傲慢与偏见之伯爵夫人-第14部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
夏绿蒂光洁的额头起了微微的皱褶,但她还是抿紧唇,不让心里的怜悯流露出来。菲利普对夏绿蒂鞠躬,接着就拿起在桌上的帽子转身走出客厅。
当听到前门传来关闭的声音,夏绿蒂这才坐回沙发上,双手捧住额头,心中思绪万千,可不管夏绿蒂用什么样的法子,都没法让心里平静下来。
这到底是怎么一回事,罗切斯特先生会爱上自己?甚至向自己开口求婚,好吧,比这个更疯狂的是,自己拒绝了他。
尽管嫁给罗切斯特先生,可以给卢卡斯家带来无尽的好处,可现在的夏绿蒂,已经不是当初那个急切地想要寻找一个储藏室的夏绿蒂了。
亲爱的孩子,你什么都不缺,相貌家世财产,你可以尽可能地挑选一个爱你的,你也爱他的丈夫,而不要那样急于地被人迷惑。
可是奶奶,现在我该怎么办?相貌家世财产,我样样都缺。我感觉,我看不到希望,如果这是上帝对我自大的惩罚,那我很想知道,这种惩罚什么时候才会结束?夏绿蒂用手捂住眼睛,好让泪顺着手指流下。
“夏绿蒂,我听说罗切斯特先生一早就来了,他和你说了什么?”卡洛琳的声音响起,夏绿蒂没有放下遮住眼睛的手,此时此刻,夏绿蒂只想好好地待一会儿。
卡洛琳沉默地坐在姐姐身边,伸出双手把姐姐的肩膀抱在怀里:“夏绿蒂,我知道,你撑的很辛苦,现在,只有我们两个人,你可以好好地哭一场!”
夏绿蒂强忍悲痛,不让自己的伤心露出来,可是卡洛琳的这句话,还是让她的伤心铺天盖地地漫出来。
卡洛琳就这样抱着姐姐,感觉到过了很久,连腿都已经有些麻了,夏绿蒂这才抬起头:“谢谢你,卡洛琳,我知道,你已经长大了!”
“不,不该你谢我,夏绿蒂,就算是姐妹,你为我做的已经足够多了。爸爸离开伦敦时候和我说,很抱歉他做父亲的没有能力,才让我要依靠你。他说,要我平常多帮助你,而不是只记得一直依赖你。”
“父亲他,真的这样说吗?”夏绿蒂的额头微微皱起,卡洛琳点头:“是的,夏绿蒂,你知道,我从来不会说谎。”
夏绿蒂,在卢卡斯姐妹之中,还算是幸运的,夏绿蒂再次肯定了这一点,于是对卡洛琳露出笑容:“我现在没事了,有你们陪伴,日子会过的很快。”
“那么,罗切斯特先生说了什么,让你这样伤心?”卡洛琳终究按捺不住好奇心。
“没有什么,他向我求婚!”
求婚?这个词让卡洛琳发出惊呼,接着夏绿蒂的第二句话让卡洛琳更加惊讶:“我拒绝了,卡洛琳,我承认,我嫁给柯林斯先生时候,并不爱他,那么,我不愿意我的第二次婚姻,依旧是这样,嫁给一个我不爱的人!”
“爸爸如果听到你这样的话,会很伤心的!”在卢卡斯夫妇看来,夏绿蒂是爱上了柯林斯先生,才答应了他的求婚。这一点,夏绿蒂一直做着很好的遮掩,但现在,夏绿蒂觉得,自己已经不用掩饰这一点了。
“卡洛琳,我想,卢卡斯先生和太太,不需要知道这一点!”夏绿蒂的话让卡洛琳的眉头微微皱起,接着她就点头:“是的,我知道。夏绿蒂,我想,嫁给一个不爱的人,你的日子过的会多么的……”
“不用为我感到难过,现在,亲爱的,该想想你了。”夏绿蒂飞快地转了话题,卡洛琳坐正身子:“我嘛?夏绿蒂,昨天你看到了伊文,你觉得,他怎么样?”
卡洛琳脸上的光让夏绿蒂仔细地看了看妹妹,接着夏绿蒂才开口:“亲爱的,你该知道,他是家里的小儿子。”
小儿子是没有多少财产的,这点卡洛琳也非常明白,卡洛琳的神色微微一变才低声说:“我只是随便说说罢了。”
这样口不应心的话,让夏绿蒂莞尔一笑。
“太太,有位威尔斯先生前来拜访!”今天的柯林斯家还真是十分热闹,刚刚走了一位先生,就又来了另一位。
卡洛琳已经跃跃欲试,看来她方才的话,是真的口不对心。
“请威尔斯先生进来,卡洛琳,我想麻烦你去看看小威廉的早餐吃好没有?”卡洛琳眼里的光开始消失,但还是顺从姐姐的话,往另一边走去。
“柯林斯太太,早上好!”卡洛琳刚刚离开客厅,伊文已经走了进来,他是个生气勃勃的小伙子,一头浅金色的头发在早上看来比晚上更为耀眼。
“请坐,威尔斯先生。”这样正式的称呼让伊文脸上的小雀斑似乎都在不好意思,他有些局促地坐下才对夏绿蒂道:“我想,不,柯林斯太太,我是说,卢卡斯小姐她现在在吗?”
年轻人总是这样,对任何事都跃跃欲试,夏绿蒂觉得自己这个念头实在太老气横秋,立即消除这个念头对伊文说:“卡洛琳她当然在,可是威尔斯先生,您能告诉我,您找我的妹妹有什么事吗?”
作者有话要说:
☆、糟糕
“今天天气很好,我想约卢卡斯小姐一起出去走走。你知道,柯林斯太太,我对伦敦还不太熟,很想到处逛逛。”
哦?夏绿蒂挑起眉,这个动作让伊文觉得,自己的一切心事都被夏绿蒂知道了,他脸上的局促更加深了:“我知道,坦白说,柯林斯太太,您想保护您的妹妹这是很正常的,可是我并不是那样鲁莽的小伙子。”
“能被罗切斯特先生看重的人,想来并不是那样鲁莽的人!”夏绿蒂的话让伊文吃了一颗定心丸,可很快夏绿蒂就转口道:“可是威尔斯先生,您对我的妹妹,抱有一种什么样的态度?”
夏绿蒂的话让伊文沉默了,接着伊文才开口:“我想,虽然我和和卢卡斯小姐,昨天晚上才正式认识,可是,我想有那么一天,能,”
伊文停下说话,看向夏绿蒂,脸上那种不好意思的神色更深了:“柯林斯太太,我觉得,你一定会认为我这番话很唐突,可我已经被卢卡斯小姐所深深吸引!”
“威尔斯先生,很冒昧打断你的话,可在这之前,我想问问,你了解卡洛琳,也了解你自己吗?”夏绿蒂的话让伊文脸上露出一种难以说明的情绪,接着伊文就有些迟疑地说:“柯林斯太太,我想,给我以时间!”
“威尔斯先生,你瞧,你既不了解卡洛琳,也不了解你自己,而是用一腔冲动跑来这里,那么,我只能告诉你,卡洛琳暂时还不能见您!”
夏绿蒂的话让伊文皱起眉头,夏绿蒂知道自己这番话伤害了这个年轻人,但对现在的夏绿蒂来说,做为卡洛琳保护人的她,此刻只能这样说。
很快伊文就站起身:“抱歉,柯林斯太太,我想,我的确来的太鲁莽了。我想,对不起,我还是只能说抱歉!”
说着伊文拿起帽子鞠躬离去,夏绿蒂看着他离去,用手捂住脸,放下时候看见卡洛琳站在自己面前,夏绿蒂刚想开口说抱歉,卡洛琳已经转身离开。
夏绿蒂重新用手捂住脸,这一天不管是从开始到现在,都那么糟糕。
不,不,比这更加糟糕,当夏绿蒂听到门口传来细微的声音时候,抬头看见的是,小威廉那躲闪的,甚至有些胆怯的眼。
“小威廉,过来妈妈这里来。快些过来!”夏绿蒂努力让自己脸上的笑显得和平常一样,可是小威廉并没像往常一样走过去,依旧审视地看着自己的母亲。
那么,自己和卡洛琳的对话,他都听到了。夏绿蒂无法和儿子解释这是为什么,双手不由握成拳,在沙发靠背上轻轻地敲击起来。
“妈妈,爸爸曾经和我说过,他很爱你!”也许是夏绿蒂的无措给了小威廉勇气,小威廉突然开口。
被一个之前全身心依赖着自己的孩子这样质问,夏绿蒂觉得这让自己有尖叫想逃开的冲动,为什么要让自己承受这一切,而不是真正的夏绿蒂?
“亲爱的,我并不是……”小威廉还是看着夏绿蒂,那双蓝色眼里的神色,不像是他这么大的孩子能够流露出的。
夏绿蒂住口,接着小威廉低头:“妈妈,我知道,也许,可是我还是不明白!”
夏绿蒂拉过小威廉的手,小威廉抬起头,看着他眼里积满的泪水,夏绿蒂不知道该怎么解释,斟酌再三才开口:“亲爱的,我想告诉你,很多事情,或许要到你长大以后,你才会明白。但是,不管我爱不爱你父亲,我很爱你,你是我最心肝的宝贝!”
是吗?小威廉的脸上写着疑惑,夏绿蒂把儿子抱在怀里:“亲爱的,不管到了什么时候,你都是我最心疼的宝贝。”
小威廉还挂着泪珠的脸上露出笑容,夏绿蒂闭上眼,好像有什么东西和原来不一样了,但夏绿蒂不愿去想。
此后几天,夏绿蒂家里很平静,但夏绿蒂敏锐地察觉,不仅卡洛琳和平常不一样,连小威廉都比平时沉默了。尽管夏绿蒂想出许多办法,带他们出去逛街,带小威廉去海德公园散步,甚至承诺等小威廉再大些,就带他去骑马。
可是这些努力并没让卡洛琳乃至小威廉和平常一样,那种曾经弥漫在三人之间,亲密无间的感觉,现在彻底消失了。
夏绿蒂原本以为,这样的感觉消失,不会让夏绿蒂感到难过。可夏绿蒂还是感到心里的难过,这么几个月的相处,已经让自己真正成为夏绿蒂了。当夏绿蒂意识到这点的时候,简直想要尖叫逃开,可是,夏绿蒂知道,逃不开的。
“你拒绝了罗切斯特先生的求婚,这还真是,让我想不到!”处于燥郁中的夏绿蒂看到上门拜访的伊丽莎白时候,神色并不像平常一样好。伊丽莎白当然要打听好朋友遇到了些什么。夏绿蒂只有很简短地把能告诉伊丽莎白的消息告诉伊丽莎白。
当听到夏绿蒂竟然拒绝了菲利普的求婚,伊丽莎白怎么也掩饰不住心里的惊讶。毕竟,对现在的夏绿蒂来说,嫁给菲利普,很多事情可以迎刃而解。
“是的,我知道,如果答应罗切斯特先生的求婚,现在我父亲该多么高兴。可是丽萃,你知道吗?我拒绝时候,心里虽然舍不得,但另一个声音告诉我,不能再答应不爱你的人的求婚,即便这个储藏室比先前那个更大更温暖。”
这是夏绿蒂头一次在伊丽莎白面前表现出对前段婚姻的反思。伊丽莎白握住夏绿蒂的手:“亲爱的,别去责怪你自己,这件事,一点都不能怪你!”
“可我在上帝面前撒了谎。我在上帝面前说,我爱这个男子,我愿意嫁给他。可是我知道,我不爱他!”
夏绿蒂话里的悲伤让伊丽莎白握紧夏绿蒂的手:“亲爱的,如果你真的爱上柯林斯先生,那才出乎我的意料。诚然,我说这话未免有失刻薄,可是除了财产之外,柯林斯先生,配不上你!”
伊丽莎白这坦白的话让夏绿蒂露出一丝笑容,接着夏绿蒂就摇头:“可是,你知道的,亲爱的伊丽莎,财产问题是个很严重的问题,有了财产,即便不够美,不够温柔,也会获得大家的尊敬!”
“亲爱的,千万不要这样妄自菲薄。夏绿蒂,除了简之外,你是我最知心的朋友了!更何况,你和过去不一样了,现在的你,比原先更有自信,自信的让人眼睛都移不开!”
伊丽莎白的安慰并没让夏绿蒂好受一些,她只是轻轻摇头:“亲爱的,有时,自信太过,只会变成自大,如同,如同……”
夏绿蒂的手指屈起,想找个合适的例子,可是无法找到。
“就像达西先生原来一样?”贴心的伊丽莎白立即找到这个例子,这个例子,让夏绿蒂有些难以反驳,接着夏绿蒂就笑了:“伊丽莎,你无需为了这样,就把你的丈夫拿出来做例子!”
“不,亲爱的,我说的是真的,你该知道,达西先生并不是一开始就这样的,他第一次向我求婚的时候,傲慢自大,让人对他没有半分好感。甚至,”伊丽莎白考虑了一分钟,决定把达西先生做过的事说出来:“当初,他还劝说彬格莱先生,破坏了简的幸福。虽然这件事有了圆满的结果,简后来也原谅他了,可是亲爱的,如果没有,那彬格莱先生,会一直被蒙在鼓里,简也不会得到幸福。”
这一切夏绿蒂已经从书上知道了,可伊丽莎白亲自说出来,还是让夏绿蒂浅浅一笑:“丽萃,谢谢你,我只是有一点情绪低落。你知道吗?同一天我还做了另一件事,那个叫伊文的小伙子,前来找卡洛琳,被我不允许他见到卡洛琳。丽萃,你先不要急着说话,我知道,这么做是对的,可看着卡洛琳的不高兴,我在想,我是不是太粗暴了!”
这件事让伊丽莎白一时无法安慰自己的朋友,毕竟年轻人之间的爱情可以来的很快,也可能很快消失。
“也许,亲爱的,你不必这样难过,等过段时间,卡洛琳就恢复过来,不再去想这件事!”伊丽莎白的安慰并没让夏绿蒂好受一些,她的双手做出一个奇怪的手势:“丽萃,不一样的,卡洛琳对那个伊文,或者真的不一样。但是婚姻不可能只考虑感情!”
如果双方财势相当,彼此产生爱情,那是多么让人觉得欢喜的事。若是一方没有财产,另一方财产不少,这样的婚姻就算让人说上一段时