圣光日引(中英对照txt版)-第73部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　for　thee　in　a　dry　and　thirsty　land；　where　no　water　is；　to　see　thy　power　and　thy　glory。　—　My　soul　longeth；　yea；　even　fainteth　for　the　courts　of　the　LORD：　my　heart　and　my　flesh　crieth　out　for　the　living　God。　　—　Having　a　desire　to　depart；　and　to　be　with　Christ；　which　is　far　better。　I　shall　be　satisfied；　when　I　awake；　with　thy　likeness。　—　They　shall　hunger　no　more；　neither　thirst　any　more；　neither　shall　the　sun　light　on　them；　nor　any　heat。　For　the　Lamb　which　is　in　the　midst　of　the　throne　shall　feed　them；　and　shall　lead　them　unto　living　fountains　of　waters：　and　God　shall　wipe　away　all　tears　from　their　eyes。　—　They　shall　be　abundantly　satisfied　with　the　fatness　of　thy　house；　and　thou　shalt　make　them　drink　of　the　river　of　thy　pleasures。　—　My　people　shall　be　satisfied　with　my　goodness；　saith　the　LORD。　PSA。　107：9。　　I　Pet。　2：3。　Psa。　63：1；2。　…Psa。　84：2。　…Phi。　1：23。　Psa。　17：15。　…Rev。　7：16；17。　…Psa。　36：8。　…Jer。　31：14。　
七月十二日　　早课　
　　我必亲自和你同去，使你得安息（出33：14）。　　　你们当刚强壮胆，不要害怕，也不要畏惧他们，因为耶和华你的　神和你同去。他必不撇下你，也不丢弃你。不要惧怕，也不要惊惶（申31：6，8）。我岂没有吩咐你吗？你当刚强壮胆！不要惧怕，也不要惊惶，因为你无论往哪里去，耶和华你的　神必与你同在（书1：9）。在你一切所行的事上，都要认定他，他必指引你的路（箴3：6）。　　　我总不撇下你，也不丢弃你。所以我们可以放胆说：主是帮助我的，我必不惧怕，人能把我怎么样呢（来13：5，6）？我们所能承担的，乃是出于　神（林后3：5）。　不叫我们遇见试探（太6：13）。耶和华啊，我晓得人的道路不由自己；行路的人也不能定自己的脚步（耶10：23）。我终身的事在你手中（诗31：15）。　My　presence　shall　go　with　thee；　and　I　will　give　thee　rest。　
Be　strong　and　of　a　good　courage；　fear　not；　nor　be　afraid　of　them：　for　the　LORD　thy　God；　he　it　is　that　doth　go　with　thee；　he　will　not　fail　thee；　nor　forsake　thee。　The　LORD；　he　it　is　that　doth　go　before　thee；　he　will　be　with　thee；　he　will　not　fail　thee；　neither　forsake　thee：　fear　not；　neither　be　dismayed。　—　Have　not　I　manded　thee？　Be　strong　and　of　a　good　courage；　be　not　afraid；　neither　be　thou　dismayed：　for　the　LORD　thy　God　is　with　thee　whithersoever　thou　goest。　—　In　all　thy　ways　acknowledge　him；　and　he　shall　direct　thy　paths。　He　hath　said；　I　will　never　leave　thee；　nor　forsake　thee。　So　that　we　may　boldly　say；　The　Lord　is　my　helper；　and　I　will　not　fear　what　man　shall　do　unto　me。　—　Our　sufficiency　is　of　God。　Lead　us　not　into　temptation。　—　O　LORD；　I　know　that　the　way　of　man　is　not　in　himself：　it　is　not　in　man　that　walketh　to　direct　his　steps。　—　My　times　are　in　thy　hand。　EXO。　33：14。　　Deut。　31：6；8。　…Josh。　1：9。　…Prov。　3：6。　Heb。　13：5；6。　…II　Cor。　3：5。　Matt。　6：13。　…Jer。　10：23。　…Psa。　31：15。　
七月十二日　　晚课　
　　又要彼此相顾，激发爱心，勉励行善（来10：24）。　　　正直的言语力量何其大（伯6：25）！我是提醒你们，激发你们诚实的心（彼后3：1）。　　　敬畏耶和华的彼此谈论，耶和华侧耳而听，且有记念册在他面前，记录那敬畏耶和华、思念他名的人（玛3：16）。若是你们中间有两个人在地上同心合意的求什么事，我在天上的父必为他们成全（太18：19）。　耶和华　神说：那人独居不好（创2：18）。两个人总比一个人好，因为二人劳碌同得美好的果效。若是跌倒，这人可以扶起他的同伴；若是孤身跌倒，没有别人扶起他来，这人就有祸了（传4：9，10）！宁可定意，谁也不给弟兄放下绊脚跌人之物（罗14：13）。你们各人的重担要互相担当，如此，就完全了基督的律法。又当自己小心，恐怕也被引诱（加6：2，1）。　Let　us　consider　one　another　to　provoke　unto　love　and　to　good　works。　How　forcible　are　right　words！　—　I　stir　up　your　pure　minds　by　way　of　re…membrance。　They　that　feared　the　LORD　spake　often　one　to　another：　and　the　LORD　hearkened；　and　heard　it；　and　a　book　of　remembrance　was　written　before　him　for　them　that　feared　the　LORD；　and　that　thought　upon　his　name。　—　If　two　of　you　shall　agree　on　earth　as　touching　any　thing　that　they　shall　ask；　it　shall　be　done　for　them　of　my　Father　which　is　in　heaven。　The　LORD　God　said；　It　is　not　good　that　the　man　should　be　alone。　—　Two　are　better　than　one；　because　they　have　a　good　reward　for　their　labour。　For　if　they　fall；　the　one　will　lift　up　his　fellow：　but　woe　to　him　that　is　alone　when　he　falleth；　for　he　hath　not　another　to　help　him　up。　Let　。。。　no　man　put　a　stumblingblock　or　an　occasion　to　fall　in　his　brother's　way。　—　Bear　ye　one　another's　burdens；　and　so　fulfil　the　law　of　Christ。　Considering　thyself；　lest　thou　also　be　tempted。　HEB。　10：24。　　Job　6：25。　…II　Pet。　3：1。　Mal。　3：16。　…Matt。　18：19。　Gen。　2：18。　…Eccl。　4：9；10。　Rom。　14：13。　…Gal。　6：2；1。　
七月十三日　　早课　
　　我属我的良人，他也恋慕我（歌7：10）。　　　我知道我所信的是谁，也深信他能保全我所交付他的，直到那日（提后1：12）。我深信无论是死，是生，是天使，是掌权的，是有能的，是现在的事，是将来的事，是高处的，是低处的，是别的受造之物，都不能叫我们与　神的爱隔绝；这爱是在我们的主基督耶稣里的（罗8：38，39）。凡你所赐给我的，都是从你那里来的。我保守了他们，我也护卫了他们（约17：7，12）。　　　耶和华喜爱他的百姓（诗149：4）。也喜悦住在世人之间（箴8：31）。他爱我们的大爱（弗2：4）。人为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的（约15：13）。　岂不知你们的身子就是圣灵的殿吗？你们不是自己的人，因为你们是重价买来的，所以要在你们的身子上荣耀　神（林前6：19，20）。我们若活着，是为主而活；若死了，是为主而死。所以我们或活或死，总是主的人（罗14：8）。　I　am　my　Beloved's；　and　His　desire　is　toward　me。　　　　　　　　　　I　know　whom　I　have　believed；　and　am　persuaded　that　he　is　able　to　keep　that　which　I　have　mitted　unto　him　against　that　day。　—　I　am　persuaded；　that　neither　death；　nor　life；　nor　angels　nor　principalities；　nor　powers；　nor　things　present；　nor　things　to　e；　nor　height；　nor　depth；　nor　any　other　creature；　shall　be　able　to　separate　us　from　the　love　of　God；　which　is　in　Christ　Jesus　our　Lord。　—　Those　that　thou　gavest　me　I　have　kept；　and　none　of　then　is　lost。　The　LORD　taketh　pleasure　in　his　people。　—　My　delights　were　with　the　sons　of　men。　—　His　great　love　wherewith　he　loved　us。　—　Greater　love　hath　no　man　than　this；　that　a　man　lay　down　his　life　for　his　friends。　Ye　are　bought　with　a　price：　therefore　glorify　God　in　you　body；　and　in　your　spirit；　which　are　God's。　—　Whether　we　live；　we　live　unto　the　Lord；　and　whether　we　die；　we　die　unto　the　Lord：　whether　we　live　therefore；　or　die；　we　are　the　Lord's。　　　　　　　　　　SONG　7：10。　　II　Tim。　1：12。　…Rom。　8：38；39。　…John　17：12。　Psa。　149：4。　…Prov。　8：31。　…Eph。　2：4。　…John　15：13。　I　Cor。　6：20。　…Rom。　14：8。　
七月十三日　　晚课　
　　你们要查考宣读耶和华的书（赛34：16）。　　　你们要将我这话存在心内，留在意中，系在手上为记号，戴在额上为经文（申11：18）。　　　这律法书不可离开你的口，总要昼夜思想，好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此，你的道路就可以亨通，凡事顺利（书l：8）。　神的律法在他心里，他的脚总不滑跌。我藉着你嘴唇的言语自己谨守，不行强暴人的道路。我将你的话藏在心里，免得我得罪你（诗37：31；17：4；119：11）。　我们并有先知更确的预言，如同灯照在暗处（彼后l：19）。你们在这预言上留意，直等到天发亮，晨星在你们心里出现的时候，才是好的。叫我们因圣经所生的忍耐和安慰，可以得着盼望（罗15：4）。　
Seek　ye　out　of　the　book　of　the　Lord。　　　　　　　　　　
Ye　shall　lay　up　these　my　words　in　your　heart　and　in　your　soul；　and　bind　them　for　a　sign　upon　your　hand；　that　they　may　be　as　frontlets　between　your　eyes。　—　This　book　of　the　law　shall　not　depart　out　of　thy　mouth；　but　thou　shalt　meditate　therein　day　and　night；　that　thou　mayest　observe　to　do　according　to　all　that　is　written　therein：　for　then　thou　shalt　make　thy　way　prosperous；　and　then　thou　shalt　have　good　success。　The　law　of　his　God　is　in　his　heart；　none　of　his　steps　shall　slide。　—　By　the　word　of　thy　lips　I　have　kept　me　from　the　paths　of　the　destroyer。　—　Thy　word　have　I　hid　in　mine　heart；　that　I　might　not　sin　against　thee。　We　have　。。。　a　more　sure　word　of　prophecy；　whereunto　ye　do　well　that　ye　take　heed；　as　unto　a　light　that　shineth　in　a　dark　place　until　the　day　dawn；　and　the　day　star　arise　in　your　hearts。　—　That　we　through　patience　and　fort　of　the　scriptures　might　have　hope。　　　　　　　　　　ISA。　34：16。　　Deut。　11：18。　…Josh。1：8。　Psa。　37：31。　…Psa。　17：4。　…Psa。　119：11。　II　Pet。　1：19。　…Rom。　15：4。　
七月十四日　　早课　
　　心里所充满的，口里就说出来（太12：34）。　　　当用各样的智慧，把基督的道理丰丰富富地存在心里（西3：16）。你要保守你心，胜过保守一切，因为一生的果效，是由心发出（箴4：23）。生死在舌头的权下（箴18：21）。义人的口谈论智慧，他的舌头讲说公平。　神的律法在他心里，他的脚总不滑跌（诗37：30，31）。　　　污秽的言语，一句不可出口，只要随事说造就人的好话，叫听见的人得益处（弗4：29）。　　　我们所看见、所听见的，不能不说（徒4：20）。我因信，所以如此说话（诗116：10）。　凡在人面前认我的，我在我天上的父面前也必认他（太10：32）。人心里相信，就可以称义；口里承认，就可以得救（罗10：10）。　Out　of　the　abundance　of　the　heart　the　mouth　speaketh。　Let　the　word　of　Christ　dwell　in　you　richly　in　all　wisdom。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Keep　thy　heart　with　all　diligence；　for　out　of　it　are　the　issues　of　life。　—　Death　and　life　are　in　the　power　of　the　tongue。　—The　mouth　of　the　righteous　speaketh　wisdom；　and　his　tongue　talketh　of　judgment。　The　law　of　his　God　is　in　his　heart：　none　of　his　steps　shall　slide。　—　Let　no　corrupt　munication　proceed　out　of　your　mouth；　but　that　which　is　good　to　the　use　of　edifying；　that　it　may　minister　grace　unto　the　hearers。　We　cannot　but　speak　the　things　which　we　have　seen　and　heard。　—　I　believed；　therefore　have　I　spoken。　
Whosoever　。。。　shall　confess　me　before　men；　him　will　I　confess　also　before　my　Father　which　is　in　heaven。　—　With　the　heart　man　believeth　unto　righteous…ness；　and　with　the　
mouth　confession　is　made　unto　salvation。　MATT。　12：34。　　Col。　3：16。　Prov。　4：23。　…Prov。　18：21。　…Psa。　37：30；31。　…Eph。　4：29。　Acts　4：20。　…Psa。