圣光日引(中英对照txt版)-第36部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


ire？　who　among　us　shall　dwell　with　everlasting　burnings？　—　We　had　the　sentence　of　death　in　ourselves；　that　we　should　not　trust　in　ourselves；　but　in　God　which　raiseth　the　dead：　who　delivered　us　from　so　great　a　death；　and　doth　deliver：　in　whom　we　trust　that　he　will　yet　deliver　us。　—　The　wages　of　sin　is　death；　but　the　gift　of　God　is　eternal　life　through　Jesus　Christ　our　Lord。　　　　　　　　　　It　is　a　fearful　thing　to　fall　into　the　hands　of　the　living　God。　—　Knowing　therefore　the　terror　of　the　Lord；　we　persuade　men。　　　　　　　　　　Be　instant　in　season；　out　of　season。　—　Others　save　with　fear；　pulling　them　out　of　the　fire。　　　　　　　　　　Not　by　might；　nor　by　power；　but　by　my　Spirit；　saith　the　LORD　of　hosts。　—　Who　will　have　all　men　to　be　saved；　and　to　e　unto　the　knowledge　of　the　truth。　　　　　　　　　　AMOS　　4：11。　　Isa　33：14。　…II　Cor。　1：9；10。　…Rom。　6：23。　Heb。　10：31。　…II　Cor。　5：11。　II　Tim。　4：2。　…Jude　23。　Zech。　4：6。　…I　Tim。　2：4。　
四月四日　　早课　
　　不要惧怕！我是首先的，我是末后的（启1：1…7）。　　　你们原不是来到那能摸的山，此山有火焰、密云、黑暗、暴风。你们乃是来到锡安山。那里有审判众人的　神和被成全之义人的灵魂，并新约的中保耶稣（来1…2：18，22…24）。为我们信心创始成终的耶稣（来12：2）。我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱，他也曾凡事受过试探，与我们一样，只是他没有犯罪。所以我们只管坦然无惧地采到施恩的宝座前，为要得怜恤，蒙恩惠，作随时的帮助（来4：15，16）。　耶和华以色列的君、以色列的救赎主万君之耶和华如此说：我是首先的，我是末后的，除我以外再没有真　神（赛44：6）。全能的　神、永在的父、和平的君（赛9：6）。耶和华我的　神、我的圣者啊，你不是从亘古而有么（哈l：12）？除了耶和华，谁是　神呢？除了我们的　神，谁是磐石呢（撒下22：32）？　Fear　not；　I　am　the　first　and　the　last。　　　　　　　　　　
Ye　are　not　e　unto　the　mount　that　might　be　touched；　and　that　burned　with　fire；　nor　unto　blackness；　and　darkness；　and　tempest；　but　ye　are　e　unto　mount　Sion；　。。。　to　God　the　Judge　of　all；　and　to　the　spirits　of　just　men　made　perfect；　and　to　Jesus　the　mediator　of　the　new　covenant。　—　Jesus　the　author　and　finisher　of　our　faith。　—　We　have　not　a　high　priest　which　cannot　be　touched　with　the　feeling　of　our　infirmities；　but　was　in　all　points　tempted　like　as　we　are；　yet　without　sin。　Let　us　therefore　e　boldly　unto　the　throne　of　grace；　that　we　may　obtain　mercy；　and　find　grace　to　help　in　time　of　need。　Thus　saith　the　LORD　the　King　of　Israel；　aud　his　redeemer　the　LORD　of　hosts；　I　am　the　first；　and　I　am　the　last；　and　beside　me　there　is　no　God。　—　The　mighty　God；　The　everlasting　Father；　The　Prince　of　Peace。　Art　thou　not　from　everlasting；　O　LORD　my　God；　mine　Holy　One？　—　Who　is　God；　save　the　LORD？　and　who　is　a　rock；　save　our　God？　REV。　1：17。　　Heb。　12：18；22…24。　…Heb。　12：2。　…Heb。　4：15；16。　Isa。　44：6。　…Isa。　9：6。　Hab。　1：12。　…II　Sam。　22：32。　
四月四日　　晚课　
　　求你领我到那比我更高的磐石（诗61：2）。　　　应当一无挂虑，只要凡事藉着祷告、祈求和感谢，将你们所要的告诉　神。　神所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里保守你们的心怀意念（腓4：6，7）。　　　我的灵在我里面发昏的时候，你知道我的道路（诗142：3）。他知道我所行的路，他试炼我之后，我必如精金（伯23：10）。主啊，你世世代代作我们的居所（诗90：1）。你就作贫穷人的保障，作困乏人急难中的保障，作躲暴风之处，作避炎热的荫凉（赛25：4）。　除了我们的　神，谁是磐石呢（诗18：31）？他们永不灭亡，谁也不能从我手里把他们夺去（约10：28）。求你照你的话扶持我，使我存活，也不叫我因失望而害羞（诗119：116）。我们有这指望，如同灵魂的锚，又坚固、又牢靠，且通入幔内（来6：19）。　Lead　me　to　the　rock　that　is　higher　than　I。　　　　　　　　　　Be　careful　for　nothing；　but　in　every　thing　by　prayer　and　supplication　with　thanksgiving　let　your　requests　be　made　known　unto　God。　And　the　peace　of　God；　which　passeth　all　understanding；　shall　keep　your　hearts　and　minds　through　Christ　Jesus。　　When　my　spirit　was　overwhelmed　within　me；　then　thou　knewest　my　path。　—　He　knoweth　the　way　that　I　take：　when　he　hath　tried　me；　I　shall　e　forth　as　gold。　—　LORD；　thou　hast　been　our　dwelling　place　in　all　generations。　—　Thou　hast　been　a　strength　to　the　poor；　a　strength　to　the　needy　in　his　distress；　a　refuge　from　the　storm；　a　shadow　from　the　heaven。　
Who　is　a　rock　save　our　God？　—　They　shall　never　perish；　neither　shall　any　man　pluck　them　out　of　my　hand。　—　Uphold　me　according　unto　thy　word；　that　I　may　live：　and　let　me　not　be　ashamed　of　my　hope。　—　Which　hope　we　
have　as　an　anchor　of　the　soul；　both　sure　and　stedfast；　and　which　entereth　into　that　within　the　veil。　　PSA。　61：2。　　Phi。　4：6；7。　Psa。　142：3。　…Job　23：10。　…Psa。　90：1。　…Isa。　25：4。　Psa。18：31。　…John　10：28。　…Psa。　119：116。　…Heb。　6：19。　
四月五日　　早课　
　　你不给我祝福，我就不容你去（创32：26）。　　　让他持住我的能力，使他与我和好，愿他与我和好（赛27：5）。　　　妇人，你的信心是大的，照你所要的，给你成全了吧（太15：28）。照着你们的信，给你们成全了吧（太9：29）。只要凭着信心求，一点不疑惑；因为那疑惑的人，就像海中的波浪，被风吹动翻腾。这样的人不要想从主那里得什么（雅l：6，7）。　将近他们所去的村子，耶稣好像还要往前行，他们却强留他说：请你同我们住下吧！耶稣就进去，要同他们住下。忽然耶稣不见了。他们彼此说：在路上，他和我们说话、给我们讲解圣经的时候，我们的心岂不是火热的吗（路24：28，29，3l，32）？我如今若在你眼前蒙恩，求你将你的道指示我，使我可以认识你，好在你眼前蒙恩。耶和华说：我必亲自和你同去，使你得安息（出33：13，14）。　I　will　not　let　thee　go；　except　thou　bless　me。　　　　　　　　　　Let　him　take　hold　of　my　strength；　that　he　may　make　peace　with　me；　and　he　shall　make　peace　with　me。　O　woman；　great　is　thy　faith；　be　it　unto　thee　even　as　thou　wilt。　—　According　to　your　faith　be　it　unto　you。　—　Let　him　ask　in　faith；　nothing　wavering。　For　he　that　wavereth　is　like　a　wave　of　the　sea　driven　with　the　wind　and　tossed。　For　let　not　that　man　think　that　he　shall　receive　any　thing　of　the　Lord。　They　drew　nigh　unto　the　village；　whither　they　went：　and　＇Jesus＇　made　as　though　he　would　have　gone　further。　But　they　constrained　him；　saying；　Abide　with　us：　。。。　he　vanished　out　of　their　sight。　And　they　said　one　to　another；　Did　not　our　heart　burn　within　us；　while　he　talked　with　us　by　the　way；　and　while　he　opened　to　us　the　scriptures？　—　I　pray　thee；　if　I　have　found　grace　in　thy　sight；　shew　me　now　thy　way；　that　I　may　know　thee；　that　I　may　find　grace　in　thy　sight。　—　My　presence　shall　go　with　thee；　and　I　will　give　thee　rest。　　　　　　　　　　GEN。　32：26。　　Isa。　27：5。　Matt。　15：28。　…Matt。　9：29。　…Jas。　1：6；7。　Luke　24：28；29；31；32。　…Exo。　33：13。　…Exo。　33：14。　
四月五日　　晚课　
　　为我们信心创始成终的耶稣（来12：2）。　　　主　神说：我是阿拉法，我是俄梅戛，是昔在、今在、以后永在的全能者（启1：8）。谁行作成就这事，从起初宣召历代呢？就是我耶和华。我是首先的，也与末后的同在（赛4l：4）。　　　那被召、在父　神里蒙爱、为耶稣基督保守的人（犹1）。　愿赐平安的　神亲自使你们全然成圣。又愿你们的灵与魂与身子得蒙保守，在我主耶稣基督降临的时候，完全无可指责。那召你们的本是信实的，他必成就这事（帖前5：23，24）。那在你们心里动了善工的，必成全这工，直到耶稣基督的日子（腓l：6）。你们既靠圣灵入门，如今还靠肉身成全吗（加3：3）。耶和华必成全关乎我的事（诗138：8）。因为你们立志行事，都是　神在你们心里运行，为要成就他的美意（腓2：13）。　　Jesus　the　author　and　finisher　of　our　faith。　　　　　　　　　　　I　am　Alpha　and　Omega；　the　beginning　and　the　ending；　saith　the　Lord；　which　is；　and　which　was；　and　which　is　to　e；　the　Almighty。　—　Who　hath　wrought　and　done　it；　calling　the　generations　from　the　beginning？　I　the　LORD；　the　first；　and　with　the　last：　I　am　he。　　　　　　　　　　　Sanctified　by　God　the　Father；　and　preserved　in　Jesus　Christ。　—　The　very　God　of　peace　sanctify　you　wholly：　and　I　pray　God　your　whole　spirit　and　soul　and　body　be　preserved　blameless　unto　the　ing　of　our　Lord　Jesus　Christ。　Faithful　is　he　that　calleth　you；　who　also　will　do　it。　—　He　which　hath　begun　a　good　work　in　you　will　perform　it　until　the　day　of　Jesus　Christ。　—　Are　ye　so　foolish？　having　begun　in　the　Spirit；　are　ye　now　made　perfect　by　the　flesh？　—　The　LORD　will　perfect　that　which　concerneth　me。　It　is　God　which　worketh　in　you　both　to　will　and　to　do　of　his　good　pleasure。　　　　　　　　　　HEB。　12：2。　　Rev。　1：8。　…Isa。　41：4。　Jude　1：1。　…I　Thes。　5：23；24。　…Phi。　1：6。　…Gal。　3：3。　…Psa。　138：8。　Phi。　2：13。　
四月六日　　早课　
　　他是长远活着，替他们祈求（来7：25）。　　　谁能定他们的罪呢？有基督耶稣已经死了，也替我们祈求（罗8：34）。基督并不是进了人手所造的圣所（这不过是真圣所的影像），乃是进了天堂，如今为我们显在　神面前（来9：24）。　　　若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督（约壹2：l）。只有一位　神，在　神和人中间，只有一位中保，乃是降世为人的基督耶稣（提前2：5）。　　　我们既然有一位已经升入高天尊荣的大祭司，就是　神的儿子耶稣，便当持定所承认的道。因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱，他也曾凡事受过试探，与我们一样，只是他没有犯罪。所以我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前，为要得怜恤，蒙恩惠，作随时的帮助（来4：14…16）。　我们藉着他被一个圣灵所感，得以进到父面前（弗2：18）。　　He　ever　liveth　to　make　intercession。　　　　　　　　　　　Who　is　he　that　condemneth？　it　is　Christ　that　died　。。。　who　also　maketh　inter…cession　for　us。　—　Christ　is　not　entered　into　the　holy　places　made　with　hands；　which　are　the　figures　of　the　true；　but　into　heaven　itself；　now　to　appear　in　the　presence　of　God　for　us。　　
　If　any　man　sin；　we　have　an　advocate　with　the　Father；　Jesus　Christ　the　righteous。　—　There　is　one　God；　and　one　mediator　between　God　and　men；　the　man　Christ　Jesus。　　Seeing　。。。　that　we　have　a　great　high　priest；　that　is　passed　into　the　heavens；　Jesus　the　Son　of　God；　let　us　hold　fast　our　profession。　For　we　have　not　an　high　priest　which　cannot　be　touched　with　the　feeling　of　our　infirmities；　but　was　in　all　points　tempted　like　as　we　are；　yet　without　sin。　Let　us　therefore　e　boldly　unto　the　throne　of　gr