jkrowling.harrypotterandgf-第111部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


ric　had　done。。。　and　his　ghost；　or　his　shadow；　or　whatever　it　was；　fell　next　to　Cedric's；　and　surveyed　Harry　and　Voldemort；　and　the　golden　web；　and　the　connected　wands；　with　mild　surprise；　leaning　on　his　walking　stick。。。
　　　〃He　was　a　real　wizard；　then？〃　the　old　man　said；　his　eyes　on　Voldemort。　〃Killed　me；　that　one　did。。。　You　fight　him；　boy。。。〃
　　　But　already；　yet　another　head　was　emerging　。。。and　this　head；　gray　as　a　smoky　statue；　was　a　woman's。。。　Harry；　both　arms　shaking　now　as　he　fought　to　keep　his　wand　still；　saw　her　drop　to　the　ground　and　straighten　up　like　the　others；　staring。。。
　　　The　shadow　of　Bertha　Jorkins　surveyed　the　battle　before　her　with　wide　eyes。
　　　〃Don't　let　go；　now！〃　she　cried；　and　her　voice　echoed　like　Cedrics　as　though　from　very　far　away。　〃Don't　let　him　get　you；　Harry…don't　let　go！〃
　　　She　and　the　other　two　shadowy　figures　began　to　pace　around　the　inner　walls　of　the　golden　web；　while　the　Death　Eaters　flitted　around　the　outside　of　it。。。　and　Voldemort's　dead　victims　whispered　as　they　circled　the　duelers；　whispered　words　of　encouragement　to　Harry；　and　hissed　words　Harry　couldn't　hear　to　Voldemort。
　　　And　now　another　head　was　emerging　from　the　tip　of　Voldemorts　wand。。。　and　Harry　knew　when　he　saw　it　who　it　would　be　。。。he　knew；　as　though　he　had　expected　it　from　the　moment　when　Cedric　had　appeared　from　the　wand。。。　knew；　because　the　man　appearing　was　the　one　he'd　thought　of　more　than　any　other　tonight。。。
　　　The　smoky　shadow　of　a　tall　man　with　untidy　hair　fell　to　the　ground　as　Bertha　had　done；　straightened　up；　and　looked　at　him。。。　and　Harry；　his　arms　shaking　madly　now；　looked　back　into　the　ghostly　face　of　his　father。
　　　〃Your　mother's　ing。。。〃　he　said　quietly。　〃She　wants　to　see　you　。。。it　will　be　all　right。。。　hold　on。。。〃
　　　And　she　came。。。　first　her　head；　then　her　body。。。　a　young　woman　with　long　hair；　the　smoky；　shadowy　form　of　Lily　Potter　blossomed　from　the　end　of　Voldemort's　wand；　fell　to　the　ground；　and　straightened　like　her　husband。　She　walked　close　to　Harry；　looking　down　at　him；　and　she　spoke　in　the　same　distant；　echoing　voice　as　the　others；　but　quietly；　so　that　Voldemort；　his　face　now　livid　with　fear　as　his　victims　prowled　around　him；　could　not　hear。。。
　　　〃When　the　connection　is　broken；　we　will　linger　for　only　moments。。。　but　we　will　give　you　time。。。　you　must　get　to　the　Portkey；　it　will　return　you　to　Hogwarts　。。。do　you　understand；　Harry？〃
　　　〃Yes；〃　Harry　gasped；　fighting　now　to　keep　a　hold　on　his　wand；　which　was　slipping　and　sliding　beneath　his　fingers。
　　　〃Harry。。。〃　whispered　the　figure　of　Cedric；　〃take　my　body　back；　will　you？　Take　my　body　back　to　my　parents；　。。。〃
　　　〃I　will；〃　said　Harry；　his　face　screwed　up　with　the　effort　of　holding　the　wand。
　　　〃Do　it　now；〃　whispered　his　father's　voice；　〃be　ready　to　run。。。　do　it　now。。。〃
　　　〃NOW！〃　Harry　yelled；　he　didn't　think　he　could　have　held　on　for　another　moment　anyway…he　pulled　his　wand　upward　with　an　almighty　wrench；　and　the　golden　thread　broke；　the　cage　of　light　vanished；　the　phoenix　song　died…but　the　shadowy　figures　of　Voldemort's　victims　did　not　disappear…they　were　closing　in　upon　Voldemort；　shielding　Harry　from　his　gaze…
　　　And　Harry　ran　as　he　had　never　run　in　his　life；　knocking　two　stunned　Death　Eaters　aside　as　he　passed；　he　zigzagged　behind　headstones；　feeling　their　curses　following　him；　hearing　them　hit　the　headstones…he　was　dodging　curses　and　graves；　pelting　toward　Cedric's　body；　no　longer　aware　of　the　pain　in　his　leg；　his　whole　being　concentrated　on　what　he　had　to　do…
　　　〃Stun　him！〃　he　heard　Voldemort　scream。
　　　Ten　feet　from　Cedric；　Harry　dived　behind　a　marble　angel　to　avoid　the　jets　of　red　light　and　saw　the　tip　of　its　wing　shatter　as　the　spells　hit　it。　Gripping　his　wand　more　tightly；　he　dashed　out　from　behind　the　angel…
　　　〃Impedimenta！〃　he　bellowed；　pointing　his　wand　wildly　over　his　shoulder　at　the　Death　Eaters　running　at　him。
　　　From　a　muffled　yell；　he　thought　he　had　stopped　at　least　one　of　them；　but　there　was　no　time　to　stop　and　look；　he　jumped　over　the　cup　and　dived　as　he　heard　more　wand　blasts　behind　him；　more　jets　of　light　flew　over　his　head　as　he　fell；　stretching　out　his　hand　to　grab　Cedric's　arm。。。
　　　〃Stand　aside！　I　will　kill　him！　He　is　mine！〃　shrieked　Voldemort。　Harry's　hand　had　closed　on　Cedric's　wrist；　one　tombstone　stood　between　him　and　Voldemort；　but　Cedric　was　too　heavy　to　carry；　and　the　cup　was　out　of　reach…
　　　Voldemort's　red　eyes　flamed　in　the　darkness。　Harry　saw　his　mouth　curl　into　a　smile；　saw　him　raise　his　wand。
　　　〃Accio！〃　Harry　yelled；　pointing　his　wand　at　the　Triwizard　Cup。　It　flew　into　the　air　and　soared　toward　him。　Harry　caught　it　by　the　handle…
　　　He　heard　Voldemort　s　scream　of　fury　at　the　same　moment　that　he　felt　the　jerk　behind　his　navel　that　meant　the　Portkey　had　worked…it　was　speeding　him　away　in　a　whirl　of　wind　and　color；　and　Cedric　along　with　him。。。　They　were　going　back。
　　　
　　　
　　　CHAPTER　THIRTY…FIVE
　　　VERITASERUM
　　　
　　　Harry　felt　himself　slam　flat　into　the　ground；　his　face　was　pressed　into　grass；　the　smell　of　it　filled　his　nostrils。　He　had　closed　his　eyes　while　the　Portkey　transported　him；　and　he　kept　them　closed　now。　He　did　not　move。　All　the　breath　seemed　to　have　been　knocked　out　of　him；　his　head　was　swimming　so　badly　he　felt　as　though　the　ground　beneath　him　were　swaying　like　the　deck　of　a　ship。　To　hold　himself　steady；　he　tightened　his　hold　on　the　two　things　he　was　still　clutching：　the　smooth；　cold　handle　of　the　Triwizard　Cup　and　Cedric's　body。　He　felt　as　though　he　would　slide　away　into　the　blackness　gathering　at　the　edges　of　his　brain　if　he　let　go　of　either　of　them。　Shock　and　exhaustion　kept　him　on　the　ground；　breathing　in　the　smell　of　the　grass；　waiting。。。　waiting　for　someone　to　do　something。。。　something　to　happen。。。　and　all　the　while；　his　scar　burned　dully　on　his　forehead。。。
　　　A　torrent　of　sound　deafened　and　confused　him；　there　were　voices　everywhere；　footsteps；　screams。。。　He　remained　where　he　was；　his　face　screwed　up　against　the　noise；　as　though　it　were　a　nightmare　that　would　pass。。。
　　　Then　a　pair　of　hands　seized　him　roughly　and　turned　him　over。
　　　〃Harry！　Harry！〃
　　　He　opened　his　eyes。
　　　He　was　looking　up　at　the　starry　sky；　and　Albus　Dumbledore　was　crouched　over　him。　The　dark　shadows　of　a　crowd　of　people　pressed　in　around　them；　pushing　nearer；　Harry　felt　the　ground　beneath　his　head　reverberating　with　their　footsteps。
　　　He　had　e　back　to　the　edge　of　the　maze。　He　could　see　the　stands　rising　above　him；　the　shapes　of　people　moving　in　them；　the　stars　above。
　　　Harry　let　go　of　the　cup；　but　he　clutched　Cedric　to　him　even　more　tightly。　He　raised　his　free　hand　and　seized　Dumbledore's　wrist；　while　Dumbledore's　face　swam　in　and　out　of　focus。
　　　〃He's　back；〃　Harry　whispered。　〃He's　back。　Voldemort。〃
　　　〃What's　going　on？　What's　happened？〃
　　　The　face　of　Cornelius　Fudge　appeared　upside　down　over　Harry；　it　looked　white；　appalled。
　　　〃My　God…Diggory！〃　it　whispered。　〃Dumbledore…he's　dead！〃
　　　The　words　were　repeated；　the　shadowy　figures　pressing　in　on　them　gasped　it　to　those　around　them。。。　and　then　others　shouted　it…screeched　it…into　the　night…〃He's　dead！〃　〃He's　dead！〃　〃Cedric　Diggory！　Dead！〃
　　　〃Harry；　let　go　of　him；〃　he　heard　Fudge's　voice　say；　and　he　felt　fingers　trying　to　pry　him　from　Cedric's　limp　body；　but　Harry　wouldn't　let　him　go。　Then　Dumbledore's　face；　which　was　still　blurred　and　misted；　came　closer。
　　　〃Harry；　you　can't　help　him　now。　It's　over。　Let　go。〃
　　　〃He　wanted　me　to　bring　him　back；〃　Harry　muttered…it　seemed　important　to　explain　this。　〃He　wanted　me　to　bring　him　back　to　his　parents。。。〃
　　　〃That's　right。　Harry。。。　just　let　go　now。。。〃
　　　Dumbledore　bent　down；　and　with　extraordinary　strength　for　a　man　so　old　and　thin；　raised　Harry　from　the　ground　and　set　…him　on　his　feet。　Harry　swayed。　His　head　was　pounding。　His　injured　leg　would　no　longer　support　his　weight。　The　crowd　around　them　jostled；　fighting　to　get　closer；　pressing　darkly　in　on　him…〃What's　happened？〃　〃What's　wrong　with　him？〃　〃Diggorys　dead！〃
　　　〃He'll　need　to　go　to　the　hospital　wing！〃　Fudge　was　saying　loudly。　〃He's　ill；　he's　injured…Dumbledore；　Diggory's　parents；　they're　here；　they're　in　the　stands。。。〃
　　　〃I'll　take　Harry；　Dumbledore；　I'll　take　him…〃
　　　〃No；　I　would　prefer…〃
　　　〃Dumbledore；　Amos　Diggorys　running。。。　he's　ing　over。。。　Don't　you　think　you　should　tell　him…before　he　sees…？〃
　　　〃Harry；　stay　here…〃
　　　Girls　were　screaming；　sobbing　hysterically。。。　The　scene　flickered　oddly　before　Harry's　eyes。。。
　　　〃Its　all　right；　son；　I've　got　you。。。　e　on　。。。hospital　wing。。。〃
　　　〃Dumbledore　said　stay；〃　said　Harry　thickly；　the　pounding　in　his　scar　making　him　feel　as　though　he　was　about　to　throw　up；　his　vision　was　blurring　worse　than　ever。
　　　〃You　need　to　lie　down。。。　e　on　now。。。〃
　　　Someone　larger　and　stronger　than　he　was　was　half　pulling；　half　carrying　him　through　the　frightened　crowd。　Harry　heard　people　gasping；　screaming；　and　shouting　as　the　man　supporting　him　pushed　a　path　through　them；　taking　him　back　to　the　castle。　Across　the　lawn；　past　the　lake　and　the　Durmstrang　ship；　Harry　heard　nothing　but　the　heavy　breathing　of　the　man　helping　him　walk。
　　　〃What　happened。　Harry？〃　the　man　asked　at　last　as　he　lifted　Harry　up　the　stone　steps。　Clunk。　Clunk。　Clunk。　It　was　Mad…Eye　Moody。
　　　〃Cup　was　a　Portkey；〃　said　Harry　as　they　crossed　th