[傲慢与偏见]达西先生,你好-第15部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
。”
莉迪亚嘟着嘴,瞪向玛丽。
玛丽懒得看她,扭头看着沿途的风景。
倒是凯瑟琳被这两个人弄得说话也不是,不说话也不是,心里又怕等下莉迪亚的不快会转移到她身上。她可是一向都吵不赢莉迪亚的。
而班内特太太还沉浸在简可以暂时住在尼日斐花园,和宾利培养感情的良好心情当中,才没空管这三个孩子的别扭。
当然,当班内特太太她们离开了尼日斐花园之后,宾利小姐和赫斯特太太又是免不了一阵嘲笑,嘲笑班内特老太太和那两个小的没有教养,直到宾利有些不悦地让她们停下,她们才悻悻然住口。
玛丽一回到朗博恩,就一头扎进了书房。
班内特太太和那两个小的都十分兴奋,外面聒噪到不行,而玛丽刚和伊丽莎白闹了不愉快,心烦意乱,并不想在外面听她们那些毫无意义的对话。
班内特先生坐在藤椅上,看着在书房一角抱着一本书发呆的玛丽,然后喊她:“玛丽。”
玛丽抬眼,有些茫然地看向他。
“过来。”
玛丽抱着书走过去。
班内特先生:“我看你妈妈与两个小的从尼日斐花园回来之后,都十分高兴,你怎么一副心事重重的模样?”
玛丽摸了摸脸,有些不确定地问道:“这么明显吗?”
班内特先生眉毛一扬,将眼镜取下搁在一边,一副了然的语气:“是因为你母亲和两个小的在那边闹了笑话?”
玛丽忍俊不禁,“爸爸倒是了解她们,可我不是为这个不高兴。”
“那是为了什么?”
玛丽看着班内特先生,犹豫了一下,但是她还是走过去,在班内特先生藤椅前的小椅子坐下,双手放在他的膝上,将头枕在自己的手背上。
这是她第一次对班内特先生做这样亲密并且寻求安慰的动作。
班内特先生也愣了一下。
“爸爸,如果我和丽兹吵架了,你帮谁?”
班内特先生又愣了下,然后说道:“那得看你们为了什么而吵。”
“譬如说意见不同啊,一时冲动啊,什么都有可能的。你知道的,女孩子凑在一起,总是会为了各种各样的事情发生摩擦。”玛丽说。
“我谁都不帮,放着让你们自己解决。”班内特先生心中最偏爱的女儿确实是伊丽莎白,但他并不是那种会管这种小女孩之间小吵小闹的人。
玛丽笑起来,说:“我今天和伊丽莎白因为简的事情吵了起来。”那种一口气闷在心头出不来下不去的感觉太难受,也顾不上班内特先生是不是她该倾诉的对象,她实在找不到任何人诉说心中的感觉。
玛丽将今天和伊丽莎白的冲突说了出来。
班内特先生一阵沉默,然后叹息。
“其实你们都没错。”班内特先生说。
没有人比班内特先生更明白,对于班内特来说,宾利实属高攀。虽然班内特在朗博恩是望族,可对于来自北部一个体面的大家族来说,不过是个不起眼的乡下家庭。
玛丽没有说话。
班内特先生语气有些复杂地说:“丽兹那样很好,可你也没错。身为父亲,会希望你们在感情上自尊矜持,可作为男人的一方,你的做法可能会更好。”
☆、Chapter 21
玛丽觉得,人有时候真的需要倾诉,不然各种各样的情绪放在心里,会将她逼疯。班内特先生是目前为止,她身边鲜有的正常人之一。当然,玛丽觉得夏绿蒂跟她也挺有话聊,但夏绿蒂可是伊丽莎白的闺蜜,找夏绿蒂倾诉,那她岂不是成了挑拨离间的小人?
于是,心中压抑得直发慌的玛丽,对班内特先生做出了那样寻求安慰的举动。果然,跟班内特先生说完跟伊丽莎白的事情之后,玛丽又变身成为打不死的小强,有着无比坚韧的生命力。她晚上吃饭的时候已经可以在饭桌上跟班内特先生谈笑风生,说着她最近几天看到的有趣事情。她甚至还告诉班内特先生他书房窗户外的那棵大树上,有一对鸟儿来筑巢,看来不久的将来,他的书房会充满生气如此云云。
事情虽然琐碎,班内特先生对这些也并不留意,但总是比那两个小女儿天天讨论红色制服的军官强了一点。那两个小女儿讨论的话题,班内特先生听到了就皱眉头。
但说实话,家里没有了简和伊丽莎白,班内特先生觉得很不习惯,尤其是伊丽莎白不在家,讨论事情时没个聪明伶俐的小丽兹在旁妙语如珠,班内特先生真是觉得说什么都没意思。那两个小的什么都不懂,他从不指望她们会忽然开窍,跟他说出一番能让他刮目相看的话来,至于班内特太太,她和班内特先生讨论事情,逻辑永远是截然相反的。
“简的病既然不碍事,可以早些将她和丽兹接回来。”班内特先生说道。
“我的好老爷,简的病恐怕没那么快好,即使快好了,我也觉得她在尼日斐也会再次生病。”班内特太太说。
“我的好太太,你似乎并不想看到自个儿的女儿身体健康。”
班内特太太瞪了班内特先生一眼,双手捂着胸口,“亲爱的班内特先生,请你体谅一下身为五个女儿的母亲,我肩负着要帮五个女儿找到良人的使命。”
班内特先生看了班内特太太一眼,没有再说话。
一家之主没话说,那么就是随便班内特太太怎么安排了。班内特太太很满意,说道:“只要简可以尽快成为尼日斐的女主人,我就安心了。”大女儿嫁得好,也可以帮衬一下她的姐妹。
玛丽沉默吃着晚餐,没有说话。
餐桌上,班内特太太又不厌其烦地将宾利先生的风度夸奖了一遍,又说宾利小姐对简是多么周到体贴,总之说起尼日斐花园,班内特太太全都十分满意,除了……达西先生。
“真是没想到那家伙还待在这儿,既然看不起我们这些乡下人,还就在这儿做什么?弄得好像我们多稀罕他似的!”班内特太太说。
玛丽随口说道:“要走要留是他的自由啊,更何况他是宾利先生的好朋友。妈妈,你别见到达西先生就没好脸色。”
“他不给人好脸色,还指望我给他好脸色?是他自己不晓得罢了,这里没有人会喜欢他,人人都讨厌他那副高高在上的样子。”班内特太太不以为然。
玛丽默了默,然后说道:“可卢卡斯先生就挺喜欢他的,上次还想将丽兹介绍给他当舞伴。可见达西先生也不是你所想的那么糟糕。”
班内特先生望了玛丽一眼。当然,因为达西先生拒绝很伊丽莎白跳舞这件事,加上从来不仇富的枕边人也对达西先生深恶痛绝,班内特先生对达西确实无甚好感,说是厌恶,倒也没有。只是身为一个父亲,他最偏爱的女儿毫无理由地被轻视了,这让他无法对达西产生任何的欣赏之情。
莉迪亚插嘴,“玛丽,你该不会是喜欢达西先生吧?别忘了,他可是给过丽兹难堪的。”
班内特太太马上瞪向玛丽,玛丽敢肯定,要是她不否认的话,班内特太太说不定会想拍死她。叹息,达西先生在班内特太太心中似乎已经永无翻身之地了。
玛丽没好气地说:“莉迪亚,你闭嘴,妈妈你也别瞪着我,我只是觉得达西先生没有你们说的那么讨厌而已。还有,丽迪亚,我认为就算我真的喜欢上达西先生,也总比你整天跟红色制服的军官们玩耍要好些。”
莉迪亚有些不忿地看向玛丽,“可是我们的姨丈和姨母都喝军官们走得很近,你难道看不起他们的社交?”
莉迪亚的话,让班内特太太不满地看向玛丽。
玛丽扶额,“莉迪亚,你故意曲解我的话。”
莉迪亚嚣张地轻哼了一声。
玛丽看着脸上还有着娇纵之气的莉迪亚,说实话,莉迪亚虽然没有简美,可也长得很好看,那是跟伊丽莎白和简完全不同的类型。莉迪亚长得……嗯,很有风情。所谓风情,就是如果教养得当,就是一个风情万种的美人,异性都仰慕;如果教养得不好,依然有吸引力,但别人接近她,只不过是为了逢场作戏,闲暇调情而已。玛丽觉得现在的莉迪亚,已经开始往后者发展了。
凯瑟琳看着玛丽和莉迪亚的你来我往,没有说话。凯瑟琳比起莉迪亚,因为没有班内特太太的溺爱,所以不会像莉迪亚那样有恃无恐,而且她对班内特先生的颇为畏惧。
班内特先生看着她们,真心觉得没意思,站起来背着手就回了书房。
班内特先生一走,凯瑟琳又开始和莉迪亚肆无忌惮地说起最近和她们在麦里屯的姨丈姨母交往得比较亲密的几位军官,说到兴奋处,放声大笑。班内特太太一边做针线活一边看着两个小女儿,一脸动容地说道:“我没遇见班内特先生的时候,也跟她们一样迷恋红色制服。旧时光啊,可真是个好东西。”
玛丽:“……”
在这么一群人中间,玛丽已经开始分不清楚到底是她们太正常,还是自己不正常了。
玛丽和班内特太太她们离开了尼日斐花园后三天,在尼日斐的伊丽莎白就来了信件,说简的病已经好了,叫班内特太太安排马车去接她们回朗博恩。
坐在椅子上的班内特太太听着玛丽念完了伊丽莎白的来信之后,站起来弹了弹身上的裙子,然后一边往外走一边说道:“哎,班内特先生刚才说中午想吃什么菜色来着?”
玛丽默默将信件收好,看来伊丽莎白的信是白写了。
倒是一直在旁边百无聊赖的凯瑟琳问:“妈妈,不安排马车去接丽兹和简吗?”
班内特太太头也不回,说:“简还病得很严重呢,丽兹知道什么,就知道胡闹!”
凯瑟琳说:“可丽兹从来不骗人的呀。听到简生病的时候,丽兹就非要过去照顾简,她怎么可能会在简的病还没好的时候回来呢?”
班内特太太转身,双手叉腰,十分具有威慑力地说道:“凯蒂,不要怀疑我的话。我说简的病还没好就是还没好。”
莉迪亚见凯蒂被班内特太太摆了脸色,幸灾乐祸地笑起来。
玛丽将收好的信件放在桌面上,“我可不认为你不派车去接丽兹和简,她们就不会回来。”
伊丽莎白是个执着的人,换个角度说,伊丽莎白是个异常固执的人。一旦认定了什么,不轻易改变,既然是主动写信回来让安排马车去尼日斐,那么不管班内特太太会不会安排,伊丽莎白和简肯定会在这一两天回来。
果然不出玛丽所料,当天的傍晚,伊丽莎白就和简一起回了朗博恩村。
班内特太太对伊丽莎白的自作主张相当不满意,“你们是怎么回来的?”
简的脸色相比起之前,已经好了太多,精神也不错。她笑着说:“是宾利先生借了马车给我们。”
伊丽莎白说:“简已经没事,当然是在自己家里住的舒服。”
玛丽望向伊丽莎白,刚好伊丽莎白也在看向她,两人的视线接触,都愣了一下。
“都说金窝银窝,不如自己的狗窝嘛。欢迎你们回来,你们不在的时候,爸爸可想死你们了。”玛丽语气中带着几分欢快,似乎那天跟伊丽莎白在尼日斐的争吵没有发生过一样。
伊丽莎白见状,也朝她露出了一个笑容,“是呢。”除了宾利先生之外,伊丽莎白觉得住在尼日斐里的那群人让她有些不可忍受,那些人仗着自己的出身,一副高高在上的模样。当然,她也看到了宾利小姐为了向达西先生献殷勤的各种手段。
在和玛丽说起这事时,伊丽莎白的语气有些好笑,“其实我觉得在那里待得真是没意思,要不是顾及简的身体,早就回来了。你是没看到在达西先生给他的妹妹写信时,宾利小姐无所不用其极地让达西先生转述她对达西小姐的赞赏的场景,真是司马昭之心路人皆知,有那么稀罕吗?”
玛丽点头,一本正经地说道:“我们的丽兹小姐连达西先生的道歉都不愿意接受,当然是不稀罕。”
伊丽莎白伸手,想打玛丽,但被玛丽避开了。
“干嘛打我!”
“我说的是宾利小姐和达西先生这两个人的事情,你扯到我身上做什么!”
“好吧,就说那两个人的事情,宾利小姐喜欢达西先生嘛,态度当然是殷勤些,我觉得那是可以理解的。”玛丽说。
伊丽莎白皱眉,她想起了她和玛丽在这方面问题上的不一致。
玛丽又问:“丽兹,当你真的喜欢上一个人时,你会像简一样压抑自己内心的感情吗?”
不过伊丽莎白还没来得及回答玛丽的问题,班内特先生就出来宣布了一件事情,说是明天家里会有客人来访。
☆、Chapter 22
玛丽对班内特先生所说的客人很好奇。班内特太太一度以为那是宾利先生,眼睛都亮了起来,只可惜班内特先生告诉她,客人是他的表侄柯林斯先生。
“哦,天哪,能不能可怜一下我那脆弱的神经!”班内特太太叫了起来。
玛丽有些不明所以,看向班内特先生,“爸爸?”
班内特先生轻咳了一声,说道:“这位柯林斯先生呢,就是这个屋子的继承人。换句话说,就是我死了之后,他乐意什么时候将你们撵出这个屋子都可以,那是他的权利。”
“无耻又令人讨厌的家伙!难道他来是要放弃继承权吗?”班内特太太语