冬雨夏雪-第14部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
当从肖楠身边不断经过的路人,看到他狼吞虎咽地吃面包的情景时,都感觉到有些不可思议。日本人,在吃东西的
时候,为了健康着想,是最注重细嚼慢咽的。肖楠,也意识到了自己的这种吃相很不雅观,但已经没有时间,让他来顾
忌这些了。他现在要考虑的是如何在指定的时间内,完成自己事先计划好的事情。
肖楠,将吃光了的面包的塑料包装纸和空咖啡罐,放在一个塑料袋中,系好后放进了书包里。解决了肚子的问题,
他又看了看表。现在的时间,是12:57分,离约定的时间,还仅剩下最后的3 分钟。同日本人打交道,遵守时间是最重
要的。肖楠在心里自我嘲讽到,这哪里是去打工呀,简直是在挑战时间上的世界吉尼斯记录。
肖楠,不敢有半点的懈怠,当他出现在井上社长宽大办公室里间的会客室时,立在会客室一隅的两米多高的老式座
钟的时针,正好指在13:00的位置上。肖楠手里真是捏着一把汗,他提着的心,终于放了下来。
“您用过午餐了吗?”坐在会客室的沙发上,手里拿着一份朝日新闻的井上社长,面带微笑地问。
“谢谢,用过了。”肖楠在极力掩饰着自己尚未完全平静下来的心绪,装出一副闲适般的样子,回答道。
“那我们就开始上课吧。”井上社长手里拿起了一本日本出版的上面标有日语发音的中国语教材。
“是。”肖楠将背在肩上的书包,取下放在了沙发上的一角上。
井上社长学习汉语的目的,肖楠,是随着与他进一步的接触才了解到的。井上社长看上去只有四十左右岁的样子,
但他的实际年龄已经五十有余了。他的夫人,因患病多年前就去世了,现在,他和他正在读大学的女儿生活在一起。他
学习汉语的目的,是为了在去中国上海,和他在那里认识的一个中国女孩,减少彼此在情感交流上存在的语言障碍。
26。走进井上社长的“私生活”
肖楠,在教井上社长汉语的一个星期之后的一天下午,与井上社长有染的上海的那个女孩,给他打来了电话,
由于对方不会讲日语,井上社长,干脆让肖楠问明对方要讲的事情,然后再直接翻译给他听。肖楠,从话筒里,听到的
上海那个女孩的声音,感觉到对方并不那么年轻。不过,在看了井上社长拿给他的上海那个所谓的女孩的照片时,肖楠
还是大大出乎了自己的意料的。照片上的那个上海女孩,的确长得很漂亮,与其说成漂亮,还不如说成妖艳更为恰当。
不过,她的年龄,看上去已有二十七、八岁的样子。听井上社长说,他通常一两个月左右,就要去一次上海,和那个女
孩幽会。那个女孩,一心想让井上社长把她办到日本,对此,在以后学习汉语的日子里,井上社长还曾经向肖楠征求过
意见。对于井上社长个人的这种私事,肖楠不敢冒然地参与他的个人意见。
肖楠,感觉到上海的那个女孩,对井上社长抱着很多的幻想。可是,肖楠凭借自己的观察,井上社长对上海的
那个与他有染的女孩,还是有所保留的。这决不是肖楠个人的主观臆测,因为,他已经从井上社长说话时的表情上看清
楚了。但是,井上社长,在肖楠面前所呈现出的这种表情,当他去上海见那个女孩时,是无论如何都不会表现出来的。
这也许就是上海的那个女孩,至今还被蒙在鼓里的一个重要原因吧。
肖楠从前因工作上的关系,与日本人打过了很多年的交道。日本人,是最令人难以琢磨透的。即使你和对方交
往或共事很多年,你也别想搞清楚他心里到底都想了些什么。肖楠觉得上海的那个女孩想法,的确有点过于天真了。日
本人和你玩玩可以,但他是不会把你弄到他眼皮子底下来的。那样做,他自己就给他自己上了一把锁。那把锁,会把他
牢牢地锁住,让他失去了选择的自由。所以,井上社长,决不会把那个一心想来日本的上海女孩,弄到日本来的。这一
点,肖楠早就看得很清楚了。只是,上海的那个女孩还不知道而已。
不过,肖楠对井上社长与那个上海女孩之间的事情,还是有很多想不明白的地方。日本的年轻漂亮的女孩,到
处都有。而井上社长,为什么,却偏偏要到上海去找那个女孩呢。肖楠只是觉得有点好奇,但并没有想要去对这件事刨
根问底。这毕竟是井上社长个人的私生活。窥视他人的私生活,是很龌龊的。然而,肖楠还是在后来的教井上社长汉语
的日子里,不得已而真正走进了井上社长的私生活里面。
那是肖楠教了井上社长汉语,快到了两个多月的时候,一天下午,肖楠按时来到了井上社长的办公室里间的会
客厅里,在他准备开始为井上社长上课的时候,井上社长示意肖楠先等一等。
井上社长,从被他放在会客厅皮沙发上的手提包里,取出了一封信,递到了肖楠手里。肖楠,从贴在信封上的
邮票上看,就知道了这是一封来自国内的信。信,已经被井上社长打开过。肖楠,手里拿着井上社长递到他手上的信,
不知道如何是好,对方示意他,从信封里拿出信来看。
肖楠,领会了井上社长的意图,他把信,从信封里取了出来。信,是那个与井上社长有关系的上海女孩写的。
信纸上的字迹,很潦草。这倒让肖楠觉得那个女孩,真是空长了一副漂亮妖艳的外表,字写得竟这么差。肖楠,无心去
评判上海的那个女孩的字,写得究竟如何如何。井上社长,还站在他的面前,眼巴巴地等着肖楠为他讲解信里的内容呢。
肖楠,将拿在自己手上的几页信纸,泛泛地看了一遍。上海的那个女孩,在她写给井上社长的信中说,她已经怀孕了,
她问井上社长她应该怎么办。
“什么怀孕了?她是在计划着要我的钱!这是她一贯的做法。”井上社长说话时的语气,让肖楠感觉到很尖刻。
仿佛里面还夹杂着一些不满的情绪。
站在肖楠面前的井上社长,在肖楠为他讲解完了上海那个女孩,在写给他的那封信里的内容后,井上社长的表
情,显得很不自然。井上社长,没有再继续对肖楠说什么,而是在会客厅里走来走去。肖楠,注意到他此时的脸色很难
看。也许,井上社长在给肖楠看信之前,没有想到在信里,会是写的这种内容吧。他毕竟是名古屋一家很有规模的汽车
保险公司里的社长。肖楠想,井上社长或许感到很尴尬。因为他的私生活,被教他汉语的来自中国的肖楠,有机会窥视
到了。
肖楠,真没有想到,他会在不知不觉间,窥视了井上社长的个人隐私。井上社长,倒没有让肖楠看出来,有什
么特别难为情的样子。相反,肖楠倒像做错了事情似的,感到惶恐不安起来。因为,自己毕竟也是个中国人。尽管自己
不是出生在上海那个城市里。肖楠想,如果井上社长,要是和别的国家的什么女人有瓜葛就好了。那样,自己就是窥见
了井上社长的私生活中的隐私,自己也不会过多地放在心上的。可是,井上社长,偏偏就与上海的那个女孩扯上了关系。
这让肖楠无论怎么想,都无法得以释怀。
肖楠,不知道井上社长和上海的那个女孩之间,究竟都发生了什么,不过,在肖楠的眼中,还是觉得井上社长
很冷漠。他即使听到了上海的那个与他有着特殊关系的女孩怀孕的消息,仍能表现出一副极其冷漠与不屑的态度,这让
肖楠感觉他很残酷。也许,和井上社长有染的上海的那个女孩,真的怀上了井上社长的孩子。肖楠想,不会有人拿这种
严肃的问题,来与人开玩笑的。
肖楠,在这之后,除了要经常代替井上社长,为他翻译上海那个女孩的来信外,有时,他还要为他们做打电话
时的同声翻译。由于肖楠,经常被置身在井上社长和上海的那个女孩之间,肖楠,也越来越对他们之间所发生的感情纠
葛,有了进一步的了解。肖楠了解的越多,他就越觉得上海的那个女孩的想法,实在是天真得有些幼稚了。
肖楠,常常会产生一种很强烈的冲动,那就是想把他所了解到的关于井上社长对上海那个女孩的态度,告诉至
今仍梦在鼓里的她。可是,肖楠,左想,右想,他还是没有权利那么做。因为,那毕竟是井上社长与上海的那个女孩两
个人之间的事情。况且,上海的那个女孩,也不是一个尚未成年的人。她自己是理应有辨别是非曲直的能力的。自己如
果不知深浅地参与其中,那么也许会弄巧成拙。自己还是老老实实地做自己应该做的事情吧。
27。因被馈赠而产生的困惑
随着时间的推移,肖楠和井上社长渐渐地从一开始的师生关系,发展到了很不错的一种朋友关系。在井上社长
面前,肖楠不再像开始那样拘束了。可以在和谐的气氛里,彼此随便谈些什么了。尽管,井上社长对他没有设防。但肖
楠还是尽量回避井上社长与上海的那个女孩之间的事情。有时,井上社长还让肖楠帮他出出主意。这也许是最令他感到
头痛的事情,肖楠是不想给井上社长出任何主意的。他认为,那样做的结果,会无意之中,会伤害到上海的那个女孩。
大家都是中国人,自己无论如何也不能够为了取悦日本人,而出卖了自己的同胞。
肖楠,在与井上社长的相处中,还有更令他感到头痛的事情。自从肖楠给井上社长做了汉语教师之后,井上社
长,会经常莫名其妙地送给肖楠一些礼物。这让肖楠感到很为难。肖楠出于礼貌,不好意思当面拒绝他。但在肖楠的骨
子里,由于他从小就受到了母亲根深蒂固的不能随便接受别人馈赠的教育。所以,在接受井上社长送给他的礼物时,才
感到十分的为难。井上社长,经常会把他到东京等地出差时,买的一些点心之类的东西,让肖楠带回去吃。有时,还会
把自己新买不久的,崭新的没穿上几回的高档皮鞋送给肖楠,并当场让肖楠试穿。每当这种时候,肖楠都觉得自己很难
堪,他的自尊心受到了空前的伤害。
肖楠通过与井上社长的交往,知道他这么做也是出自好心,但自己并不是一个延街乞讨的乞丐。在日本只有流
浪汉,是没有乞丐的。日本的流浪汉,都是靠政府的救济来维持生活的。决不向人们乞讨。既然日本的流浪汉,都不向
人乞讨,那么,作为堂堂正正的来自中国的留学生,肖楠,为什么要接受日本人的施舍呢。可是,肖楠这也只能在自己
的心里想一想,不便说出来。
井上社长,因不知道肖楠心理上所产生的困惑,所以,他仍然一如既往地经常把一些什么东西,随便地送给肖
楠。有时,肖楠也在想,日本人一般都是很小气的。可为什么,井上社长却显得如此大方呢。他的这种大方,不但不能
够让肖楠有感恩的想法,相反,倒给肖楠带来了巨大的压力和无可奈何。
肖楠,在以前的那家公安局与日本合资的公司里工作时,与日本人打交道的时间很多。但他却很少能够从日本
人那里,收到一些什么象样的礼物。就算有时收到一些礼物,那也是很难登大雅之堂的。无非都是些自动铅笔,或是一
些钥匙链之类的小东西。日本人中,像井上社长这样大方的人,的确不是很多。
没有办法,肖楠只好给自己找到了一个能说服自己的理由。这个理由,能够使肖楠在接受井上社长的馈赠时,
平衡一下他自己的心态,不再有被人施舍的感觉。他想,在抗日战争时期,当时的“日本鬼子”,在中国的土地上,见
东西就抢,那么,肖楠现在即使接受了日本人的一些馈赠,也是理所应当的。只是肖楠的自尊心总在作怪。
肖楠,虽然将井上社长送给他的皮鞋,从他的办公室里拿了出来,但来到外边,没走多远,他还是将皮鞋,扔
到了路边的垃圾桶里。尽管井上社长送给他的皮鞋是崭新的,但肖楠在心理上还是无法接受它。如果自己的脚上,穿了
一双井上社长送给他的皮鞋,那么,就是想一想,都觉得浑身不自在。
但是,有一次,肖楠还是不得不硬着头皮,当着井上社长的面,穿上了他送给自己的一双橘黄色的休闲皮鞋。
那天,肖楠去为井上社长上汉语课的时候,他的脚上穿了一双自己来日本时,从国内带来的一双旅游鞋。由于肖楠一直
穿着这双从国内带来的旅游鞋,上课或到料理店里去打工。因此,这双鞋,看上去已经很旧了。加之,肖楠在料理店厨
房里打工的时候,不小心