杜鲁门传-第147部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
杜鲁门脸色发青，“嘴唇发白并紧闭着”。上午，他召集艾奇逊、哈里 曼、约翰逊和参谋长联席会议成员来开会，他连通常的寒暄话也不说，就读
了麦克阿瑟的这篇声明全文。艾奇逊听后气得说这是十足的抗上行为。布莱 德雷认为它是“狂妄自大到了极点”的声明。感到最不痛快的是哈里曼。杜
鲁门后来说，他考虑过当时当场就解除麦克阿瑟战区指挥官的职务，由布莱 德雷取而代之，但最后放弃了这个主意。“要避免降职的出现会是困难的，
就我个人而言，我并不想要伤害麦克阿瑟将军。”
杜鲁门让路易斯？约翰逊通知麦克阿瑟收回这篇声明。当约翰逊对此犹 豫不决时，杜鲁门便亲自口述一份电报，要约翰逊立刻发给麦克阿瑟。
但是，不管他对麦克阿瑟有多生气，也不管这件事有多么让他更不喜欢 或不信任这位将军，杜鲁门仍然继续讨论仁川登陆计划，而且不顾布莱德雷
和其他人提出的异议，他决定给麦克阿瑟以他的支持。布莱德雷后来回忆说：
“参谋长联席会议倾向于推迟仁川行动，直到我们确信釜山能够守住时为 止。但是，杜鲁门现已表态。”8 月 28 日，参谋长联席会议致电麦克阿瑟通
知他计划已初步通过。
他们全部清楚，这次行动犹如一次大的赌博。据后来了解，就连麦克阿 瑟自己的几名参谋人员也认为这个计划是不明智的。麦克阿瑟自己也说只有
五千分之一的机会。布莱德雷写道：“万一失败将会导致全国甚至国际范围 内的一场大灾难，不仅是军事上的而且也是心理上的。”杜鲁门的决定受到
哈里曼的强烈影响，也受到李奇微致函表示支持的影响。但是归根到底，杜 鲁门凭的是自己的直觉。“这是一种大胆的战略构想。”他后来写道，“我
对它将会成功充满了最大的信心。”
在以后的年代，很少有人谈论或论述杜鲁门在这件事上所起的作用，即 作为总司令的他，也只有他才有批准仁川计划的最后发言权。他可以说不，
他的军事顾问们肯定也会同意他的看法，站在他一边。但是他没有那样做， 他碰碰运气，做出了决定，为此他既没有要求也没有获得他应该得到的任何
像声誉之类的东西。
以后的几周被杜鲁门描述为“每天都非常困难”。他已决定要把约翰逊 赶下台。
9 月 6 日星期三，马歇尔将军单独来白宫会见杜鲁门。以前马歇尔曾两 次在杜鲁门需要他时出任要职。杜鲁门要求马歇尔重新任职，这一次当国防
部长。马歇尔告诫杜鲁门要仔细考虑这一决定，他说：“我会干的，但我希 望你考虑一下任命我可能会带来对你本人及你的政府的指摘。人们仍在指控
我使中国的蒋介石政府垮台。我想帮助你而不想伤害你。”
杜鲁门深受感动，他在写给贝丝的信中说：“你能想到还有别的什么人
这样说吗？”
三天后，9 月 9 日星期六，在椭圆形办公室里召开了有关仁川行动的最 后一次会议之后，参谋长联席会议给麦克阿瑟发去了最终的启动信号。登陆 时间定在 9
月 15 日，距现在不到一周。
11 日星期一，杜鲁门召见路易斯？约翰逊，告诉他：他必须离职。此外， 在宣布他辞职的时候，约翰逊应推荐马歇尔来接替他的职务。
约翰逊看起来似乎可能要晕倒了，杜鲁门觉得很担心。约翰逊请求给他 一点考虑的时间，杜鲁门说可以给他一大的时间，但事情不会有什么改变。
第二天下午，约翰逊手里拿着未签名的辞职书回来见杜鲁门，恳求总统不要 撤他的职。杜鲁门坚持要他在辞职书上签字，约翰逊崩溃了，痛哭流涕。杜
鲁门后来说，他过去很少如此难受地感到不安过。他认识约翰逊已有 30 年 了。
约翰逊的辞职和马歇尔的任命是同时宣布的。
9 月 15 日凌晨，华盛顿时间为 9 月 14 日下午，在仁川的两栖登陆计划 开始实施了。如同麦克阿瑟保证的那样，这次进攻使敌人全然猝不及防，而
且也如他断言的那样，这次军事行动取得了势不可挡的成功，彻底扭转了敌 人占上风的局面。
入侵的力量计 262 艘舰艇和第 10 军的 7 万人，由美军第 1 陆战师首先发 起攻击，用了一天多一点的时间就攻克了仁川。11
天后汉城收复。与此同时， 沃克将军指挥的第 8 集团军按预定计划冲出釜山环形防线，开始向北行进。
在军事史上，命运发生这种戏剧性转变的情形还相当少见。到 9 月 27 日，一 半以上的北朝鲜军陷入了一个巨大的钳形包围之中。到 10 月 1
日，联合国军 已攻到了三八线，整个南朝鲜已在联合国军的控制之下。在两周内，战争完 全变了一个样。
消息传到了华盛顿，几乎令人难以置信，远比至今任何人敢于希望听到 的结果要好。全国一片欢腾，这是一个“军事奇迹”。喜气洋洋的总统给麦
克阿瑟发去了一封电报：“我向你们大家致敬，并代表所有国内的人对你们 大家说‘干得既好又漂亮’。”
自战争开始将近 3 个月来，人们关注的问题是联合国部队能否在朝鲜坚 持住并生存下去。现在问题突然变成了是否要把战争打过三八线去，摧毁共
产党军队和北方的共产党政权，从而统一这个国家。麦克阿瑟赞成对敌人“穷 追猛打”，参谋长联席会议、新闻界、两党的政治家以及绝大多数的美国人
也都这样认为。这种情况是可以理解的。这是令人兴奋的时刻，胜利的激动 四处风行。国务院中除了少数几个政府官员如奇普？波伦、保罗？尼采和暂
时重返职位的乔治？凯南之外，实际上没有什么人竭力主张在三八线上打住。
“不可能指望部队？？一直前进到一条测量员划的线那里然后停下来。”迪 安？艾奇逊说，“作为一条分界线它没有什么政治上的价值。”
杜鲁门似乎和任何人一样也被卷入了当时的气氛中。追歼敌军乃是军事 理论的基本原则。如果他曾对他总统任上最命运攸关的这一决定有过犹豫或
是感到痛苦，那也是无据可查的。
决定是在 9 月 27 日星期三作出的。麦克阿瑟现在的军事目标是“摧毁北 朝鲜的武装力量”。这个目标大大不同于以往。如果没有迹象表明苏联或中
国的部队在北朝鲜进行重大干预，他就被授权越过三八线。而且，他不能使 战火超出北朝鲜与中、苏的边界。总之，为了尽快结束战争，麦克阿瑟可以
随心所欲地干他必须得干的事情。此时马歇尔已担任国防部长，他告诉麦克 阿瑟“在战术和战略上不要感到有束缚”，而当麦克阿瑟回电报说“我认为
军事行动可遍及整个朝鲜”时，没有什么人表示反对。
战争向北发展涉及两大风险，即中国人的干预和严冬。但麦克阿瑟已准 备行动，而且在仁川之后，人们对他“几乎是迷信般地敬畏”。
中华人民共和国外交部长周恩来通过外交途径发出警告说，如果联合国 部队越过三八线，中国将出兵支持北朝鲜。在华盛顿，即在国务院、五角大
楼和白宫，这些警告却被判断为主要是虚张声势而已。
10 月的第一个周末，在纽约成功湖，联合国建议采取一切“合适的步骤 以确保整个朝鲜的稳定局面”，这意味着联合国同意将这场战争继续进行下
去。仅仅几天后的 10 月 9 日，麦克阿瑟派遣第 8 集团军在开城附近越过三八 线。第二天，杜鲁门突然宣布说，他将飞往太平洋上的一个没有具体说明的
地点去和麦克阿瑟将军就朝鲜的“最后阶段”进行磋商。
2
这件事就像那种极好的高水平戏剧一样无法抗拒新闻界和美国公众的极 大兴趣。人们说杜鲁门和麦克阿瑟就像不同王国的君主在自己各式各样的随
从陪同下前往～个中立地点会晤。这两个人过去从未见过面。麦克阿瑟自
1937 年后一直呆在国外，而杜鲁门去过的离远东最近的地方是旧金山。 会见地点在太平洋当中一个极小的地方即威克岛，位于国际日期变更线
外侧有一个微小的珊瑚路航空站。 总统的远征队由三架飞机组成。杜鲁门与他的参谋人员，保健医生及特
工部分遣队乘坐“独立”号飞机；哈里曼、腊斯克、菲利普？杰塞普、陆军 部长佩斯、布莱德雷将军以及他们所有的助手、秘书等乘坐一架空军“星座”
号飞机，该机到达檀香山后，太平洋舰队司令阿瑟？雷德福海军上将也登机 同往；另有 35 名新闻记者和摄影师乘坐一架泛美航空公司的同温层客机。麦
克阿瑟将军在几名参谋人员、一名保健医生和约翰？穆乔大使陪同下飞赴会 见地点。
作为一种礼遇，杜鲁门让麦克阿瑟选定会见地点，而对杜鲁门来说，威 克岛意味着要进行一次跨越 7 个时区的飞行，从华盛顿到那里的来回飞行距 离为
14425 英里；而麦克阿瑟从东京到那里的来回飞行距离仅为 4000 英里。 杜鲁门解释说，在朝鲜事情发展很快，“我觉得不应该让他（麦克阿瑟）从
他的岗位上离开得太久”。
在许多人眼里，整个这件事情看上去好像一场哗众取宠的政治游戏，这 就是要在 11 月的中期选举的前夕利用这场战争的突然的、意料之外的胜利并
且分享麦克阿瑟仁川登陆的荣誉。人们注意到，总统已经有段时光未上新闻 大标题了。现在他回来了，而且对于国会中那些想在中期选举中重新当选的
民主党人来说，这是“对祈祷和斋戒的极好回答”。麦克阿瑟本人在去威克 岛的途中显得对他“为了政治原因而被召见”一事感到厌恶。查利？墨菲回
忆说，其实举行这次会见的主意是由白宫的参谋人员作为“选举年的好东西” 首先提出来的，而起先杜鲁门正是因为这个原因反对这样干，因为它的“政
治色彩太浓，用心太露骨”。有人提醒他说富兰克林？罗斯福在 1944 年时就 曾有过这样一次旅程前往夏威夷去会见麦克阿瑟，显然是这件事才使杜鲁门
改变了初衷。 引人注目的是迪安？艾奇逊不包括在总统的随行人员中，他很不赞成这
次会见因而要求不参加。“虽然麦克阿瑟将军具有一位外国君主的许多特 征？？而且也像任何其他外国君主那样很难对付，但是承认他是一位外国君
主则似乎是不明智的。”艾奇逊后来这样写道，“我很不赞赏这整个主意。 我不想参与其中，也看不出这样干会有什么好的结果。”
甚至当飞机飞越夏威夷以东的太平洋上空时，杜鲁门对此行好像也有了 重新的考虑。他写信对内利？诺兰说：“我身负重任，明天不得不同天之骄 子谈话？？”
在这个时候，总统与他远东战区司令官的这一次戏剧性会见可能具有重 大的政治价值，这当然是不能否认的。但对于许多参加会见的人来说，如果
指责这次会见只不过是、或得甚至主要是一次阴谋，那么他们就会断然驳回 说这是荒谬可笑的。布莱德雷说：“一派胡言。”
这次会见就像其戏剧效果一样，它的重要性集中于人们在观察问题时的 误差上，即个性这一极其重要的因素。两个秉性如此明显不同但人们又如此
依赖他们的人，第一次能够不是隔着遥远的距离，或者通过官方公报或者只 是通过顾问们的看法，而是通过彼此检查对方来互相作出评价。海军上将雷
德福当时这样评论说：“两个人有时两个小时内面对面地了解到的彼此的见 解，能够比多年来通过正当通信所了解的还要多。”杜鲁门回国后总爱这样
简单地说：“我并不在乎人们怎么说，我想去见见麦克阿瑟将军，所以我就 去见他了。”
此外，在杜鲁门总统和麦克阿瑟将军之间的关系恶化之后，在后来的日 子里会被双方大都忘却或歪曲的是，在威克岛上会见的实际情况如何，一旦
会见后总统和将军当时又作了什么决定。
杜鲁门的飞机于 10 月 15 日星期天早晨 6 点半降落，此时太阳刚从海面 升起，光辉异彩，景象壮观，从背后照亮了天上高高的成团的白云。独一无
二的简易机场纵伸整个小岛。
麦克阿瑟此时正在岛上等待总统座机。按照后来杜鲁门和华莱士？格雷 厄姆交给作家默尔？米勒的一篇杜鲁门到达威克岛的记事，麦克阿瑟被描写
成有意力图压低总统，因而绕着机场迟迟不降落，只等待杜鲁门首先降落， 从而使总统处于不得不等候这位将军的地位。但实际情况并非如此。麦克阿
瑟不仅在场而且在前一天晚上就已到达，后来又提前半小时到达机场。艾夫 里尔？哈里曼乘坐的飞机在总统座机“�
