jurassic.park-第3部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


her　camera　was　gone。

The　rain　finally　stopped　later　that　night。　Alone　in　the　bedroom　behind　the　clinic；　Bobbie　thumbed　through　her　tattered　paperback　Spanish　dictionary。　The　boy　had　said　〃raptor；〃　and；　despite　Manuel's　protests；　she　suspected　it　was　a　Spanish　word。　Sure　enough；　she　found　it　in　her　dictionary。　It　meant　〃ravisher〃　or　〃abductor。〃
　　　　That　gave　her　pause。　The　sense　of　the　word　was　suspiciously　close　to　the　meaning　of　hupia。　Of　course　she　did　not　believe　in　the　superstition。　And　no　ghost　had　cut　those　hands。　What　had　the　boy　been　trying　to　tell　her？
　　　　From　the　next　room；　she　heard　groans。　One　of　the　village　women　was　in　the　first　stage　of　labor；　and　Elena　Morales；　the　local　midwife；　was　attending　her。　Bobbie　went　into　the　clinic　room　and　gestured　to　Elena　to　step　outside　for　a　moment。
　　　　〃Elena　。　。　。〃
　　　　〃Sí；　doctor？〃
　　　　〃Do　you　know　what　is　a　raptor？〃
　　　　Elena　was　gray…haired　and　sixty；　a　strong　woman　with　a　practical；　no…nonsense　air。　In　the　night；　beneath　the　stars；　she　frowned　and　said；　〃Raptor？〃
　　　　〃Yes；　You　know　this　word？〃
　　　　〃　Sí。〃　Elena　nodded。　〃It　means　。　。　。　a　person　who　es　in　the　night　and　takes　away　a　child。〃
　　　　〃A　kidnapper？〃
　　　　〃Yes。〃
　　　　〃A　hupia？〃
　　　　Her　whole　manner　changed。　〃Do　not　say　this　word；　doctor。〃
　　　　〃Why　not？〃
　　　　〃Do　not　speak　of　hupia　now；〃　Elena　said　firmly；　nodding　her　head　toward　the　groans　of　the　laboring　woman。　〃It　is　not　wise　to　say　this　word　now。
　　　　〃But　does　a　raptor　bite　and　cut　his　victims？〃
　　　　〃Bite　and　cut？〃　Elena　said；　puzzled。　〃No；　doctor。　Nothing　like　this。　A　raptor　is　a　man　who　takes　a　new　baby。〃　She　seemed　irritated　by　the　conversation；　impatient　to　end　it。　Elena　started　back　toward　the　clinic。　〃I　will　call　to　you　when　she　is　ready；　doctor。　I　think　one　hour　more；　perhaps　two。〃
　　　　Bobbie　looked　at　the　stars；　and　listened　to　the　peaceful　lapping　of　the　surf　at　the　shore。　In　the　darkness　she　saw　the　shadows　of　the　fishing　boats　anchored　offshore。　The　whole　scene　was　quiet；　so　normal；　she　felt　foolish　to　be　talking　of　vampires　and　kidnapped　babies。
　　　　Bobbie　went　back　to　her　room；　remembering　again　that　Manuel　had　insisted　it　was　not　a　Spanish　word。　Out　of　curiosity；　she　looked　in　the　little　English　dictionary；　and　to　her　surprise　she　found　the　word　there；　too：
　　　

FIRST　ITERATION

〃At　the　earliest　drawings　of　the　fractal　curve；　few　clues　to　the
underlying　mathematical　structre　will　be　seen。〃

IAN　MALCOLM
Almost　Paradise
　　　　
Mike　Bowman　whistled　cheerfully　as　he　drove　the　Land　Rover　through　the　Cabo　Blanco　Biological　Reserve；　on　the　west　coast　of　Costa　Rica。　It　was　a　beautiful　morning　in　July；　and　the　road　before　him　was　spectacular：　hugging　the　edge　of　a　cliff；　overlooking　the　jungle　and　the　blue　Pacific。　According　to　the　guidebooks；　Cabo　Blanco　was　unspoiled　wilderness；　almost　a　paradise。　Seeing　it　now　made　Bowman　feel　as　if　the　vacation　was　back　on　track。
　　　　Bowman；　a　thirty…six…year…old　real　estate　developer　from　Dallas；　had　e　to　Costa　Rica　with　his　wife　and　daughter　for　a　two…week　holiday。　The　trip　had　actually　been　his　wife's　idea；　for　weeks　Ellen　had　filled　his　ear　about　the　wonderful　national　parks　of　Costa　Rica；　and　how　good　it　would　be　for　Tina　to　see　them。　Then；　when　they　arrived；　it　turned　out　Ellen　had　an　appointment　to　see　a　plastic　surgeon　in　San　José。　That　was　the　first　Mike　Bowman　had　heard　about　the　excellent　and　inexpensive　plastic　surgery　available　in　Costa　Rica；　and　all　the　luxurious　private　clinics　in　San　José。
　　　　Of　course　they'd　had　a　huge　fight；　Mike　felt　she'd　lied　to　him；　and　she　had。　And　he　put　his　foot　down　about　this　plastic　surgery　business。　Anyway；　it　was　ridiculous；　Ellen　was　only　thirty；　and　she　was　a　beautiful　woman。　Hell；　she'd　been　Homeing　Queen　her　senior　year　at　Rice；　and　that　was　not　even　ten　years　earlier。　But　Ellen　tended　to　be　insecure；　and　worried。　And　it　seemed　as　if　in　recent　years　she　had　mostly　worried　about　losing　her　looks。
　　　　That；　and　everything　else。
　　　　The　Land　Rover　bounced　in　a　pothole；　splashing　mud。　Seated　beside　him；　Ellen　said；　〃Mike；　are　you　sure　this　is　the　right　road？　We　haven't　seen　any　other　people　for　hours。〃
　　　　〃There　was　another　car　fifteen　minutes　ago；〃　he　reminded　her。　〃Remember；　the　blue　one？〃
　　　　〃Going　the　other　way　。　。　。〃
　　　　〃Darling；　you　wanted　a　deserted　beach；〃　he　said；　〃and　that's　what　you're　going　to　get。〃
　　　　Ellen　shook　her　head　doubtfully。　〃I　hope　you're　right。〃
　　　　〃Yeah；　Dad；　I　hope　you're　right；〃　said　Christina；　from　the　back　seat。　She　was　eight　years　old。
　　　　〃Trust　me；　I'm　right。〃　He　drove　in　silence　a　moment。　〃It's　beautiful；　isn't　it？　Look　at　that　view。　It's　beautiful。〃
　　　　〃It's　okay；〃　Tina　said。
　　　　Ellen　got　out　a　pact　and　looked　at　herself　in　the　mirror；　pressing　under　her　eyes。　She　sighed；　and　put　the　pact　away。
　　　　The　road　began　to　descend；　and　Mike　Bowman　concentrated　on　driving。　Suddenly　a　small　black　shape　flashed　across　the　road　and　Tina　shrieked；　〃Look！　Look！〃　Then　it　was　gone；　into　the　jungle。
　　　　〃What　was　it？〃　Ellen　asked。　〃A　monkey7〃
　　　　〃Maybe　a　squirrel　monkey；〃　Bowman　said。
　　　　〃Can　I　count　it？〃　Tina　said；　taking　her　pencil　out；　She　was　keeping　a　list　of　all　the　animals　she　had　seen　on　her　trip；　as　a　project　for　school。
　　　　〃I　don't　know；〃　Mike　said　doubtfully。
　　　　Tina　consulted　the　pictures　in　the　guidebook。　〃I　don't　think　it　was　a　squirrel　monkey；〃　she　said。　〃I　think　it　was　just　another　howler。〃　They　had　seen　several　howler　monkeys　already　on　their　trip；
　　　　〃Hey；〃　she　said；　more　brightly。　〃According　to　this　book；　'the　beaches　of　Cabo　Blanco　are　frequented　by　a　variety　of　wildlife；　including　howler　and　white…faced　monkeys；　three…toed　sloths；　and　coatimundis。'　You　think　we'll　see　a　three…toed　sloth；　Dad？〃
　　　　〃I　bet　we　do。〃
　　　　〃Really？〃
　　　　〃Just　look　in　the　mirror。〃
　　　　〃Very　funny；　Dad。〃
　　　　The　road　sloped　downward　through　the　jungle；　toward　the　ocean。

Mike　Bowman　felt　like　a　hero　when　they　finally　reached　the　beach：　a　two…mile　crescent　of　white　sand；　utterly　deserted。　He　parked　the　Land　Rover　in　the　shade　of　the　palm　trees　that　fringed　the　beach；　and　got　out　the　box　lunches。　Ellen　changed　into　her　bathing　suit；　saying；　〃Honestly；　I　don't　know　how　I'm　going　to　get　this　weight　off。〃
　　　　〃You　look　great；　hon。〃　Actually；　he　felt　that　she　was　too　thin；　but　he　had　learned　not　to　mention　that。
　　　　Tina　was　already　running　down　the　beach。
　　　　〃Don't　forget　you　need　your　sunscreen；〃　Ellen　called。
　　　　〃Later；〃　Tina　shouted；　over　her　shoulder。　〃I'm　going　to　see　if　there's　a　sloth。
　　　　Ellen　Bowman　looked　around　at　the　beach；　and　the　trees。　〃You　think　she's　all　right？〃
　　　　〃Honey；　there's　nobody　here　for　miles；〃　Mike　said。
　　　　〃What　about　snakes？〃
　　　　〃Oh；　for　God's　sake；〃　Mike　Bowman　said。　〃There's　no　snakes　on　a　beach。〃
　　　　〃Well；　there　might　be。　。　。　。〃
　　　　〃Honey；〃　he　said　firmly。　〃Snakes　are　cold…blooded。　They're　reptiles。　They　can't　control　their　body　temperature。　It's　ninety　degrees　on　that　sand。　If　a　snake　came　out；　it'd　be　cooked。　Believe　me。　There's　no　snakes　on　the　beach。〃　He　watched　his　daughter　scampering　down　the　beach；　a　dark　spot　on　the　white　sand。　〃Let　her　go。　Let　her　have　a　good　time。〃
　　　　He　put　his　arm　around　his　wife's　waist。

Tina　ran　until　she　was　exhausted；　and　then　she　threw　herself　down　on　the　sand　and　gleefully　rolled　to　the　water's　edge。　The　ocean　was　warm；　and　there　was　hardly　any　surf　at　all。　She　sat　for　a　while；　catching　her　breath；　and　then　she　looked　back　toward　her　parents　and　the　car；　to　see　how　far　she　had　e。
　　　　Her　mother　waved；　beckoning　her　to　return。　Tina　waved　back　cheerfully；　pretending　she　didn't　understand。　Tina　didn't　want　to　put　sunscreen　on。　And　she　didn't　want　to　go　back　and　hear　her　mother　talk　about　losing　weight。　She　wanted　to　stay　right　here；　and　maybe　see　a　sloth。
　　　　Tina　had　seen　a　sloth　two　days　earlier　at　the　zoo　in　San　José。　It　looked　like　a　Muppets　character；　and　it　seemed　harmless。　In　any　case；　it　couldn't　move　fast；　she　could　easily　outrun　it。
　　　　Now　her　mother　was　calling　to　her；　and　Tina　decided　to　move　out　of　the　sun；　back　from　the　water；　to　the　shade　of　the　palm　trees。　In　this　part　of　the　beach；　the　palm　trees　overhung　a　gnarled　tangle　of　mangrove　roots；　which　blocked　any　attempt　to　penetrate　inland。　Tina　sat　in　the　sand　and　kicked　the　dried　mangrove　leaves。　She　noticed　many　bird　tracks　in　the　sand。　Costa　Rica　was　famous　for　its　birds。　The　guidebooks　said　there　were　three　times　as　many　birds　in　Costa　Rica　as　in　all　of　America　and　Canada。
　　　　In　the　sand；　some　of　the　three…toed　bird　tracks　were　small；　and　so　faint　they　could　hardly　be　seen。　Other　tracks　were　large；　and　cut　deeper　in　the　sand。　Tina　was　looking　idly　at　the　tracks　when　she　heard　a　chirping；　followed　by　a　rustling　in　the　mangrove　thicket。
　　　　Did　sloths　make　a　chirping　sound？　Tina　didn't　think　so；　but　she　wasn't　sure。　The　chirping　was　probably　some　ocean　bird。　She　waited　quietly；　not　moving；　hearing　the　rustling　again；　and　finally　she　saw　the　source　of　the　sounds；　A　few　yards　away；　a　lizard　emerged　from　the　mangrove　roots　and　peered　at　her。
　　　　Tina　held　her　breath。　A　new　animal　for　her　list！　The　lizard　stood　up　on　its　hind　legs；　balancing　on　its　thick　tail；　and　stared　at　her。　Standing　like　that；　it　was　almost　a　foot　tall；　dark　green　with　brown　stripes