jurassic.park-第29部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


side；　so　it　cannot　be　influenced　remotely　by　modem。　The　puter　system　is　secure。〃
　　　　There　was　a　pause。　Arnold　puffed　his　cigarette。　〃Hell　of　a　system；〃　he　said。　〃Hell　of　a　goddamned　system。〃
　　　　〃Then　I　guess；〃　Malcolm　said；　〃your　system　works　so　well；　you　don't　have　any　problems。〃
　　　　〃We've　got　endless　problems　here；〃　Arnold　said；　raising　an　eyebrow。　〃But　none　of　the　things　you　worry　about。　I　gather　you're　worried　that　the　animals　will　escape；　and　will　get　to　the　mainland　and　raise　hell。　We　haven't　got　any　concern　about　that　at　all。　We　see　these　animals　as　fragile　and　delicate。　They've　been　brought　back　after　sixty…five　million　years　to　a　world　that's　very　different　from　the　one　they　left；　the　one　they　were　adapted　to。　We　have　a　hell　of　a　time　caring　for　them。
　　　　〃You　have　to　realize；〃　Arnold　continued；　〃that　men　have　been　keeping　mammals　and　reptiles　in　zoos　for　hundreds　of　years。　So　we　know　a　lot　about　how　to　take　care　of　an　elephant　or　a　croc。　But　nobody　has　ever　tried　to　take　care　of　a　dinosaur　before。　They　are　new　animals。　And　we　just　don't　know。　Diseases　in　our　animals　are　the　biggest　concern。〃
　　　　〃Diseases？〃　Gennaro　said；　suddenly　alarmed。　〃Is　there　any　way　that　a　visitor　could　get　sick？〃
　　　　Arnold　snorted　again。　〃You　ever　catch　a　cold　from　a　zoo　alligator；　Mr。　Gennaro？　Zoos　don't　worry　about　that。　Neither　do　we。　What　we　do　worry　about　is　the　animals　dying　from　their　own　illnesses；　or　infecting　other　animals。　But　we　have　programs　to　monitor　that；　too。　You　want　to　see　the　big　rex's　health　file？　His　vaccination　record？　His　dental　record？　That's　something…you　ought　to　see　the　vets　scrubbing　those　big　fangs　so　he　doesn't　get　tooth　decay。
　　　　〃Not　just　now；〃　Gennaro　said。　〃What　about　your　mechanical　systems？〃
　　　　〃You　mean　the　rides？〃　Arnold　said。
　　　　Grant　looked　up　sharply：　rides？
　　　　〃None　of　the　rides　are　running　yet；〃　Arnold　was　saying。　〃We　have　the　jungle　River　Ride；　where　the　boats　follow　tracks　underwater；　and　we　have　the　Aviary　Lodge　Ride；　but　none　of　it's　operational　yet。　The　park'll　open　with　the　basic　dinosaur　tour…the　one　that　you're　about　to　take　in　a　few　minutes。　The　other　rides　will　e　on　line　six；　twelve　months　after　that。〃
　　　　〃Wait　a　minute；〃　Grant　said。　〃You're　going　to　have　rides？　Like　an　amusement　park？〃
　　　　Arnold　said；　〃This　is　a　zoological　park。　We　have　tours　of　different　areas；　and　we　call　them　rides。　That's　all。〃
　　　　Grant　frowned。　Again　he　felt　troubled。　He　didn't　like　the　idea　of　dinosaurs　being　used　for　an　amusement　park。
　　　　Malcolm　continued　his　questions。　〃You　can　run　the　whole　park　from　this　control　room？〃
　　　　〃Yes；〃　Arnold　said。　〃I　can　run　it　single…handed；　if　I　have　to。　We've　got　that　much　automation　built　in。　The　puter　by　itself　can　track　the　animals；　feed　them；　and　fill　their　water　troughs　for　forty…eight　hours　without　supervision。〃
　　　　〃This　is　the　system　Mr。　Nedry　designed？〃　Malcolm　asked。　Dennis　Nedry　was　sitting　at　a　terminal　in　the　far　corner　of　the　room；　eating　a　candy　bar　and　typing。
　　　　〃Yes；　that's　right；〃　Nedry　said；　not　looking　up　from　the　keyboard。
　　　　〃It's　a　hell　of　a　system；〃　Arnold　said　proudly。
　　　　〃That's　right；〃　Nedry　said　absently。　〃Just　one　or　two　minor　bugs　to　fix。〃
　　　　〃Now；〃　Arnold　said；　〃I　see　the　tour　is　starting；　so　unless　you　have　other　questions　。　。　。〃
　　　　〃Actually；　just　one；〃　Malcolm　said。　〃Just　a　research　question。　You　showed　us　that　you　can　track　the　propsognathids　and　you　can　visually　display　them　individually。　Can　you　do　any　studies　of　them　as　a　group？　Measure　them；　or　whatever？　If　I　wanted　to　know　height　or　weight；　or　。　。　。〃
　　　　Arnold　was　punching　buttons。　Another　screen　came　up。

　　　　〃We　can　do　all　of　that；　and　very　quickly；〃　Arnold　said。　〃The　puter　takes　measurement　data　in　the　course　of　reading　the　video　screens；　so　it　is　translatable　at　once。　You　see　here　we　have　a　normal　Poisson　distribution　for　the　animal　population。　It　shows　that　most　of　the　animals　cluster　around　an　average　central　value；　and　a　few　are　either　larger　or　smaller　than　the　average；　at　the　tails　of　the　curve。〃
　　　　〃You'd　expect　that　kind　of　graph；〃　Malcolm　said。
　　　　〃Yes。　Any　healthy　biological　population　shows　this　kind　of　distribution。　Now；　then；〃　Arnold　said；　lighting　another　cigarette；　〃are　there　any　other　questions？〃
　　　　〃No；〃　Malcolm　said。　〃I've　learned　what　I　need　to　know。〃
　　　　As　they　were　walking　out；　Gennaro　said；　〃It　looks　like　a　pretty　good　system　to　me。　I　don't　see　how　any　animals　could　get　off　this　island；〃
　　　　〃Don't　you？〃　Malcolm　said。　〃I　thought　it　was　pletely　obvious。〃
　　　　〃Wait　a　minute；〃　Gennaro　said。　〃You　think　animals　have　gotten　out？〃
　　　　〃I　know　they　have。〃
　　　　Gennaro　said；　〃But　how？　You　saw　for　yourself。　They　can　count　all　the　animals。　They　can　look　at　all　the　animals。　They　know　where　all　the　animals　are　at　all　times。　How　can　one　possibly　escape？
　　　　Malcolm　smiled。　〃It's　quite　obvious；〃　he　said。　〃It's　just　a　matter　of　your　assumptions。〃
　　　　〃Your　assumptions；〃　Gennaro　repeated；　frowning。
　　　　〃Yes；〃　Malcolm　said。　〃Look　here。　The　basic　event　that　has　occurred　in　Jurassic　Park　is　that　the　scientists　and　technicians　have　tried　to　make　a　new；　plete　biological　world。　And　the　scientists　in　the　control　room　expect　to　see　a　natural　world。　As　in　the　graph　they　just　showed　us。　Even　though　a　moment's　thought　reveals　that　nice；　normal　distribution　is　terribly　worrisome　on　this　island。〃
　　　　〃It　is？〃
　　　　〃Yes。　Based　on　what　Dr。　Wu　told　us　earlier；　one　should　never　see　a　population　graph　like　that。〃
　　　　〃Why　not？〃　Gennaro　said。
　　　　〃Because　that　is　a　graph　for　a　normal　biological　population。　Which　is　precisely　what　Jurassic　Park　is　not。　Jurassic　Park　is　not　the　real　world。　It　is　intended　to　be　a　controlled　world　that　only　imitates　the　natural　world。　In　that　sense；　it's　a　true　park；　rather　like　a　Japanese　formal　garden。　Nature　manipulated　to　be　more　natural　than　the　real　thing；　if　you　will。〃
　　　　〃I'm　afraid　you've　lost　me；〃　Gennaro　said；　looking　annoyed。
　　　　〃I'm　sure　the　tour　will　make　everything　clear；〃　Malcolm　said。


The　Tour

〃This　way；　everybody；　this　way；〃　Ed　Regis　said。　By　his　side；　a　woman　was　passing　out　pith　helmets　with　〃Jurassic　Park〃　labeled　on　the　headband；　and　a　little　blue　dinosaur　logo。
　　　　A　line　of　Toyota　Land　Cruisers　came　out　of　an　underground　garage　beneath　the　visitor　center。　Each　car　pulled　up；　driverless　and　silent。　Two　black　men　in　safari　uniforms　were　opening　the　doors　for　passengers。
　　　　〃Two　to　four　passengers　to　a　car；　please；　two　to　four　passengers　to　a　car；〃　a　recorded　voice　was　saying。　〃Children　under　ten　must　be　acpanied　by　an　adult。　Two　to　four　passengers　to　a　car；　please　。　。　。〃
　　　　Tim　watched　as　Grant；　Sattler；　and　Malcolm　got　into　the　first　Land　Cruiser　with　the　lawyer；　Gennaro。　Tim　looked　over　at　Lex；　who　was　standing　pounding　her　fist　into　her　glove。
　　　　Tim　pointed　to　the　first　car　and　said；　〃Can　I　go　with　them？〃
　　　　〃I'm　afraid　they　have　things　to　discuss；〃　Ed　Regis　said。　〃Technical　things。〃
　　　　〃I'm　interested　in　technical　things；〃　Tim　said。　〃I'd　rather　go　with　them。〃
　　　　〃Well；　you'll　be　able　to　hear　what　they're　saying；〃　Regis　said。　〃We'll　have　a　radio　open　between　the　cars。〃
　　　　The　second　car　came。　Tim　and　Lex　got　in；　and　Ed　Regis　followed。　〃These　are　electric　cars；〃　Regis　said。　〃Guided　by　a　cable　in　the　roadway。〃
　　　　Tim　was　glad　he　was　sitting　in　the　front　seat；　because　mounted　in　the　dashboard　were　two　puter　Screens　and　a　box　that　looked　to　him　like　a　CD…ROM；　that　was　a　laser　disk　player　controlled　by　a　puter。　There　was　also　a　portable　walkie…talkie　and　some　kind　of　a　radio　transmitter。　There　were　two　antennas　on　the　roof；　and　some　odd　goggles　in　the　map　pocket。
　　　　The　black　men　shut　the　doors　of　the　Land　Cruiser。　The　car　started　off　with　an　electric　hum。　Up　ahead；　the　three　scientists　and　Gennaro　were　talking　and　pointing；　clearly　excited。　Ed　Regis　said；　〃Let's　hear　what　they　are　saying。〃　An　inter　clicked。
　　　　〃I　don't　know　what　the　hell　you　think　you're　doing　here；〃　Gennaro　said；　over　the　inter。　He　sounded　very　angry。
　　〃I　know　quite　well　why　I'm　here；〃　Malcolm　said。
　　　　〃You're　here　to　advise　me；　not　play　goddamned　mind　games。　I've　got　five　percent　of　this　pany　and　a　responsibility　to　make　sure　that　Hammond　has　done　his　job　responsibly。　Now　you　goddamn　e　here…〃
　　　　Ed　Regis　pressed　the　inter　button　and　said；　〃In　keeping　with　the　nonpolluting　policies　of　Jurassic　Park；　these　lightweight　electric　Land　Cruisers　have　been　specially　built　for　us　by　Toyota　in　Osaka。　Eventually　we　hope　to　drive　among　the　animals…just　as　they　do　in　African　game　parks…but；　for　now；　sit　back　and　enjoy　the　self…guided　tour。〃　He　paused。　〃And；　by　the　way；　we　can　hear　you　back　here。〃
　　　　〃Oh　Christ；〃　Gennaro　said。　〃I　have　to　be　able　to　speak　freely。　I　didn't　ask　for　these　damned　kids　to　e…〃
　　　　Ed　Regis　smiled　blandly　and　pushed　a　button。　〃We'll　just　begin　the　show；　shall　we？〃　They　heard　a　fanfare　of　trumpets；　and　the　interior　screens　flashed　WELE　TO　JURASSIC　PARK。　A　sonorous　voice　said；　〃Wele　to　Jurassic　Park。　You　are　now　entering　the　lost　world　of　the　prehistoric　past；　a　world　of　mighty　creatures　long　gone　from　the　face　of　the　earth；　which　you　are　privileged　to　see　for　the　first　time。〃
　　　　〃That's　Richard　Kiley；〃　Ed　Regis　said。　〃We　spared　no　expense。〃
　　　　The　Land　Cruiser　passed　through　a　g