2006-4-10ÀϵÁÐÖ®16ËïÖÐɽÑо¿-µÚ11²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ͼ©ÏÝÂäµÄʱºò£¬ÎÒΨÓÐËÀÔÚÄϾ©£¬²Å¿ÉÒÔÉϱ¨×ÜÀí£¬Ï¶ԹúÃñ¡£µ«µ±Ê±ÓÐÒ»²¿·ÖÒâÖ¾²»¼á¶¨µÄ¶¯Ò¡·Ö×Ó£¬ÌýÐŹ²·ËÌô²¦Àë¼äµÄÒ¥ÑÔ£¬Ò»¶¨ÒªÎÒÈ¥Ö°ÏÂÒ°¡£ÎÒÔÚµ±Ê±²»µÃ²»À뿪ÕâÎÒÇ××Ô½¨Á¢µÄÊ׶¼£¬ºÍ×ÜÀíÁêĹËùÔÚÖ®µØµÄʱºò£¬ÄãÃÇÒÔΪÎұر¯É˲»¿°£¬¸ÐÏëǧÍòô£¿ÆäʵÎÒºÁÎÞÆäËûÒź¶£¬Î¨ÆäÖÐÄÚÐÄËù²»¿°ÈÌÊܵģ¬¾ÍÊÇ×ԸС¨½ñºóÎÒÎÞËÀËùÁË¡¨£¡Ö»ÓÐÕâ¾ä»°£¬²Å¿ÉÒÔÐÎÈÝÎÒµ±Ê±Ðľ³±¯°§µÄÇéÐ÷¡£ÎÒÀ뾩ÒԺ󣬹ú¼ÒµÄÐÎÊƵ±È»¸ü¼ÓΣ¼±£¬µ«µ±Ê±Ò»°ã½«ÁìÈç¹ûÔÚ¾©»¦Ò»´ø£¬ÈÔÄÜÌåÄîÎÒµÄÒâÖ¾£¬²»Íü¸ïÃüÔðÈΣ¬ÈËÈ˱§¶¨ÆäɱÉí³ÉÈʵľöÐÄ£¬Æ´Ãü×÷Õ½£¬±£ÎÀµÞÔì¼èÄѵÄÊ׶¼£¬ÄÇÎÒÃǼ´Ê¹Ê§°Ü£¬»¹¿ÉÒÔ¶ÔµÃÆð¹ú¼ÒºÍÈËÃñ¡£Íò²»ÁÏÒ»°ãÎÄÎä¸É²¿£¬Ã»Óп´µ½µÐÈ˵ÄÓ°×Ó£¬¾ÍÖ»ÉíÌÓÍö£¬ÎÞÐÎÍ߽⣬ʹµÐÈ˲»·Åһǹ£¬²»ËðÒ»µ¯£¬¾ÍÕ¼ÁìÁËÊ׶¼£¬ÇÒÒòÖ®²»µ½Ò»Ä꣬¶øÉ¥ÍöÁËÕû¸ö´ó½¡£ÀúÊ·ÉϾüʵÄʧ°Ü£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâÖֿɳܿÉÍ´µÄÇéÐΣ¡Íö¹úÏÈÀýËä¶à£¬µ«´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÕâÖÖ±¯²ÒµÄÏÖÏó£¡
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¾ÅÎå0ÄêËÄÔÂÊ®ÁùÈյĽ²»°¡£½¯½éʯ˵Ëû×Ô¼ºÒ»¿ªÊ¼ÊÇ×¼±¸¡¨ÒÔÉíѳ¹ú¡¨¡¢¡¨Éϱ¨×ÜÀí£¬Ï¶ԹúÃñ¡¨µÄ£¬¿ÉÊǽôÒª¹ØÍ·£¬ËûµÄͬ־¡¨Ò»¶¨ÒªÎÒÈ¥Ö°ÏÂÒ°¡¨¡£½á¹ûÄØ£¬½¯½éʯËäÈ»¡¨¾ö¶¨ÒÔÉíѳְ£¬ËÀÔÚÄϾ©£¬ÒÔ¾¡ÎÒ¸öÈ˵ÄÔðÈΡ¨£¬µ«ÊÇËû±Ï¾¹Ã»ËÀÔÚÄϾ©£¬¡¨×Ô¸Ð'½ñºóÎÒÎÞËÀËùÁË'£¡¡¨
¡¡¡¡ÉÏÃæÕâÁ½¸ö¹ÊÊ£¬½ñÌìÎÒÃǶÔÕÕ¶ÁÆðÀ´£¬ÕæδÃâ¸Ðµ½ÎÞ¶ÀÓÐż£¬²¢ÇÒ¾õµÃºÃÉúÆæ¹Ö¡£Ææ¹Ö¹úÃñµ³ÖÐΪʲô×ÜÊÇÓÐÕâÖÖ²»ÕùÆøͬ־£¬ËûÃÇÔÚ½ôÒª¹ØÍ·£¬×ÜÊÇ°þ¶áÁËËûÃÇΰ´óÁìÐäÍò¹ÅÁ÷·¼µÄ»ú»á¡¢×ÜÊDz»ÈÃËûÃÇΰ´óÁìÐäÈ¥×öÎÄÌìÏé¡£½á¹ûÄØ£¬ËûÃÇΰ´óÁìÐäÒ»¸ö¸ö¶¼¡¨ÊÙÖÕÕýÇÞ¡¨¶øËÀ£¬¶ø²»ÊÇ¡¨Ò»ËÀѳ¹ú¡¨¡¢¡¨ÒÔÉíѳ¹ú¡¨¶øËÀ¡£ÂäµÃÖ»ÄÜ¡¨ÑԽ̡¨¶ø²»ÄÜ¡¨Éí½Ì¡¨£¬Ë¼ÏëÆðÀ´£¬Æñ²»Ì«ÃÀÖв»×ãÁËô£¿
¡¡¡¡Ò»¾Å°ËÎåÄêÁùÔÂÊ®°ËÒ¹
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËïÖÐɽ²»×¼ÔÙ´òÅÚ
¡¡¡¡ÔÚ¹úÃñµ³ÇÕ¶¨ÀúÊ·Àһ¾Å¶þ¶þÄêÓÐÒ»´Î¡¨·¸ÉÏ¡¨µÄ¡¨Åѱ䡢¾ÍÊÇËùν¡¨³Â¾¼Ã÷Åѱ䡨¡£ÕâÄêÁùÔÂÊ®ÁùÈÕÒ¹À¡¨Åѱ䡨¿ªÊ¼£¬µÜÐÖÃÇ£¬°üΧ×Üͳ¸®È¥£¡¶Ô×Üͳ¸®´òÅÚ£¬ËïÖÐɽÀDZ·ÌÓÍö¡£Ê®ÁùÈÕ£®ËïÖÐɽÌÓÉϱø½¢¡£¾ÝÕâÄê¾ÅÔÂÊ®°ËÈÕËïÖÐɽдµÄ¡¶Ö±¾µ³Í¬Ö¾Êö³Â±äʼ´Ì¼°½ñºó·½ÕëÊé¡·£¬¾¹ýÈçÏ£º
¡¡¡¡ÁùÔÂÊ®ÁùÈÕÖ®±ä£¬ÎÄÓÚÊÂÇ°¶þСʱ£¬µÃÁÖÖ±Ãã¡¢ÁÖÕüÃñ±¼¸æ£¬×ÓÅѾüÂß֮߮ÖУ¬ÓɼäµÀ³ö×Üͳ¸®£¬ÖÁº£Ö飬¸¦µÇ¾ü½¢£¬¶øÅѾüÒÑΧ¹¥×Üͳ¸®£¬²½Ç¹Óë»úǹ֧×÷£¬¼ÌÒÔúÓÍ·ÙÌìÇÅ£¬ÒÔ´óÅÚ»ÙÔÁÐ㧣¬ÎÀÊ¿ËÀÉËÕí¼®£¬×Üͳ¸®Ëì³É»Ò½ý¡£Ê×ÊÂÕߺéÕ×÷ëËùͳ֮µÚ¶þʦ£¬Ö¸»ÓÕßÒ¶¾Ù£¬Ö÷ıÕ߳¾¼Ã÷Ò²¡£×Üͳ¸®¼È»Ù£¬ËùÊô¸÷»ú¹ØÏ̱»ÇÀ½Ù£¬²ÆÕþ²¿´Î³¤ÁÎÖÙâý£¬×äÇ°Ò»ÈÕ±»ÓÕÍù¾Ð½ûÓÚʯÁú£¬²ÆÕþ²¿Ëù´æ±ÒÏî¼°°¸¾í²¿¾Ý£¬Â°ÂÓ¶¼¾¡£¬Òò»áÒéԱϤÊý·ÅÖ𣬲¢ÂÓÆäÐÐÀî¡£
¡¡¡¡×ÜͳËùÊô¸÷Ö°Ô±»ò½Ù»òɱ£¬ÄÏÑó»ªÇȼ°ÁªÒåÉçÔ±Òà±»²Òɱ¡£¸´×ݱøÒùÂÓ£¬ÉÌâÜÃñ¾Ó£¬ºáî¾õåõï¡£¾üÊ¿ÂÓµÃÎïÆ·£¬×Ó½ÖÊй«È»·¢Âô¡£·±Ê¢Ö®¹ãÖÝÊÐÒ»µ©ÏôÌõ¡£¹ãÖÝ×ÔÃ÷Ä©ÒÔÀ´£¬¶þ°ÙÆßÊ®ÓàÄêÎ޴˽ÙÒ²¡£ÎåÄêÖðÁú¼Ã¹âÖ®ÒÛ¡¢¾ÅÄêÖðĪÈÙÐÂÖ®ÒÛ£¬½ÔδÎÅÓдˣ¬¶ø³Â¾¼Ã÷º·È»ÎªÖ®£¬ÀýÐÐÄæÊ©£¬ÄËÖÁÓÚ´Ë¡£ÎļȵDZø½¢£¬¼¯ºÏ½¢¶Ó½«Ê¿£¬ÃãÒÔÌÖÔô¡£
¡¡¡¡Ä¿»÷Ê¡Ô«î¾±øìÞÊÇ£¬ÇÒÎÅÅѾüÒÑÓÉÔÁººÌú·À§Ï®Éعء£ÄËÃü½¢¶ÓÏÈ·¢ÅÚ£¬¹¥»÷ÔÚÊ¡ÅѾü¡¢ÒÔʾÕýÒåÖ®²»Çü¡¢Õþ¸®ÍþÐÅÖ®ÓÌ´æ¡£·¢ÅÚºó£¬Ê¼»¹×¤»ÆÆÒ£¬Ù¹±±·¥Öî¾üÖ®ÐýʦÀ´Ô®£¬Ë®Â½²¢½ø£¬ÒÔ¼ßÅѾü£¬´ËΪµ±ÈÕ¾ö¶¨Ö®¼Æ»®£¬¶øÎľÃפ±ø½¢Ö®ËùÓÉÒ²¡£¡¨ÕâһʼþÖÐ×îÓÐȤµÄ£¬ÊÇËïÖÐɽ¡¨ÄËÃü½¢¶ÓÏÈ·¢ÅÚ¡¨µÄ¾Ù¶¯¡£
¡¡¡¡ËïÖÐɽʺó¶ÔÈË˵£¬ÕâÒ»³¯°¶ÉÏ·¢ÅÚ£¬ÊÇÒ»ÖÖ¡¨Åڽ̡¨£¨ÓÃÅÚ´òÄãµÄÒ»ÖÖ½Ìѵ£©£¬ÎªÁË¡¨ÒÔʾÕýÒåÖ®²»Çü¡¢Õþ¸®ÍþÐÅÖ®Ó̴桨£¬ËùÒÔ²»µÃ²»´òÄ㼸ÏÂ×Ó¡£¾Ý½¯ÖÐÕý¡¶Ëï´ó×Üͳ¹ãÖÝÃÉÄѼǡ·£¬¡¨Åڽ̡¨ÊÇ¡¨Ö¸¶¨Ä¿±êÅÚ»÷£¬¹ÊÈËÃñÖ®ÓÚÊÇÒÛ£¬ËðÉËÉõ΢£¬¶øÅѾüËÀÓÚÅÚ»ðÕߣ¬Ô¼Êý°ÙÈË¡£µ±Ê±Òò½Éϲ¿¶Ó²»ÄÜÈçÆÚ·¢¶¯£¬¹ÊÅÚ»÷ºó£¬ÅѾüÄ˵ÃÀ£¶ø¸´¾Û£¬ÆäÂÒ×ä²»¿Ëƽ¡£¡¨¿É¼û¡¨Åڽ̡¨¡¨Åڽ̡¨£¬ÓÚ´ó¾ÖÎÞ²¹£®Ö»ÊÇ¡¨Åڽ̡¨¶øÒÑ¡£µ½ÁËÆßÔ£¬ËïÖÐɽÔÚÓÀ·á½¢ÉÏÓëÑó¼ÇÕß̸»°£¬¼ÇÕ߼䣺¡¨ÏÈÉúÔʲ»ÔÙÅÚ»÷Ñò³Çºõ£¿¡¨ËïÖÐɽ´ð³Æ£º¡¨ÊÇÒ²¡£µ«Ð븽ÒÔÔÁ¾ü²»»÷ÓèÖ®Ìõ¼þ¡£¡¨¿ÉÊÇÄ㡨Åڽ̡¨ÎÒÒ²¡¨Åڽ̡¨£¬×îºóº£ÉϵÄÖո治֧£¬ËïÖÐɽÓÚ°ËÔ¾ÅÈÕÈ¥Ïã¸Û£»³Â¾¼Ã÷ÓÚ°ËÔÂÊ®ÎåÈջعãÖÝ£¬ºÅ³ÆÔÁ¾ü×Ü˾Áî¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÄêÒ»Ô£¬³Â¾¼Ã÷±»¸Ï×ßÁË£¬¶þÔ¶þÊ®²úÃñËïÖÐɽÖػعãÖÝ¡£ÈýÔ¶þʮһÈÕ£¬ËïÖÐɽÊÖÁ±ü³££¬ÒªËûÓëÓ¢Áìʽ»ººµÄÆø¸Å¡£¹úÃñµ³¶ÔËû£¬Äܶá˧¶ø²»ÄܶáÖ¾£¬Ò»µãҲûÓз¨×Ó¡£
¡¡¡¡¹úÃñµ³ËäÈ»¶Ô³Â¾¼Ã÷¸öÈËûÓз¨×Ó£¬µ«È´ºÞÎݼ°ÎÚ£¬¸ÉÁËÒ»¼þÏÊÊ£¬¾ÍÊǰѳ¾¼Ã÷µ±ÄêÅÚºäËïÖÐɽµÄÅÚ£¬¸ø²é·âÆðÀ´ÁË¡£¹úÃñµ³ÔÚ½ñÄê¶þÔ³ö°æ¡¶¹ú¸¸Í¼ÏñÄ«¼£¼¯Õä¡·£¬¹«²¼ÁËÕâÒ»²é·âͼƬ£¬²¢¼Ó˵Ã÷Ô»£º
¡¡¡¡´ËΪ³Â¾¼Ã÷Åѱäʱ£¬Ï®»÷¹ÛÒôɽÓÃÅÚ£¬Ê±äƽϢºó£¬±»Åд¦·â¿Ú£¬ÒÔΪÅÑÄæÕ߽䡣
¡¡¡¡ÔÀ´Ò»×ù´óÅÚÒ²¿ÉÒÔ±»ÅÐÐ̵ģ¬ÕæÁîÎÒÃÇ¿ª¸öǧ¹ÅÖ®Ñ۽磡
¡¡¡¡Ïëµ±ÄêÃ÷³¯³çÕì»ÊµÛµõËÀÔÚÍòËêɽ£¨½ñÃû¾°É½£©£¬ÉϵõµÄÄÇ¿ÃÊ÷£¬ºóÀ´±»Ç峯˳Öλʵۿ´µ½ÁË£¬ÈÏΪһ³¯Ó¢Ö÷£¬Ê÷ÉñÄ˲»Ö®ÓÓ£¬ÖÂçËÓÚ´Ë£¬´ËÊ÷×ï²»¿ÉµÀ£¡ÄËÁîÐ̲¿¼ÓÌúÁ´Ò»Ìõ£¬°ÑÊ÷Ëøס£¬ÒÔΪµõËÀ»ÊµÛÖ®½ä£¡½ñÌì¿´µ½Á˹úÃñµ³ÒÔÇàÌì°×ÈÕµ³»Õ·âסÅÚ¿ÚµÄ׳¾Ù£¬ÕæÈ̲»×¡ÒªÁªÏëµ½¹Å´úµÛÍõµÄ´óÄÔ¡£
¡¡¡¡¡ª¡ª¹úÃñµ³µÄ·â½¨Ö÷Ò壬¿ÉÕæÍò¹Å³£ÐµÄÄØ£¡
¡¡¡¡Ò»¾Å°ËËÄÄêÊ®¶þÔ¶þÊ®ÎåÈÕÎç
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËïÖÐɽÓëÁÖ¿ÏÃûÑÔ
¡¡¡¡¡ª¡ªÎÒ¶Ô¸ðµ×˹±¤ÑÝ˵µÄÒÉÒå
¡¡¡¡ÃÀ¹ú±öÖÝÄϱߵĸðµ×˹±¤£¨Gettysburg£©Ð¡³Ç£¬ÔÚÒ»°ËÁùÈýÄêÆßÔÂÒ»ÖÁÈýÈÕ£¬ÔøÓÐÒ»³¡Õ½Ê£¬Õ½ÊÂÏÂÀ´£¬ÃÀ¹úÄÚÕ½µÄ±±¾üʤÁËÄϾü¡£ÔÚÄϱ±Õ½ÕùÖУ¬ËùÕùÕß·ÇÒ»³Ç¡¢ËùÕ½Õß·ÇÒ»µØ£¬¸ðµ×˹±¤Ö®ÒÛ£¬ÂÛÕù³Ç²»ÊÇ´ó³Ç¡¢ÂÛÕ½µØ²»ÊÇʤµØ£¬µ«ËüÈ´ÔÚÀúÊ·ÉÏÖð½¥ÍÑÓ±¶ø³ö£¬±ä³ÉÁ˳öÁËÃûµÄ¹ÅÕ½³¡¡£Õâ¸öÆæ¼£ÎÞËû£¬ÄËÒòÁÖ¿ÏÕ½ºóÔڸóǵÄÒ»´ÎÑÝ˵¶øÆð£¬ÕâÒ»ÑÝ˵£¬¾ÍÊÇÖøÃûµÄÒ»°ËÁùÈýÄêʮһÔÂÊ®¾ÅÈÕ¸ðµ×˹±¤ÑÝ˵£¨Gettysburg¡¡Address£©¡£
¡¡¡¡¡¨ÀÏ°ÙÐÕʧÍû͸ÁË¡¨
¡¡¡¡²¼À¼µÂ¡¤ºÀ˹£¨Brant¡¡House£©ÔÚ¡¶ÁֿϵĻúÖÇ¡·£¨Lincoln's¡¡Wit£©ÀÌáµ½ÁÖ¿ÏÔÚ¸ðµ×˹±¤ÑÝ˵ǰ£¬ÒѾÔÚÆßʮһºÅ½ÖµÄÉãӰʦÄǶù£¬ÏÈ¿´µ½ÁË´óÑÝ˵¼Ò°®µÂ»ª¡¤°£¸¥ÀïÌØ£¨Edward¡¡Everett£©×¼±¸Í¬Ê±ÑÝ˵µÄ½²¸å£¬Äǽ²¸åÊÇ°£¸¥ÀïÌØÏÈË͸øÁֿϹýÄ¿µÄ£¬ÁֿϳÆÔÞ°£¸¥ÀïÌصÄÖܵ½£¬°£¸¥ÀïÌØÒòΪÏȽ²£¬ÏÔÈ»ÅÂÁֿϵĽ²¸åÄÚÈݸúËûÖظ´£¬¸øÁÖ¿Ï´øÀ´²»±ã¡£ÁÖ¿Ï¿´¹ýºó£¬±íʾ²»»áÓÐÖظ´µÄΣÏÕ£¬ÒòΪËûµÄ½²¸å¡¨¼«¶Ì¡¢¼«¶Ì¡¢¼«¶Ì¡¨£¬²¢ÇÒ»¹Ã»Ð´Í꣬»¹Ã»Ð´ÍêµÄ½²¸åËûÕý´øÔÚÉíÉÏ£¬ËûÒªÔÚÉãӰʦ׼±¸ÕÕÏàÄǶοյµÀ¿´¿´×Ô¼ºµÄ½²¸å¡£
¡¡¡¡Õ²Ä·Ê¿¡¤±«µÂΣ¨James¡¡Baldwin£©ÔÚ¡¶ÁÖ¿Ï´«¡·£¨Abraham¡¡Lincoln£©ÀÌáµ½ÔÚÄÇÌìµÄÑÝ˵ÖУ¬°£¸¥ÀïÌصÄÑÝ˵±»ÈÏΪÊdzɹ¦µÄ£¬¶øÁֿϵÄÑÝ˵ȴÊÇʧ°ÜµÄ£¬ÁֿϵĹúÎñÇäÐÞ»ªµÂ£¨William¡¡Henry¡¡Sewar£©¹«È»±íʾ£º¡¨ÁֿϵÄÑÝ˵ÊÇ´ó´óÁîÈËʧÍûµÄ¡£¡¨£¨Uncoln'saddress¡¡was¡¡a¡¡great¡¡disappointment£®£©ÁÖ¿Ï×Ô¼ºÒ²ºó»ÚËûûÓÐÓøü¶àµÄʱ¼äÈ¥×¼±¸£¬ËûÏòÒ»¸öÅóÓÑ˵£º
¡¡¡¡¡¨ÎÒ¸æËßÄ㣺ËüÏ´²»µôÁË£¬ËüÊdz¹µ×µÄʧ°Ü£¬ÀÏ°ÙÐÕʧÍû͸ÁË¡£¡¨
¡¡¡¡£¨Mr¡£Lincoln¡¡himself¡¡regretted¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡given¡¡more¡¡time¡¡t¡¡o¡¡it¡£¡±i¡¡tell¡¡you¡¡it¡¡won't¡¡scour£¬¡±he¡¡said¡¡to¡¡a¡¡friend£®¡°It¡¡is¡¡a¡¡¡¡flat¡¡failure£¬The¡¡people¡¡are¡¡disappointed¡£¡±£©
¡¡¡¡ÄÇÌì°£¸¥ÀïÌصÄÑÝ˵³¤´ïÁ½Ð¡Ê±£¬ÑÝ˵ºóÁֿϵÄÑÝ˵ֻÓÐÁ½·ÖÖÓ¡£°àÕÜÃ÷¡¤ÍÐÂí˹£¨Benjarnin¡¡Thomas£©¡¶ÁÖ¿Ï´«¡·£¨Abraham¡¡Lincoln£©Àï˵£º¡¨ÌýÖÚ¸Õ¸Õ×¢ÒâÌý½²µÄʱºò£¬ÁÖ¿ÏÒѾ½²ÍêÁË£¬ÕÆÉùÁãÁãÂäÂäµÄ¡£ÕÕÏàµÄÈË»¹Ã»°ÚºÃÈý½Å¼Ü£¬ÁÖ¿ÏÒѾתÉíÈë×ùÁË¡£¡¨
¡¡¡¡ÕæÕý¿Ï¶¨ÁÖ¿ÏÕâ´ÎÑÝ˵µÄ£¬ËµÀ´Ææ¹Ö£¬·´µ¹ÊÇÇÀ¾¡ËûµÄ·æÍ·µÄ°£¸¥ÀïÌØ¡£°£¸¥ÀïÌغóÀ´Ð´ÐŸøÁÖ¿Ï£¬ÈÏΪ×Ô¼ºÁ½Ð¡Ê±µÄÑÝ˵ʵÔÚÒѾ¡ÔÚÁֿϵÄÁ½·ÖÖÓÖ®ÖУ¨¡¨i¡¡should¡¡be¡¡glad¡¡if¡¡I¡¡could¡¡flatter¡¡myself¡¡that¡¡l¡¡came¡¡as¡¡near¡¡to¡¡t¡¡he¡¡central¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡occasion¡¡in¡¡two¡¡hours¡¡as¡¡you¡¡did¡¡in¡¡two¡¡min¡¡utes¡£¡±£©¿É¼ûÁÖ¿Ï×Ô¼º¶¼×ÔÈÏʧ°ÜµÄÑÝ˵£¬²¢²»ÊÇûÓÐÖªÒôµÄ¡£ÕâƪÑÝ˵ÔÚµ±Ê±ËäÈ»²»·¦ÖªÒô£¬µ«ËüÕæÕý±»È«ÃÀºÍ¾ÙÊÀÊÓΪµÚÒ»Á÷ÕþÖÎÎÄÏ×µÄÐÒÔË£¬ÏÔÈ»»¹ÊÇÒÔºóµÄÊ¡£
¡¡¡¡¡¨ÒÔÈý½é´Ê²û·¢ÎÞÊ£Ò塨
¡¡¡¡¸ðµ×˹±¤ÑÝ˵³¡ºÏÊǹúÔáµäÀñ£¬ËùÒÔÑÝ˵µÄÖ÷µ÷ÊÇƾµõ¹úé䣬ÁÖ¿Ï˵£º
¡¡¡¡ÔÚ°ËÊ®ÆßÄêÒÔÇ°£¬ÎÒÃǵÄ×æÏÈÔÚÕâ´ó½ÉÏ´´ÉèÁËÒ»¸öеĹú¼Ò£¬ËüÖ÷ÕÅ×ÔÓÉ£¬²¢ÇÒÐÅÑöÒ»ÖÖÀíÂÛ£¬¾ÍÊÇËùÓÐÈËÀàÉúÏÂÀ´¶¼ÊÇƽµÈ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇ´ÓÊÂÓÚÒ»¸öΰ´óµÄÄÚÕ½£¬ÎÒÃÇÔÚÊÔÑ飬¾¿¾¹ÕâÒ»¸ö¹ú¼Ò£¬¡ª¡ª»òÈκÎÒ»¸öÓÐÕâÑùÖ÷ÕźÍÕâÑùÐÅÑöµÄ¹ú¼Ò¡ª¡ªÊÇ·ñÄܳ¤¾ÃÉú´æ¡£ÎÒÃÇÔÚÄǸöÕ½ÕùµÄÒ»¸öΰ´óµÄÕ½³¡Éϼ¯»á¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÐèÒª¹©·îÄǸöÕ½³¡ÉϵÄÒ»²¿·ÖÍÁµØ£¬×÷ΪÄÇЩÔڴ˵ØΪÄǸö¹ú¼ÒµÄÉú´æ¶øÎþÉüÁË×Ô¼ºµÄÉúÃüµÄÈ˵ÄÓÀ¾ÃÃßÏ¢Ö®Ëù¡£ÎÒÃÇÕâÑùµÄ×ö£¬ÊÇÊ®·ÖµØÊÊÇкÍÕýµ±¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬´Ó¹ã·ºµÄÒ»·½Ãæ˵£¬ÎÒÃDz»ÄÜ·îÏ×ÕâƬÍÁµØ¡ª¡ªÎÒÃDz»ÄÜʹ֮ÉñÊ¥¡ª¡ªÎÒÃDz»ÄÜʹ֮×ðÑÏ¡£ÕâЩÓ¸ҵÄÈËÃÇ£¬»î×ŵĺÍËÀÈ¥µÄ£¬ËûÃÇÔÚÕâÀï·Ü¶·£¬ÒѾʹÕâ¿éÍÁµØÉñÊ¥£¬Ô¶·ÇÎÒÃǵÄÄÜÁ¦ËùÄÜÓèÒÔÔö¼õ¡£ÊÀ½çÉϵÄÈËÃDz»´ó»á×¢Ò⣬¸ü²»»á³¤¾Ã¼ÇµÃÎÒÃÇÔڴ˵ØËù˵µÄ»°¡£
¡¡¡¡È»¶øËûÃǽ«ÓÀÔ¶²»ÄÜÍü¼ÇÕâЩÈËÔÚÕâÀïËù×öµÄÊ¡£Õâ¸ÃÊÇ»î×ŵÄÎÒÃÇÀ´Ï×Éí×ÓÕâδÍê³ÉµÄ¹¤×÷£¬¶øÄǹ¤×÷¹ÌÒѾÓÉÓÚÔÚ×÷Õ½µÄÈËÃÇÈç´Ë¸ß¹óµØÍƶ¯×Å¡£Òò´Ë£¬Õâ¸ÃÓÉÎÒÃÇÔÚ´ËÏ×ÉíÓÚÎÒÃÇÑÛÇ°Ëù´æÁôµÄΰ´ó¹¤×÷¡ª¡ª´ÓÏÈÁÒÉíÉÏ£¬ÎÒÃǽ«È¡µÃ¶ÔÄÇÊÂÒµµÄ¸ü¶àµÄÖҳϣ¬¶øËûÃÇÒÑΪ֮Êä³öÖҳϵ½×îºóµÄÍêÕû½×¶Î¡ª¡ªÎÒÃÇÔڴ˼á¾öµØÄö¨Ö÷Ò⣬ҪʹËûÃDz»Ö°װ׵ÄËÀȥһһҪʹÕâ¸ö¹ú¼ÒÔÚÉϵ۱ÓÓÓ֮ϣ¬±ØµÃµ½×ÔÓɵÄÐÂÉú¡ª¡ªÒªÊ¹ÄÇÃñÓС¢ÃñÖΡ¢ÃñÏíµÄÕþ¸®±Ø²»ÖÂÔÚµØÇòÉÏÏûÃð¡££¨ÐìµÀÁÚÒ룺¡¶ÃÀ¹úÕþÖÎ˼ÏëÎÄÏ×Ñ¡¼¯¡·£¬Ò»¾ÅÎå¾ÅÄêÏã¸Û½ñÈÕÊÀ½çÉç³ö°æ£©
¡¡¡¡ÕâƪÑÝ˵ÖУ¬×²ÊµÄÔÚËüµÄ½á⣬ÔÚ¡¨ÎÒÃÇÔڴ˼á¾öµØÄö¨Ö÷Ò⣬¡¡ÒªÊ¹ÄÇÃñÓС¢ÃñÖΡ¢ÃñÏíµÄÕþ¸®±Ø²»ÖÂÔÚµØÇòÉÏÏûÃð¡¨ÄÇÒ»¶Î£¬ÁֿϵĽ²¸å±¾ÓÐÎåÖÖ£¬ËûÑÝ˵ʱÓõÄÊǵڶþÖÖ£¬ÔÎÄÊÇ£º
¡¡¡¡¡¡That¡¡we¡¡here¡¡highly¡¡resolve¡¡that¡¡these¡¡dead¡¡shall¡¡not¡¡have¡¡d¡¡ied¡¡in¡¡vain£»that¡¡this¡¡nation¡¡shall¡¡have¡¡a¡¡new¡¡birth¡¡of¡¡freedom£»a¡¡nd¡¡that¡¡this¡¡government¡¡of¡¡the¡¡poople£¬by¡¡the¡¡people£¬for¡¡the¡¡peopl¡¡e£¬shaIl¡¡not¡¡perish¡¡from¡¡the¡¡earth¡£
¡¡¡¡µ½ÁËÒ»°ËÁùËÄÄ꣬ËûÓÐÁËÒ»¸öÇ××ÔÇ©ÃûµÄ¶©Õý±¾£¨µÚÎåÖÖ£©£¬ÔÎÄÊÇ£º
¡¡¡¡¡¡That¡¡we¡¡here¡¡highly¡¡resolve¡¡that¡¡these¡¡dead¡¡shall¡¡not¡¡have¡¡d¡¡ied¡¡in¡¡vain£that¡¡this¡¡nation£¬under¡¡God£¬shall¡¡have¡¡a¡¡new¡¡birth¡¡¡¡of¡¡freedom£andthat¡¡govemment¡¡of¡¡the¡¡people£¬by¡¡the¡¡people£¬for¡¡the¡¡¡¡people£¬shaIl¡¡not¡¡perish¡¡from¡¡the¡¡earth¡£°æ±¾ËäÓв»Í¬£¬µ«ÔÚof¡¡the¡¡peo¡¡ple£¬by¡¡the¡¡people£¬forthe¡¡peopleÔÎÄÉÏ£¬²¢Ã»¸Ä¶¯£¬ËùÒÔÕâ¶ÎÒÔÈý¸öÇ°Öôʴø³öÀ´µÄÃûÑÔ£¬µÄÈ·ÊÇËûŬÁ¦¿Ï¶¨µÄ¡£ÐìµÀÁÚÔÚÖÐÒëÕâƪÑÝ˵ºó£¬¼ÓÒÔÌâ½â£¬Ëµ£º¡¨ÆäÂÛÃñÖ÷ÕþÖÎÖ®ÕæÚУ¬ÒÔÈý½é´Ê²û·¢ÎÞÊ£Ò壬ÓÈΪÉñÀ´Ö®±Ê¡£ËûÈËǧÑÔÍòÓïͽΪ´Ê·ÑÒÓ¡£¡¨¿ÉËãÈ·ÆÀ¡£
¡¡¡¡ÖÐÒëµÄ±ä»¯
¡¡¡¡ÐìµÀÁÚ°Ñof¡¡the¡¡people£¬by¡¡the¡¡people£¬for¡¡the¡¡peopleÒëΪ¡¨ÃñÓС¢ÃñÖΡ¢ÃñÏí¡¨£¬ÏÔÈ»ÊǸù¾ÝËïÎĵÄÖÐÒë¶øÀ´µÄ¡£ËïÎĵÄÖÐÒ룬¸ù¾ÝÎÒµÄϸ²é£¬À´ÁúÈ¥ÂöÊǺܸ´Ôӵġ£×îÔçÊÇÒ»¾ÅÒ»¾ÅÄ꣬ËïÎÄÔÚ¡¶ÎÄÑÔ±¾ÈýÃñÖ÷Òå¡·ÖУ¬ÓÐ×ÅÕâÑùµÄÖÐÒ룺
¡¡¡¡ÓÐÃÀ¹ú¹²ºÍ£¬¶ûºóʼÓÐÕþ¸®ÎªÃñ¶øÉèÖ®ÕæÀí³öÏÖÓÚÊÀ¡£ÁÖ¿ÏÊÏÔ»£º¡¨ÎªÃñ¶øÓУ¬ÎªÃñ¶øÖΣ¬ÎªÃñ¶øÏí¡¨Õߣ¬Ë¹ÄËÈËÃñÖ®Õþ¸®Ò²¡£ÓÐÈç´ËÖ®Õþ¸®£¬¶øÃñÕßʼÕæΪһ¹úÖ®Ö÷Ò²¡£
¡¡¡¡ÓÖ¹ýÁËÁ½Ä꣨һ¾Å¶þÒ»ÄêÁùÔ£©£¬ËïÎÄÑÝ˵¡¶ÈýÃñÖ÷ÒåÖ®¾ßÌå°ì·¨¡·£¬ËûµÄÖÐÒ뿪ʼÐÞÕý£º
¡¡¡¡ÐÖµÜËùÖ÷Õŵ×ÈýÃñÖ÷Ò壬ʵÔÚÊǼ¯ºÏ¹Å½ñÖÐÍâµ×ѧ˵£¬Ë³Ó¦ÊÀ½çµ×³±Á÷£¬ÔÚÕþÖÎÉÏËùµÃµÄÒ»¸ö½á¾§Æ·¡£Õâ¸ö½á¾§µÄÒâ˼£¬ºÍÃÀ¹ú´ó×ÜͳÁÖ¿ÏËù˵µ×£ºof¡¡the¡¡people£¬by¡¡the¡¡people£¬and¡¡for¡¡the¡¡peopleµÄ»°ÊÇÏàͨµÄ¡£Õâ¾ä»°µÄÖÐÎÄÒâ˼£¬Ã»ÓÐÊʵ±µÄÒëÎÄ£¬ÐֵܾͰÑËüÒë×÷£ºÃñÓС¢ÃñÖΡ¢ÃñÏí¡£of¡¡