¿¿Æ×µç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > alistairmaclean.nightwithoutend >

µÚ40²¿·Ö

alistairmaclean.nightwithoutend-µÚ40²¿·Ö

С˵£º alistairmaclean.nightwithoutend ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡
¡¡I¡¡knew¡¡what¡¡Jackstraw¡¡was¡¡afraid¡¡of£»¡¡though¡¡I¡¡myself¡¡had¡¡never¡¡experienced¡¡it¡£¡¡I¡¡had¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡katabatic¡¡winds¡¡of¡¡Greenland£»¡¡the¡¡equivalent¡¡of¡¡the¡¡feared¡¡Alaskan¡¡wllliwaws¡£¡¡When¡¡great¡¡masses¡¡of¡¡air¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡plateau¡¡were¡¡cooled£»¡¡as¡¡they¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡past¡¡forty¡­eight¡¡hours£»¡¡by¡¡extremely¡¡low¡¡temperatures£»¡¡they¡¡were¡¡set¡¡in¡¡motion¡¡by¡¡a¡¡gradient¡¡wind¡¡and¡¡cascaded¡­there¡¡was¡¡no¡¡other¡¡word¡¡for¡¡it¡­downwards¡¡from¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡plateau¡¡through¡¡suitable¡¡drainage¡¡channels¡£¡¡Set¡¡in¡¡motion¡¡through¡¡their¡¡own¡¡sheer¡¡weight¡¡of¡¡cold¡¡air£»¡¡these¡¡gravity¡¡or¡¡drainage¡¡winds£»¡¡slowly¡¡wanned¡¡by¡¡the¡¡friction¡¡and¡¡pression¡¡of¡¡their¡¡descent£»¡¡could¡¡reach¡¡a¡¡hurricane¡¡force¡¡of¡¡destructive¡¡violence¡¡in¡¡which¡¡nothing¡¡could¡¡live¡£
¡¡
¡¡And¡¡all¡¡the¡¡signs£»¡¡all¡¡the¡¡conditions¡¡for¡¡a¡¡gravity¡¡storm¡¡were¡¡there¡£¡¡The¡¡recent¡¡extreme¡¡cold£»¡¡the¡¡¡­rising¡¡wind£»¡¡the¡¡rising¡¡temperature£»¡¡the¡¡outward¡¡flowing¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡wind£»¡¡the¡¡dark¡¡star¡­obscuring¡¡clouds¡¡scudding¡¡by¡¡overhead¡­there¡¡could¡¡be¡¡no¡¡mistaking¡¡it£»¡¡Jackstraw¡¡declared¡£¡¡I¡¡had¡¡never¡¡known¡¡him¡¡to¡¡be¡¡wrong¡¡about¡¡Greenland¡¡weather£»¡¡I¡¡didn't¡¡believe¡¡him¡¡to¡¡be¡¡wrong¡¡now£»¡¡and¡¡when¡¡Jackstraw¡¡became¡¡nervous¡¡it¡¡was¡¡time¡¡for¡¡even¡¡the¡¡most¡¡optimistic¡¡to¡¡start¡¡worrying¡£¡¡And¡¡I¡¡was¡¡worried¡¡all¡¡right¡£
¡¡
¡¡We¡¡drove¡¡the¡¡tractor¡¡to¡¡its¡¡limit£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡slight¡¡downward¡¡slope¡­we¡¡had¡¡changed¡¡direction¡¡by¡¡this¡¡time¡¡and¡¡were¡¡heading¡¡due¡¡south¡­west¡¡for¡¡Uplavnik¡­we¡¡were¡¡making¡¡very¡¡good¡¡time¡¡indeed¡£¡¡But¡¡by¡¡four¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡when¡¡we¡¡were£»¡¡I¡¡reckoned£»¡¡not¡¡more¡¡than¡¡sixty¡¡miles¡¡from¡¡Uplavnik£»¡¡we¡¡ran¡¡into¡¡the¡¡sastrugi¡¡and¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡slow¡¡down¡£
¡¡
¡¡The¡¡sastrugi£»¡¡regular¡¡undulations¡¡in¡¡the¡¡frozen¡¡snow£»¡¡were¡¡the¡¡devil¡¡on¡¡tractors£»¡¡especially¡¡elderly¡¡machines¡¡like¡¡the¡¡Citroen¡£¡¡Caused¡¡by¡¡raking¡¡winds£»¡¡symmetrical¡¡as¡¡the¡¡waves¡¡in¡¡an¡¡eighteenth¡­century¡¡sailing¡¡print£»¡¡hard¡¡on¡¡the¡¡crest¡¡and¡¡soft¡¡in¡¡the¡¡trough£»¡¡they¡¡made¡¡progress¡¡possible¡¡only¡¡by¡¡slowing¡¡down¡¡to¡¡a¡¡disheartening¡¡crawl¡£¡¡Even¡¡so¡¡the¡¡Citroen¡¡and¡¡the¡¡sledges¡¡behind¡¡rolled¡¡and¡¡pitched¡¡like¡¡ships¡¡in¡¡a¡¡heavy¡¡seaway£»¡¡the¡¡headlights¡¡one¡¡moment¡¡reaching¡¡up¡¡into¡¡the¡¡lowering¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡sky£»¡¡the¡¡next¡¡dipping¡¡to¡¡illuminate¡¡the¡¡barred¡¡white¡¡and¡¡shadowed¡¡black¡¡of¡¡the¡¡sastrugi¡¡immediately¡¡ahead¡£¡¡Sometimes¡¡it¡¡gave¡¡way¡¡to¡¡deceptively¡¡clear¡¡patches¡­deceptively£»¡¡for¡¡snow¡¡had¡¡obviously¡¡fallen¡¡here¡¡recently¡¡or¡¡been¡¡carried¡¡down¡¡from¡¡the¡¡plateau£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡reduced¡¡to¡¡low¡¡gear¡¡to¡¡make¡¡any¡¡headway¡¡at¡¡all¡¡on¡¡it¡£
¡¡
¡¡Shortly¡¡before¡¡eight¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡Jackstraw¡¡brought¡¡the¡¡Citroen¡¡to¡¡a¡¡halt£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡the¡¡big¡¡engine¡¡died¡¡the¡¡deep¡¡moaning¡¡of¡¡the¡¡wind£»¡¡a¡¡wind¡¡carrying¡¡with¡¡it¡¡a¡¡rising¡¡wall¡¡of¡¡ice¡¡and¡¡snow£»¡¡swept¡¡in¡¡to¡¡take¡¡its¡¡place¡£¡¡Jackstraw¡¡had¡¡drawn¡¡up¡¡broadside¡¡on¡¡to¡¡the¡¡wind¡¡and¡¡the¡¡slope¡¡of¡¡the¡¡hill¡¡and¡¡I¡¡jumped¡¡down¡¡to¡¡rig¡¡up¡¡a¡¡canvas¡¡shelter¡¡extending¡¡out¡¡from¡¡the¡¡cabin£º¡¡it¡¡was¡¡nothing¡¡elaborate£»¡¡just¡¡a¡¡triangular¡¡sheet¡¡of¡¡proofed¡¡canvas¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡cabin¡¡and¡¡the¡¡cleat¡¡of¡¡a¡¡caterpillar¡¡track¡¡on¡¡its¡¡vertical¡¡side£»¡¡with¡¡its¡¡apex¡¡stretched¡¡out¡¡to¡¡a¡¡spike¡¡hammered¡¡into¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡ice¡­cap£º¡¡there¡¡was¡¡no¡¡room¡¡for¡¡us¡¡all¡¡within¡¡the¡¡cabin¡¡at¡¡meal¡­times£»¡¡I¡¡wanted¡¡some¡¡protection¡¡when¡¡we¡¡kept¡¡our¡¡8¡¡a¡£m¡£¡¡radio¡¡schedule¡¡with¡¡Hillcrest£»¡¡and£»¡¡in¡¡particular£»¡¡it¡¡was¡¡time¡¡that¡¡Zagero¡¡and¡¡Levin¡¡had¡¡some¡¡relief¡¡from¡¡their¡¡sufferings¡£¡¡They¡¡had¡¡ridden¡¡all¡¡night¡¡on¡¡the¡¡tractor¡¡sled£»¡¡under¡¡the¡¡guard¡¡of¡¡either¡¡Jackstraw¡¡or¡¡myself£»¡¡and¡¡though¡¡the¡¡temperature¡¡was¡¡now¡¡only¡¡a¡¡few¡¡degrees¡¡below¡¡zero¡¡and¡¡though¡¡they¡¡were¡¡sheltering¡¡under¡¡a¡¡mound¡¡of¡¡clothing£»¡¡nevertheless¡¡they¡¡must¡¡have¡¡spent¡¡a¡¡miserable¡¡night¡£
¡¡
¡¡Breakfast£»¡¡such¡¡as¡¡it¡¡was£»¡¡was¡¡waiting¡¡and¡¡ready¡¡to¡¡be¡¡eaten¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡tractor¡¡had¡¡stopped£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡little¡¡appetite¡¡for¡¡it£º¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡I¡¡had¡¡forgotten¡¡what¡¡sleep¡¡was¡¡like£»¡¡I¡¡had¡¡had¡¡none¡¡for¡¡almost¡¡three¡¡days£»¡¡I¡¡was¡¡living¡¡now¡¡in¡¡a¡¡permanent¡¡state¡¡of¡¡physical¡¡and¡¡mental¡¡exhaustion¡¡and¡¡it¡¡was¡¡being¡¡almost¡¡impossible¡¡to¡¡concentrate£»¡¡to¡¡think¡¡of¡¡the¡¡hundred¡¡and¡¡one¡¡things¡¡that¡¡had¡¡to¡¡be¡¡thought¡¡of¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡More¡¡than¡¡once¡¡I¡¡caught¡¡myself¡¡nodding¡¡and¡¡dozing¡¡off¡¡over¡¡my¡¡cup¡¡of¡¡coffee£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡only¡¡with¡¡a¡¡conscious¡¡effort¡¡of¡¡will¡¡that¡¡I¡¡forced¡¡myself¡¡to¡¡my¡¡feet¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡radio¡¡schedule¡£¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡call¡¡both¡¡Hillcrest¡¡and¡¡our¡¡base¡­Hillcrest¡¡had¡¡given¡¡me¡¡the¡¡frequency¡¡the¡¡previous¡¡evening¡£¡¡I¡¡decided¡¡to¡¡call¡¡Hillcrest¡¡first¡£
¡¡
¡¡We¡¡got¡¡through¡¡without¡¡any¡¡difficulty£»¡¡although¡¡Hillcrest¡¡said¡¡they¡¡could¡¡hear¡¡me¡¡only¡¡very¡¡faintly¡£¡¡I¡¡suspected¡¡some¡¡fault¡¡on¡¡the¡¡generator¡¡side£»¡¡for¡¡our¡¡receiver¡¡was¡¡powered¡¡by¡¡a¡¡hundred¡­hour¡¡battery¡¡and¡¡we¡¡could¡¡hear¡¡Hillcrest's¡¡voice¡¡clearly¡£
¡¡
¡¡All¡¡the¡¡men¡¡except¡¡Mahler¡¡were¡¡gathered¡¡round¡¡me¡¡during¡¡the¡¡transmission¡­they¡¡seemed¡¡to¡¡find¡¡a¡¡peculiar¡¡reassurance¡¡in¡¡another¡¡voice¡­however¡¡distant¡¡and¡¡disembodied¡¡that¡¡voice¡­and¡¡even¡¡Zagero¡¡and¡¡Levin¡¡were¡¡only¡¡seven¡¡or¡¡eight¡¡feet¡¡away£»¡¡sitting¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡tractor¡¡sled¡¡with¡¡their¡¡feet¡¡still¡¡bound¡£¡¡I¡¡was¡¡on¡¡a¡¡canvas¡¡chair£»¡¡with¡¡my¡¡back¡¡to¡¡the¡¡canvas¡¡screen£»¡¡and¡¡Corazzini¡¡and¡¡Brewster¡¡were¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡tailboard£»¡¡the¡¡canvas¡¡curtains¡¡drawn¡¡behind¡¡them¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡heat¡¡in¡¡the¡¡cabin¡£¡¡The¡¡Rev¡£¡¡Smallwood¡¡was¡¡behind¡¡me£»¡¡turning¡¡the¡¡generator¡¡handle£»¡¡and¡¡Jackstraw¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡away£»¡¡watchful¡¡as¡¡ever£»¡¡the¡¡cocked¡¡rifle¡¡ready¡¡in¡¡his¡¡hand¡£
¡¡
¡¡¡¨Receiving¡¡you¡¡loud¡¡and¡¡clear£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡to¡¡Hillcrest¡£¡¡My¡¡hands¡¡were¡¡cupped¡¡round¡¡the¡¡microphone¡¡and¡¡I¡¡was¡¡holding¡¡it¡¡close¡¡to¡¡my¡¡mouth¡¡to¡¡cut¡¡out¡¡as¡¡much¡¡as¡¡possible¡¡of¡¡the¡¡background¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡wind¡£¡¡¡¨What¡¡progress£¿¡¨¡¡I¡¡threw¡¡the¡¡receiver¡¡switch¡¡into¡¡the¡¡antenna£»¡¡and¡¡Hillcrest's¡¡voice¡¡came¡¡again¡£
¡¡
¡¡¡¨Great£¡¡¨¡¡He¡¡sounded¡¡enthusiastic£»¡¡excited¡£¡¡¡¨My¡¡congratulations¡¡to¡¡your¡¡learned¡¡friend¡£¡¡Works¡¡like¡¡a¡¡charm¡¡and¡¡we're¡¡going¡¡like¡¡a¡¡bomb¡£¡¡We¡¡are¡¡approaching¡¡the¡¡Vindeby¡¡Nunataks¡¡and¡¡expect¡¡to¡¡be¡¡through¡¡by¡¡this¡¡afternoon¡£¡¨
¡¡
¡¡This¡¡was¡¡wonderful¡¡news¡£¡¡With¡¡any¡¡luck¡¡he¡¡would¡¡be¡¡up¡¡with¡¡us¡¡late¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡that¡¡day£»¡¡and¡¡we¡¡would¡¡have¡¡the¡¡moral¡¡support¡¡of¡¡his¡¡pany¡¡and¡¡the¡¡even¡¡more¡¡important¡¡technical¡¡resources¡¡of¡¡everything¡¡his¡¡big¡¡modern¡¡Sno¡­Cat¡¡could¡¡offer¡£¡¡And¡¡Jackstraw¡¡and¡¡I¡¡could¡¡get¡¡some¡¡desperately¡¡needed¡¡sleep¡£¡¡¡£¡£¡£¡¡I¡¡became¡¡aware¡¡that¡¡Hillcrest¡¡was¡¡continuing£»¡¡his¡¡voice¡¡still¡¡charged¡¡with¡¡the¡¡same¡¡suppressed¡¡excitement¡£
¡¡
¡¡¡¨The¡¡Admiralty¡¡or¡¡the¡¡Government¡¡or¡¡whoever¡¡it¡¡is¡¡have¡¡loosened¡¡up¡¡at¡¡last£¡¡¡Brother£»¡¡you're¡¡sitting¡¡on¡¡dynamite¡¡and¡¡you¡¡don't¡¡know¡¡it¡£¡¡You've¡¡got¡¡it¡¡right¡¡there¡¡with¡¡you¡¡and¡¡you¡¡could¡¡exchange¡¡it¡¡tomorrow¡¡for¡¡a¡¡million¡¡pounds¡¡in¡¡the¡¡right¡¡place¡£¡¡No¡¡wonder¡¡the¡¡Government¡¡were¡¡so¡¡cagy£»¡¡no¡¡wonder¡¡they¡¡knew¡¡something¡¡fishy¡¡was¡¡going¡¡on¡¡and¡¡mounted¡¡the¡¡biggest¡¡search¡¡ever¡£¡¡The¡¡carrier¡¡Triton's¡¡going¡¡to¡¡collect¡¡it¡¡personally¡­¡¨
¡¡
¡¡I¡¡threw¡¡the¡¡receiving¡¡switch¡£
¡¡
¡¡¡¨For¡¡heaven's¡¡sake£¡¡¨¡¡I¡¡shouted¡¡in¡¡exasperation¡­an¡¡exasperation£»¡¡I¡¡was¡¡dimly¡¡aware£»¡¡shared¡¡by¡¡all¡¡the¡¡others¡¡who¡¡were¡¡leaning¡¡forward¡¡to¡¡hear¡¡Hillcrest's¡¡voice¡£¡¡¡¨What¡¡are¡¡you¡¡talking¡¡about£¿¡¡What¡¡was¡¡the¡¡plane¡¡carrying£¿¡¡Over¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨Sorry¡£¡¡It's¡¡a¡¡guided¡­missile¡¡mechanism¡¡of¡¡such¡¡advanced¡¡design¡¡and¡¡so¡¡top¡­secret¡¡that¡¡its¡¡details£»¡¡I¡¡gather£»¡¡are¡¡known¡¡only¡¡to¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡scientists¡¡in¡¡all¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡It's¡¡the¡¡only¡¡one¡¡of¡¡its¡¡kind£»¡¡and¡¡was¡¡being¡¡sent¡¡to¡¡Britain¡¡for¡¡study¡¡under¡¡the¡¡recent¡¡agreement¡¡to¡¡share¡¡knowledge¡¡on¡¡atomic¡¡weapons¡¡and¡¡guided¡¡missiles¡£¡¨¡¡Hillcrest's¡¡voice¡¡was¡¡calm¡¡now£»¡¡measured¡¡and¡¡sober¡£
¡¡
¡¡There¡¡was¡¡a¡¡pause£»¡¡then¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡slowly£»¡¡impressively¡£¡¡¡¨I¡¡understand¡¡the¡¡governments¡¡concerned¡¡are¡¡prepared¡¡to¡¡go¡¡any¡¡lengths¡­any¡¡lengths¡­to¡¡secure¡¡the¡¡recovery¡¡of¡¡this¡¡mechanism¡¡and¡¡prevent¡¡its¡¡falling¡¡into¡¡wrong¡¡hands¡£¡¨
¡¡
¡¡There¡¡was¡¡another£»¡¡longer¡¡pause£º¡¡Hillcrest£»¡¡clearly£»¡¡was¡¡giving¡¡me¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡say¡¡something£»¡¡but¡¡I¡¡just¡¡didn't¡¡know¡¡what¡¡to¡¡say¡£¡¡The¡¡magnitude¡¡of¡¡the¡¡entire¡¡thing¡¡took¡¡my¡¡breath¡¡away£»¡¡temporarily¡¡inhibited¡¡all¡¡thought¡¡and¡¡speech¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Hillcrest's¡¡voice¡¡was¡¡ing¡¡through¡¡again£º
¡¡
¡¡To¡¡help¡¡you¡¡identify¡¡this¡¡mechanism£»¡¡Dr¡¡Mason¡£¡¡It's¡¡camouflaged£»¡¡made¡¡up¡¡to¡¡look¡¡like¡¡an¡¡ebonite¡¡and¡¡metal¡¡portable¡¡radio¡¡of¡¡fairly¡¡large¡¡size£»¡¡with¡¡a¡¡braided¡¡leather¡¡carrying¡¡strap¡£¡¡Find¡¡that¡¡portable£»¡¡Dr¡¡Mason£»¡¡and¡¡you'll¡­¡¨
¡¡
¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡the¡¡end¡¡of¡¡that¡¡sentence¡£¡¡I¡¡was¡¡still¡¡sitting¡¡there£»¡¡dazedly¡¡wondering¡¡why¡¡the¡¡words¡¡'portable¡¡radio'¡¡should¡¡have¡¡triggered¡¡off¡¡such¡¡a¡¡clangorous¡¡bell¡¡in¡¡my¡¡mind¡¡¡­1¡¡can¡¡only¡¡plead¡¡my¡¡extreme¡¡physical¡¡and¡¡mental¡¡exhaustion¡­when¡¡Zagero¡¡catapulted¡¡himself¡¡off¡¡his¡¡seat¡¡on¡¡the¡¡sled£»¡¡knocking¡¡Jackstraw¡¡staggering£»¡¡took¡¡one¡¡tremendous¡¡hop¡¡with¡¡his¡¡bound¡¡feet¡¡just¡¡opposite¡¡where¡¡I¡¡was¡¡sitting¡¡and¡¡hurled¡¡himself¡¡bodily¡¡towards¡¡Corazzini¡¡who£»¡¡his¡¡face¡¡twisted¡¡in¡¡a¡¡vicious¡¡and¡¡unrecognisable¡¡mask£»¡¡had¡¡pushed¡¡himself¡¡off¡¡the¡¡tractor¡¡tailboard¡¡with¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡with¡¡the¡¡other¡¡was¡¡fumbling¡¡desperately¡¡to¡¡bring¡¡something¡¡out¡¡from¡¡under¡¡his¡¡coat¡£¡¡He¡¡saw¡¡he¡¡couldn't¡¡make¡¡it¡¡in¡¡time£»¡¡threw¡¡himself¡¡to¡¡one¡¡side£»¡¡but¡¡Zagero£»¡¡bound¡¡though¡¡he¡¡was£»¡¡was¡¡like¡¡a¡¡cat¡¡on¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡instant£»¡¡that¡¡instant¡¡that¡¡was¡¡too¡¡late£»¡¡that¡¡Zagero¡¡was¡¡indeed¡¡the¡¡world¡­class¡¡boxer¡¡that¡¡he¡¡claimed¡¡to¡¡be¡£¡¡If¡¡the¡¡astonishing¡¡speed¡¡of¡¡his¡¡reflexes¡¡were¡¡not¡¡proof¡¡enough£»¡¡that¡¡blurring¡¡right¡¡arm¡¡of¡¡his¡¡carried¡¡with¡¡it¡¡lethal¡¡conviction¡£¡¡Corazzini¡¡was¡¡a¡¡very¡¡big¡¡man£»¡¡six¡¡feet¡¡two¡¡and¡¡at¡¡least¡¡two¡¡hundred¡¡pounds¡¡and¡¡he¡¡was¡¡swathed¡¡in¡¡many¡¡layers¡¡of¡¡heavy¡¡clothing£»¡¡but¡¡when¡¡that¡¡fist¡¡caught¡¡him¡¡with¡¡such¡¡frightening¡¡power¡¡just¡¡under¡¡the¡¡heart¡¡he¡¡staggered¡¡back¡¡against¡¡the¡¡tailboard¡¡and¡¡slid¡¡slowly

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ