鬼怪森林 作者:[保加利亚]卓尔克·恩维-第15部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我的小乖乖，你可是在和一个活着的传奇人物说话！”那位太太气乎乎地说道，“尽量把这一瞬间铭刻在记忆里吧，许多人都会花上一大笔钱来交换你现在的位置呢，现在注意听！”
朱丝苔·蒂娃摆出一副神气十足的姿态，来了个深呼吸，然后就开始用一个不可思议的嗓音演唱起来：
地狱般的复仇怒火在我心中翻腾，
死与绝望在我身旁燃烧！
若萨拉斯特洛未在你的刀下
尝到死亡的痛苦，
你就不再是我的女儿！② 歌声中银铃般的颤音，在寂静的森林上空，高高地盘旋着，并在一瞬之间，使一切都被包上了一层魔力——这古老的魔力正讲述着一个母亲是如何神气活现地教训着自己的女儿。以至于在蒂娃的歌声停止了很久以后，还是没有一个人敢开口说一句话。最终，安妮打破了沉默。
“我知道这首曲子，这是‘魔笛’里面的‘夜女王’，我在家里听过一盒磁带。”
“噢！”朱丝苔·蒂娃惊叫了起来，“一个多美妙的惊喜啊！这么说，我到底还是在为一个有修养的听众演唱！我还以为现在的孩子只会听听说唱，或是那些在收音机里哇哇乱叫的现代摇滚呢。”
安妮开始解释说，她也喜欢听听说唱摇滚什么的，可她发现，蒂娃这时根本没兴趣来听她说这些。
“顺便说一下，我希望，现在我至少已经多少报答了你一点儿，”歌唱家继续说道，“恐怕在这种时候，我也只能为你做到这些。不过，当然了，一切都会不同的。我是说，等我的第一轮音乐会结束之后。”
这下安妮跳了起来。 “音乐会？你是说你准备举办几场音乐会，是不是啊？”
“千真万确，我只巴望这儿的人也能懂得高雅艺术的价值。”
啊哈！红儿的脑筋飞速转动起来。小精灵们说过，他们正要找一个歌手。那么现在，如果她能说服朱丝苔·蒂娃加入他们的演出，他们或许就会同意载她通过兰花草场呢。
“奎克，去找那些小精灵啊，快！”她叫道，“尽快把他们带到这儿来。告诉他们，我这儿有个和他们有关的特大喜讯！”
奎克有点儿被搞懵了，可还是不发一句怨言地飞走了。安妮显得兴奋异常。
“蒂娃小姐，我有个建议，”她转身对歌唱家说道。“要是我替你来组织这些音乐会，你觉得怎么样？你不想有一只真正的乐队伴奏吗？”
“天呀，天呀，我们都是雄心勃勃的那种人，对不对？”蒂娃女士带着热情洋溢的笑容说道，“我们说的是一支什么样的乐队啊？”
“是个四人组合，他们也正缺一位歌手，他们都很棒的，而且他们的音乐会马上就要举行了。”
“我明白了，”朱丝苔·蒂娃若有所思地说道，“不过我得承认，对这个建议我并非十分感兴趣。你明白吗，我向来只和专业人士合作。除非，是在某种特殊情况下……啊咳，没准儿你知道这个音乐会的赞助商是谁吧？”
“赞助商？那是什么？”
“噢，就是帮着举办音乐会的人——我是说，经济上的帮助。”
“啊！你是说，那些帮着出钱的，对吧？哦，听说是这个森林里的某个大亨。”
“什么？你是说海诺先生自己赞助这场音乐会？那样的话——也许我会考虑一下的。”
“海诺？那才怪……！我是说，是的，那怪不错的。只要是和钱有关的问题，海诺先生都肯定会帮着我们解决。”
“你确定吗？在工作方面我向来是一丝不苟的。”
“当然！他亲口向我保证的。” 安妮飞快地编着谎话。
朱丝苔·蒂娃后退一步，疑心更重了。“看起来你的想象力好像过分丰富了点儿，是不是，小家伙？你是不是打算告诉我，你本人认识海诺先生？”
“是啊，我已经很荣幸地和他见过面了。”
“请原谅，不过我觉得这太令人难以置信了。你能拿出点证据给我看看吗？”
安妮忽然感到窘迫不安起来。“我没法子证明，可我真的见过海诺呀。”她笨嘴拙舌地说道。
“你还不明白吗，”朱丝苔·蒂娃说着，不以为然地瞥了她一眼，“要不是我们刚刚有过一场愉快的交谈，我现在就会觉得你在羞辱我了。”
安妮的心沉了下去。她刚刚抓住的一点希望又要破灭了。她试着想出个别的什么办法，可脑子里却是一片空白。
“我可以向你发誓！”她竭尽全力地说道，可朱丝苔·蒂娃却根本不打算再听她说任何话了。
“再说什么都是白费劲儿，”背包悄悄地对她说道，“现在最好还是让她一个人呆着吧，也许我们过会儿还能想到些别的点子。”
安妮无可奈何，也只好同意。这位第一夫人显然也不愿意再被打扰了。
“蒂娃女士，见到你很高兴，我们……还有些急事。谢谢你的歌。”
“是我的咏叹调，”朱丝苔·蒂娃纠正道，“没什么，真的没什么。还请原谅我没有给你一个亲笔签名。我身上连支笔也没带。”
“下次吧，”安妮咕哝了一声，就匆匆离开了。
“一头多么自高自大的老山羊！”刚走出一段足够远的路，她就火冒三丈地大叫起来，“我们救了她的命，而她就恩赐给我们一支小曲儿！‘请原谅我没有给你一个亲笔签名！’好像我没了她的签名就活不成了！哈！我猜我今后就可以靠展示这个签名来挣饭吃了，是不是啊？！”
“不过，我还是觉得她对你的建议有点动心，”背包想了想说道，“要不是你那么快就说出自己认识海诺，也许她就已经同意了。你没看到她眼睛都放光了吗？就在问到那个什么……呃……站猪上的时候。”
“是赞助商，” 安妮纠正道，“可我真的见过海诺，不是吗？”
“是，你见过。可你没法让她相信你。在我看来，她不会因为一句话就相信谁的。”
“这太蠢了！不管什么时候，我说真话都没人会信。那还不如说谎说到底呢，不是吗？”
在犹豫了一会儿后，她又不太有把握地说道：“可也许我们该给她看看钱袋，你说呢，那样她会不会同意帮我们？”
“说实话，我对钱是什么东西一无所知，可我觉得把钱放在别人鼻子底下，并不是什么好主意。你也看见那些小精灵的表情了。要是你问我，我得说最好还是别去试了。”
“奇怪，我原来还以为有钱就什么都能买到呢。我可算是给彻底弄糊涂了。要是钱不能用来花，那留着它还有什么用？看起来还真不如送给那些青蛙了！”
说话间，她们又回到了兰花草场。小精灵们已经在那里等着她们了。安妮急着想知道，他们是否还在生她的气，不过在看到他们的目光里并没有包含一丝怒意的时候，就放下心来。他们显然不是那种记仇的人。
“奎克说，你要给我们一个惊喜。是不是你又想出个新笑话了？”伊凡·约翰远远地就冲她喊起来。
“听着，你们不是说，想要个歌手吗？”安妮说道，并不理会约翰。
“是啊，那又怎么样？”帕维尔·保罗答道。
“如果我能给你们找来个女歌手，你们会不会帮我通过这个兰花草场呢？”
小精灵们吃惊地盯着她。
“我们可以考虑一下，”戈伦·乔治慎重地说道，“只要她够专业水准的话。”
“没什么好考虑的，”林吉尔·林格叫了起来，“要是你能给我们找到一个歌手，我们就带你过草场，再回来，你想来回多少次都行。只要给我们找个会唱歌的来就成了，剩下的我们会自己对付。”
“你在兴奋什么呀？” 伊凡·约翰嘲笑起他来，“你没看见她只不过是个小孩吗？嗨，你干吗不再唱唱你拿手的那支歌儿呢……那叫什么来着？‘小熊跳舞’。”
自然，这话又引得其他三个同伴发出好一阵大笑。安妮气恼极了，只好转过身，跟她的朋友们一起离开了这些家伙。小精灵们没过一会儿就把她丢在脑后了。
她三言两语地解释了刚刚发生的事情。奎克悲伤地摇了摇脑袋。
“真是倒霉！我本来以为我们都快搞定这件事儿了。结果却来了这么一出：她想要看看证据，对不对？可你能拿出什么来，证明你和其他什么人认识呢？我可真闹不清楚这种事情。”
“哦，大人们有时候会互相写写信，或者合影留念之类的，我猜她就是要看看这种东西，你说呢，背包？”
“没错。”
“等等，等等！布有什么话要说。”奎克叫起来。
布确实正在焦急地扑闪着他的耳朵。他因为过分激动，简直没办法表达清楚自己的意思了。好几次奎克不得不请他重复一遍，以便弄明白他在说些什么。
“布说，他能找来这样的证据，而且就在附近。”
“什么，就凭这个小侏儒？我不相信！”安妮不屑一顾地说道。
背包皱起眉头，生气地看着她。布忽然垂下了脑瓜，耳朵也一动不动了。
“听着，你是千真万确、彻头彻尾地令人难以忍受！”奎克终于爆发了，“想想看，我还把你当作是个女英雄……现在我可看透你了，你什么也不是，就是个被惯坏了的小毛丫头！你根本不配得到任何帮助！”
安妮内疚地扭动了一下身子。奎克、布和背包一道用谴责的目光望着她。
“我真不知道现在该做什么了，”奎克继续说道，“布，你说呢？”
布若有所思地挠了挠头，然后比划了几个短促的动作。
“你肯定？” 奎克怀疑地问他。
布点点头。
“那好吧，让我们看看这是不是行得通。布说，我们可以继续和你在一起，但首先你得保证以后、以后的以后，都再也不会侮辱我们，或是把我们指派得团团转了。”
布又做了几个动作。
“而且你再也不可以管他叫小侏儒，这个词儿禁用了。”
安妮站在那儿，转着眼珠，不敢去正视他。
“对不起，”最后她吞吞吐吐地说道，“有时候我自己都不知道自己做了什么，你明白吗，在我意识到以前就……我保证……我会尽力……做一个……好朋友。”
大家都不说话了。后来，布又开始比划起来。
“他说没时间可以浪费了，”奎克叫道，“在这儿等着，我们马上就回来。”
说着，他们俩就消失在了沼泽地的对面。没过多久，他们再一次出现了。布用他的牙齿叼着一张纸头，骄傲地走近安妮，把东西交给了她。
“那是什么？给我看看，”背包好奇地问道。
展开的纸头原来是一张巨大的照片，上面的海诺正在龇牙咧嘴地笑着，照片的最下面写着：“你可以永远信赖的——海狸海诺！”底下还有一个模糊不清的巨大签名。
“这个……这个是真的吗？你从那儿找到的？”安妮问道，同时非常费劲地想起，以前她曾经在什么地方见过这张相片。
布只是冲她微笑，什么也没说。奎克也快活地咧着嘴乐。
背包已经猜出了是怎么回事，爆发出一阵大笑。
“等等，等一秒钟！什么也别说！我想起来了，” 安妮说道，“啊哈！没错！是海诺制造边上的那块布告牌！对吧？”
布兴奋地点点头。
“布，你有……你有……我见过的最了不起的一对大耳朵！”安妮叫道。
“到这儿来，让我好好亲你一下！”
她抱住这个长满绒毛的小飞侠，开始吻他。那毛茸茸的耳朵让她痒酥酥的，开心极了。
“对不起，我真的很抱歉，” 她抱着布的时候，在他耳边悄悄说道，“我并没有你们想的那么坏，你会看到我改好的，不过，现在这是我们俩之间的秘密，好吗？”
布诧异地看着她，然后赞同地点点头，他的大眼睛里闪着又好奇又惊愕的目光。然后，他们俩交换了一个会心的眼神，接着安妮就用一本正经的口气说道：“先生们，女士们，现在让我们去找朱丝苔·蒂娃吧，是到了用一些特别的东西，让她大吃一惊的时候了。”
*** “你们真是不可思议的一代，”朱丝苔·蒂娃沉思着说，同时第一百次地去审视那张照片，“在你这个年纪，我们还在玩洋娃娃呢，可你却已经开始致力于工作，而且还成功了。还有没有童年了？不是我不明白，这世界变化快啊。孩子们
