群峰与山涧 作者:约翰·缪尔-第20部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　在小约塞米蒂那边的大峡谷，还有其他3个小约塞米蒂。最高的一个位于莱尔山山脚下几英里的地方，海拔大约为7800英尺。这些地方资源极其丰富，巍峨的山峰耸立其间，此外它们还是雪崩的发源地以及冰雪源泉的宝库。要描述这些，一部书也写不完；我们也不能完整描述这些高山风景区的形成情况——诸如冰川如何把水晶石暴露出来，变成水晶雪，使见过它的人产生神秘的美感。
　　在上半部分地区所有典型的小冰川湖泊中，除了无数的小池塘之外，位于中部流域的不少于67个，伊利洛埃特流域有16个，特纳亚流域有13个，约塞米蒂克里克流域有14个，在波霍诺或新娘面纱只有一个——总共111个湖泊，湖水在约塞米蒂歌唱。大山谷的背景是如此壮观，与广泛分布的泉水的关系又是如此的和谐。
　　同样的和谐也普遍存在于邻近的风景中。走出山谷，我们发现峭壁的边缘地面升高了。从南面到新娘面纱的源头，这片流域因美丽的草地和宏伟的银冷杉森林而闻名；往北，经过约塞米蒂克里克河的流域，往前就到了图奥米勒峡谷和霍夫曼山脉的分水岭。
　　总的看来，在每个发展阶段，约塞米蒂克里克的流域都密布着穹丘和平滑得如鲸背状大块的花岗岩——有些只是露出顶部，另一些则升得很高，比环抱着它的森林还高；还有一些只是一侧升高，向外恣意突出，其周边通常都长满了灌木丛和树木，其光亮的表面表明冰川曾经侵蚀过这里。流域的上半部分已经被冲积成了宽广的冰碛河床，那里长满了茂密的森林。在霍夫曼山上周围的森林里和源泉幽深处的后面隐藏着湖泊、草地和小沼泽地，河边则分布着千把个花园。
　　该流域整个宽广的、扇形的上半部分覆盖着呈网状分布的小河。这些小河快乐地流向山谷的大瀑布，时而在像玻璃一样薄的光滑覆盖层上流淌，时而潜入柳树下冲洗它们的红树根。它们从绿色的沼泽地徐徐流出，哗啦哗啦地流过小瀑布，从倾斜的瀑布飞舞而下，又一次平静下来，滑过成片平坦的、长满了蓝色或白色的紫罗兰、雏菊和高山剪股岩属植物的冰川草地，被粗糙的漂石和倒下来的树木阻挡，然后在平静的池塘里歇息，直到全部汇合。它们像完全成型的河流一样，以庄严和宁静的姿态自取灭亡。在莫诺小路的十字路口，约塞米蒂瀑布的源头往上大约两英里的地方，河流将近40英尺宽；当冰雪在泉水中迅速融化时，它的深度可以达到4英尺，流速变为每小时2。5英里。当上一年冬天有大量的积雪时，那么这些水量就足够这些小河在五六月份形成瀑布；但是，每个月的变化都很大。开口朝南的盆地中的冰雪会迅速消失，而在霍夫曼山陡峭的北斜坡上，只有几条支流流回位于树阴下的圆形凹间终年积雪的源泉。从河流最高处到它与山谷的默塞德河汇合处，落差大约有6000英尺，而距离只有10英里，平均落差为每英里600英尺。最后一英里的流程位于凹陷的穹丘和隆起的花岗岩褶皱之间，这些花岗岩像浮雕式的积云一样成群地挤压在一起。约塞米蒂克里克河穿过这条闪光的路线，以从容和优美的姿态摇摆着，唱出了最后一支山歌。最后，它到达了令人头晕目眩的约塞米蒂的边缘，飞奔而下2600英尺，到达了另外一个世界——那里的气候、植被和栖息的动物都和以前大不一样。出现在最后一个峡谷的河流在平坦的、带子式的褶皱里流下光滑的斜面，进入了小池塘。在进行大跳跃之前，它先在池塘里歇息，休整一下；然后，好像离开一个湖泊一样，它平静地滑过光亮的池塘口边，向下到另一个斜面，以彩虹浪花的优美曲线从峭壁的岩顶上流过。

《约塞米蒂瀑布》
　　在我追溯这条河流到霍夫曼山的源头之前很久，我就渴望到达它的尽头，去看一看它是如何在空中飞舞的。但是，在欣赏了这里的风景并安全地离开之后，我不建议任何人去跟随我的行踪。
　　河流流程的最后一个斜坡非常险峻而且很光滑，一个人在急流中时必须手脚并用，小心谨慎地向前移动。急流挨着你的头，使你备感激动。但是为了看得更清楚些，你还必须往前走过一个峭壁的顶端，到端头边缘的岩架子上。由花岗岩褶皱剥落的岩片组成的岩架子大约3英寸宽，只够支撑一个人的脚后跟。
　　对于我来说，滑到这个狭窄的立足点，悬靠在令人心慌意乱的急流崖边，似乎是在考验胆量。在看过瀑布的闪光容貌并倾听其庄严的圣歌之后，我曾决心不再尝试靠得更近。但是，尽管我知道自己违背了常理，我仍往前靠。在岩石的裂缝处，我看见了几簇艾属植物。我把叶子含在嘴里，希望它们的苦味能够帮助自己保持小心谨慎以防止自己眼花缭乱。我不顾自身的安全爬到达了小壁架上；在站稳了脚后跟后，我又横着走了二三十英尺，到了一个水流向外猛冲的地点。这里倒是一个极佳的观景之处，往下看去，像彗星一样流光的、五彩缤纷的河流又像飘带一样飞舞，在峭壁顶端以下两三百英尺的地方，把整个瀑布分隔开了。
　　如此壮观的场景就近在眼前，使你恍若隔世，令人难以忘怀。从瀑布向东40码，在悬崖边缘的裂缝处，看到的景色就没有那么惊心动魄了。在春季，你在这里一直待到中午，你会看见峭壁顶端上跳动的彩虹破碎了，彗星从天空滑过，最后整个瀑布都被染上虹彩，你再也看不见白色的水。这里是最好、也是最安全的观景点。庞大坚固的岩石、飞流的水和彩虹之光构成了我想像得出的最灿烂辉煌的美景之一。
　　约塞米蒂瀑布被中间的一系列大小瀑布分成上下两部分。但是，若从山谷的底部观看瀑布的正面，它们仍然像是一个完整的瀑布。
　　这个恢宏的瀑布从山谷的地面看去是如此壮丽地彰显自己，几乎没有游客怕麻烦而不去攀登峭壁以看得更清楚些。在近处看它和在一两英里之外的距离看它，确有天壤之别。
　　沿着之字形的小路往上走，瀑布上半部分的景色，就像顺着“冰川点”的小路走所见的景观一样变化多端，令人印象深刻。林区、草地、长满蕨类植物的平地和河段新奇而有趣，好像我以前从来没有见过这类的景观一样。
　　随着我们攀登得越来越高，风景发生了很大的变化。尽管从山谷的底部看，通过壁面的地震塌垒和水平阶地的小路似乎单调而平凡，然而我们每爬几杆，前面的风景都有令人惊讶的变化。我们依然怀着兴奋的心情往上攀登，在阴影下穿过茂密的月桂树、鼠李、长有光滑树叶的熊果属植物和槲栎。
　　树叶茂密的开阔地成为山谷如画美景的迷人画框，从画框里可以瞥见远处的高峰。我们爬得越高，似乎距离巨大的花岗岩壁面就越远。在这里，我们经过了凸出的一段扶墙；它表面的凹凸不平告诉了我们一个关于时间流逝的简单故事——如今充满阳光的山谷曾经到处都是冰。当最古老的约塞米蒂冰川像河流一样从遥远的源泉流下来，经过这里时，把它们碾磨、剥蚀得更深，便留下了这些刻板的岩石。我们又穿过一条白色、扁平、填充着岩石和积雪的溪谷，再往前，我们就来到了一条滑过岩石正面、带状的、在岩架间缓慢流动的河流——它实在是太小了，以致不能将之称作瀑布——它滴滴答答地往下流，湿淋淋地徐徐流出。几百年来，在没有明显河道的情况下，它一直从山谷边缘往后一些的丘陵地带蜿蜒，寻求通往深深的山谷之路。每个凉爽的早晨，它停止了蒸发，增添了力量，像鸟儿一样开始欢唱。但是，由于白天的到来，阳光照耀着延伸到悬崖上炎热的浅水流，大部分的水在到达山谷底部之前就消失了。
　　在通风良好却难以接近的高处，许多悬垂的花园以其新鲜和成熟的美而令人敬畏，树阴隐蔽处是蕨类丛生植物、石长生属植物、胎生狗脊蕨、岩蕨属植物等，碎米蕨成行列丛生，搭接得很讲究，覆盖在巨大的悬崖上，表现出温柔的美。一些精美的叶状体好像在温暖潮湿的空中流动，与岩石和河流毫无联系。这里也不缺乏能够找到依附的、色彩鲜艳的植物。百合、薄荷，深红色的构酸浆属植物，金黄色的巴伊亚雀稗的闪光衬映，使得属于它们的蝴蝶、蜜蜂和所有其他快乐地嗡嗡叫的小小动物更加生动活泼。
　　在找到小路较低部分的最高点之后，我们沿着小路走到了瀑布的幽深处，看到了这个山谷里或者是这个世界上最壮丽的飞流。第一眼看到它的时候，它似乎近在咫尺，飞泉的流量和流速是那么巨大；然而，它距我们将近1/3英里远，而且我们愈往前走它则似乎愈往后退。尽管和山谷周围所有其他的悬崖一样，这个悬崖也被精雕细琢过，但是这个峭壁的体量却很壮观，与瀑布的简朴和厚重相一致。
　　下午，巨大的阴影投在瀑布前面的高原上——从覆盖了斜坡和阶地的茂密丛林往东，往上直到整个瀑布被覆盖的地带，阴影部分和明亮的部分有着明显的反差。
　　冰川期结束之后的几百年间，在“冰冷”这个持续阴影下，有一条残留的小冰川。它是主干冰川消失之后留在山谷阳面的少数冰川之一。它是穿过瀑布西边狭窄峡谷的一条蜿蜒的长长水流，具有山谷的远古风景的明显特征。巍峨的冰瀑布和水瀑布并排着，然而两者却是分开的，而且截然不同。
　　凉爽的午后阴影和许多似露的浪花，为高原的蕨类植物、各种草和美丽的杜鹃花灌木丛创造了良好的条件。山谷底部喜暖的灌木丛已经枯萎变成种子，将于9月份在这里开花。靠近瀑布和它后面的悬崖底部，少数冒险的植物不受能够晃动岩石的洪流的干扰。
　　水流直接倾泄到瀑布底部的流域，当它不被风吹动的时候，深约10英尺，直径约15～20英尺。考虑到瀑布的高度和巨大的力量，它显得不太深倒是令人惊讶。岩石所受到的侵蚀程度可能比它应当遭受到的要小，因为水流被分散了，降落的幅度还不到一半，在它到达底部之前，大部分的力量已经减弱了——像在弹簧垫上一样冲向空中，向外受力，分散在超过50码宽的平面上。
　　当水位不高时，易于查看的山体表面很干净、很新鲜。它是没有受到气候侵扰的高山的新鲜肌肤。在夏天的干旱季节，当上一年冬天的降雪量较少，此时瀑布会减弱，变成了间或下滴的阵雨，再也没有令人生畏的浪花了。于是，我们可以安全地返回瀑布，从下面看看晶莹的阵雨。那每一滴水都在摇摆和震动，闪烁着美丽的色彩，好像穿过空中向前走。但是，像许多其他有趣的事情一样，这一切在山谷的底部是看不见的。在这里像在别处一样，一个人必须为欣赏美而劳动，就像为了面包必须得劳动。
　　在春季洪水泛滥的时候，从瀑布的底部向上大约400英尺的高度，在使人眩目的浪花上方以东、覆盖着蕨类植物的壁架上，是观看瀑布的最佳地点。从山谷往上攀登大约1400英尺左右，都没有小路可走；但是，对于喜欢爬山的人来说，往上攀登的艰难更加令人愉快。
　　岩壁的狭窄部分延伸到瀑布的边沿和后面，使得我们能够尽可能地靠近它。在瀑布的顶端，这些水流似乎是从跳动的大山心脏里无规律地迸发出来一样，偶尔也有其他的水流自由地抛向空中，像梳理过的丝绸一样，拖着长尾巴独自飞跃到瀑布的底部。还有的水流成串地往下流，逐渐地混合，逐渐丧失了自己的特性。
　　当我们从一两英里的距离外观察它们时，它们都以令人惊异的速度，有目的地从我们身边流过，显示出了它们的力量。这些彗星似的水流的头部几乎都是由冰块组成的，像压缩的雪一样呈半透明的白色。急流穿越空中产生了摩擦，其逐渐减弱的部分在白色有光泽的细流与微弱、浅灰色的细线及薄雾之间形成了一条尾巴。更细的水沫浪花在阳光照耀的漩涡中旋转，全部是珍珠灰的颜色。在瀑布底部，急流的形状则大同小异，没有什么区别。这些飞沫和浪花只是嘶嘶地或叮当地向上旋转、永不停歇，光线就通过这些浪花筛选出灰色或紫色的色调。
　　有时，当太阳按一定的角度照射，整个荒野变成了灿烂的彩虹色调。瀑布的中间部分是最美的；在较低的地方，水流的各种形态大多都被隐藏起来了；而在较高的地方，水流则相对简单并且连绵不断。在瀑布底部，汹涌的浪花也没有混乱，彩虹的光芒把一切都变得神圣，为灿烂的美景增添了光荣的力量。这个崇高的瀑布是所有山谷瀑布中声音最为丰富和最有力的。在山峰的峭壁间，其音调从槲栎有光泽的树叶中穿梭