杜鲁门传-第38部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
着？？他取的是保守的作风，从不触犯和激怒那些老家伙们。”
4 个月后哈里才斗胆提出了他的第一个议案。由于他自身的经历，他对 这一法案的内容极为熟悉——“农业信贷署为农庄财产抵押权提供保险法
案”。加纳副总统将此法案提交金融与货币委员会，但立即就被委员会枪毙。 按照新当选的参议员的惯例，哈里被分到两个主要和若干次要的委员
会。过去，拨款委员会虽颇具威望，但无事可做意义不大，然而在推行新政 时期的 1935 年，该委员会是华盛顿最大的，权限亦可遮天。当年 1 月为工作
救济所拨的 48 亿美元的款项约占政府开支的一半。由伯顿？K？惠勒任主席 的州际商务委员会似乎使哈里感到如鱼得水，因为他有修筑公路和高速公路
的经验，对铁路亦有长久不衰的嗜好。次要的委员会包括公共建筑和公有土 地委员会以及卡尔？海登任主席的印刷委员会，后者主要负责出版《国会议
事录》（杜鲁门的妈妈让哈里为她订了份《国会议事录》，成为它的忠实读 者）。哈里不喜欢的一份差事是哥伦比亚特区委员会，他最终退了出来。他
认为特区应设立自治政府。
哈里对分配给他的工作干得十分努力。其实他在参议院的头几个年头几 乎完全投身于委员会的工作。两个主要委员会的会议他次次都参加，而且依
旧是“少讲多听”。他渐渐摸清了工作程序，多数资深参议员和辅助人员都 晓得办事程序本身就是一门艺术。他强烈地意识到自己缺乏正规教育的不
足，因而下决心努力弥补之，从不敢稍有懈怠。惠勒参议员指派他到新成立 的州际商务小组委员会调查铁路的财政状况，于是他去国会图书馆查找有关
铁路管理、铁道史方面的书籍，直到他的办公室里堆满了 50 卷为止。“我在 运输问题方面将比这里的任何一个人都精通”。他私下里信心十足地说。令
他失望和吃惊的是他发现国会里很少有人使用国会图书馆。
哈里是在新政的高潮，即“第 2 个百日”的开始时步入国家政坛的。当 时的奋斗目标不仅是从大萧条中摆脱出来，而且要改革，为此哈里每次表决
都站在占多数的民主党一边，为通过国会史上若干最具深远影响的立法助了 一臂之力。他从未为某项议案辩说，亦没介入过任何争论，只是投票而已。
他表决同意的议案有：瓦格纳劳工关系法，此法案确保工人加入工会和集体 与资方提条件的权利；设立公共事业振兴署；社会保险法；乡村电气化法，
后者大概是罗斯福时代所通过的法案中唯一改变了人们生活方式的一项议 案。1935 年，哈里的家乡州 10 户农庄有 9 户没有电力。
作为州际商务委员会的一名成员，哈里全力促成了用来打击公共财团卡 特尔的公用事业控股公司法，并在制定此法案的过程中首次冲撞了大名鼎鼎
和权势在握的从事院外疏通活动的证人。院外活动集团设立的总部在五月花 饭店的一个套间里。
哈里决心听取任何人的意见。他后来在谈到一位受雇于中西部铁路公司 的说客时写道：“他请多少次客我都照吃不误，然后我认为怎么对就怎么做。”
作为密苏里州的真正的儿子，他相信的唯有事实。“我认为与什么人谈话都 没害处——不管他的背景如何。实际上你若想得到所有的事实，每个人都有
发表其见解的权利。”
在听证会上，为公用事业游说的证人包括华尔街的知名人士如联邦及南 部公司总裁温德尔？威尔基和曾是民主党总统候选人的约翰？w？戴维斯。杜
鲁门说，其“宣传攻势”是密苏里州的县法官前所未闻的。手持公用事业公 司股票的选民寄来了 3 万封信和电报（哈里多年后声称他把信都焚毁了，尽
管他的秘书米尔德里德？德赖登不记得曾有过一场焚烧的大火）。院外活动 集团还派人赴堪萨斯城去见显然站在他们一边的汤姆？彭德格斯特。但哈里
说他们这一招亦没奏效。6 月，这项法案如预料的那样以极大的超出额在参 议院通过，杜鲁门参议员同意却没投票，因为对立党的一位议员与他说好也
放弃投反对票。因受“急事”羁绊，他安排好如若结果接近他就投赞成此法 案的票（他的急事是开车把贝西和玛格丽特送回独立城消夏。她俩在华盛顿 住了 5
个月，早已呆烦了）。
“我从一开始就是一个主张实行新政者。”哈里后来坚定而自豪地说。 事实也证明在支持富兰克林？罗斯福方面能出其右者参议院中寥寥无几。新
政诸多立法的大手笔、来自纽约的罗伯特？瓦格纳参议员夸赞杜鲁门参议员 是个极为有用的人。然而在风度、背景、语言、年龄、所接触的人方面，他
却与一位历史学家笔下的年轻有为的新政派相去甚远。历史学家所描绘的主 张实行新政者的形象是“受过法律、经济学、公共行政管理或新技术领域的
训练，聪颖而充满献身精神？？接受过进步理想的熏陶，毕业于 20 年代改革 后的大学”。自由派人士同许多华盛顿的事物一样，对哈里是一种新体验，
但老实说，他并不欣赏他们，除了那些具有伯顿？惠勒的秉性或作派是西部 的而且多少棱角分明的人。其余的虽说读书多年，却仿佛缺乏健全的判断力。
哈里是个彻头彻尾的安德鲁？杰克逊、威廉？詹宁斯？布赖恩和汤姆？J？彭 德格斯特式的民主党人。他喜爱政治的主要原因是能与仙人球杰克，加纳那
类人交往（加纳曾说副总统的职位还不值一个痰盂，此话广为流传）。哈里 私下里喜欢取笑那些用“哈佛口音说话的人”，但却从没对白宫里的那位哈
佛毕业生进行过揶揄。
哈里不断地投票支持总统的决策，因为在大多数人陷于水深火热之中的 关头，他真心希望尽力为者百姓谋福利。他认为自己就是普通百姓中的一员，
深知他们正在经受的疾苦。当然他也知道投票赞成总统——领袖及“老板”
——的价值既是信仰的表白也是一种高瞻远瞩。多数党领袖助理、来自肯塔 基州的艾尔本？巴克利后来描述了他如何一眼就出于直觉地喜欢上了哈里？杜
鲁门。“犹如一句古老的政治谚语说的，他的票‘总是投在正道上’。”
在不少自由派参议员眼里，哈里是个“乐于合作好相处的人”，他体面 诚实，大家都很愿意和他在一起。来自佛罗里达州的克劳德？佩珀回忆说：
“我喜欢哈里？杜鲁门，但你不必对他很重视。” 总统告诉国会，如果不通过他的全部计划，议员们就别回家，于是议员 们冒着酷暑整天开会。1935
年之夏是干旱和尘暴最猖獗的夏天，某天温度达
到华氏 110 度，得克萨斯州的一名众议员为了让记者拍张精彩的照片，在国 会山的台阶上摊熟了一只鸡蛋。哈里在写给贝丝和玛格丽特的信中把酷暑称
作“热浪”，但他对工作和炎热从不抱怨，只是嗔怪她们离他太远。
为了省钱，他从公寓搬出住进了一家旅馆，他在住处、办公室或参议院 他的桌子上接二连三地给贝丝和女儿写信，尤其当休伊？朗之类“大放厥词”
的时候。朗开始管总统叫“骗子”，预言情势再不赶快改观就将爆发革命。 一次他的发言长达 1 小时 45 分钟，时而阅读《圣经》上的章节，时而卖弄罗
克福特色拉调味汁的配方。
哈里虽然身居要职，他的拼写却没多大改进。“occasion”之类的词总 是让他为难，常拼写成“occation”。他不会拼“夏威夷”，还把
Byrnes 参议员写成“Burns”。甚至他家的地址他都拼不对，屡屡把信封上北特拉华 大街 219
号哈里？S？杜鲁门夫人中的“Delaware”（特拉华）写成“Deleware”。 仅 7 月份他就给贝丝寄了 34
封信。晚上作为消遣，他读道格拉斯？索撒 尔？弗里曼撰写的罗伯特？E？李传记的第一卷。有时只翻阅《纽约时报》。
他同多数政治家一样是个报纸迷，除了阅读几份密苏里州的报纸外，他还看
《华盛顿明星晚报》、《华盛顿邮报》和《巴尔的摩太阳报》。但在宁静的 夜晚他只读《纽约时报》。那年夏天威尔？罗杰斯在阿拉斯加飞机失事身亡，
这一消息令哈里颇感悲伤。罗杰斯是马克？吐温转世，他对贝丝说，“他给
予我们的理念比任何人都多。” 一天晚上，哈里和另外五六个议员跨过波托马克河去参加新设立的证券
交易委员会的主席约瑟夫？P？肯尼迪举办的聚会。
。233 肯尼迪在波托马克河之上的凉爽树林里租下一座叫马伍德的庄 园，那是一处由 33 个房间组成的文艺复兴风格的城堡，聚会就在那里举行。
给贝丝的一封信中，哈里对庄园做了如下描述：“这是一座离公路半英里路 的豪华的大房子，坐落在未开垦的树林里，周围是酷似布鲁塞尔毛圈地毯般 的草坪，足有
5 英亩之广，庭院里有座游泳池及其他眼花缭乱的装饰物。” 哈里从没涉足过这样的房子，他听说此房的造价是 60 万美元。他因被邀请参
加这样的聚会而感到荣幸，但关于主人他却只字未提。
哈里想找一处租得起的公寓，以备他们来年居住：
在卡罗拉马路 1921 号看到一处不错的房子。它位于西北角，5 层——两间卧室、 两间浴室、一间起居室和一个小餐厅，大厅，月租 125
美元。没车库。然后我又在 康涅狄格大街以北一个衔区的大教堂路 2218 号找到一所房子？？他们正在从顶楼 到地下室给它粉刷和糊壁纸，它有能容纳 2
辆车的车库？？他们的月租是 90 美元。 后来我又去了加利福尼亚大街和康涅狄格大街交叉处的高地路，那儿有一幢挺好的 房子，2 个卧室，面东南，4
层，租金 125 元。我认为比卡罗拉马路 1921 号强。接 着我又来到加利福尼亚街高地路后面的威斯特莫兰德。6 层有栋 2 卧室的房子，月 租
100 美元，4 层有个 4 间一套的房子，月租 79。50 美元。这地方是老城，但地点 和房子都不错。？？明天我打算去 16 大街 2400
号和杰斐逊大街再看几栋房子。我 敢肯定能找到一个合适的地方。
哈里不仅是彭德格斯特推上来的参议员，他还是参议员中穷光蛋之一， 这一点他很敏感。缺钱花一直烦恼着他，他还得计算 1 万元的年薪怎样才能
使他在华盛顿不致捉襟见肘。他在写给贝丝的一些信中提到他的公共汽车费
（20 美分）、《华盛顿邮报》的半年订购费（7。50 美元）和食品帐卑（9。53 美元）。预计 7 月 4
日独立庆祝日他可能要去马里兰的海滨度周末，他便“破 费”了一回，买了一条游泳裤，但接着就去一位公立医疗的牙医大夫那儿补
了两颗牙。他一直想买一套经自己挑选的家具。他对贝丝说他做了些奢华的 梦——霍尔拜因和弗兰斯？哈尔斯的绘画、苏联的布哈拉地毯、曲线优美的
餐桌和椅子以及桃花心木的床（“够两人睡的”）。然而贝丝应对他充满信 心：
我想做个有名望的参议员？？倘若我不会很快就去见上帝，在金钱上获得成功 将不足为奇。但你必须有极大的耐心，因为我绝不用我的影响去做金钱交易。只要
我做得对，我不怕受到别人的诅咒。
仲夏时，哈里 3 次前往纽约去看望住在沃尔多夫——阿斯特利亚饭店里 的汤姆？彭德格斯特，后者像个君主似的住在 29 层的一个套房里，一天的房
费相当哈里一个月的房租。汤姆？彭德格斯特对哈里表现出极大的热情，令 他既兴奋又愕然。“彭德格斯特见到我时那副高兴劲就像见到年轻的吉姆似
的。”第一次见面后哈里写信对贝丝说，“我们聊了 3 个小时，无话不谈。” 第二次见面是在两周后，汤姆？彭德格斯特“见到我的表情如一个 10 岁的孩
子重新见到他失散的哥儿们一般”。 当时一桩有关保险的巨大丑闻正在暗地里传开，涉及一位在州政府工作
的彭德格斯特的人。此人是密苏里州负责保险的主管，叫 k？埃米恃？奥马 利。早春时，《圣路易斯邮报》的马奎斯？蔡尔兹曾到沃尔多夫饭店采访过
汤姆？彭德格斯特，彼时后者即将乘坐“诺曼底”号驶往法国。提问过程中 彭德格斯特说：“是的，是我让奥马利批准的那笔保险交易。”接着又气愤
地补充说：“你们能怎么着呢？”这句话显然说得不妥（后来当蔡尔兹登上 船为彭德格斯特送行时，发现他心情好了很多。“彭德格斯特和金发碧眼的
彭德格斯特夫人坐在他们套舱的起居室里，屋里几乎摆满了鲜花及山谷里的 非常昂贵的兰�
