情书 作者:岩井傀-第1部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！






岩井俊二


第一章

　　下雪了，就在藤井先生结束致词的一刻。“就此，多谢大家的到来。我肯定，阿树泉下有知，一定会很高兴。”　
　　渡边博子参加了藤井树逝世三周年的纪念仪式。藤井树的父亲正站在墓碑前讲及他儿子生前的点滴。博子？q，如果阿树多留一点时间便好了。三年前的事就像在眼前。当时，她跟阿树正准备结婚。就在婚期之前，阿荩悒了一个攀山探险旅程。山中，一场突如其来的风暴迫使探险队改行一条少人使用的路。在一个陡坡阿树失足坠下悬崖。博子被这消息深深打击，但她后来碰上另一个男人秋叶茂，一个玻璃工匠。他们交往了一年，将在下个月结婚。但博子仍未从阿树的死完全回复过来。她有很多问题想问他，她有很多话想说。　
　　雪下得越来越大。来宾们都回到坟场的办公室。藤井先生高声宣布：“各位，齐来饮些东西，我准备了最好的小食！”博子无心情应酬。她走回她的车子，坐在里面，静看着雪飘落白色的路上。就在这时，藤井先生和太太来到她的车前。“可不可以载我太太回家？她头痛得很厉害。”　
　　藤井太太蹒跚着上了后座。博子跟她点一点头，着了引擎。藤井太太跟博子三年前认识的她没有两样。她问博子上次别后一切可好。博子注意到藤井太太的头痛好多了。“我不是真的头痛，我只是想离开那派对回家去。”藤井太太微笑着对博子说。　
　　藤井家在神户一座两层高的普通住宅。“你应该多些来探我们。”藤井太太引领博子进屋内。博子想看看阿树的房间。“无问题，但原谅内里一团糟。我很久没有打扫他的房间了。”阿树的房间很普通，大书架上摆了一排排的书。藤井太太拿出一本书给博子。“这是阿树的毕业纪念册，你看看。”她离开房间拿些饮品给博子。　
　　博子小心地揭开纪念册。书页已变黄，阿树中学毕业十年了。但那张全班合照依然清晰，博子从他的同学中辨认出阿树。她揭过一页，表列班中的每一个人，和他们的地址。她的手指顺着找，找到阿树的地址：小樽市二丁目24号。藤井太太拿着饮品回来，博子问她关于小樽的事。“小樽约距离这里100公里，我们以前住在那里，现在旧屋已经拆了改建高速公路。”博子望着地址，想也不想便抄在她的地址簿内。　
　　当夜，博子坐在桌前，拿出阿树的旧地址。她开始写一封信。阿树，　
　　你好吗？我很好。　
　　　　　　　　　　博子　
　　博子第二日寄出那封信，一封寄往天国的情书。　

第二章

　　藤井树瑟缩在被窝里，这晚冷得要命，而她却患上重感冒。她用一只眼瞟了一瞟床边的闹钟。快要十点钟了。她病得很辛苦，全身疼痛不已。树决定放假一天。她是地区图书馆的管理员。电单车熟悉的隆隆声由远而近，邮差来了。她穿上最厚的外套走出被窝。邮差哥哥是个跟树年纪差不多的少年。打开门，她见邮差哥哥如常精神奕奕，拿着她的信。她戴上面罩以免传染伤风，一手抢过他手中的信。“我患伤风，快走。”　
　　邮差哥哥倒不怕惹上伤风。他从口袋中拿出两张戏票：“我有两张戏票是星期六的……”　
　　“我不能去。”她一边回答一边跑回暖洋洋的屋内。“噢……不要这样。不如下星期……”邮差哥哥总是一脸笑容。　
　　“不！”树呯的一声把门关上。有给妈妈和爷爷的信。还有账单，看来永不停的。最后一封寄给藤井树，来自一个叫渡边博子的：“博子……博子？”树一脸疑惑。“会是哪个博子呢？”　
　　她打开信封。阿树，　
　　你好吗？我很好。　
　　　　　　　　　　　　博子　
　　树坐下来思前想后。家中寂静无声，雪缓缓飘下。纵然周遭一片安祥，树仍不能理解这封奇怪的信。她亦不记得任何叫博子的人、但信的而且确是给她“藤井树”的。　
　　当晚，树一夜无眠。她的伤风也没有好转。她依然想着那封奇怪的信，深深的被它困扰着。突然她知道该怎么做：她拿起纸笔。博子，　
　　我很好，多谢。只是有点伤风。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿树　
　　她觉得她的故事很可笑。她想：“真荒谬。”　

第三章　

　　秋叶茂看着博子坐在她最喜欢的凳上。他正完成他的工作，而她只呆呆的盯着空气。他们在茂的工场内。他就在这里制造玻璃器皿，售给第一流的艺术坊。“那天的仪式怎样？”茂打探道。　
　　“很好。”博子依然在她自己的世界内。　
　　最后，她转过脸来望着茂：“你有没有，嗯……有没有收过人家的信，而没有预料他会寄信给你？”　
　　“他究竟说什么？”　
　　“仪式后我去了阿树的家，拿了他们搬来神户前的地址。藤井太太说他们的旧居已经拆掉改建新的高速公路。那晚，我写了一封信给阿树寄去他的旧地址。”　
　　“你什么？？！”茂实时清醒：“为什么？”　
　　“我收到回信。”博子出示那封信。　
　　“让我看！”茂打开信细细看。博子，　
　　我很好，多谢。只是有点感冒。　
　　　　　　　　　　　　　阿树　
　　茂读完后顿了一顿。“阿树由天国回复你？”他忍不住笑起来。　
　　博子耸一耸肩：“我……我不知道。或者……”　
　　“你有什么不妥？你是不是还挂念阿树？都已经那么久了。”　
　　博子尝试迥避他的眼光。“什么事？我们的关系又怎样？”茂很想知道。他的双臂抱着博子，紧紧地吻着她。在这酷寒的冬夜，工场内显得更暖。　

第四章　

　　树打开刚寄到的信。五小包粉末跌出来。阿树，　
　　给你一些伤风药。祝你早日康复。　
　　　　　　　　　　　　　　博子　
　　树现在真是忐忑不安。有一个完全陌生的人知道她的姓名地址，还免费寄她药。她尽力推想寄信人会是谁，但真的没有听过任何叫博子的人。为了解开谜团，她写了另一封信。博子，　
　　多谢你的药，但我真想弄清一些事。你究竟是谁？我不认识你，我不知道这是什么一回事。请你解释一下。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿树　

第五章　

　　博子跟茂在工场细阅藤井树刚寄来的信。“嗯，有趣的发展。”　
　　明显地阿树并不认识博子，但阿树本应在三年前娶了博子，亦本应死了。毫不合理。茂考虑各种令整件事变得较能接受的可能性：“你说那旧屋经已拆了建新的高速公路？”　
　　“是。”“那你的信怎能送到目的地？难道阿树住在公路旁？”　
　　“我不知道……”博子现在真的毫无头绪。　
　　“我知，阿树住在公路上的安全岛！”茂高声大笑。　
　　“但认真说，那封信的确寄到那地址，而那地址的确存在，否则邮差不会派信。但就算地址真的存在……”茂再想深一层：“……收信人不住在那里的话，邮差亦不会派信！”　
　　在日本，住客的姓氏会写在信箱上。“那就是说真的有个藤井树住在那地址！那不可能……”　
　　博子说：“我仍然认为那真的是阿树。”　
　　“噢，来吧！我想我会全力解开我们的小谜团。”茂宣布。　
　　博子回家后，开始另一封信。阿树，　
　　你真的是藤井树吗？　
　　请给我一点证明，因为我不认为你是我找的阿树。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　博子　

第六章　

　　树双手拿着博子的信：“我笔友的又一封信。真不知下趟会发生什么事。”　
　　事实上，树倒渴望收到博子的信。她仍未知博子是谁，但博子明显是个好人，免费寄她伤风药。那些药有点儿用，但她仍未痊愈。她很久没有收过任何人的礼物了。她衷心感激。　
　　但树难以相信最近这封信。博子认为她是冒充的！树决意要证明她是如假包换的藤井树。她影印她的驾驶执照，上面有她的姓名，地址，相片。她寄它给博子，希望博子尽快给她恰当的响应。　
　　茂读阿树的证明信时，差点从凳跌到地上。博子不能相信。那跟她通讯的阿树原来真是阿树，但不是她认识的那位。但事情依然很奇怪：有一个阿树住在一个应当拆掉的地址上。　
　　茂看着阿树执照的影印本。看来很是可信。他望着看来明显很伤心的博子。她的阿树死了。“你仍然想念着阿树，是吗？这一阵子你的仍未放下他！”茂很担心博子，这是她第一次她表现这样。　
　　“我们去探访树。”茂提议：“只有这样才能结束这件事。”　
　　“你是认真的？”　
　　“是，我不忍心看你这样。有个住在小樽的朋友邀请我去玻璃工厂。我可以顺道看他，你认为如何？”　
　　博子点了头，她只能这样做。　

第七章　

　　藤井树仍在病中：“乞嚏！”　
　　“你怎么？”藤井太太有点担心：“我想你最好到医院看看你的感冒。入冬了，我不想你染上肺炎。”藤井树哼了一声。她讨厌去医院；那里令她闷闷不乐。　
　　门钟响。来的是她舅父，一个地产经纪。今日，他带藤井太太看新房子。藤井太太打算搬新屋。她们的屋太旧了，新屋的价钱跌了，大抵是找新屋的好时机。　
　　“我想看这间。”任何新地方藤井树都感兴趣；自她出生她就住在这里。藤井太太看着她的女儿，认为她最好留在家休息，但最后还是说：“好了，那一起来吧。”　
　　在车内，树开始咳。“你患感冒？”舅父边着引擎边问。　
　　“希望她快点儿康复。感冒久病不逾，在冬天特别危险，”藤井太太说：“会变肺炎的。”　
　　“肺炎怎会危险？又不会死人的！”舅父的愚昧令人讨厌。　
　　“我爸爸是肺炎死的，他好歹都是你大舅啊！”树从后座嚷道。舅父真不知从哪里来的。　
　　车子突然转弯。树用手扫开车窗结满的霜。“我们在哪里？”　
　　“医院。”　
　　一定是妈叫舅父驶去医院。树老大不愿的踏出车子走上医院百色的台阶。　

第八章　

　　神户开的火车花一小时到小樽。博子决意要放下她的阿树。再者，她想看看那女藤井树。　
　　她们的目的是二丁目24号，就在茂朋友的家附近。那条巷很易找到；就在一条新建的高速公路旁。公路还未通车。“19，20，21，22，……”那巷跟高速公路成直角，但号数到22便停了。24号应该就在高速公路中央。“不可能，邮差派了信，24号一定就在附近。”　
　　茂步行到公路中央，停下来。他的手在空气中移动，像敲一道虚拟的门：“你好吗，有没有人在家呀？”　
　　“停啊，茂！并不好笑。”　
　　后来他们看见了。二丁目24号就在22号背后。信上“藤井”的字样证明这就是。茂高兴地按门钟。博子拉着他的手臂。“也许我们应该在这里停一下，看看怎样。”　
　　“不用怕，没事的。”　
　　树的爷爷探头出窗外。“我是找藤井树的。她在家吗？”茂叫道。　
　　“阿树现在不在家。你想不想进来？”　
　　“不用了，谢谢。我们就在外面等。”　
　　博子不知怎么想，或是觉得怎样。整件事情古怪。他们要跟阿树见面找出事情的真相。她从手袋拿出笔记本。阿树，　
　　我在你的屋外写这封信，因为你不在家。我从神户来看你，因为我很好奇你是谁。我找的是藤井树，但这个阿树是男的，所以他不可能是你。我现在要走了。因为我和我的阿树现在的情况，我想我没有勇气跟你见面。请接纳我的道歉。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　博子　
　　博子把信放进信箱。“你肯定你不想等她？”茂有点儿失望。博子点头。　
　　他们决定在不远处的茂的朋友家过夜。他们起步五分钟后，一辆的士朝他们驶来。茂它挥手，它没有停下，继续驶往藤井家。树在的士内，刚从医院回来。她打开信箱发现那封信。她阅后，四处张望看看博子是否在附近。同时，的士放下树后，回来接载博子和茂。的士司机不停望着倒后镜中的博子：“我刚刚放下一个女子，长得跟你一模一样。”　
　　茂竖起双眉：“谁？我？”　
　　“不是，我指你身旁的女士。”　

第九章　

　　藤井树当夜坐在台前，写道：博子，　
　　真想不到你会来访，我真希望你没有那么早便离开。我想也许我能帮你找出你所说的阿树。看来你以为另一个阿树住在这个地址，实在太巧合了。但是，我依稀记得有个叫阿树的男孩子。他是我的中学同学。也许，他就是你找的人。