小侯爷的通译丫鬟(穿越做丫鬟之三)-第4部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
「不好意思，那个……」唐莹甄弱弱打断了他们的话，「午膳来了，我饿了。」
虽然她真正想做的是叫他们要吵出去外面吵，他们的话彷佛在打什么哑谜，她完全听不懂也不想知道，可惜她只是个小翻译员，还是低调一点好。
两个男人同时回头望了眼门口正端着午膳进来的丫鬟们，后来还是徐知勤先开了口，「听见了？难道你还想赖着不走？」
徐知礼不服气，「那你呢？」
他回家时听说府里多了个特别的姑娘，目前正被大哥抓着做苦工，忍不住跑来围观，没想到还没说两句话就被赶了。
他光是从下人口中听说那位莹姑娘会外语便已猜到了她的来历，相信大哥必也是一开始就知晓，可看这姑娘的模样，大哥似乎什么都没和她说。
「我刚让人把我的午膳也一起送过来了。」徐知勤微微勾了勾唇，「你的份现在多半也已送至你院里了，你在别院待了那么久，应该很想念家里的饭菜吧？」
这话从徐知勤口中说出来，听在徐知礼耳里颇有威胁的意味。
徐知礼虽不情愿，却也知道惹恼大哥自己肯定没好果子吃，因此嘀咕了两句后，还是心不甘情不愿的走人了，只是临走前还不忘对唐莹甄道了句：「我大哥就是这么严肃，你别管他，哪天想出门逛逛，不妨来找我，我知道很多好玩的地方！」
说完，他得意的瞪了大哥一眼，愉快的离开了。
唐莹甄眨眨眼，很疑惑这位「三少爷」是对每个下人都这么热情吗？
若不是他们长得太像，她真怀疑他和徐知勤是不是亲兄弟。
不过看着那张与徐知勤神似的脸孔露出那些夸张的表情其实还挺有趣的，就不知哪天是不是也能在徐知勤脸上看到「面无表情」以外的情绪？
「你不是饿了，怎么还不过来？」见她怔楞在那儿，徐知勤轻获了眉。
「啊？哦！」唐莹甄这才回过神，慢慢走至书房外间的桌子旁，为了维持书房内的清洁，平时她都是在这儿吃午餐的。
只是……和大老板吃饭实在让人很有压力啊！
不知会不会消化不良呢？她坐了下来，很苦恼地看着那桌精致的菜肴。
见她似有些恍神，徐知勤开口道：「我三弟性子有些不着调，你甭理他。」
「喔。」她乖乖点头，没有反驳。
连徐知礼都不是徐知勤这个大魔王的对手了，她又何苦自找苦吃挑战他的权威？
唐莹甄夹了口糖醋鱼，软嫩的鱼肉搭配酥脆的外皮，再加上酸酸甜甜的酱料，吃起来特别下饭，她开心得眼睛都眯了起来，暂时忘记对面还坐了个大麻烦。
哎，这里的伙食就是好啊！这样一想，不幸穿越到这里，还不得不把自己给卖了的事，好像也没那么令人无法忍受了。
看着她如此陶醉的神情，徐知勤忍不住也夹了筷鱼肉，吃了两口觉得和以往似乎没什么不同，可配上她的表情，就是一样的东西彷佛也变得更美味了。
徐知勤开始认真觉得，也许自己往后该多加来书房里用午膳才是。
***
当在纸上写下最后一个字时，唐莹甄几乎想跳起来欢呼。
终于啊！她花了整整半个月的时间，好不容易才把这篇该死的论文翻译完毕，太令人感动了！
「恭喜莹姊姊了。」一旁的秋水也笑道。
她认得的字虽不多，但这些日子看着唐莹甄苦恼的咬笔推敲译文，也明白她有多辛苦，现在好不容易完成，自然很为她开心。
「谢谢，你也辛苦了。」唐莹甄热情的抱了抱她，可把秋水吓了一跳。
先前刘叔曾替徐知勤传了话，告知她完成这项工作后，便能暂时休息好阵子，甚至还准许她在非初五的日子出门逛逛，如今总算解脱，可以出去好好玩一玩了。
唐莹甄甚至已经开始盘算，是不是该找徐三少问问这大齐国的京城有哪里值得一玩了。
她对那位样貌与徐知勤神似、却一副公子哥儿模样的青年可是印象深刻，并且直觉的相信他在「玩」上的专业能力。
「哎，我先把这些文稿整理下…到时要是弄乱了，甚或少了几张，那可就麻烦了。」秋水回过神，开始收拾纸稿。
「我也帮忙吧，收拾完好早些休息。」唐莹甄笑了笑，一起和秋水整理起来。
就在她们刚将一迭文稿整理好时，突然自门口传来一阵声响。
「你们是谁？怎么会在这儿？」
唐莹甄疑惑的抬头，便见一位年约十五六岁的小姑娘一脸傲气的走了进来。
呃，看起来是挺有主子派头的，可徐府里有这年纪的女主子吗？
她印象中徐知勤没有姊妹的啊！
倒是秋水一见到对方，忙朝她福了福，口中说道：「玥儿姑娘，您可是忘了，我是小侯爷的丫髪秋水。」
「喔？」殷玥蹙眉瞪着她，「那知勤大哥人呢？」
「玥儿姑娘有所不知，小侯爷如今已将这书房拨给莹姑娘使用，您要寻小侯爷，来这儿只怕是找错地方了。」秋水客客气气的道。
「你该不会是骗我的吧？」殷玥眯起眼，「知勤大哥怎么会将自个儿平时办公的书房让给别人？再者你既是知勤哥哥的丫鬟，怎么没和他在一起？」
秋水先前在小侯爷身旁曾见过这姑娘几次，心知对方有多蛮横难缠，此刻遇上了，也只能苦笑，认真答道：「玥儿姑娘，奴婢说的句句属实，是小侯爷让我来伺候莹姑娘的。」
唐莹甄的视线在两人身上瞄来瞄去，她们的话让她越听越讶异。
原来这里先前竟是徐知勤的办公室？她本以为只是随便一间平时没什么人用的书房哩，还曾暗中嘀咕这侯府怎么连间随便的书房都布置得如此奢华。
只是他怎么居然把自己的办公室和得力手下拨给她，这样不会影响他平时的工作和作息吗？
当然她得承认这样的安排的确让她挺舒适的，书房很棒，秋水也很贴心。
唐莹甄陷入自己的思绪当中，却不料话题不知怎地竟转到了她身上，当她回过神时，只见那位玥儿姑娘正站在自己身前，一手直指着她，甚至差点戳到她的鼻尖。
「你到底是谁，怎么可以让知勤大哥把书房给了你？」
「呃，我是小侯爷聘来的翻译员。」她诚实答道。
「什、什么翻译员？」殷玥发现自己听不懂，脸上的怒色更深了。
唐莹甄心中隐隐有种不大妙的感觉。
这位姑娘一看就像那冷面男的疯狂粉丝，而且可能还是有些权势的那种，要是不小心被误会什么，那可倒霉了。
自从死过一次后，唐莹甄异常珍惜自己的小命，因此她先悄悄退到了书桌后头，才道：「就……替小侯爷翻译一些洋人的文章。」
她指了指桌上那迭刚写好的翻译稿。
殷玥低头望向那迭文稿，上头娟秀的笔迹彷佛在嘲笑着她的大字不识几个，令她心中蓦地升起一股妒恨。
「哼，少唬人了，你一个女人怎么可能懂洋人的语言？」殷玥一恼，胡乱抓起一旁的砚台，将墨泼在文稿上。
眼见自己辛苦了大半个月的文稿就这么毁了，唐莹甄顿觉「嗡」的一声，脑袋一片空白。
只是她还来不及有所反应，秋水便已惊叫道：「玥儿姑娘，您疯了不成？这可是小侯爷极重视的文稿，莹姑娘花了大半个月才完成。您将它毁了，可没法和小侯爷交代啊！」
殷玥在将墨泼到纸上后，其实也知道自己过于冲动了，然而转念一想，自己和知勤哥哥的关系非比寻常，这什么翻译稿的毁了便毁了，反正既然是那什么莹姑娘写出来的，大不了让她再重写一份就是。
因此她仍硬声道：「哼，会写几个大字了不起？我才不相信你真看得懂洋人的文字，你一定是知道知勤哥哥重视洋人的东西，明明不懂还装懂，想故意骗得知勤哥哥的注意吧？」
唐莹甄冷冷的瞪着她，对那份指控完全没有辩解的意思。
事实上她根本不想解释，只想掐死眼前这个讨人厌的女孩。
管对方什么身份，毁了她的辛苦工作成果就该死！
然而，就在她准备扑过去的同时，一个声音忽然打断了动作。
「我说，今天这儿怎么这么热闹呢？」门口，一道逆着光的修长身影走了进来。
众人回头望向那道身影，怔怔看着那道人影越走越近。
男人最后在书桌旁站定，当他见到了那被墨汁泼得不成样的文稿，眼神蓦地转冷，原来便没什么表情而显得严肃的脸，此刻变得更为骇人。
「谁来告诉我，这是怎么一回事？」过了会儿，他冷声开口。
第三章
「谁来告诉我，这是怎么一回事？」徐知勤清冷而带着一丝严厉的嗓音在室内回荡着。
许是他语气太冰冷，一时间无人敢答话。
「没人肯答话？」徐知勤的目光扫过在场的众人，最后落在唐莹甄身上，「莹姑娘，这儿是你的地方，不如由你来说。」
那声莹姑娘令殷玥诧异的抬起头，她原想说些什么，可在见到徐知勤冰冷冷的表情后，又把话给吞了回去。
唐莹甄也在打量徐知勤。
这事她很确信自己没有半分责任，而且还是受害者。本来嘛，好好在办公室里工作，还有神经病闯进来破坏她的工作成果，她没抗议侯府的保全有问题就不错了。
只是这位什么玥儿姑娘的，看起来在府中地位不一般，她不确定若自己不客气的当面告状，会不会引来什么反效果。
不过……她又望了徐知勤一眼。虽然并不了解他，可直觉他应是个讲道理的人，就算不帮她，也不至于让她吃亏了。
唐莹甄晓得自己对他这种没来由的信任很危险，但她本就不是习惯忍气吞声的人，再说今天来了个玥儿，谁知道明天会不会又跑来个星儿，那可令人烦不胜烦。
于是她也不加油添醋，很简略的把事实说了一遍：「我才刚把论文翻译完，谁知这位姑娘却突然跑进来指责我明明不懂外文还招摇撞骗，接着又拿墨汁泼在我翻译好的文稿上，然后就是小侯爷现在看到的样子了。」
徐知勤闻言点点头，又对着殷玥道：「对于莹姑娘的话，你可有什么想解释的？」
殷玥毕竟认识徐知勤多年，比唐莹甄更能读懂他面无表情下的情绪，而她看得出，他现在是真的生气了。
「我、我这不是怕知勤哥哥受骗吗，她一个年轻姑娘去哪学来洋文的？」
如今骑虎难下，她也只得硬着头皮道，「就算她真的懂，知勤哥哥难道就不怀疑她的来历？这儿是忠勇侯府，可不能让他国奸细混进来了。」
哟，没想到这姑娘还有些脑子呢，一时间竟然想得出这些话。唐莹甄倒有些佩服她了。
「莹姑娘的外语是经过吴保罗的认可，自然没有疑问。」徐知勤道，「至于她的来历，我也一开始便知道了，根本没什么好值得怀疑，难道你以为我会蠢到用个来路不明的人？」他顿了顿，语气忽然转冷，「倒是你，未经同意擅闯我的书房也就罢了，故意毁去莹姑娘翻译好的文稿是怎么回事，你难道不知我有多重视洋务？」
殷玥从不曾被他这样凶过，不觉一脸委屈，「人家也只是关心你啊，知勤大哥……」
「你关心我的方法，便是毁了我最重视的东西？」徐知勤反问。
啧啧，这男人可真不知怜香惜玉啊！瞧那玥儿姑娘都摆出一副楚楚可怜的样子了，他居然还不为所动，一副公事公办的模样，一看就知道是那种眼里只有工作没有女人的工作狂。
唐莹甄看戏似的站在旁边，彷佛这事跟她没什么关系。
「我又不知道她是真的……再说毁了便毁了，既然原先那份是她写的，让她再重写一份有什么关系，知勤哥哥要为她凶我吗？」
说得可轻松了，重写的人又不是她！唐莹甄无声冷笑，正想出言讥讽个两句，不料徐知勤却抢先一步开了口。
「重写？你知道写这样一份文稿得花她多少时间吗？这份翻译稿我有急用，是莹姑娘紧赶慢赶好不容易花了大半个月的时间才完成，被你这么一泼，我的公事怎么办？」
唐莹甄从不知这个冷面男也可以说出这么多话，过去他总是不大爱说话的样子，她还以为他习惯寡言呢。而且她记得当初他明明告诉她这文稿不急，让她慢慢来的，怎么现在却变成有急用了？
当然他愿意站在她这边替她教训那位玥儿姑娘，她是很开心啦，愿意力挺部属的老板才是好老板。
「反正……东西毁都毁了�
