读者 2007年合订本1-第152部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　我没有掩起那扇小窗

　　●＇苏＇阿赫玛托娃

　　我没有掩起那扇小窗，

　　可以直接看到里面的房间。

　　我现在很快乐，

　　因为你不能离我而去。

　　那就把我叫作罪人　

　　恶意地嘲笑我吧：

　　我曾是你的失眠，

　　我曾是你难以忍受的思念。

　　风铃

　　●余光中　

　　我的心是七层塔檐上悬挂的风铃

　　叮咛叮咛咛

　　此起彼落；　敲叩着一个人的名字

　　——你的塔上也感到微震吗？

　　这是寂静的脉搏；　日夜不停

　　你听见了吗；　叮咛叮咛咛？

　　这恼人的音调禁不胜禁

　　除非叫所有的风都改道

　　铃都摘掉；　塔都推倒

　　只因我的心是高高低低的风铃

　　叮咛叮咛咛

　　此起彼落

　　敲叩着一个人的名字

　　摘自《读者》2007年第09期P07


　　　

神未必这样想
●落　婵

　　1925年10月的一天晚上；在鲁迅的工作室里；27岁的许广平握住了鲁迅的手；她准备将自己坚定地交付给对面这个瘦小的男人。当他依旧犹豫不决的时候；她用他曾经讲过的故事对他说：虽然所有人都认为我们不相称；可事实上；〃神未必这样想〃。

　　沉默半响之后；终于；他对她说：〃你战胜了！〃

　　从此；她给了他最纯真的爱情；尽管委身于他的时候；他不但家庭负担沉重；而且面临着被通缉的危险。尽管她比他整整小了18岁；而且最让世人难以释怀的是；他从来没给过她名分；一直到死。然而世俗的目光并没能阻止她对他的爱情；虽然别人不认可她；他却说：〃我对于名誉；地位；什么都不要；只要她够了。〃而这；于一个爱他的女人；也就够了。

　　她爱他却并未将他当神一样敬着；而是一直以自己的方式爱着这个男人。在她的眼里；〃他的一切都那么可爱：褪色的暗绿夹袍；褪色的黑马褂；差不多成了同样的颜色。肘弯上；裤子上；夹袍内外的许多补丁；闪耀着异样的光彩；好似特制的花纹；皮鞋上也满是补丁。那些补丁一闪一闪；像黑夜中的满天星斗；熠熠耀眼。。。。。。〃

　　看；在一个爱他的女人的眼里；别人看似乞丐样的先生；于她；却是发光生辉。

　　于是；她用了毕生的心血去追随他；为他助手；为他朋友；为他放弃工作；为他生子；为他外出避难；为他料理后事。。。。。

　　然而；那个年代；这样的爱情毕竟算不上光明磊落；甚至80多年后的今天；依旧有人对她对他的爱情一笔带过；而更加愿意叙述的；是他犀利的笔和言辞。可是；又有谁能埋没她对他的重要呢？如果没有她；他不会在与她结合的10年间完成生命中最轰轰烈烈的著作；这些著作；比他过去20年成就的总合还要多。提起许广平的时候；人们也尊称她为先生；她的成就也为众人所承认；唯独；对于她跟他的生活；却愿意忽略；仿佛旧上海的那个小楼里；共同往着的一对恋人；与鲁迅；许广平这两个名字无关。

　　虽然；她坚强智慧；但是；终究是女子；这样的境遇并非她所愿。只不过是他母亲的太太；而不似乎他的。他的痛苦；疼在她的心底。这样的方式是她能与他长厢厮守的唯一办法。她虽无法改变自己的名分；却能让他拥有温暖的爱情。她尽心做着他的无私后盾；照顾着他的衣食起居；最终；他终于在她的怀里走完自己短暂的一生。可以说；他是幸福的；生命虽然短暂；可是他得到了他一生该得到的全部。只是；当他扔下她及他们的儿子独自离去的时候；将苦难留了下来。她虽然悲痛；却依旧不忘他未完成的事业；她成了他生命的延续。

　　她将他的杂文编辑出版；书写大量纪念他的文章；为了保护他的全部遗稿；在上海沦陷后；她依然留了下来并继续为他出书；即使在被日本宪兵严刑逼供的时候；她依然坚强不屈捍卫着他的精神。

　　1968年3月3日；早春的北京；她在初次与他牵手的城市；带着终生对他的爱情走完了自己的一生；留给世人的是他不朽的辉煌。她用她一生为那句〃神未必这样想〃做了最好的注解。

　　摘自《读者》2007年第09期P24


　　　

上帝不为难头脑简单的人
●何　帆

　　才智平平的人往往成就更大。金庸小说中的郭靖就是一个例子。

　　郭靖憨厚质朴，但懂得用功不辍，也把握得住善恶界限。有这两条，就有了后来的郭大侠。像小龙女、周伯通之类的人物，智力固然卓异，但也有其木讷、天真的一面。像杨过这样飞扬跳脱、聪明外溢的，如果不是受尽挫折、性情大变，估计最终一定是泯然众人矣。贯穿金庸小说的一个思想就是道家的弃圣绝学。当年在学校时，玩过一个电脑游戏《金庸群侠传》。游戏的情节是一个金庸迷突然掉进了虚拟世界，他必须亲自经历江湖险凶，最后才能回到现实世界。游戏一开头，那个〃小虾米〃挠挠头说，我除了〃野球拳〃，什么武功也不会呀。所谓〃野球拳〃，估计是闽南话里〃瞎胡乱打〃的意思。游戏中有意思的设计是，如果你选择练〃野球拳〃，那会练得最辛苦，而且往往攻击力很久也没法提高，而一旦到了最高的第十级，这个〃野球拳〃的威力会超过〃九阳真经〃和〃降龙十八掌〃。这个小小的富有哲学意味的设计让我对这个小游戏一直念念不忘。

　　在现实世界的学术圈中，我所看到的也大抵如此，聪明者未必最后胜出，知道坚持才是最后的赢家。学问和武功一样，天分固然重要，但更重要的是用功，没有下足够的功夫，学问是做不出来的。聪明人往往浅尝辄止，而且对聪明人来说，诱惑常常更多，他们在起跑的时候会把别人都甩在后面，但却经常是最早退出比赛的人。

　　比学问更复杂的是人生和社会。在社会中生存的最优法则是什么？我相信，这些法则仍然是那些最古老、最简单的道理，比如诚实、勤劳、宽恕、合作。我把电影《阿甘正传》看作是一则寓言。阿甘的智商只有７５，几乎属于傻子。他最喜欢说的话是〃我妈妈说……〃。阿甘的妈妈告诉他了什么？遇到危险的时候要跑，跑得越快越好。阿甘就这样从越南战场上拣回一条命，还成了英雄。从常人所理解的成功角度来看，阿甘是成功的。他有钱、受人尊敬、生活经历丰富多彩。尽管当所有这些来到的时候，阿甘浑然不觉。阿甘的女朋友Ｊｅｎｉｆｆｅｒ走的是另外一条道路。他们这一代人认为自己是聪明的，聪明到足以对抗社会、颠覆传统。Ｊｅｎｉｆｆｅｒ所做的一切都似乎是在寻找极端的边界：她被大学开除、上《花花公子》杂志、跳脱衣舞、流浪、吸毒、反战。但末了，她被碰得头破血流，悄悄地回到阿甘的身边，又悄悄地逝去，死于艾滋病。阿甘和Ｊｅｎｉｆｆｅｒ的这两条路再次证明：上帝从不为难头脑简单的人。

　　成功的诀窍必须符合两个条件：第一，它必须是对每个人都适用的。假如成功的秘诀是只有国王的儿子才能成功，那这样的秘诀是没有任何意义的。所有的人，哪怕是像阿甘和郭靖这样头脑不太灵光的人，只要能始终如一遵照某一规则，就能最终成功，这才能算作好的诀窍。第二，它必须是颠扑不破的。用经济学术语来说，必须符合〃稳健性〃。朝代变迁、岁月流逝、制度更迭，应该都不会对这些基本规则带来颠覆性的冲击。换言之，这一规则一定是一代代人重复博弈的结果，而不是一次性博弈的产物。

　　数学家兼政治学家Ａｘｅｌｏｒｄ曾经做过一个著名的试验。他邀请了很多学者，将每个人心目中最优的在竞争中制胜的规则写下来，并翻译成计算机程序，输入计算机，让各个计算机模拟不同规则的竞争。最终胜出的规则是所谓的〃针锋相对〃（ｔｉｔ－ｆｏｒ－ｔａｔ）。这一策略包括：（１）如果别人不欺骗，自己永远不欺骗；（２）如果别人欺骗，马上惩罚欺骗者；（３）如果欺骗者悔改，马上宽恕他，让他返回合作的轨道。根据Ａｘｅｌｏｒｄ的解释，这一策略之所以成功，一是因为它是善良的，它从不主动欺骗，而且有宽恕的胸襟，二是因为它是简单的，只有简单的规则，才能让对手准确无误地了解你的行为和动机。有趣的是，在Ａｘｅｌｏｒｄ邀请的学者中，几位经济学家给出的备选策略都是比较〃恶的〃，即更容易主动背叛。被淘汰的很多规则是因为过于复杂，复杂的规则是难以被执行的。说谎就是一个复杂的规则，为了圆谎，你必须再撒新的谎，到最后谎言会变得无比复杂。正如马克·吐温说过的：说实话的好处是你不需要费心去记自己以前说过的话。

　　一说起这些，很多聪明的年轻人就会瞪着狐疑的大眼睛说：如果成功的秘诀这样简单，那不是人人都能成功吗？因此他们断定：成功的秘诀一定是一些更加诡秘的东西，比如厚黑学。具有讽刺意味的是，走这条路的人还真的非常非常多，这就是为什么成功的人会非常非常少。

　　阿甘的妈妈说的最精彩的话就是：〃只有做傻事的才是傻人〃。

　　摘自《读者》2007年第09期P16


　　　

闪光时刻
●＇美＇亚伦·汉斯科姆　　〇北　洼译

　　“吃人魔王汉尼拔”曾经担任我家乡的名誉市长。我还记得第一次见到他时的情景：那是一天清晨，我正沿着我们那条精巧的主干道漫步。他当时正惬意地坐在当地一家熟食店外的桌子旁，就着高脚杯中的橙汁狼吞虎咽。吃完后，他微笑着舔舔嘴唇，我知道他肯定对刚才的食物非常满意，感到回味无穷。而那些食物说不定就是某人的“肝脏拌蚕豆”。

　　在现实生活中，安东尼·霍普金斯并不是偶尔出现在我眼前的唯一银幕明星。我是在好莱坞附近长大的，所以不仅看到过“洛基”打高尔夫球，还看到过“阿甘”在公园散步（好玩的是，他并没有随身带着一盒巧克力）。

　　多年以后，我才不再对这些熟悉的面孔感到惊奇。过去，我也是一个伽利略式的“追星族”，为那些仿佛来自遥不可及的银河系的生物神魂颠倒，感到他们都是被上天赋予了一种独特的能力，才会那样光芒四射。

　　在西班牙生活的一年中，我第一次见到了后来成为了我妻子的玛丽亚。

　　现在回想起我刚结识玛丽亚的几年时光，那些情景依然如同电影画面一般，历历在目。

　　沉浸在爱情的喜悦中，我们忘记了外面的世界，也忘记了激情不会永不消褪的现实。外出漫步是我们最喜欢的消遣方式。每到下午，我们就爱到塞维利亚的中央公园去溜达，消磨时光。那里的树木枝叶茂盛，可以遮蔽外界的喧闹和这座西班牙南部城市上空的炎炎烈日。

　　当我结束了在西班牙的生活后，玛丽亚平生第一次勇敢地登上了飞机，来到加利福尼亚。她向我承认，之所以来到这里，除了能与心爱的男友在一起外，心中还藏着一个秘密：期待至少能见到一两位好莱坞明星。

　　她的愿望几乎立刻就实现了。

　　当我们第一次来到洛杉矶的西木区时，我们遇到了一群人，他们正在急切地往警察设置的路障内张望，睁大眼睛等候那些参加电影《大开眼界》首映式的名人的到来。那可是斯坦利·库布里克执导的最后一部影片。那晚我们见到了许多好莱坞的一流明星和导演：汤姆·克鲁斯、妮可·基德曼、斯蒂芬·斯皮尔伯格、希尔维斯特·史泰龙、朱迪·福斯特和达斯汀·霍夫曼。

　　他们看起来一个个光彩照人。

　　5年时间，转瞬即逝。玛丽亚和我搬进了我们在洛杉矶的第一套公寓住宅。每天到我们家附近的街道上遍寻名人几乎已经变成了我们日常生活的一部分。

　　具有讽刺意味的是，很多明星真正渴望的很可能就是这种可以过上正常生活的机会，可我们却让这种机会溜走了……

　　最近我看到哈里森·福特一手提着外卖食品袋子，一手领着一个笑嘻嘻的孩子走出了酒店。他不再是电影中的印第安纳琼斯，相反，他只不过是一个居家过日子的真实的人而已。

　　婚姻也已经告诉我这样一个道理：并不是需要每天外出才能过上有意义的生活。

　　当我把这种想法告诉了玛丽亚后不久，我们乘坐飞机回到了西班牙看望她的家人。抵达塞维利亚后，我们决定像我们相识的第一年经常做的那样，到中央公园里去走走。这一次我们恰巧碰见了玛丽亚的几个朋友，他们马上就猜出了为什么玛丽亚的脸上洋溢着灿烂的笑容。

　　“我开始感觉到自己也很有名气了。”当玛利亚一次次举起手中的订婚戒指时开玩笑说。

　　我站在那里充满羡慕和自豪地看着我未来的