与你交换通联卡片。
QSO:①你能与。。。直接通联吗?②我能与。。。直接通联。
QSY:①我需要改变频率吗?②你需要改变频率。
QTH:①你的地理位置是哪里?②我的地理位置是。。。
8。3 缩略语
在CW通联中,除了一些常用对话用Q代码代替之外,一些常用单词也用缩略语代替,例如YOUR(你的)缩略为UR,NAME(名字)缩略为NM,THANKS(谢谢)缩略为TNX,等等。下面是CW通联中最常用的一组缩略语。
ADR=ADDRESS(地址)
AGN=AGAIN(再次)
ANT=ANTENNA(天线)
BK=BREAK(插入)
BURO=BUREAU(卡片管理局)
CFM=CONFIRM(证实)
CUAGN=SEE YOU AGAIN(再次见到你)
DE=FROM(从)
ES=AND(和)
FER=FOR(为了)
GB=GOODBYE(再见)
GD=GOOD(好)
HW=HOW(怎样)
K=GO AHEAD(请回答)
KN=GO AHEAD(请回答)
OP=OPERATOR(操作员)
PSE=PLEASE(请)
R=ROGER(收到)
RIG=EQUIPMENT(设备)
RPT=REPORT(报告)
RX=RECEIVER(收信机)
SK=CLEAR(结束通联)
TNX=THANKS(谢谢)
TU=THANK YOU(谢谢你)
TX=TRANSMITTER(发信机)
U=YOU(你)
UR=YOUR(你的)
VY=VERY(很)
8。4 一个CW通联的范例
假设加拿大火腿VE3XD和巴西火腿PY1NF使用短波电台和电键,正在HF的某个频点上守听,下面介绍两个人应当如何通联。
①VE3XD不知道此时此刻波段上是否有其他火腿,他应当这样呼叫:
'电文' CQ CQ CQ DE VE3XD VE3XD VE3XD K
'含义' CQ CQ CQ,这里是VE3XD(重复三遍),请回答。
②PY1NF听到VE3XD的呼叫,应当这样应答:
'电文' VE3XD DE PY1NF PY1NF PY1NF K
'含义' VE3XD,这里是PY1NF(重复三遍),请回答。
③双方互相报出对方的RST报告、自己的名字与位置。
'电文' PY1NF DE VE3XD UR RPT IS 599 599 MY NM IS BOB ES QTH IS ONTARIO CANADA PY1NF DE VE3XD KN
'含义' PY1NF,这里是VE3XD。您的RST报告是599(重复两遍),我的名字是鲍伯,位置是加拿大的安大略。PY1NF,这里是VE3XD,请回答。
'电文' VE3XD DE PY1NF UR RPT IS 599 599 MY NM IS JOAO ES QTH IS SAO PAULO BRAZIL VE3XD DE PY1NF KN
'含义' VE3XD,这里是PY1NF。您的RST报告是599(重复两遍),我的名字是若昂,位置是巴西的圣保罗。VE3XD,这里是PY1NF,请回答。
④完成上面第③步之后,一次有效的通联就算完成了,可以进入下面第⑤步。但如果双方有兴趣交谈,也可以继续交谈。
⑤通联结束之前,双方应当这样告别:
'电文' TNX FER THE QSO 73 ES GB PY1NF DE VE3XD SK
'含义' 谢谢您与我通联。73,再见。PY1NF,这里是VE3XD,结束通联。
中英对照常用术语:
电键 key或straight key
每分钟字数 words per minute(WPM)
Q代码 Q code
缩略语 abbreviation
第9章 通联卡片