cb.damnationgame-第14部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
he would…be intruder。 These were in turn crowned with spirals of barbed wire。 The whole construction hummed； almost imperceptibly； with an electric charge。 Whitehead regarded it with evident satisfaction。
〃Impressive； eh？〃 Marty nodded。 Again； the sight woke echoes。
〃It offers a measure of security；〃 Whitehead said。
He turned left at the fence； and began to walk its length； the conversation…if that it could be called…ing from him in the form of a series of non sequiturs； as if he were too impatient with the elliptical structure of normal exchanges to bear with it。 He simply threw statements； or clusters of remarks； down； and expected Marty to make whatever sense he could of them。
〃It's not a perfect system： fences； dogs； cameras。 You saw the screens in the kitchen？〃 〃Yes。
〃I've got the same upstairs。 The cameras offer total surveillance day and night。〃 He jerked a thumb up at one of the camera's floodlights mounted beside them。 There was one set on every tenth upright。 They swiveled back and forth slowly； like the heads of mechanical birds。
〃Luther'll show you how to run through them in sequence。 Cost a small fortune to install； and I'm not sure it's more than cosmetic。 These people aren't fools。〃 〃You've had break…ins？〃 〃Not here。 At the London house it used to happen all the time。 Of course； that was when I was more visible。 The unrepentant tycoon。 Evangeline and me in every scandal sheet。 The open sewer of Fleet Street； it never fails to appall me。〃 〃I thought you owned a newspaper？〃 〃Been reading up on me？〃 〃Not exactly； I…〃 〃Don't believe the biographies； or the gossip columns； or even Who's Who。 They lie。 I lie〃…he finished the declension； entertained by his own cynicism…〃he； she； or it lies。 Scribblers。 Dirt peddlers。 Contemptible； the lot of them。〃 Was that what he was keeping out with these lethal fences： dirt peddlers？ A fortress against a tide of scandal and shit？ If so； it was an elaborate lay to go about it。 Marty wondered if this wasn't simply monstrous egotism。 Was the hemisphere that interested in the private life of Joseph Whitehead？
〃What are you thinking； Mr。 Strauss？〃 〃About the fences；〃 Marty lied； proving Whitehead's earlier point。
〃No； Strauss；〃 Whitehead corrected him。 〃You're thinking： what have I got myself into； locked up with a lunatic？〃 Marty sensed any further denial would sound like guilt。 He said nothing。
〃Isn't that the conventional wisdom where I'm concerned？ The failing plutocrat； festering in solitude。 Don't they say that about me？〃 〃Something like that；〃 Marty finally replied。
〃And still you came。〃 〃Yes。〃 〃Of course you came。 You thought that however offbeat I am； nothing could be as bad as another stretch behind locked doors； isn't that right？ And you wanted out。 At any cost。 You were desperate。〃 〃Of course I wanted out。 Anybody would。〃 〃I'm glad you admit to that。 Because your wanting gives me considerable power over you； don't you think？ You daren't cheat me。 You must cleave to me the way the dogs cleave to Lillian； not because she represents their next meal but because she's their world。 You must make me your world； Mr。 Strauss； my preservation； my sanity； my smallest fort must be uppermost in your mind every waking moment。 If it is； I promise you freedoms you never dreamed of experiencing。 The kind of freedoms that are only in the gift of very wealthy men。 If not； I will put you back in prison with your record book irredeemably spoiled。 Understand me？〃 〃I understand。〃 Whitehead nodded。
〃e then；〃 he said。 〃Walk beside me。〃 He turned and walked on。 The fence swung around behind the back of the woods at this point； and rather than plunging into the undergrowth Whitehead suggested they truncate their journey by heading toward the pool。 〃One tree looks much like the next to me；〃 he mented。 〃You can e here and trudge around to your heart's content later on。〃 They skirted the edge of the woods long enough for Marty to get an impression of their density； however。 The trees hadn't been systematically planted； this was no regimented Forestry mission reserve。 They stood close to each other； their limbs intertwined； a mixture of deciduous varieties and pines all fighting for growing space。 Only occasionally； where an oak or a lime stood bare…branched this early in the year； did light bless the undergrowth。 He promised himself a return here before spring prettified it。
Whitehead summoned Marty's thoughts back into focus。
〃From now on I expect you to be within summoning distance most of the time。 I don't want you with me every moment of the day 。 。 。 just need you in the vicinity。 On occasion； and only with my permission； you'll be permitted to leave on your own。 You can drive？〃 〃Yes。〃 〃Well； there's no shortage of cars； so we'll sort something out for you。 This isn't strictly within the guidelines set out by the parole board。 Their remendation was that you remain； as it were； in custody here for six probationary months。 But I frankly see no reason to prevent you visiting your loved ones…at least when there are other people around to look after my welfare。〃 〃Thank you。 I appreciate it。〃 〃I'm afraid I can't allow you any time just at the moment。 Your presence here is vital。〃 〃Problems？〃 〃My life is constantly threatened； Strauss。 I； or rather my offices； receive hate mail all the time。 The difficulty is in separating the crank who spends his time writing filth to public figures from the genuine assassin。〃 〃Why should anyone want to assassinate you？〃 〃I'm one of the wealthiest men outside America。 I own panies that employ tens of thousands of people； I own tracts of land so large I could not walk them in the years remaining to me if I began now； I own ships； art； horseflesh。 It's easy to make an icon of me。 To think that if I and my life were brought down there'd be peace on earth and goodwill to men。〃 〃I see。〃 〃Sweet dreams；〃 he said bitterly。
The pace of their march had begun to slow。 The great man's breath was rather shorter now than it had been half an hour before。 Listening to him talk it was easy to forget his advanced years。 His opinions had all the absolutism of youth。 No room here for the mellowness of advancing years； for ambiguity or doubt。
〃I think it's time we headed back；〃 he said。
The monologue had finally lapsed； and Marty had no taste for further talk。 No energy either。 Whitehead's style…with its unsignaled swerves and bends…had exhausted him。 He'd have to get used to the pose of the attentive listener： find a face to use when these lectures began； and put it on。 Learn to nod knowingly in the right places； to murmur platitudes at the appropriate breaks in the flow。 It would take a while； but he'd get the trick of handling Whitehead in time。
〃This is my fortress； Mr。 Strauss；〃 the old man announced as they approached the house。 It didn't look particularly garrisoned： the brick was too warm to be stern。 〃Its sole function is to keep me from harm。〃 〃Like me。〃 〃Like you； Mr。 Strauss。〃 Behind the house； one of the dogs had started barking。 The solo rapidly became a chorus。
〃Feeding time；〃 Whitehead said。
15
It took several weeks〃 living on the estate for Marty to understand fully the rhythm of the Whitehead household。 Like the benign dictatorship it was； the shape of each day was defined absolutely by Whitehead's plans and whims。 As the old man had told Marty that first day； the house was a shrine to him； his worshipers came daily to touch the hem of his opinion。 Some of their faces he recognized： captains of industry； two or three government ministers （one of whom had recently left office in disgrace； was he ing here； Marty wondered； asking for forgiveness or retribution？）； pundits； guardians of public morality…many people Marty knew by sight but couldn't name； even more he didn't know at all。 He was introduced to none of them。
Once or twice a week he might be asked to remain in the room while the meetings were held； but more often than not he was required only to be within hailing distance。 Wherever he was； he was invisible as far as most of the guests were concerned： ignored； treated at best as part of the furniture。 At first it was irritating； everyone in the house had a name but him； it seemed。 As time passed； however； he grew to be glad of his anonymity。 He wasn't required to give an opinion on everything； so he could let his mind drift with no danger of being called into the conversation。 It was good too to be dislocated from the concerns of these almighty people： their lies seemed； he thought； fraught and artificial。 He saw in many of their faces looks he recognized from his years in Wandsworth： the constant fretting over minor gibes； over their place in the hierarchy。 The rules might be more civil in this circle than in Wandsworth； but the struggles； he began to understand； were fundamentally the same。 All power games of one kind or another。 He was pleased to have no part in them。
Besides； his mind had more important issues to mull over。 For one thing； there was Charmaine。 More out of curiosity than passion； perhaps； he had begun to think about her a good deal。 He found himself wondering how her body looked seven years on。 Did she still shave the thin line of hair that ran down
