罗大里童话 作者:[意大利]罗大里-第6部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
呼——安全了，可4却又伤心地大哭起来：“刚才我还是10哪，现在却成了4了！”
可就在这时，倒霉的4又犯了一个过错：它的脚踩在另一个人的脚上了。
“哦，对不起，真对不起，夫人。”
那位夫人不但没有发脾气，反而笑眯眯的。哈哈，瞧，瞧，快瞧，她不就是乘法吗！她的心肠可好啦，最不忍心看见别人的不幸了。于是，她就把4乘上了3，结果使它等于12。
“万岁！”12欢呼着，“我升级啦，还连升两级哩！”
水晶贾科莫
从前，在很远的一个城市里，降生了一个透明的孩子。透过他的四肢，人们能看见空气和水是如何穿过他的身体的。他的肉和骨头好像是玻璃做的，要是跌一跤，顶多额头上留下一个透明的圆包包。
人们看得见他的心脏跳动，看得见他的思想像他们鱼缸里的彩色鱼一样在跳跃。
有一次，由于犯了个错儿，孩子撒了个谎，人们立即能看到他的额头后面好像有一个火球，他说出了真情后，火球就熄灭了。打这以后，他一辈子再也没说过假话。
另一次，一个朋友对他透露了一个秘密，所有的人马上看见一个黑球在他胸膛不安地滚动，秘密再也保不住了。
孩子长大了，长成个小伙子。后来长成个男子汉，每个人都能瞅见他的想法，当向他提个问题，不等他张口便能猜出他要回答什么。
他叫贾科莫，可大伙喊他“水晶贾科莫”，大家都喜欢他的诚实坦白，同他在一起，人人变得彬彬有礼。
不幸的是，在这个国家里，一个残暴的独裁者执了政，开始了专横强权、非正义的时期，人民遭了殃。谁要是敢于抗议，他便会消失得不留丝毫痕迹。谁要是敢造反，他就会被枪毙掉。穷人们受到了百般的迫害、侮辱和欺凌。
由于害怕落个可悲的下场，人们缄口不语，逆来顺受。
可是贾科莫不能沉默。即使不开口，他的思想也在替他说话：他是透明的呀，大家从他的额头后面看见他恨透了暴君的非正义和残忍的思想，轻蔑他，谴责他。后来人们偷偷地重复贾科莫的思想，怀着希望。
暴君下令逮捕了水晶贾科莫，把他关进最黑暗的监狱里。
可是奇怪的事发生了。贾科莫关在里面的那间牢房的四壁变成了透明的，后来监狱的墙也成了透明的，末了，连外面的围墙也变得透明了。从监狱旁边经过的人们看见贾科莫坐在凳子上，好像监狱是块水晶，继续能看清他的思想。每到夜晚，监狱的亮光把附近照得通明通明，暴君坐在他的宫殿里，叫人拉下所有的窗帘好不看见它，可同样不能睡觉。尽管水晶贾科莫被脚镣手铐锁住，但他比那个暴君更强大，因为真理是比任何东西更有力的，比白昼更光明，比风暴更强大。
狡猾的皮诺乔
从前有一个叫皮诺乔的。但不是《木偶奇遇记》里的那个皮诺乔，是另一个皮诺乔。他也是个木偶，但不是《木偶奇遇记》里的那个木偶。他不是由老木匠杰佩托做出来的，是自己变成木偶的。
他也像那个出名的木偶一样爱说谎话，每当他撒谎时，他的鼻子马上就伸长了，可是他是另外一个皮诺乔。可不是呵，当他的鼻子长出来时，他不害怕，不哭，也不求仙女帮忙，却拿起刀子和锯子，把长出来的那段鼻子割下来。用木头做的，不是吗？所以他不会觉得疼痛的。
因为他说谎说得太多了，所以在短短的时间里，他家里已堆满了锯下来的一段段木头。
“太好了，”他说道，“用这些存放了足够时间的好木料，可以做家具，我自己来做，可以省去一笔工钱。”
他真是够能干的。他做了床、桌子、衣柜、几把椅子、几个书架和一把凳子。最后他做电视机架子，但木头不够了。
“我明白了，”他说道，“我得说一个弥天大谎。”
他跑到外面，去寻找说谎的对象。一个矮个子农民小跑着过来了，他就是那些总是来不及赶上乘公共汽车的人中的一个。
“你好！你知道你是福星高照的人吗？”
“我！怎么会呢？”
“你还不知道吗？你中彩了，赢了一亿。五分钟以前电台播了。”
“不可能！”
“怎么不可能……对不起，你叫什么名字？”
“罗贝尔托·比斯鲁吉。”
“你瞧，电台播的正是你的名字，罗贝尔托·比斯鲁吉。你的职业？”
“我在圣乔治·迪索普拉出售香肠、记账本、灯泡。”
“那就更没疑问了，你中彩了，一亿。我向你表示热烈的祝贺……”
“谢谢，谢谢……”
比斯鲁吉先生将信将疑，但他十分激动，得去酒吧间喝杯水润润嗓子。但当他喝完水以后，才想起来他从来没买过什么彩票，那一定是搞错了。但皮诺乔已满意地回到了家。
他的谎言使他的鼻子长出来的部分正好够做电视机架的最后一条腿。他把他锯下来，钉上去，然后刨光，电视机架做好了。这样的支架，要是买现成的话，得付上两万里拉。真划得来！
当他把家里的摆设都做完了时。他决定做木料买卖。
“我可以出售木料，那样一来，我会变得很有钱的。”
可不是，他说起谎话那么快，没用多久，他就成了一个大仓库的老板了。
雇了一百个工人，还有十二个会计管账。他买了四辆汽车，两辆带挂斗的载重卡车。那载重卡车不是用来兜风的，但运木料用得着他把木料还运往法国等他。
谎话一个接一个地说下去，鼻子也就没完没了地重新长出来。皮诺乔变得越来越富了。现在他的货栈里有三千五百个工人和四百二十个会计。
但是，他拼命地说呀说的，说到后来都没得可说了。为了能遍出一个新的谎话，他得去外面转悠转悠，听别人怎么说谎，并照搬过来。谎话有大人说的，有小孩子说的……但都是些微不足道的谎话，鼻子每次只长几个厘米。
于是，皮诺乔决定雇一个提词人，给他一些报酬。提词人每天在他的办公室里呆八个小时，编谎言并把它们写在很多纸条上，然后把它交给主人：
“你就说，圣彼得教堂顶是你建造的。”
“你就说，福尔林波里城有转轮，他可以到乡下去游逛。”
“你就说，你去了北极，在北极凿了一个洞，然后从南极出来了。” ……
（转载自童话·世界）
会施魔法的鼓手
从前，有一个鼓手从前线打仗回来。他很穷，身上只有一个鼓，但他照样很高兴，因为他很多年没回家了。人们打老远就听见他敲鼓：嘭拉冬，嘭拉冬，嘭拉冬…… 他走啊，走啊，忽然遇见了一个身材矮小的老太太。
“漂亮的小战士，你给我一个铜板吧！” “好奶奶，要是我有钱，我可以给你两个，也可以给你十二个。但我实在没有。” “真的吗？”
“我在口袋里找了整整一个早上，什么也没找到。”
“你再瞧瞧，好好瞧瞧。” “瞧口袋里？好吧，为了让你高兴，我再瞧瞧。但我肯定，……咦，这是什么东西？” “一个铜板。你看见了吧！你有钱。”
“我向你发誓，我真不知道。太好了！你拿着，我很乐意给你，因为你比我更需要它。”
“谢谢，小战士。”身材矮小的老太太说道，“我送你件东西作为交换。”
“真的吗？但我什么也不想要。”
“那好，我要教给你一种小小的魔法。是这样的：每次你擂鼓时，所有的人都得跳起舞来。”
“谢谢，好奶奶。真是一种了不起的魔法。”
“别忙，我还没说完呢：所有的人都会跳起舞来，要是你不停止击鼓，他们就得一直跳下去。”
“这太好了！我不知道这种魔法对我有什么用，但我感到它会对我有用的。”
“对你有用极了。”
“再见，小战士。”
“再见，好奶奶。”
于是，小战士又踏上了回家的路途。走啊，走啊……突然，从树林里跳出三个强盗。
“要命，就把钱包掏出来。” “请吧，你们要钱包就拿吧。但我告诉你们，钱包是空的。”
“把手举起来，否则要你的命！”
“我从命，我从命，强盗先生。”
“你把钱放在什么地方啦？”
“我，我也可能把钱搁在帽子里了。” 强盗们看了看他的帽子，里面什么也没有。
“我，我也可能把钱放在一只耳朵里了。”
他们看了看他的耳朵，里面什么也没有。 “我对你们说吧，我要是有钱，还会把它们放在鼻子尖上的。”
强盗们看啊，找啊，搜啊。当然，他们连一个子儿也没找到。 “你真是个穷光蛋。”强盗头子说道。
“算了。我们把你的鼓拿走，奏乐玩。”
“你们拿去吧。”小战士叹着气说，“我很遗憾与它分手，因为这么多年了，它一直陪着我。不过，你们如果一定要拿走的话……” “我们要把它拿走。”
“你们拿走之前，能让我再敲两下吗？这样，我可以教你们怎么敲，怎么样？”
“行啊，你敲给我们听听。”
“好，好，”鼓手说道，“我敲两下。你们……（嘭拉冬、嘭拉冬、嘭拉冬）你们跳舞吧！” 真该瞧瞧他们这三个人跳舞时的丑样儿。简直像集市上的三只熊。 开始时他们跳啊，笑啊，还开着玩笑。
“加油啊，鼓手！下面敲华尔兹！”
“现在奏波尔卡，鼓手！”
“下面奏玛祖尔卡！” 过了一会儿，他们就开始喘粗气了。他们想停住舞步，但怎么也停不下来。他们累了，喘不过气来了，头晕了，但鼓的魔法逼迫着他们跳呀，跳呀，跳呀……
“救命啊！”
“你们跳吧！”
“可怜可怜我们吧！”
“你们跳吧！”
“行行好吧！”
“你们跳吧！你们跳吧！”
“够了！够了！”
“我可以拿走鼓吗？”
“你拿走吧……我们可不想中邪……”
“你们放过我啦？”
“你要怎么样都行，只要你停止敲鼓。”
但为了谨慎起见鼓手在他们已经筋疲力竭，倒在地上的时候，才停了下来。
“好了，这样，你们就不能追我了！”
这时，鼓手拔腿就跑。为了以防万一，他一边跑，一边不时地敲几下鼓。于是，树林里的野兔子在它们的窝里跳起舞历来，松鼠们在树枝上跳起舞来，猫头鹰也不得不在大白天醒来，在巢穴里跳起舞来……
勇敢的鼓手就这样连走带跑的，一直往家里走去……
第一种结局
鼓手走啊，走啊，他开始想道：“这种魔法将给我带来好运。刚才我真傻，对强盗太客气了。我完全可以让他们把钱都掏出来给我。我真想回去找他们……”
当他正想转过身去往回走的时，看见小路尽头来了一辆公共马车。
“这车是为我而来的。”
马小跑着，脖颈上系着的铃铛丁冬作响。坐在车夫座位上的驭手高兴地用口哨吹着曲子。他旁边坐着一个全副武装的宪兵。
“你好啊，鼓手。想上车吗？”
“不，我这样挺好。”
“那请你让开道，我们要过去。”
“等一会儿，你们先跳个舞吧。”
“嘭啦冬，嘭啦冬……”鼓开始擂起来了。马跳起舞来。马车夫跳到地上，也开始移动双腿。宪兵也跳起舞来，把枪都扔掉了。马车上的乘客也跳起舞来。
要知道，这辆马车运载的是银行的金子。车上有三个装满金子的箱子。约有三百公斤重。鼓手一面用一只手继续敲鼓，一面用另一只手让三只箱子掉落在小路上，并用脚把它们推到树丛后面去。
“你们跳吧！跳吧！”
“这就行了！我们受不了啦！”
“那好吧，你们快走，不要朝后面看……”
不再装有金子珍贵金子的马车又上路了。鼓手一下子成了百万富翁……现在，他可以给自己盖一幢别墅，可以靠利息过日子，可以娶一个勋爵的女儿为妻。当他需要用钱时，可以不必去银行：有鼓就行了。
第二种结局
鼓手走啊，走啊，忽然看见一位猎手正要对一只鸫鸟开枪。嘭啦东，嘭啦东……猎人放下了卡宾枪，开始跳起舞来。鸫鸟逃走了。
“混蛋！你得赔我！”
“你还是跳舞吧。除非你听我的话，以后不再捕猎小鸟。”
他走啊，走啊，又看见了一个农民正在鞭打他的驴。
“跳舞吧！”
“救命！”
“跳吧！除非你发誓今后不再鞭打你的驴。”
“我发誓。”
善良的鼓手走啊，走啊，每当他遇见有人横行�
