tc.redrabbit-第119部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　to　bolt；　you　think？〃
　　　〃If　he　goes　home；　he's　one　dead　Rabbit；〃　Ryan　thought　out　loud。　〃He　has　to　know　that。　On　the　plane；　he　was　worried　that　we　were　KGB　and　this　was　all　an　elaborate　maskirovka　setup；　I　think。　His　wife　did　a　lot　of　shopping　in　Budapest。　Maybe　we　have　somebody　take　her　shopping　around　here？〃　the　American　wondered。　〃Then　we　can　talk　to　him　in　fort。　His　English　seems　okay。　Do　we　have　anybody　here　with　good　Russian？〃
　　　〃My　job；〃　Kingshot　told　Ryan。
　　　〃First　thing　we　want　to　know；　why　the　hell　did　he　decide　to　skip　town？〃
　　　〃Obviously；　but　then；　what's　all　this　lot　about　promised　munications？〃
　　　〃Yeah。〃　Ryan　took　a　deep　breath。　〃I　imagine　people　are　jumping　out　windows　about　that　one。〃
　　　〃Too　bloody　right；〃　Kingshot　confirmed。
　　　〃So；　Al；　you've　worked　Moscow？〃
　　　The　Brit　nodded。　〃Twice。　Good　sport　it　was；　but　rather　tense　the　whole　time　I　was　there。〃
　　　〃Where　else？〃
　　　〃Warsaw　and　Bucharest。　I　speak　all　the　languages。　Tell　me；　how　was　Andy　Hudson？〃
　　　〃He's　a　star；　Al。　Very　smooth　and　confident　all　the　way…knows　his　turf；　good　contacts。　He　took　pretty　good　care　of　me。〃
　　　〃Here's　your　coffee；　Sir　John；〃　Mrs。　Thompson　said；　bringing　his　cup　of　Taster's　Choice。　The　Brits　were　good　people；　and　their　food；　Ryan　thought；　was　wrongly　maligned；　but　they　didn't　know　beans　about　coffee；　and　that　was　that。　But　it　was　still　better　than　tea。
　　　The　Eggs　Benedict　arrived　shortly　thereafter；　and　at　that　dish；　Mrs。　Thompson　could　have　given　lessons。　Ryan　opened　his　paper…it　was　the　Times…and　relaxed　to　get　reacquainted　with　the　world。　He'd　call　Cathy　in　about　an　hour　when　he　was　at　work。　With　luck；　he　might　even　see　her　in　a　couple　days。　In　a　perfect　world；　he'd　have　a　copy　of　an　American　paper；　or　maybe　the　International　Tribune；　but　the　world　was　not　yet　perfect。　There　was　no　sense　asking　how　the　World　Series　was　going。　It　was　going　to　start　tomorrow；　wasn't　it？　How　good　were　the　Phillies　this　year？　Well；　as　usual；　you　played　the　games　to　find　out。
　　　〃So；　how　was　the　trip；　Jack？〃　Kingshot　asked。
　　　〃Alan；　those　field　officers　earn　every　nickel　they　make。　How　you　deal　with　the　constant　tension；　I　do　not　understand。〃
　　　〃Like　everything　else；　Jack；　you　get　used　to　it。　Your　wife　is　a　surgeon。　The　idea　of　cutting　people　open　with　a　knife　is　not　at　all　appealing　to　me。〃
　　　Jack　barked　a　short　laugh。　〃Yeah；　me　too；　pal。　And　she　does　eyeballs。　Nothing　important；　right？〃
　　　Kingshot　shuddered　visibly　at　the　thought；　and　Ryan　reminded　himself　that　working　in　Moscow；　running　agents…and　probably　arranging　rescue　missions　like　they'd　done　for　the　Rabbit…could　not　have　been　much　more　fun　than　a　heart　transplant。
　　　〃Ah；　Mr。　Somerset；〃　Ryan　heard　Mrs。　Thompson　say。　〃Good　morning；　and　wele。〃
　　　〃Spasiba〃　Oleg　Ivan'ch　replied　in　a　sleepy　voice。　Kids　could　get　you　up　at　the　goddamnedest　hours；　with　their　smiling　faces　and　lovely　dispositions。　〃That　is　my　new　name？〃
　　　〃We'll　figure　something　more　permanent　later；〃　Ryan　told　him。　〃Again；　wele。〃
　　　〃This　is　England？〃　the　Rabbit　asked。
　　　〃We're　eight　miles　from　Manchester；〃　the　British　intelligence　officer　replied。　〃Good　morning。　In　case　you　don't　remember；　my　name　is　Alan　Kingshot。　This　is　Mrs。　Emma　Thompson；　and　Nick　will　be　back　in　a　few　minutes。〃　Handshakes　were　exchanged。
　　　〃My　wife　be　here　soon。　She　see　to　zaichik〃　he　explained。
　　　〃How　are　you　feeling；　Vanya？〃　Kingshot　asked。
　　　〃Much　travel；　much　fear；　but　I　am　safe　now；　yes？〃
　　　〃Yes；　you　are　entirely　safe；〃　Kingshot　assured　him。
　　　〃And　what　would　you　like　for　breakfast？〃　Mrs。　Thompson　asked。
　　　〃Try　this；〃　Jack　suggested；　pointing　at　his　plate。　〃It's　great。〃
　　　〃Yes；　I　will…what　is　called？〃
　　　〃Eggs　Benedict；〃　Jack　told　him。　〃Mrs。　Thompson；　this　hollandaise　sauce　is　just　perfect。　My　wife　needs　your　recipe；　if　I　may　impose。〃　And　maybe　Cathy　could　teach　her　about　proper　coffee。　That　would　be　an　equitable　trade；　Ryan　thought。
　　　〃Why；　certainly；　Sir　John；〃　she　replied　with　a　beaming　smile。　No　woman　in　all　the　world　objects　to　praise　for　her　cooking。
　　　〃For　me　also；　then；〃　Zaitzev　decided。
　　　〃Tea　or　coffee？〃　she　asked　her　guest。
　　　〃You　have　English　Breakfast　tea？〃　the　Rabbit　asked。
　　　〃Of　course；〃　she　answered。
　　　〃Please　for　me；　then。〃
　　　〃Certainly。〃　And　she　disappeared　back　into　the　kitchen。
　　　It　was　still　a　lot　for　Zaitzev　to　take。　Here　he　was；　in　the　breakfast　room　of　a　manor　house　fit　for　a　member　of　the　old　nobility；　surrounded　by　a　green　lawn　such　as　one　might　see　at　Augusta　National；　with　monstrous　oak　trees　planted　two　hundred　years　before；　a　carriage　house；　and　stables　in　the　distance。　It　was　something　he　might　have　imagined　as　worthy　of　Peter　the　Great；　the　things　of　books　and　museums；　and　he　was　in　it　as　an　honored　guest？
　　　〃Nice　house；　isn't　it？〃　Ryan　asked；　finishing　off　the　Eggs　Benny。
　　　〃Is　amazing；〃　Zaitzev　responded；　wide　eyes　sweeping　around。
　　　〃Belonged　to　a　ducal　family；　bought　by　a　textiles　manufacturer　a　hundred　years　ago；　but　his　business　fell　on　hard　times；　and　the　government　bought　it　last　year。　We　use　it　for　conferences　and　as　a　safe　house。　The　heating　system　is　a　little　primitive；〃　Kingshot　reported。　〃But　that　is　not　a　problem　at　the　moment。　We've　had　a　very　pleasant　summer；　and　the　fall　looks　promising　as　well。〃
　　　〃At　home；　there'd　be　a　golf　course　around　this　place；〃　Jack　said；　looking　out　the　windows。　〃A　big　one。〃
　　　〃Yes；〃　Alan　agreed。　〃It　would　be　splendid　for　that。〃
　　　〃When　I　go　America？〃　the　Rabbit　asked。
　　　〃Oh；　three　or　four　days；〃　Kingshot　answered。　〃We　would　like　to　talk　with　you　a　little；　if　you　don't　mind。〃
　　　〃When　do　we　start？〃
　　　〃After　breakfast。　Take　your　time；　Mr。　Zaitzev。　You　are　no　longer　in　the　Soviet　Union。　We　shall　not　pressure　you　at　all；〃　Alan　promised。
　　　My　ass；　Ryan　thought。　Buddy；　they're　going　to　suck　your　brain　out　of　your　head　and　strain　it　for　your　thoughts　one　molecule　at　a　time。　But　the　Rabbit　had　just　gotten　a　free　ride　out　of　Mother　Russia；　with　the　prospect　of　a　fortable　life　for　him　and　his　family　in　the　West；　and　everything　in　life　had　its　price。
　　　He　loved　his　tea。　Then　the　rest　of　the　family　came　out　and；　over　the　next　twenty　minutes；　Mrs。　Thompson　nearly　ran　out　of　Hollandaise　sauce；　while　the　arriving　Russians　ensured　steady　employment　for　the　local　egg　farmers。
　　　Irina　left　the　breakfast　room　to　tour　the　house　and　was　gready　excited　to　see　a　concert　grand　Bosendorfer　piano；　turning　like　a　kid　at　Christmas　to　ask　if　she　might　tickle　the　keys。　She　was　years　out　of　practice；　but　the　look　on　her　face　was　like　a　return　of　childhood　as　she　struggled　through　〃On　the　Bridge　at　Avignon；〃　which　had　been　her　favorite　exercise　tune　many　years　before…and　which　she　still　remembered。
　　　〃A　friend　of　mine　plays　professionally；〃　Jack　said；　with　a　smile。　It　was　hard　not　to　appreciate　her　joy　of　the　moment。
　　　〃Who？　Where？〃　Oleg　asked。
　　　〃Sissy…actually；　Cecilia　Jackson。　Her　husband　and　I　are　friends。　He's　a　fighter　pilot　for　the　U。S。　Navy。　She　is　number…two　piano　soloist　at　the　Washington　Symphony。　My　wife　plays；　too；　but　Sissy　is　really　good。〃
　　　〃You　are　good　to　us；〃　Oleg　Ivan'ch　said。
　　　〃We　try　to　take　decent　care　of　our　guests；〃　Kingshot　told　him。　〃Shall　we　talk　in　the　library？〃　He　pointed　the　way。
　　　The　chairs　were　fortable。　The　library　was　another　stellar　example　of　nineteenth…century　woodwork；　with　thousands　of　books　and　three　rolling　ladders…it　isn't　a　proper　English　library　without　a　ladder。　The　chairs　were　plush。　Mrs。　Thompson　brought　in　a　tray　of　ice　water　and　glasses；　and　business　began。
　　　〃So；　Mr。　Zaitzev；　can　you　begin　to　tell　us　about　yourself？〃　Kingshot　asked。　He　was　rewarded　by　name；　ancestry；　place　of　birth；　and　education。
　　　〃No　military　service？〃　Ryan　asked。
　　　Zaitzev　shook　his　head。　〃No；　KGB　spot　me　and　they　protect　me　from　army　time。〃
　　　〃And　that　was　in　university？〃　Kingshot　asked　for　clarity。　A　total　of　three　tape　recorders　were　turning。
　　　〃Yes；　that　is　correct。　My　first　year　they　speak　to　me　for　first　time。〃
　　　〃And　when　did　you　join　KGB？〃
　　　〃Immediately　I　leave　Moscow　State　University。　They　take　me　into　munications　department。〃
　　　〃And　how　long　there？〃
　　　〃Since；　well；　for　nine　and　half　years　in　total；　set　aside　my　time　in　academy　and　other　training。〃
　　　〃And　where　do　you　work　now？〃　Kingshot　led　him　on。
　　　〃I　work　in　Central　munications　in　basement　of　Moscow　Centre。〃
　　　〃And　what　exactly　did　you　do　there？〃　Alan　finally　asked。
　　　〃During　my　watch；　all　dispatches　e　in　from　field　to　my　desk。　My　job　is　to　maintain　security；　to　be　sure　proper　procedures　followed；　and　then　I　forward　to　action　officers　upstairs。　Or　to　United　States…Canada　Institute　sometimes；〃　Oleg　said；　gesturing　to　Ryan。
　　　Jack　did　his　best　not　to　let　his　mouth　fall　open。　This　guy　really　was　an　escapee　from　the　Soviet　counterpart　to　CIA's　MERCURY。　This　guy　saw　it　all。　Everything；　or　damned　near。　He'd　just　helped　a　gold　mine　escape　from　behind　the　wire。　Son　of　a　bitch！
　　　Kingshot　did　a　somewhat　better　job　of　concealing　his　feelings；　but　he　let　his　eyes　slip　over　to　Ryan's；　and　that　expression　said　it　all。
　　　Bloody　hell。
　　　〃So；　do　you　know　the　names　of　your　field　officers　and　their　agents？〃　Kingshot　asked。
　　　〃KGB　officer　names…I　know　many　names。　Agents；　the　names　I　know　very　few；　but　I　know　code　name