博伽梵歌原义-第72部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
首之外。个体永远在主的掌握之中。因此,人的职责就是皈依,这将是下一诗节的训示。
62.巴茹阿特的后裔啊!完全地皈依他吧!靠他的恩赐,你会得到超然的平和,臻达至尊无上的永恒居所。
要旨:因此,生物就应该皈依住在人人心中的至尊人格神首。这样一来,就能帮他们摆脱物质存在的一切痛苦。靠这样的皈依,人不仅今生的所有痛苦得到解脱,而且最终能到达至尊主。韦达典籍(《瑞歌韦达》1。22。20)将灵性世界描述为tad
visnoh paramam padam。
因为所有的创造都在神的国度中,一切物质在实际上就是灵性的,但paramam
padam特指永恒的居所——灵性世界或外琨塔星宿。
《博伽梵歌》第十五章说,sarvasya caham hrdi sannivistah.主坐在每个人的心中。所以,这里倡导人们应该皈依内在的超灵,亦即应该皈依至尊人格神首奎师那。奎师那已被阿尔诸那接受为至尊。在第十章,他被接受为param
brahma param dhama。阿尔诸那接受奎师那为至尊人格神首和众生至高无上的居所,不仅是因为他个人的经验,而且还因为有那茹阿达(Narada)、阿西塔(Asita)、兑瓦拉(Devala)和维亚萨(Vyasa)等伟大权威的见证。
63.至此我已向你解说了最机密的知识。好好深思,然后做你想做的。
要旨:主已向阿尔诸那解释了关于梵觉的知识。在梵觉状态中的人总是快乐的,他不会哀伤,也不想求取什么。那是得益于机密知识的缘故。奎师那还揭示了超灵的知识。这也是梵知识,对梵的认识,便更为高深。
这里yathecchasi tatha kuru等词——“做你想的”——表明神不干预生物微小的独立性。在《博伽梵歌》中,主从各方面说明了人怎样能够改善其生活状态。阿尔诸那得到的最好的劝告,就是皈依居于内心的超灵。若有正确的判断力,人应该同意照超灵的命令去做。这将助人常处人生最完美的境界——奎师那知觉中。阿尔诸那直接由至尊人格神首命令作战。皈依至尊人格神首对生物最有裨益。这并非为了至尊的利益。皈依之前,人可以尽自己的智慧思考这一问题。这是接受至尊人格神首的教诲的最佳途境。这样的教诲也可通过奎师那的真正代表,灵性导师而得到。
64.因为你是我非常亲近的朋友,我才向你讲述我至高无上的教诲,最为机密的知识。好好聆听,这是为了你好。
要旨:主已讲授给了阿尔诸那机密的知识(认识梵)和更为机密的知识(认识内在超灵),现在他要讲述最机密的知识:就是皈依至尊人格神首。在第九章结尾,主说man…manah:“永远要想着我。”这里重复同样的训示,强调《博伽梵歌》教诲的核心。一般人不能理解这个核心,能理解的只有实际上跟奎师那很亲近的纯粹的奉献者。这是所有韦达典籍中最重要的教诲。奎师那在这里所说的一切,是知识之最核心的部分,不仅阿尔诸那要执行,所有的生物都应该执行。
65.时常想着我,成为我的奉献者,崇拜我,礼赞我。这样你必到达我。我向你保证这一点,是因为你是我非常亲密的朋友。
要旨:知识中最机密的部分是,人应该成为奎师那的纯粹奉献者,时常想着他,为他工作。切莫做一个形式上的冥想家。要将人生造就成总是想着奎师那。人的活动应这样安排,一切之中所有的活动都应与奎师那相关。他须这样安排生活:一天24小时都禁不住想着奎师那。而主的允诺则是,任何在这般纯粹的奎师那知觉中的人,必将回归奎师那的居所,去那里与奎师那在一起。这知识的最机密部分之所以告诉了阿尔诸那,是因为他是奎师那亲密的朋友。每一个跟随阿尔诸那的道路的人都能成为奎师那至亲至爱的朋友,到达与阿尔诸那同一的完美的境界。
这节诗强调的是,人应该将心意专注于奎师那——双手持笛的形体,一个面容美丽,头插孔雀羽毛的蓝皮肤男孩。在《布茹阿玛萨密塔》和其它典籍中都有对奎师那的描绘。一个人应将心意专注于神奎师那原始的形体上。甚至不要将注意力转到主的其它形体上去,主有多个形体,如维施努、那茹阿亚那(Narayana)、茹阿摩(Rama)、瓦茹阿哈(Varaha)等,但纯粹的奉献者应将心意专注于阿尔诸那面前的奎师那。心意专注于奎师那的形体是知识中最为机密的部分,揭示给阿尔诸那的原因是因为他是奎师那最亲密的朋友。
66.放弃一切宗教,直接皈依我,我将把你从所有的恶报中解救出来,不要害怕。
要旨:迄今已描述了各种各样的知识和宗教途径——至尊梵的知识、超灵的知识、社会生活的不同阶层和阶段的知识、弃绝阶段的知识,无所执著的知识,感官心意控制的知识,以及观想的知识等。他还从许多方面描述了不同种类的宗教。现在,在对《博伽梵歌》的总结中,主说,阿尔诸那应该放弃所有向他解释过的途径,只应皈依奎师那。这样皈依将把他从所有恶报之中解救出来,因为主亲自允诺要保佑他。
在第八章中讲过,只有解除了所有恶报的人才会崇拜主奎师那。因此可能会有这种认识,认为若没有远离一切恶报,人是不会踏上皈依之途的。对这样的疑问,这里谈到了即使一个人并没有远离所有恶报,只要皈依奎师那,他就会自动得到解脱。要摆脱罪恶报应无需费尽九牛二虎之力。应该毫不犹豫地接受奎师那为众生至高无上的救主。以信心和敬爱皈依他。
《哈瑞巴克提维拉斯》(Hari…bhakti…vilasa 11.676)一书中描述了皈依奎师那的程序:根据奉献的途径,人们只应接受能最终导人进入为主作奉献服务的宗教原则。一个人可根据自己在社会阶层中的地位履行某一职责,但如果通过履行职责未能到达奎师那知觉的起点,那么,所有的活动全属枉然。任何不能通向奎师那知觉的完美境界的事情,应一律避免。要有信心,相信奎师那在任何情况下都一定会保佑自己克服困难的。对于如何使身体健康实在无需想得太多。奎师那自会照料的。一个人应该总想着自己无力自助,把奎师那看成是人生进步的唯一基石。一旦认真地在完全的奎师那知觉中从事对主的奉献服务,所有物质自然的污染就会立即消除殆尽。有培养知识,在玄秘瑜伽体系中冥想等各种不同的净化程序和宗教途径,但皈依奎师那的人不必使用这么多方法。单单向奎师那皈依,将为人节省许多不必要浪费的时间。这样可一举获得所有的进步,远离所有的罪恶报应。
奎师那的美貌实在叫人倾倒。他所以叫奎师那,是因为他最具有吸引力。一个为奎师那的美丽全能形象所倾倒的人,实在十分幸运。超然主义者有多种——有的执著于非人格梵的形象,有的被超灵形象所吸引,等等,但被至尊人格神首的个人形体所吸引的人,尤其是为作为至尊人格神首的奎师那本身所吸引的人,才是最完美的超然主义者。换句话说,在全然的奎师那知觉中,对奎师那作奉献服务才是知识中之最机密的部分,是整部《博伽梵歌》的核心。行动瑜伽师、经验哲学家、玄秘家及奉献者都叫做超然主义者,但只有纯粹的奉献者才是最优秀的。这里特别用到的词ma
sucah“不要害怕,不要犹豫,不要忧虑”,非常重要。人们可能对如何放弃一切宗教形式,单纯皈依奎师那,感到困惑不解,但这种忧虑是徒劳无益的。
67.这门机密的知识永不可以向那些不苦行,不虔敬,不从事奉献服务的人解说,也不可向嫉妒我的人解说。
要旨:对那些没有按宗教程序进行过苦行的人,从未在奎师那知觉中尝试过奉献服务的人,没有服侍过纯粹奉献者的人,特别是那些把奎师那只看成一个历史人物,或嫉妒奎师那的伟大的人,不可传授这知识之中最机密的部分。然而,有时候会发现,甚至嫉妒奎师那,以不同的方式崇拜奎师那的邪恶之徒,会以不同的方式解说《博伽梵歌》,并以此为业,大赚其钱,但任何希望真正地理解奎师那的人必须避开这些关于《博伽梵歌》的诠释。实际上《博伽梵歌》的目的对那些以感官为乐的人来说,是不可理解的。即使人不以感官为乐,而是严格地遵行韦达经典所制定的规范,如果不是奉献者,仍无法理解奎师那。甚至那些摆出一副奎师那的奉献者的架式,却不从事奎师那知觉活动的人,也不能理解奎师那。有很多人嫉妒奎师那,因为他在《博伽梵歌》中解说了,他就是至尊,没有什么高于他或与他等同的了。有很多人嫉妒奎师那,对这样的人,不可教以《博伽梵歌》,他们不会理解的。没有一点信仰的人是不可能理解奎师那和《博伽梵歌》的。如果不是从纯粹的奉献者的权威那里去理解奎师那,切莫妄论《博伽梵歌》。
68.对向奉献者解说这至高无上的秘密的人,其奉献服务获得了的保证,最后他必回归于我。
要旨:通常《博伽梵歌》被建议只在奉献者中间讨论,因为非奉献者既不能理解奎师那,也不能理解《博伽梵歌》。那些不能按照奎师那的本来面貌接受奎师那,以及按照《博伽梵歌》的原义接受《博伽梵歌》的人,不要妄自对《博伽梵歌》作出解释,成为冒犯者。《博伽梵歌》应向准备接受奎师那为至尊人格神首的人解说。这只是奉献者的主题,而不是供哲学思辨家们思辨的题目。任何忠实地按其原义呈现《博伽梵歌》的人,都将在奉献服务中进步,并到达纯粹奉献的生命境界。这种纯粹奉献的结果是,奉献者必重返家园,回归神。
69.在这个世界上,没有一个仆人比他跟我更亲切,将来亦不会有更亲切的了。
70.我宣布,谁研习我们这神圣对话的,就是以智慧崇拜我。
71.毫无嫉妒、满怀信心地聆听的人,会远离恶报,到达虔诚者所在的吉祥星宿。
要旨:本章第六十六诗节中,主明确地禁止向嫉妒主的人讲说《博伽梵歌》。换言之,《博伽梵歌》是专为奉献者的。有时也有这样的情况,主的奉献者公开授课,听课的学生并不全是奉献者。这些人为什么要公开讲课呢?这里解释说,虽然并非人人都是奉献者,但仍有很多人并不嫉妒奎师那。他们相信他是至尊人格神首。如果这些人听真正的奉献者讲述主的一切,他们就会立即远离恶报,然后到达所有善人所处的星系。因此,仅是聆听《博伽梵歌》,即使一个不想成为奉献者的人,也能取得善果。这样,主的纯粹奉献者给每个人以机会远离一切罪恶报应,成为主的奉献者。
一般来说,那些远离恶报者,那些为善之人,都很容易修习奎师那知觉。这里的punya…karmanam一词非常重要。这是指举行盛大的献祭,象韦达典籍中提到的asvamedha…yajna之类。那些为善之人从事奉献服务,但不纯粹,他们能到达北极星,或德茹瓦楼卡(Dhruvaloka)——德茹瓦摩哈茹阿哲(Dhruva Maharaja)住的地方。德茹瓦摩哈茹阿哲是主的伟大奉献者,他有一个特别的星宿,叫做北极星。
72.菩瑞塔之子,财富的征服者啊!你是不是用心听进去了?你的愚昧和迷惑现在驱散了吗?
要旨:主担任的是阿尔诸那的灵性导师之职。因此,有责任问阿尔诸那,看他是否正确地理解了整部《博伽梵歌》。如果没有,主准备再解释任何一点,或者,如果有必要,重说一遍《博伽梵歌》。实际上,人如果向真正的灵性导师如奎师那或他的代表聆听《博伽梵歌》。就会发觉一切无知,一扫而空。《博伽梵歌》可不是诗人或小说家写的一本普通的书,它是由至尊人格神首讲述的。任何人若有幸从奎师那或他的真正灵性代表那里,聆听到这些教诲,必定会成为解脱者,走出无知的黑暗。
73.阿尔诸那说:我亲爱的奎师那,永不犯错的人啊!现在我的迷惑一扫而光。由于你的恩赐,我恢复了记忆。现在我意志坚定,毫无疑问,随时准备按照你的训令行动。
要旨:由阿尔诸那所代表的生物,其原本地位就是必须遵照至尊主的训令行动。生物是应该自律的,圣柴坦尼亚摩哈帕布说,生物的真正地位就是作至尊主永恒的仆人。忘记了这一原则,生物就受物质自然的条件限制,但服务于至尊主,他就成为神的解脱了的仆人。生物的原本地位就是做仆人,不是为虚幻的假象(麻亚)服务,就是要替至尊主服务。如果服务至尊主,那就在正常状态中;但如果愿为虚幻的外在能量服务,那就