当代-2003年第6期-第71部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　在温暖中入眠胡性能第二期　
　　谁的女人曹明霞第二期　
　　落花成实柳静第二期　
　　艺术家韩起祥贾平凹第三期　
　　妖绿黎民泰第三期　
　　孝子与闹鬼荆歌第三期　
　　十周岁程青第四期　
　　风吹草低董立勃第四期　
　　长虫二颤叶广芩第四期　
　　洞穿黑夜夏天敏第四期　
　　天知道麦家第四期　
　　家丑夏志强第四期　
　　行走的影子胡学文第四期　
　　简单的死亡哑樵第四期　
　　打铁打铁马笑泉第五期　
　　长命百岁韩银梅第五期　
　　钱科钱局范小青第五期　
　　遗落在站台上的包裹傅爱毛第五期　
　　断河欧阳黔森第五期　
　　弈杨沐第五期　
　　我和沙巴的最后晚餐肖克凡第五期　
　　玉璜魏国保第五期　
　　站冰刘心武第六期　
　　虫子回家席建蜀第六期　
　　从头再来何玉茹第六期　
　　一条飞来飞去的鱼孟想第六期　
　　　
　　报告文学　
　　　
　　矿难如麻长江第四期　
　　　
　　散文　
　　　
　　自残韩静霆第一期　
　　漂在重庆巴一第一期　
　　随笔三则王跃文第二期　
　　　
　　诗歌　
　　　
　　给滇东北发拉孙世祥第一期　
　　五年祭认识夏吟第一期　
　　打工的九凤朱山坡第二期　
　　　
　　直言　
　　　
　　城东不斗少年鸡李国文第一期　
　　货殖两题韩少功第一期　
　　词笺燕子空衔却李国文第二期　
　　濯缨随处有沧浪李国文第三期　
　　万泉河雨季韩少功第三期　
　　我亦平生伤偏迫李国文第四期　
　　天风吹我不能立李国文第五期　
　　并刀昨夜匣中鸣李国文第六期　
　　八十年代：个人的解放与茫然韩少功　
　　王尧第六期　
　　　
　　评论　
　　　
　　挤迫下的韧与美雷达第三期　
　　　
　　谈　艺　录　
　　　
　　星际语言（外一篇）余杰第一期　
　　遭遇黑塞虎头第二期　
　　　
　　编读往来　
　　　
　　感谢读者本刊编辑部第一期　
　　读者来信蒋培娟等第一期　
　　读者来信徐玉萍等第一期　
　　读者来信孙荣昌第三期　
　　读者来信谢良洪第四期　
　　致读者本刊编辑部第五期　
　　读者来信李累第五期　
　　致读者本刊编辑部第六期　
　　读者来信徐小丽第六期　
　　　
　　中学生文学社　
　　　
　　雨季之鼠彭扬第三期　
　　旅者奎晓欣第三期　
　　我们离仙湖有多远曹文君第四期　
　　江河中的故乡董夏青青第四期　
　　花儿潘冲第五期　
　　从乖巧到乖戾俞露第五期　
　　丢失冯电雨第六期　
　　流域王宇翔第六期　
　　　
　　其他　
　　　
　　文学拉力赛评委评语第一至六期　
　　简讯第四期　
　　　
　　《当　代》二〇〇三　年　中　篇　小　说　原　创　专　号　
　　　
　　天上没有云朵王华中篇小说原创专号　
　　女人的呼吸冉正万中篇小说原创专号　
　　生活的门罗伟章中篇小说原创专号　
　　写封匿名信告发自己　郭牧华中篇小说原创专号　
　　小城名谣　郝延超中篇小说原创专号　
　　同居吴玄中篇小说原创专号　
　　腊月周光荣中篇小说原创专号　


重要启事
　　一　
　　　
　　《当代》从明年起，增办《长篇小说选刊》。全年六期，双月出版。所登作品，均为当年国内已出版的优秀长篇小说。作为全国惟一的长篇小说选刊，我们力争浓缩中国长篇小说创作的最新成果，以报答读者对《当代》日益增长的信任和期待。　
　　请像关心《当代》一样关心《长篇小说选刊》。　
　　请像信任《当代》一样信任《长篇小说选刊》。　
　　《长篇小说选刊》明年有两种购买办法：一，在报刊零售点购买；二，在《当代》订购。为了确保按时阅读，您可直接汇款至《当代》，单期订购、半年订购、全年订购均可。　
　　《长篇小说选刊》订价：每本１２元，半年３６元，全年７２元。　
　　汇款地址：北京朝内大街１６６号《当代》杂志１００７０５　
　　咨询电话：０１０—６５２５７５５３　
　　　
　　二　
　　　
　　如果漏订明年《当代》，可向编辑部补订，单期、半年、全年均可。　
　　《当代》订价：每期１２元，半年３６元，全年７２元。　
　　汇款地址：同上　


读者来信

　　敬爱的《当代》编辑们：　
　　你们好！　
　　与《当代》的结缘起于朋友的推荐。当时他推荐的文章是《经典关系》，于是我第一次听到了《当代》（很不好意思，阅龄很短）。这位朋友是我昔日的恋人。我们都爱好文学。我猜测他推荐我这篇文章是否有什么含义，于是骑遍了全城，问遍了每一个报亭，打听《经典关系》及那期的《当代》。一无所获后，我上网查询，给你们发了ｅ－ｍａｉｌ。我很感激你们在百忙之中给我回了两次。尽管你们那期的《当代》已无存本，《经典关系》已售空，但柳暗花明又一村，我在校图书馆发现了《当代》，如获至宝，如饥似渴。于是没课的时候我便泡在馆内，把前几年的《当代》都细细读过。昔日恋人已从我生命中走过，然机遇让我深深地爱上了《当代》！　
　　２００３年的《当代》我是从报亭购买的。非常喜欢董先生的《白豆》，喜欢它的语言，有点古龙味。同龄人丁三的《蓝衣社碎片》也让我感慨万千。　
　　纵观《当代》，我以为有两大可喜的变化（形式上）：一是在目录中对每篇文章有个简短的介绍和点评；二是对作者也有了介绍。但窃以为２００３年第４期的文章介绍（目录中的）不够以前的精彩。另外，我买的这一期中，《风吹草低》“低”字是贴上去的，撕开一看，原页中印刷的是“纸”字，不知我买的是不是盗版。《当代》的另一特色是书后有对每篇文章标题的英文翻译，这很好。但还是在这一期中，我发现了语法错误。李国文先生的《我亦平生伤偏迫》译成了“Ｓｏｍｅ　Ｍｉｓｔａｋｅｓ　Ｉｓ　Ａｌｗａｙｓ　Ｂｏｔｈｅｒｅｄ　Ｍｅ　ｉｎ　Ｍｙ　Ｌｉｆｅ”。“Ｉｓ”在这里是多余的，可改成“Ｓｏｍｅ　Ｍｉｓ…ｔａｋｅｓ　Ａｌｗａｙｓ　Ｂｏｔｈｅｒｅｄ　Ｍｅ　ｉｎ　Ｍｙ　Ｌｉｆｅ或者　Ｓｏｍｅ　Ｍｉｓｔａｋｅｓ　ａｒｅ　Ａｌｗａｙｓ　Ｂｏｔｈｅｒｉｎｇ　Ｍｅ　ｉｎ　Ｍｙ　Ｌｉｆｅ”，不知以为然否？我祝愿《当代》越办越好，每期都出精品。男友说送我礼物，我想了想，对他说：“那给我订下半年的《当代》吧！”现在，他也爱上了《当代》。　
　　　
　　祝编安！　
　　江苏读者徐小丽敬上　
　　２００３．９．９