¿¿Æ×µç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > gns.thegraveyardvultures >

µÚ7²¿·Ö

gns.thegraveyardvultures-µÚ7²¿·Ö

С˵£º gns.thegraveyardvultures ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡original¡¡village¡¡was¡¡much¡¡the¡¡same¡¡as¡¡it¡¡had¡¡always¡¡been£»¡¡doors¡¡and¡¡windows¡¡opening¡¡directly¡¡on¡¡to¡¡pavements£»¡¡a¡¡small¡¡general¡¡store¡¡valiantly¡¡trying¡¡to¡¡pete¡¡with¡¡the¡¡large¡¡supermarket¡¡in¡¡the¡¡new¡¡part¡£¡¡A¡¡blacksmith's¡¡shop£»¡¡horseriding¡¡was¡¡very¡¡much¡¡a¡¡status¡¡symbol¡¡with¡¡the¡¡nouveaux¡¡riche¡£¡¡Then¡¡the¡¡church£»¡¡a¡¡crumbling¡¡fortress¡¡which¡¡had¡¡been¡¡overrun¡¡by¡¡the¡¡godless¡¡invaders¡¡and¡¡condemned¡¡to¡¡dereliction¡£¡¡He¡¡made¡¡out¡¡the¡¡cemetery¡¡adjoining¡¡but¡¡the¡¡hedges¡¡and¡¡undergrowth¡¡were¡¡too¡¡wild¡¡and¡¡struggling¡¡to¡¡afford¡¡him¡¡much¡¡detail¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡'Dun¡¡Cow'¡¡£¨there¡¡were¡¡several¡¡in¡¡the¡¡county¡¡named¡¡after¡¡the¡¡legendary¡¡monster£©¡¡stood¡¡at¡¡the¡¡far¡¡end¡¡of¡¡the¡¡street¡¡beyond¡¡the¡¡rambling¡¡vicarage¡£¡¡While¡¡the¡¡main¡¡edifice¡¡still¡¡retained¡¡much¡¡of¡¡its¡¡originality£»¡¡an¡¡extension¡¡twice¡¡the¡¡size¡¡of¡¡the¡¡old¡¡pub¡¡had¡¡been¡¡built¡¡on¡¡at¡¡the¡¡rear£»¡¡cunningly¡¡screened¡¡from¡¡the¡¡road¡¡by¡¡architects¡¡who¡¡had¡¡fought¡¡for¡¡and¡¡finally¡¡won¡¡planning¡¡permission¡£¡¡A¡¡disco¡¡to¡¡lure¡¡the¡¡teenagers¡¡every¡¡Saturday¡¡night¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Sabat¡¡eased¡¡his¡¡car¡¡into¡¡the¡¡spacious¡¡car¡­park£»¡¡noted¡¡the¡¡deep¡¡pot¡­holes¡¡and¡¡some¡¡broken¡¡bottles¡¡which¡¡had¡¡not¡¡been¡¡picked¡¡up¡£¡¡The¡¡'Dun¡¡Cow'¡¡was¡¡making¡¡its¡¡profit£»¡¡it¡¡had¡¡no¡¡time¡¡to¡¡consider¡¡the¡¡safety¡¡and¡¡convenience¡¡of¡¡its¡¡clients¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡sign¡¡over¡¡the¡¡door¡¡stated¡¡that¡¡Herbert¡¡Walley¡¡was¡¡licensed¡¡to¡¡sell¡¡beer£»¡¡wines¡¡and¡¡spirits£»¡¡and¡¡the¡¡gentleman¡¡himself¡¡behind¡¡the¡¡lounge¡¡bar¡¡was¡¡doing¡¡exactly¡¡that£»¡¡pouring¡¡cloudy¡¡pints¡¡of¡¡ale¡¡while¡¡dressed¡¡in¡¡a¡¡collarless¡¡striped¡¡shirt¡¡with¡¡sleeves¡¡rolled¡¡up¡¡above¡¡the¡¡elbow¡£¡¡Once¡¡a¡¡powerful¡¡man¡¡his¡¡muscles¡¡were¡¡running¡¡to¡¡fat¡¡in¡¡middle¡­age¡¡and¡¡his¡¡expanding¡¡waistline¡¡was¡¡a¡¡fair¡¡sign¡¡that¡¡he¡¡drank¡¡large¡¡quantities¡¡of¡¡his¡¡own¡¡beer¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Yes£»¡¡sir'¡¡Walley¡¡looked¡¡round¡¡and¡¡Sabat¡¡was¡¡quick¡¡to¡¡notice¡¡an¡¡unmistakable¡¡southern¡¡accent¡£¡¡Another¡¡stranger¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I'm¡¡looking¡¡for¡¡acmodation¡¡for¡¡a¡¡few¡¡nights¡£'¡¡Sabat¡¡pulled¡¡a¡¡yellowing¡¡meerschaum¡¡pipe¡¡from¡¡his¡¡pocket¡¡and¡¡began¡¡stuffing¡¡long¡­stranded¡¡tobacco¡¡into¡¡the¡¡bowl¡£¡¡An¡¡intermittent¡¡smoker¡¡he¡¡preferred¡¡a¡¡pipe£»¡¡especially¡¡on¡¡those¡¡occasions¡¡when¡¡he¡¡indulged¡¡in¡¡cannabis£»¡¡for¡¡so¡¡much¡¡of¡¡the¡¡expensive¡¡substance¡¡could¡¡be¡¡wasted¡¡in¡¡the¡¡rolling¡¡of¡¡a¡¡cigarette¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I¡¡think¡¡we¡¡can¡¡arrange¡¡that£»¡¡sir£»'¡¡forced¡¡jocularity£»¡¡'dinner£»¡¡bed¡¡and¡¡breakfast¡£¡¡The¡¡food's¡¡excellent£»¡¡it¡¡has¡¡to¡¡be¡¡¡­¡¡my¡¡wife's¡¡the¡¡cook¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡Sabat¡¡nodded£»¡¡his¡¡face¡¡hidden¡¡behind¡¡a¡¡cloud¡¡of¡¡blue¡¡smoke¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'If¡¡you'd¡¡like¡¡a¡¡drink¡¡I'll¡¡go¡¡and¡¡check¡¡that¡¡we've¡¡a¡¡room¡¡vacant¡£¡¡Bar¡¡meals¡¡at¡¡lunchtime£»¡¡and¡¡they're¡¡good£¡'
¡¡¡¡
¡¡¡¡Sabat¡¡winced¡¡at¡¡the¡¡sales¡¡talk¡¡and¡¡thought¡¡again¡¡about¡¡those¡¡wicked¡¡slivers¡¡of¡¡glass¡¡in¡¡the¡¡car¡­park¡£¡¡Evil¡¡came¡¡in¡¡varying¡¡degrees¡£¡¡Sipping¡¡a¡¡whisky¡¡and¡¡pep¡¡he¡¡glanced¡¡casually¡¡around¡¡the¡¡large¡¡room£»¡¡noting¡¡its¡¡occupants¡¡and¡¡how¡¡far¡¡removed¡¡they¡¡were¡¡from¡¡traditional¡¡villagers¡£¡¡Some¡¡were¡¡obviously¡¡reps¡¡passing¡¡through£»¡¡others¡¡businessmen¡¡who¡¡had¡¡probably¡¡driven¡¡in¡¡from¡¡the¡¡factories¡¡they¡¡ran¡¡on¡¡the¡¡nearby¡¡trading¡¡estate¡£¡¡Alcohol¡¡flowed¡¡freely¡¡and¡¡it¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡country¡¡was¡¡in¡¡the¡¡grip¡¡of¡¡an¡¡economic¡¡recession¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Then¡¡his¡¡gaze¡¡stopped¡¡and¡¡centred¡¡on¡¡a¡¡red¡­haired¡¡girl¡¡by¡¡the¡¡bar¡£¡¡She¡¡was¡¡seated¡¡on¡¡a¡¡high¡¡stool¡¡and¡¡Sabat¡¡got¡¡the¡¡feeling¡¡that¡¡her¡¡skirt¡¡had¡¡not¡¡ridden¡¡up¡¡accidentally¡¡so¡¡that¡¡it¡¡showed¡¡ample¡¡shapely¡¡thighs¡¡and¡¡just¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡suspenders¡£¡¡Not¡¡bad¡¡looking£»¡¡he¡¡thought£»¡¡and¡¡guessed¡¡that¡¡the¡¡men¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡her¡¡were¡¡able¡¡to¡¡see¡¡well¡¡down¡¡her¡¡low¡­cut¡¡blouse¡£¡¡A¡¡mole¡¡on¡¡her¡¡left¡¡cheek¡¡added¡¡to¡¡her¡¡sensuality¡¡and¡¡he¡¡guessed¡¡that¡¡she¡¡was¡¡in¡¡her¡¡mid¡­to¡­late¡¡twenties¡£¡¡It¡¡seemed¡¡that¡¡she¡¡was¡¡a¡¡regular¡¡customer¡¡here£»¡¡and¡¡his¡¡sensitive¡¡hearing¡¡picked¡¡out¡¡her¡¡name¡¡across¡¡the¡¡hub¡­bub¡¡of¡¡the¡¡bar¡£¡¡Randa£»¡¡the¡¡man¡¡standing¡¡directly¡¡behind¡¡her¡¡was¡¡calling¡¡her£»¡¡his¡¡hand¡¡edging¡¡further¡¡and¡¡further¡¡around¡¡her¡¡waist¡£¡¡That¡¡would¡¡be¡¡short¡¡for¡¡Miranda£»¡¡Sabat¡¡concluded£»¡¡and¡¡wished¡¡that¡¡he¡¡didn't¡¡get¡¡erections¡¡so¡¡frequently¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡girl¡¡again£»¡¡felt¡¡that¡¡maybe¡¡he'd¡¡seen¡¡her¡¡somewhere¡¡before£»¡¡or¡¡it¡¡could¡¡be¡¡that¡¡she¡¡was¡¡just¡¡a¡¡type¡¡¡­¡¡a¡¡type¡¡that¡¡turned¡¡him¡¡on¡£¡¡Then¡¡Herbert¡¡Walley¡¡was¡¡breaking¡¡into¡¡his¡¡reverie£»¡¡smilingly¡¡advising¡¡him¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡vacant¡¡single¡¡room¡¡to¡¡let£»¡¡Sabat¡¡drained¡¡his¡¡drink£»¡¡nodded£»¡¡and¡¡followed¡¡the¡¡landlord¡¡through¡¡an¡¡interior¡¡door¡£¡¡A¡¡clock¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡showed¡¡that¡¡it¡¡was¡¡1¡£30pm¡£¡¡This¡¡afternoon¡¡Mark¡¡Sabat¡¡would¡¡begin¡¡his¡¡investigations¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Tm¡­pleased¡¡to¡¡meet¡¡you£»¡¡Mr¡¡Sabat£»'¡¡the¡¡ageing¡¡Reverend¡¡Maurice¡¡Storton¡¡dribbled¡¡down¡¡a¡¡long¡­stemmed¡¡pipe¡¡and¡¡made¡¡sucking¡¡noises¡¡in¡¡time¡¡with¡¡the¡¡bobbing¡¡of¡¡his¡¡oversized¡¡bald¡¡head¡£¡¡Last¡¡week¡¡had¡¡seen¡¡his¡¡seventy¡­fourth¡¡birthday¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡ninth¡¡anniversary¡¡of¡¡his¡¡ordination¡¡in¡¡holy¡¡orders¡£¡¡He¡¡reflected¡¡that¡¡the¡¡Church¡¡was¡¡as¡¡good¡¡a¡¡part¡­time¡¡retirement¡¡job¡¡as¡¡most£»¡¡a¡¡steady¡¡routine¡¡until¡¡somebody¡¡began¡¡digging¡¡up¡¡the¡¡graves¡¡in¡¡the¡¡cemetery¡£¡¡That¡¡was¡¡when¡¡life¡¡really¡¡became¡¡difficult¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡I'd¡¡like¡¡to¡¡examine¡¡the¡¡church¡¡archives¡¡back¡¡as¡¡far¡¡as¡¡they¡¡go¡£'¡¡Sabat¡¡did¡¡not¡¡feel¡¡his¡¡usual¡¡animosity¡¡towards¡¡the¡¡Cloth¡¡in¡¡Storton's¡¡case£»¡¡rather¡¡pity£»¡¡plus¡¡anger¡¡towards¡¡the¡¡Church¡¡hierarchy¡¡for¡¡the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡they¡¡were¡¡exploiting¡¡this¡¡elderly¡¡man£»¡¡giving¡¡him¡¡the¡¡same¡¡responsibility¡¡that¡¡a¡¡full¡­time¡¡curate¡¡had¡¡shouldered¡¡in¡¡the¡¡past¡£¡¡But¡¡instead¡¡of¡¡a¡¡salary£»¡¡all¡¡Storton¡¡received¡¡was¡¡rent¡­free¡¡acmodation¡¡in¡¡this¡¡tumbledown¡¡vicarage¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'The¡¡police¡¡have¡¡taken¡¡them¡¡away£»'¡¡Storton¡¡bubbled¡¡an¡¡apology¡¡into¡¡the¡¡gooey¡¡bowl¡¡of¡¡his¡¡pipe£»¡¡then¡¡removed¡¡the¡¡stem¡¡from¡¡his¡¡mouth£»¡¡still¡¡adhered¡¡to¡¡his¡¡lips¡¡by¡¡a¡¡string¡¡of¡¡spittle¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I¡¡don't¡¡know¡¡when¡¡they'll¡¡bring¡¡them¡¡back¡¡but¡¡there's¡¡nothing¡¡much¡¡they'll¡¡learn¡¡from¡¡them£»¡¡just¡¡dull¡¡records£»¡¡like¡¡a¡¡register¡¡of¡¡churchwardens¡¡and¡¡authorised¡¡lay¡¡preachers¡£¡¡You¡¡could¡¡always¡¡contact¡¡Detective¡¡Inspector¡¡Plowden£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡but¡¡he's¡¡very¡¡officious¡¡and¡¡rather¡¡rude£»¡¡too¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I¡¡don't¡¡intend¡¡to¡¡work¡¡with¡¡the¡¡police¡¡unless¡¡I¡¡get¡¡really¡¡stuck¡£'¡¡Sabat¡¡decided¡¡to¡¡join¡¡the¡¡clergyman¡¡in¡¡a¡¡pipe¡¡of¡¡tobacco¡¡and¡¡pulled¡¡his¡¡meerschaum¡¡out¡¡of¡¡his¡¡pocket¡£¡¡'All¡¡the¡¡same£»¡¡it's¡¡a¡¡pity¡¡he's¡¡got¡¡those¡¡records¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'But¡¡I¡¡didn't¡¡give¡¡him¡¡the¡¡Domesday¡¡Book¡£'¡¡Storton¡¡closed¡¡an¡¡eye¡¡and¡¡contorted¡¡his¡¡features¡¡in¡¡what¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡a¡¡wink¡£¡¡'Because¡¡he¡¡didn't¡¡ask¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡way¡¡he¡¡spoke¡¡to¡¡me¡¡I¡¡wasn't¡¡going¡¡to¡¡offer¡¡any¡¡information¡£¡¡I¡¡don't¡¡suppose¡¡he¡¡even¡¡knows¡¡it¡¡exists¡£¡¡I¡¡expect¡¡the¡¡vicar's¡¡forgotten¡¡all¡¡about¡¡it£»¡¡too¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'The¡¡Domesday¡¡Book£¿'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Yes£»¡¡quite¡¡an¡¡interesting¡¡record¡¡of¡¡parish¡¡life£»¡¡piled¡¡by¡¡parishioners¡¡in¡¡the¡¡last¡¡half¡¡of¡¡the¡¡last¡¡century¡£¡¡You¡¡know£»¡¡snippets¡¡from¡¡newspapers¡¡concerning¡¡the¡¡village£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡handwritten¡¡articles¡£¡¡I¡¡suppose¡¡it¡¡gave¡¡them¡¡something¡¡to¡¡do¡¡on¡¡long¡¡winter¡¡evenings¡¡when¡¡there¡¡was¡¡no¡¡television¡¡or¡¡cinema¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'And¡¡you've¡¡actually¡¡gol¡¡this¡¡book£¿'¡¡Sabat¡¡leaned¡¡forward¡¡intently£»¡¡his¡¡pipe¡¡forgotten¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Oh£»¡¡yes£»'¡¡Storton¡¡beamed¡£¡¡'It¡¡lay¡¡gathering¡¡dust¡¡in¡¡the¡¡vestry¡¡for¡¡years¡¡and¡¡one¡¡day¡¡I¡¡decided¡¡to¡¡bring¡¡it¡¡home¡¡and¡¡have¡¡a¡¡read¡¡at¡¡it¡£¡¡It's¡¡upstairs¡¡in¡¡my¡¡bedroom¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'May¡¡I¡¡see¡¡it£¿'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'But¡¡of¡¡course¡£¡¡I'll¡¡go¡¡and¡¡fetch¡¡it¡¡for¡¡you¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡Sabat¡¡tensed£»¡¡his¡¡whole¡¡body¡¡suddenly¡¡a¡¡car¡¡with¡¡the¡¡choke¡¡fully¡¡extended¡£¡¡He¡¡paced¡¡the¡¡old¡­fashioned¡¡drawing¡¡room¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡clergyman's¡¡shuffling¡¡footsteps¡¡going¡¡upstairs¡¡and¡¡across¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡room¡¡directly¡¡above¡£¡¡It¡¡seemed¡¡an¡¡eternity¡¡before¡¡Maurice¡¡Storton¡¡returned£»¡¡carrying¡¡a¡¡large£»¡¡stained¡¡and¡¡faded¡¡leather¡­bound¡¡exercise¡¡book¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Sabat¡¡took¡¡it¡¡from¡¡him£»¡¡his¡¡fingers¡¡trembling¡¡as¡¡he¡¡turned¡¡the¡¡pages£»¡¡hope¡¡that¡¡flared¡¡and¡¡died¡¡and¡¡flared¡¡again¡£¡¡The¡¡pages¡¡were¡¡a¡¡crazy¡¡jumble¡¡of¡¡unrelated¡¡subjects£»¡¡some¡¡pasted¡¡newspaper¡¡cuttings¡¡that¡¡had¡¡yellowed¡¡with¡¡age£»¡¡articles¡¡in¡¡copper¡­plate¡¡handwriting¡¡that¡¡needed¡¡to¡¡be¡¡deciphered¡¡slowly¡¡and¡¡carefully¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'It'll¡¡take¡¡me¡¡hours¡¡to¡¡go¡¡through¡¡this£»'¡¡he¡¡muttered¡¡at¡¡length¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Then¡¡take¡¡it¡¡with¡¡you¡£'¡¡The¡¡other¡¡was¡¡struggling¡¡to¡¡get¡¡his¡¡pipe¡¡going¡¡again¡£¡¡'Quite¡¡frankly£»¡¡I¡¡haven't¡¡had¡¡much¡¡success¡¡with¡¡it^¡¡my¡¡eyesight¡¡isn't¡¡what¡¡it¡¡used¡¡to¡¡be¡£¡¡But¡¡I'd¡¡be¡¡glad¡¡if¡¡you'd¡¡let¡¡me¡¡have¡¡it¡¡back¡¡because¡¡it's¡¡church¡¡property¡¡and¡¡just¡¡suppose¡¡the¡¡vicar¡¡suddenly¡¡remembered¡¡its¡¡existence¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Of¡¡course¡£'¡¡Sabat¡¡rose¡¡to¡¡his¡¡feet¡£¡¡'If¡¡I¡¡can¡¡get¡¡an¡¡uninterrupted¡¡few¡¡hours¡¡alone¡¡in¡¡my¡¡hotel¡¡room¡¡I¡¡should¡¡be¡¡finished¡¡with¡¡it¡¡tomorrow¡¡and¡¡I'll¡¡drop¡¡it¡¡back¡¡to¡¡you¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'A¡¡terrible¡¡business¡£'¡¡Storton¡¡shuffled¡¡to¡¡the¡¡door¡¡to¡¡see¡¡his¡¡visitor¡¡out¡£¡¡'Let¡¡us¡¡hope¡¡that¡¡now¡¡the¡¡police¡¡are¡¡here¡¡these¡¡vile¡¡people¡¡will¡¡leave¡¡our¡¡churchyard¡¡alone¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Perhaps£»'¡¡Sabat¡¡smiled¡¡and¡¡hoped¡¡that¡¡the¡¡coven¡¡would¡¡return¡¡to¡¡St¡¡Adrian's¡¡churchyard£»¡¡it¡¡was¡¡his¡¡one¡¡chance¡¡of¡¡getting¡¡to¡¡grips¡¡with¡¡them¡£¡¡But¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡vanished¡¡into¡¡thin¡¡air¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Perusing¡¡the¡¡Domesday¡¡Book¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡a¡¡far¡¡bigger¡¡and¡¡more¡¡irksome¡¡task¡¡than¡¡even¡¡Sabat¡¡had¡¡anticipated¡£¡¡Dozens¡¡of¡¡cuttings¡¡and¡¡entries¡¡featured¡¡church¡¡fetes£»¡¡the¡¡appointment¡¡of¡¡church¡¡wardens£»¡¡vergers¡¡and¡¡vicars¡£¡¡He¡¡resorted¡¡to¡¡his¡¡pipe¡¡again£»¡¡wondering¡¡if¡¡he¡¡was¡¡wasting¡¡his¡¡time¡£¡¡Then¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡faded¡¡handwritten¡¡entry¡¡in¡¡purple¡¡ink£»¡¡every¡¡letter¡¡carefully¡¡fashioned¡¡by¡¡the¡¡writer£»¡¡and¡¡headed¡¡Heresy¡¡Trial¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡A¡¡date¡¡had¡¡been¡¡inked¡¡in¡¡the¡¡margin¡¡¡­¡¡1871¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Sabat's¡¡spine¡¡tingled¡¡and¡¡a¡¡tiny¡¡shiver¡¡ran¡¡up¡¡and¡¡down¡¡it¡¡when¡¡he¡¡picked¡¡out¡¡the¡¡name¡¡W

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ