资治通鉴.第四卷 下-第157部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
⒕戳耍 钡伦谒担骸澳悴话ぷ约旱募易迓穑俊崩蠲诨卮鹚担骸罢蛭野ぷ约旱募易澹圆挪桓也话鸦八稻 Ｈ绻遗陆菹氯桥阄用院蟊菹潞蠡诹耍囟ㄔ鸸治宜担骸易湃蚊愕Ｈ卧紫啵闳床荒芗θ摆桑刮衣涞秸獍愕夭剑乙欢ㄒ舶涯愕亩由钡簟！依狭耍砟甑乃暝旅挥惺裁纯晒讼У模绻菹略┩鞯厣钡粑业亩樱刮医蹲恿⑽笏茫艺娌恢澜词欠衲芟硎芩募漓肓ǎ 庇谑撬恃实亓飨铝搜劾幔伦谝部奁潘担骸笆虑橐丫殖烧飧鲅樱秒拊趺窗觳藕媚兀俊崩蠲诨卮鹚担骸罢馐且患笫拢Ｍ菹律笊鞯厣璺ㄓΩ栋伞Ｎ易畛跻晕菹率ッ魅实拢崾勾筇埔酝獾穆闹硕甲鸱畋菹掠腥缱约旱母改福南氲奖菹铝约旱亩佣蓟骋傻秸獍愕夭搅四兀∪缃裎乙寻鸦八稻×耍桓冶芸菹录苫涞氖隆Ｗ怨乓岳矗缸酉嗷ゲ乱桑挥胁皇构颐鹜觥⒓易迩愀驳摹１菹禄辜堑靡郧霸谂碓保跏鞘裁丛虮恢锷钡穆穑俊钡伦谒担骸敖跏迨迨导适窃┩鞯模嘧谛宰蛹痹辏芟菟娜嗣怯稚钣诩坡前樟恕！崩蠲谒担骸肮ィ捎诮醯脑剩壹峋龃侨チ斯僦熬粑唬⑹牟辉倏拷熳拥纳肀撸恍业氖墙裉煊值绷吮菹碌脑紫啵帜慷昧苏庵质虑椤Ｎ以谂碓保忻伤嘧诨实畚蘅杀饶獾亩鞯洌站坎桓宜党鼋跏窃┣模钡搅俅切惺保也潘盗顺隼矗嘧谝埠蠡诘乜蘖恕Ｗ源咏跞ナ篮螅鹊鄢３Ｐ幕澄肪澹乙苍鹊鬯卸痢痘铺ü洗恰罚苑辣覆餮怨瓜莸拿缤贰！钡伦谒担骸傲纠粗勒庑┦虑椤！彼奶群土成晕⒒汉土艘恍谑撬担骸罢旯邸⒖昙涠荚牧⑻樱裁疵挥型龉瞿兀俊崩蠲诨卮鹚担骸拔艺胩刚飧鑫侍狻９ダ畛星糯卧诨噬贤獬鍪贝写砉劳泄楦剿娜撕芏啵幼〉亩涤械氖勘痔乇鸲唷Ｋ朐紫嗪罹寄痹旆矗虑楸环⒕鹾螅谌盟木司顺に镂藜捎氪蟪技甘松笱端虑榈脑疾槲实靡磺宥缓筇诓耪偌俟倮雌酪榇耸拢笔钡慕匀松星宜担骸Ｍ菹虏灰プ魑雀傅谋旧锰幽芄换钔晁匀坏氖倜伞！谔恿苏庖唤ㄒ椋憬和趵钐┮黄敕削砹恕＜热槐菹轮浪嘧谛郧榧痹辏衔跏窃┩鞯模艺媸峭蚍智煨摇ＯＭ菹履芄唤О艿慕萄狄晕洌蚕械毓先欤凭看耸碌耐沸鳎⒔撬伎记宄菹乱欢ɑ岷廖抟陕堑厝隙ㄌ邮敲挥卸牡牧恕Ｈ绻酚屑Ｏ螅Φ闭偌ㄏ謇淼拇蟪级擞胛胰ド笱端那仔牛偃缛酚惺翟诘那樽矗Ｍ菹率敌姓旯勰昙洳捎玫陌旆ǎ嫱跻黄鸱现枚崃⒒仕铮敲矗诎偈酪院螅偬煜碌娜巳匀皇潜菹碌淖铀锖蟠 Ｖ劣诳┠辏浠蒎芟萏永铉值埽绷怂牵娜硕嘉堑脑┣械皆狗撸庹橇偈酪韵露加Φ币晕萄档模训阑箍梢孕Х穑《遥菹鹿ピ锰釉谂罾吵丶遥铱此囊侨萃獗恚挥谐赏跆由坛寄侵址溲弁怀觥⑸撇蚶堑男缀纷疵玻梦业Ｐ牡恼翘踊崾е湃崛屎窳āＴ僬撸源诱暝昙湟岳矗泳Ｗ≡谏傺粼海驮诒菹孪麻降墓钆员摺Ｋ辉哟ネ馊耍斡柰饨绲氖虑椋睦锘嵊凶髀业耐寄蹦兀∧切┬钜馕芟莸娜嘶杉檎侄伪浠喽耍词瓜笪鹘程佑星资炙吹姆词椋罂昙涮永铉猩砼兹牍男卸星也豢尚攀且狈矗慰鎏咏鼋鍪且蛭滥阜噶俗锕馐芰鄣哪兀⌒铱鞅菹露晕宜盗耍腋矣梦业募易謇吹１Ｌ涌隙ú恢烙写死嗖吣薄＜偃缛醚钏亍⑿砭醋凇⒗盍指σ焕嗳朔暧菹赂牧⒌囊庵迹窍衷谝丫绞嫱跄抢锿寄庇盗⑿绿拥墓腿チ耍 钡伦谒担骸罢馐请薜募沂拢肽阌惺裁垂叵担阄裁凑庋哨耗兀俊崩蠲诨卮鹚担骸疤熳右运暮Ｎ摇Ｈ缃裎叶懒χС凶旁紫嗟闹厝危谒暮Ｖ冢幸患虑榇硎У保际俏颐挥芯〉皆鹑巍：慰鲅郯桶偷乜醋盘釉獾皆┣环⒀裕业淖锕吞罅耍 钡伦谒担骸半尬阃瞥俚矫魈炜悸谴耸隆！崩蠲诔槌龀耍虻伦谶低罚箍奁潘担骸罢庋觯抑辣菹赂复茸有⒁蝗缂韧耍∪欢菹禄毓螅Φ弊约荷笊鞯乜悸牵鸢颜庖灰馔纪嘎陡芪У娜恕Ｈ绻嘎冻鋈ィ切┤硕枷胛嫱踅ㄊ鞴ρ颖阄Ｏ樟耍 钡伦谒担骸半尥耆靼啄愕囊馑肌！崩蠲诨丶液螅宰拥芩担骸拔冶纠床⒉辉敢庀硎芨还螅敲擞胄脑副车蓝郏衷诹勰忝橇恕！�
太子遣人谢泌曰：“若必不可救，欲先自仰药，何如？”泌曰：“必无此虑。愿太子起敬起孝。苟泌身不存，则事不可知耳。”
太子派人向李泌致谢说：“如果事情肯定不可挽回，我打算事先吞服毒药，你看怎么样呢？”李泌说：“肯定不必为此挂虑。希望太子奉行孝敬之道。如果我不在了，那倒是不知道事情会是什么样子了。”
间一日，上开延英殿独召泌，流涕阑干，抚其背曰：“非卿切言，朕今日悔无及矣！皆如卿言，太子仁孝，实无他也。自今军国及朕家事，皆当谋于卿矣。”泌拜贺，因曰：“陛下圣明，察太子无罪，臣报国毕矣。臣前日惊悸亡魂，不可复用，愿乞骸骨。”上曰：“朕父子赖卿得全，方属子孙，使卿代代富贵以报德，何为出此言乎！”甲午，诏李万不知避宗，宜杖死。李升等及公主五子，皆流岭南及远州。
隔了一天，德宗单独传召李泌来延英殿议事。德宗泪水纵横地哭着，抚摩着李泌脊背说：“若不是你极力进言，如今朕后悔也来不及了，一切都象你说的那样，太子仁厚孝敬，确实没有二心。从现在起，军务、国政以及朕的家事，朕都与你商量。”李泌跪拜道贺，趁机说：“陛下神圣英明，明察太子无罪，我报效国家就到此为止了。前天，我心跳加快，魂不守舍，不能再办理政务了。希望准许我退职。”德宗说：“朕父子依仗着你的帮助才得以保全，朕正要把子孙后代嘱托给你，使你世世代代得享富贵，以报答你的恩德，你怎么说出这样的话来了呢！”甲午（十四日），德宗颁诏说李万不晓得回避同宗，应该受杖刑而死。李升等人及公主的五个儿子，一概流放到岭南或边远的州去。
＇5＇戊申，吐蕃帅羌、浑之众寇陇州，连营数十里，京城震恐。九月，丁卯，遣神策将石季章戍武功，决胜军使唐良臣戍百里城。丁已，吐蕃大掠阳、吴山、华亭，老弱者杀之，或断手凿目，弃之而去；驱丁壮万馀悉送安化峡西，将分隶羌、浑，乃告之曰：“听尔东向哭辞乡国！”众大哭，赴崖谷死伤者千馀人。未几吐蕃之众复至，围陇州，刺史韩清沔与神策副将苏太平夜出兵击却之。
＇5＇戊申（二十八日），吐蕃率领羌族、浑族的人马侵犯陇州，营地连绵几
十里地，京城震惊恐惧。九月，丁卯（十七日），朝延派遣神策军将领石季章戍守武功，派遣决胜军使唐良臣戍守里城。丁已（七日），吐蕃大规模地掳掠阳、吴山、华亭，杀戮年老体弱的人，有的砍断手臂，有的挖去眼睛，然后将他们抛弃。吐蕃军将成年壮丁一万多人全部驱赶到安化峡的西面，把他们分别归属于羌族和浑族，还告诉他们说：“准许你们向着东方哭泣，告别故乡！”大家放声哭号，从山崖跳下深谷而死亡和受伤的有一千多人。没过多久，吐蕃众军再次前来，包围陇州，陇州刺史韩清沔与神策副将苏太平在夜间派出兵马击退了他们。
＇6＇上谓李泌曰：“每岁诸道贡献，共直钱五十万缗，今岁仅得三十万缗。言此诚知失体，然宫中用度殊不足。”泌曰：“古者天子不私求财，今请岁供宫中钱百万缗，愿陛下不受诸道贡献及罢宣索。必有所须，请降敕折税，不使奸吏因缘诛剥。”上从之。
＇6＇德宗对李泌说：“每年各道进贡的物品共计值钱五十万缗，今年只得到三十万缗。谈论此事，朕本来也知道有失体统，但是宫中的费用实在不够。”李泌说：“古时候，天子不私自谋求钱财，如今请让我每年供给宫中钱一百万缗，希望陛下不要接受各道进贡的物品，并停止颁旨向各地索取财货。如果一定需要什么东西，请陛下下达敕令，将所需物品折合成税钱，防止奸邪的吏人借机搜刮钱财。”德宗听从了这一建议。
＇7＇回纥合骨咄禄可汗屡求和亲，且请昏；上未之许。会边将告乏马，无以给之，李泌言于上曰：“陛下诚用臣策，数年之后，马贱于今十倍矣！”上曰：“何故？”对曰：愿陛下推至公之心，屈己徇人，为社稷大计，臣乃敢言。”上曰：“卿何自疑若是！”对曰：“臣愿陛下北和回纥，南通云南，西结大食、天竺，如此，则吐蕃自困，马亦易致矣。”上曰：“三国当如卿言，至于回纥则不可！”泌曰：“臣固知陛下如此，所以不敢早言。为今之计，当以回纥为先，三国差缓耳。”上曰：“唯回纥卿勿言。”泌曰：“臣备位宰相，事有可否在陛下，何至不许臣言！”上曰：“朕于卿言皆听之矣，至于回纥，宜待子孙；于朕之时，则固不可！”泌曰：“岂非以陕州之耻邪！”上曰：“然。韦少华等以朕之故受辱而死，朕岂能忘之！属国家多难，未暇报之，和则决不可。卿勿更言！”泌曰：“害少华者乃牟羽可汗，陛下即位，举兵入寇，未出其境，今合骨咄禄可汗杀之。然则今可汗乃有功于陛下，宜受封赏，又何怨邪！其后张光晟杀突董等九百馀人，合骨咄禄竟不敢杀朝廷使者，然则合骨咄禄固无罪矣。”上曰：“卿以和回纥为是，则朕固非邪？”对曰：“臣为社稷而言，若苟合取容，何以见肃宗、代宗于天上！”上曰：“容朕徐思之。”自是泌凡十五馀对，未尝不论回纥事，上终不许。泌曰：“陛下既不许回纥和亲，愿赐臣骸骨。”上曰：“朕非拒谏，但欲与卿较理耳，何至遽欲去朕邪！”对曰：“陛下许臣言理，此固天下之福也。”上曰：“朕不惜屈己与之和，但不能负少华辈。”对曰：“以臣观之，少华辈负陛下，非陛下负之也。”上曰：“何故？”对曰：“昔回纥叶护将兵助讨安庆绪，肃宗但令臣宴劳之于元帅府，先帝未尝见也。叶护固邀臣至其营，肃宗犹不许。及大军将发，先帝始与相见。所以然者，彼戎狄豺狼也，举兵入中国之腹，不得不过为之防也。陛下在陕，富于春秋，少华辈不能深虑，以万乘元子径造其营，又不先与之议相见之仪，使彼得肆其桀骜，岂非少华辈负陛下邪？死不足偿责矣。且香积之捷，叶护欲引兵入长安，先帝亲拜之于马前以止之，叶护遂不敢入城。当时观者十万余人，皆叹息曰：‘广平王真华、夷主也！”’然则先帝所屈者少，所伸者多矣。叶护乃牟羽之叔父也。牟羽身为可汗，举全国之兵赴中原之难，故其志气骄矜，敢责礼于陛下；陛下天资神武，不为之屈。当是之时，臣不敢言其他，若可汗留陛下于营中，欢饮十日，天下岂得不寒心哉！而天威所临，豺狼驯扰，可汗母捧陛下于貂裘，叱退左右，亲送陛下乘马而归。陛下以香积之事观之，则屈己为是乎？不屈为是乎？陛下屈于牟羽乎？牟羽屈于陛下乎？”上谓李晟、马燧曰：“故旧不宜相逢。朕素怨回纥，今闻泌言香积之事，朕自觉少理。卿二人以为何如？”对曰：“果如泌所言，则回纥似可恕。”上曰：“卿二人复不与朕，朕当奈何！”泌曰：“臣以为回纥不足怨，来宰相乃可怨耳。今回纥可汗杀牟羽，其国人有再复京城之勋，夫何罪乎！吐蕃幸境国之灾，陷河、陇数千里之地，又引兵入京城，使先帝蒙尘于陕，此乃必报之仇，况其赞普尚存，宰相不为陛下别白言此，乃欲和吐蕃以攻回纥，此为可怨耳。”上曰：“朕与之为怨巳久，又闻吐蕃劫盟，今往与之和，得无复拒我，为夷狄之笑乎？”对曰：“不然。臣在彭原，今可汗为胡禄都督，与今国相白婆帝皆从叶护而来，臣待之颇亲厚，故闻臣为相而求和，安有复相拒乎！臣今请以书与 之约：称臣，为陛下子，每使来不过二百人，印马不过千匹，无得携中国人及商胡出塞。五者皆能如约，则主上必许和亲。如此，威加北荒，旁吐蕃，足以快陛下平昔之心矣。”上曰：“自至德以来，与为兄弟之国，今一旦欲臣之，彼安肯和乎？”对曰：“彼思与中国和亲久矣，其可汗、国相素信臣言，若其未谐，但应再发一书耳。”上从之。
