魔域历险-永远讲不完的故事 作者:米切尔·恩德-第44部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
在场的几千个幻想国的生物中，有一些是完全不适于打仗的，大部分也只是会使用某一种武器，比如像木棒、剑、弓、长矛、石弩，或者靠他们的尖牙利爪。这些生物都集合在那三位率领军队的先生周围。他们开拔了。巴斯蒂安和一大群不善战的生物留下继续进行仪式。可是，从这时候起，他老是心不在焉，不断地用眼睛瞄着地平线，从他坐的地方可以把地平线看得一清二楚。从那儿所卷起的巨大尘埃中他可以推测出阿特雷耀所带来的军队的规模。
“不用担心，”萨伊德走近巴斯蒂安说，“我的黑色盔甲巨人还没有参与呢；他们会保卫你的象牙塔的，没有人能够敌得过他们——除了你和你的剑。”
几个小时以后，传来了第一批有关战争的报道。站在阿特雷耀这一边的有绿皮人整个民族，还有大约二百个半人半马怪和五十八个食岩巨人。由福虎率领的五条祥龙不断地从空中参与战争。此外，还有一群从命运山上飞来的白色巨鹰和许多其他的生物。甚至还有人见到了独角兽。
尽管他们在数量上比海克里昂、海斯巴尔德和海多恩三位先生所率领的军队要少得多得多，然而，他们战斗起来非常坚定，把巴斯蒂安的部队打得逐渐往象牙塔这边退却。
巴斯蒂安想亲自出征去指挥他的军队，但是萨伊德劝他不要这样去做。
“想一想，主人和主宰，”她说，“你出面干涉的话对于你作为幻想国皇帝的新地位来说是不合适的。放心地让你忠实的随从去干吧。”
这一天余下的时间都在打仗。巴斯蒂安的军队顽强地捍卫着迷宫花园的每一寸土地，整个花园变成了一个被踏烂的血腥的战场。当天色开始暗下来的时候，第一批反叛者已经踏上了象牙塔的土地。
这时候，萨伊德派出了骑马的和不骑马的黑色盔甲巨人，他们开始在忠实于阿特雷耀的队伍中大打出手。
要对这场攻打象牙塔的战役进行一次详细的报道是不可能的，因此这儿只能放弃在这方面的努力。直到今天，在幻想国中还流传着无数有关这一天一夜的诗歌和报道，因为每一个参加这场战役的人都有不同的经历。所有这些故事也许该留待于下一次再讲。据有些人报道，阿特雷耀那边也有一个或几个能敌得过萨伊德魔力的白色巫师。可是这一点没有人能确切地知道。也许可以以此来解释为什么阿特雷耀和他率领的人马能够击退黑色盔甲巨人，攻占象牙塔。可能还有另外一个原因：阿特雷耀不是在为他自己，而是在为他的朋友而战斗。阿特雷耀想战胜他，为的是要救他。
夜幕早就降临了。这是一个没有星星的夜晚，到处都是浓烟和熊熊的火焰。掉在地上的火把，被撞翻的香炉和被踩碎的灯使象牙塔的许多地方着起火来。在跃动的火焰中，正在作战的生物们在地上投下了鬼怪般的影子。巴斯蒂安在它们中间穿行，周围充斥着武器的碰撞声和作战者的吼声。
“阿特雷耀！”他用嘶哑的嗓音喊道：“阿特雷耀，你给我出来！出来和我交战！你在哪儿？”
可是，他的宝剑希坎达仍然插在剑鞘里，一动也没有动。
巴斯蒂安寻遍了宫殿区所有的屋子，然后他在宫殿区的围墙上往外跑，这儿的围墙有马路那么宽。当他正准备在外面的那扇大门上面跑过去时——原来放在大门下面用镜子做成的宝座这时候已经碎成了千百片——他看到，阿特雷耀正好从另一边迎面向他走采。阿特雷耀的手里拿着一把剑。
他们面对面地对峙着。希坎达纹丝不动。
阿特雷耀用他的剑头对准巴斯蒂安的胸膛。
“为了你自己的缘故，”他说，“给我。”
“叛徒，”巴斯蒂安大声喊道，“你是我的造物！所有的生物都是我创造的，你也一样！你想造我的反吗？跪下求饶吧！”
“你发疯了！”阿特雷耀答道，“你什么也没有创造，你的一切都归功于童女皇。把奥琳给我！”
“自己拿吧！”巴斯蒂安说，“如果你能够的话。”
阿特雷耀犹豫着。
“巴斯蒂安，”他说，“我是要救你，你为什么要逼我来战胜你？”
巴斯蒂安用力去拔他的剑柄。他力大无穷，居然真的把希坎达从剑鞘中拔了出来，而不是它自己跳到他手中的。然而，在他拔剑的同一时刻只听得一声可怖的巨响，有那么一刹那时间连大门口大街上正在战斗的人都怔住了，站在那儿朝上望着他们俩。巴斯蒂安认出了这声响。这便是当格拉奥格拉曼变成石头时他所听到过的可怕的格格巨响声。希坎达的光消失了。他的脑子里突然闪过狮子对他说过的有关如果他出于自己的意志而拔出这一武器的那番话。但是他不能够，也不愿意撤销这一行动。
他用剑向阿特雷耀砍去，阿特雷耀试着用他的剑来抵挡，可是，希坎达把阿特雷耀的剑给砍碎了，并刺中了他的胸膛。
阿特雷耀身上一道很深的伤口裂开了，鲜血涌了出来；他踉踉跄跄地朝后退去，从大门的门垛上摔了下去。在黑夜的烟雾中突然闪过一道白色的火焰，接住了在下坠的阿特雷耀，载着他飞走了。这是白色祥龙福虎。
巴斯蒂安用自己的大衣擦去了额头上的汗。在擦汗时他发现大衣变成了黑色，黑得犹如黑夜。他手里还仍然握着希坎达。他从宫殿区的城墙上走下来，走到外面的露天广场上。
由于战胜了阿特雷耀，战争的胜负转瞬之间起了变化。叛乱的军队刚才还胜利在握，现在则开始逃跑。巴斯蒂安犹如身处一个醒不过来的恶梦。他所获得的胜利犹如胆汁般的苦，可与此同时他又感受到一种疯狂的刺激感。
他身披黑色大衣，手握滴血的剑，缓缓地沿着象牙塔的主街往下走。这时，象牙塔已经处于熊熊烈火之中，犹如一支巨大的火炬。巴斯蒂安像没有感觉似地冒着呼啸翻滚的火焰继续往前，一直走到象牙塔的塔下。在那儿他遇到了他军队的残余部分，他们正在迷宫花园里等候他——现在这里成了满是幻想国居民尸体的广阔的战场。连海克里昂、海斯巴尔德和海多恩也在这里。海斯巴尔德和海多恩两个受了重伤。鹰嘴怪伊卢安阵亡。萨伊德站在他的尸体旁，她的手里握着腰带格玛尔。
“主人和主宰，”她说，“这是他为你抢救出来的。”
巴斯蒂安取过腰带，用手紧紧地握着它，然后把它放进口袋。
他用目光慢慢地环视着他的战友和随行者：只剩下几百个人了。他们看上去疲惫不堪，形容憔悴；在跳跃的火光中他们就像是一群妖魔鬼怪。
所有的人都把脸转向象牙塔。象牙塔就像是一堆柴火，渐渐地倒塌了。位于象牙塔顶端的玉兰阁被火燃着了，它的花瓣开放了，可以看到玉兰阁是空的。随后，它被火焰吞噬了。
巴斯蒂安用他的剑指着那一堆炭火和废墟，用沙哑的声音说道：
“这是阿特雷耀的罪责。为此，我要追他到天涯海角！”
他跃上一匹黑色金属的高头大马喊道：“跟我来！”
马用后腿站了起来，巴斯蒂安用他的意志强迫它大步朝夜色里追去。
23 昔日皇帝城
当巴斯蒂安已经在浑沌一片的黑色中冲出了好几英里时，留下的那些战士才开始出发上路。他们中有许多人受了伤，大伙累得精疲力竭。再说谁也不可能具有与巴斯蒂安相似的不可估量的力气和毅力，连那些骑着金属马的黑色盔甲巨人行动起来也很艰难，而那些步行的盔甲巨人则再也无法像往日一样步调一致了。看来，萨伊德的意志——这些盔甲巨人是受萨伊德的意志所左右的——也已经到了尽头。在象牙塔的那场大火中她的珊瑚轿子也被烧毁了，于是，又用各种车上的木板、折断了的武器和被烧成了灰炭的象牙塔的残余重造了一顶轿子，这顶轿子更像一间简陋的屋子。队伍中其余的人一瘸一拐地或步履艰难地跟着，连丢了坐骑的海克里昂、海斯巴尔德和海多恩也不得不互相扶持着，谁也没有说话，可是大家心里都明白，他们是不可能赶上巴斯蒂安的。
巴斯蒂安风驰电掣般地在黑夜里向前穿行，披在肩上的黑大衣在他身后疯狂地飘动，高头大马每迈出一步，它的金属肢体便发出嘎吱嘎吱的响声，同时，巨大有力的马蹄在地面上敲出一片猛烈的捶击声。
“嚯！”巴斯蒂安喊道，“嚯伊，嚯伊！嚯伊！”
他还嫌不够快。
他准备不惜一切代价地去追赶阿特雷耀和福虎。即使为此而骑坏这匹庞大的金属马也在所不惜。
他要报仇！如果不是因为阿特雷耀插手的话，这时候他早就如愿以偿了。是阿特雷耀破坏了他的计划，他这才没有当成幻想国的皇帝。阿特雷耀必须为此而受到严厉的惩罚。
巴斯蒂安毫无顾忌地催促他的金属坐骑。金属马的关节发出越来越响的声音，可是它还是服从了骑士的意志，加快了本来就已经是飞快的速度。
这样的狂奔乱跑持续了好几个小时，天色并没有亮起来。在巴斯蒂安的脑海中一直浮现出正在燃烧的象牙塔，他一再重新经历着阿特雷耀用剑对着他胸膛的那一瞬间——直到他第一次产生了疑问：阿特雷耀为什么要犹豫？在发生了那么多事情之后，阿特雷耀为什么还是鼓不起勇气来刺伤他并用武力向他夺回奥琳？这时候，巴斯蒂安突然想起了他在阿特雷耀身上刺出的伤口，想起了他踉踉跄跄地往后退，然后往下坠落时那最后的目光。
直到此时，他的手中还握着希坎达。他把剑插回了生锈的剑鞘。
破晓了，渐渐地能看见他自己所在的地方。这时候，金属马正在一片杂草丛生的荒野里飞奔。一堆堆的刺柏，其黑乎乎的轮廓看上去就像是一大片一动不动地戴着兜帽的巨大的僧侣或戴着尖顶帽的魔术师；在刺柏的中间散布着大块的岩石。
这时候，正在飞驰之中的金属马突然倒下来摔成了碎片。
巴斯蒂安也被重重地摔在地上，晕了过去。当他重新挣扎起来揉着摔伤的四肢时，发现自己躺在一堆低矮的刺柏丛中。他从树丛中爬出来，只见金属马那硬壳似的碎片撒了一地，就像是一个骑士纪念碑爆炸了似的。
巴斯蒂安站了起来，把黑大衣披在肩上，漫无目的地朝前走去，面前凌晨的天空正在逐渐变亮。
在那一堆刺柏矮树丛中有一样东西在闪烁，这是巴斯蒂安掉在那儿的腰带格玛尔。巴斯蒂安并没有觉察到丢了腰带，以后也再也没有想到过它；伊卢安完全没有必要把它从烈火中抢救出来。
几天之后，这根腰带被一只喜鹊捡到了，喜鹊并不知道这件闪光的东西究竟是什么，它把它衔回自己的鸟窝，于是便发生了另一个故事。这个故事下一次再讲。
中午时分，巴斯蒂安来到了一道高高的、横贯荒野的土围墙的边上。他爬上围墙。围墙的后面是一大片山谷凹地——越往中间地势越低——就像一个平坦的火山口那样。整个山谷是一个城市——不管怎么说，建筑物的数量接近于城市这一名称。这是巴斯蒂安所见到过的最疯狂的城市，所有的房屋杂乱无章地堆在那儿，既无规划也无目的，就好像是有人把它们从巨大的口袋里倒在那儿似的。这儿没有马路；也没有广场，看不出任何秩序。
就连那些建筑物看上去也很荒谬。大门造在屋顶上，楼梯安在人走不到的地方，有的楼梯一直通到半空中，人只能头朝下才能在上面走。塔楼是横着的，阳台则竖在墙壁上。该是门的地方造了窗，该是墙的地方铺了地面。有的桥刚造到桥拱的地方突然结束了，好像造桥的人工作到一半忘记了桥的整体造型。有的塔楼像香蕉一样是弯的，塔尖朝下就像一座倒置的金字塔。总而言之，整座城市给人以荒谬的感觉。
巴斯蒂安再看其居民：男人、女人和小孩。从形体上看，他们与寻常人没什么两样。但是，从他们的服饰看，他们全是傻瓜，分不清什么东西是可以穿戴的，什么东西是用于派别的用处的。他们头上戴的是灯罩、装黄沙用的小桶、盛汤用的碗、字纸篓、袋子或盒子，身上则披挂着桌布、地毯、大张的银纸或者甚至是木桶。
许多人在拉或推手推车和拖车，车上堆满了各种各样的破烂，打碎的灯、床垫、餐具以及破衣烂衫和一些不值钱的东西；而其他的人则背着成捆、成包的类似的破烂货到处走来走去。
巴斯蒂安越往城里走便越显得拥挤。这些人好像都不知道自己要去哪儿。有好几次巴斯蒂安观察到，有一个人很费力地把小车朝一个方向拉去，过了一会儿他又拖着小车朝另一个方向走，又过了不一会儿他又�
