曹家故宫史料-第14部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
朱批：知道了。
＇宫中．李煦奏摺＇
一百五十五、江西巡抚郎廷极奏请以曹寅之子曹（禺页）仍为织造摺
康熙五十一年八月二十七日
江西巡抚奴才郎廷极谨奏：为奏闻事。
窃照江宁织造臣曹寅在扬州府书馆病故，已经具疏题报。今有江宁省会士民周文贞等，并机户经纪王聘等，经纬行车户项子宁等，缎纱等项匠役蒋子宁等，丝行王楷如等，机户张恭生等，又浙江杭嘉湖丝商邵呜皋等，纷纷在奴才公馆，环绕具呈，称颂曹寅善政多端，吁恳题请以曹寅之子曹（禺页），仍为织造。此诚草野无知之见，天府重务，皇上自有睿裁，岂臣下所敢妄为陈请，奴才亦何敢遽以入告，因身在地方，目睹舆情，亦足徵曹寅之生前实心办事，上为主子，下为小民也。谨据实具摺奏闻，奴才曷胜冒昧悚惶之至。
朱批：知道了。
一百五十六、署内务府总管海章转奏曹寅病故摺
康熙五十一年八月二十九日
奏为江宁织造物林达倭和呈报：郎中曹寅於六月十五日赴扬州，监督修书，七月二十四日，据共家人丁成、董良报称：我主人住在刻书处，监督修书。自本月初一日，因得发汗病休息，医治无效，于二十三日病故等语。为此呈报。等因。
署内务府总管．郎中海章，将呈文交奏事员外郎傻子、奏事双全转奏。
奉旨：知道了。钦此。
＇译自内务府满文奏销档＇
一百五十七、曹寅之子连生奏曹寅故後情形摺
康熙五十一年九月初四日
曹寅子奴才连生谨奏：为感沐皇仁，矜全身命，恭谢天恩事。
窃奴才祖孙父子，世受国恩，涓埃未报，奴才故父一生叨沐圣主浩荡洪恩，出管江宁织造二十馀年，复四差盐务，遭逢异数，叠加无已。方图矢诚报效，上答高厚，不意寿命不延，遽辞圣世。奴才年当弱冠，正犬马效力之秋，又蒙皇恩怜念先臣止生奴才一人，俾携任所教养，岂意父子聚首之馀，即有死生永别之惨，乃得送终视殓者，皆出圣主之赐也。奴才父病亟时，自知疾笃，故面托李煦代奏，求赐圣药，李煦摺回，传示御批，仰荷皇上天高地厚之恩，从古未有，不料先期逝世，辜负圣心，九泉之下，饮泣何穷。至父病临危，频以天恩未报，垂泪谆谕命奴才尽心报国，又以所该代商完欠及织造钱粮，槌胸抱恨，口授遗摺，上达天听。气绝经时，目犹未瞑，奴才伤心恸哭，不知所措。
九月初三日，奴才堂兄曹颀来南，奉梁总管传宣圣旨，特命李煦代管盐差一年，著奴才看著将该欠钱粮补完，倘有甚麽不公，复命奴才摺奏。钦此钦遵。跪聆之下，奴才母子不胜惶悚恐惧，感激痛哭，搏颡流血，谨设香案，望阙叩头谢恩。窃思奴才伶丁孤苦，举目无亲，负弥天之罪戾，万死何辞。乃蒙皇上格外洪慈，不即伏斧（钅质），重沛恩纶，昊天罔极，一至於此。不特故父名节得荷矜全，奴才身家性命，实蒙恩赐，即粉骨碎身，肝脑涂地，莫能仰报万一。惟有率领全家长幼，朝夕焚香顶祝，生生世世，图效犬马，衔结无穷。
奴才包衣下贱，自问何人，敢擅具摺奏，缘奉圣旨格外洪恩，蝼蚁感激之私，无由上达，谨冒死缮摺恭谢天恩，伏乞睿鉴。奴才不胜泣血顶戴激切屏营之至。
朱批：知道了。
一百五十八、苏州织造李煦奏蒙准代管盐差一年价还曹寅欠项摺
康熙五十一年九月初六日
臣李煦跪奏：
臣因曹寅任内钱粮未楚，冒死具摺，求代管盐差一年，令曹寅之子清还各欠。乃蒙我万岁殊恩，特赐俞允，天高地厚，亘古未有。臣即恭设香案，望阙叩头谢恩讫。容臣於十月十三日接任後，将曹寅应得馀银着伊子连生收领，务必清还各欠，不敢辜负天恩。而臣煦亦断不敢有一毫欺隐，以仰体我万岁期望之天心也。
惟是曹寅悬欠钱粮，其妻、子粉骨碎身不能赔补，幸蒙我万岁许臣代管，因得清楚欠项，而曹寅妻、子仰赖圣恩曲赐矜全。不但曹寅感泣泉下，凡属臣子无不呕歌圣德，尽为鼓舞，而臣与曹寅亲身共事，犬马下忱，尤深感激。护具摺奏谢。
再，曹寅妻、子闻命自天，感深涕泣。连生现在具摺叩谢隆恩，理合一并奏明，伏乞圣鏖。臣煦临奏不胜悚惶感戴之至。
朱批：知道了。
＇宫中．李煦奏摺＇
一百五十九、内务府总管赫奕等奏请补放江宁织造摺
康熙五十一年十月十五日
奏为江宁织造．郎中曹寅病故，请补放其缺事。
谨将广储司郎中．兼骁骑参领．佐领马尔嘎，慎刑司郎中兼佐领李延禧，广储司郎中兼骁骑参领、佐颁嘎达珲，会计司管钱粮员外郎兼佐领李英贵，会计司员外郎兼佐领张长住等，各缮绿头牌，伏乞钦点。
内务府总管赫奕、署内务府总管马齐、署内务府总管．郎中海章，交奏事治仪正傻子、奏事员外郎双全转奏。
奉旨：曹寅在织造任上，该地之人都说他名声好，且自督抚以至百姓，也都奏请以其子补缺。曹寅在彼处居住年久，并已建置房产，现在亦难迁移。此缺著即以其子连生补放织造郎中。钦此。
内务府总管赫奕、署内务府总管马齐、署内务府总管．郎中海章谕：将此应行之处行之，应交之处交之。
＇译自内务府满文奏销档＇
一百六十、内务府奏曹寅家人呈报修建西花园工程用银摺
康熙五十一年十一月十四日
据曹寅家人陈佐呈称：康熙五十一年五月间，奉大人谕，除原任郎中、现放分司乌罗图奏报者外，倘有查算未尽，遗漏之处，著尔明白写出呈报等语。查我主人修建房屋、挖河等项工程所用银两，除原任郎中、现放分司乌罗图奏报者外，尚有未经奏报之修造房屋四十四间，亭子一座，船九只，及各处所用之雨搭、帘子、铺毡、陈设古董、栽种松竹玉兰、悬幡、八宝佛笼等物，用银四万零一百九十七两九钱三分九厘。又补修旧有房屋、河泊岸闸等项，用银一万四千八百四十四两一钱八分。又各处修房之木石砖瓦、青白石灰、柏木、钉桩等物，系按时价购买，今依销算定价核算，计少算银二万二千八百四十二两九钱三分。以上共银七万七千八百八十五两零四分九厘。修建所用物品细数，开列於後：圣化寺，修建亭子一座，用银三千九百八十四两零二分二厘，六郎庄真武庙，配殿六间，和尚住房八间，用银一千四百三十五两二钱；在六郎庄修造园户住房三十间，用银一千两；圣化寺造船九只，连同船桅、篷子、纤绳，用银三千零四十一两一钱，（中略）拆撷芳殿用匠及将拆下物品运至西花园，共用银一千八百八十二两三钱，买春夏悬挂之雨搭、帘子，用银八千八百二十四两六钱八分；（中略）圣化寺悬挂绣花大扬幡一对，（中略）永宁观悬挂七星旗一个，共用银八百三十四两六钱；（中略）花园内之圣化寺等处，修缮增用之木石砖瓦，（中略）及补修闸门、泊岸所用物料、工匠银，共一万四千八百四十四两一钱八分；（中略）买羊角灯及修补旧灯，用银一千零九十五两，圣化寺用八宝六份，（中略）修房木价少算银三千七百二十五两八钱，山石、汉白玉、青白石、虎皮石之价钱，少算银一千八百三十五两二钱；（中略）多用的柏木桩子，价银五千六百五十二两七钱九分。为此谨呈。等因。
内务府总管赫奕、署内务府总管马齐，将呈文交奏事治仪正傻子、员外郎双全转奏。
奉旨：著议奏。钦此。
＇译自内务府满文奏销档＇
一百六十一、内务府奏详核乌罗图查算西花园工程用银摺
康熙五十一年十一月十九日
总管内务府谨奏：为遵旨查奏事。
康熙五十一年正月二十日，分司乌罗图摺奏，查算曹寅在西花园修造房屋、挖河、堆泊岸等项工程，奉旨：交内务府总管查奏。钦此钦遵。查曹寅修建西花园、圣化寺各处工程，经将原任郎中、现放分司乌罗图之销算册，依照工程丈量，逐一查对，详细核算。计：云窗月树大小房屋一百二十七间，（中略）大小铺面房二十三间，膳房、清茶房、猪圈等处大小房屋三十七间，马厩西边大小房屋五间，总共修造大小房屋四百八十一间，木桥六座，闸三座，（中略）腰栏三十四丈二尺五寸，（中略）子墙一百十八丈七尺，木码头三座，（中略）散水六百十七丈六尺五寸，山石泊岸五百二十四丈四尺五寸，用山石云布一百八十四块堆的高峰十八处，挖河土厚四尺、长宽一丈，（中略）连同雇工，共用银一万一千四百八十四两零七分三厘。买楠木、杉木（下略）银六千三百九十四两零七厘，买汉白玉、青白石（中略）银九千五百五十一两五钱三分一厘，买砖瓦连同运工，银一万二千四百十三两五钱六分二厘，（中略）以上共用银十一万六千五百九十七两九钱七厘。比乌罗图查算奏报之银数，多出八百六十六两五钱四分四厘。为此，缮摺奏闻。
内务府总管赫奕、署内务府总管马齐，交奏事治仪正傻子、员外即双全转奏。
奉旨：著议奏。钦此。
＇译自内务府满文奏销档＇
一百六十二、内务府奏乌罗图查算西花园工程用银不实应予议处摺
康熙五十一年十一月二十日
总管内务府谨奏：为请旨事。
康熙五十一年正月二十日，分司乌罗图具奏，曹寅在西花园修建房屋、挖河、堆泊岸等项工程，共用银十一万六千五百九十七两九钱七厘。等因。奉旨：交内务府总管查奏。钦此钦遵。经将分司乌罗图之销算册，依照修建工程核算，实际用银多出八百六十六两馀。再，修建房屋、亭子、船只、雨搭、帘子等项，又用银七万七千八百八十五两馀。等因具奏。奉旨：著议奏。钦此钦遵。
查分司乌罗图除查奏者外，多出之银八百六十六两五钱四分四厘及未奏报之银七万七千八百八十五两零四分九厘，此两项银两，理应入册，提出具奏，但乌罗图并未具奏，深为不合。乌罗图现在既系分司，请交吏部严查议处。为此谨奏，缮摺请旨。
内务府总管赫奕、署内务府总管马齐，交奏事治仪正傻子、员外郎双全转奏。
奉旨：这里头不仅是乌罗图，也有原任内务府总管保住，著交该部严查议奏。钦此。
＇译自内务府满文奏销档＇
一百六十三、曹（禺页）奏陈江宁正月份晴雨录摺
康熙五十二年正月初三日
江宁织造．主事奴才曹（禺页）谨奏：江南太平无事，米价八九钱不等。老百姓俱熙熙攘攘，欢腾鼓舞；具呈地方官员，咸欲进京庆祝万寿无疆。
江宁正月分晴雨录，理合进呈御览，伏乞睿鉴。
朱批：知道了。
一百六十四、内务府奏请补放连生为主事掌织造关防摺
康熙五十二年正月初九日
总管内务府谨奏：为遵旨议奏事。
康熙五十二年正月初五日，奏事治仪正傻子、员外郎双全传谕；曹寅前因勤劳，给予兼衔；今其子连生，虽补父缺，但可否即任父职，抑给主事之职？如何之处，尔内务府总管理应具奏请旨，著即议奏。钦此钦遵。
查曹寅系由广储司郎中补放织造郎中，後因勤劳，兼摄通政使司通政使衔。奉旨，曹寅前因勤劳兼衔，今连生虽补其父缺，可否即任父职？所谕甚是。因此，请放连生为主事，掌织造关防。为此，谨奏请旨。
内务府总管赫奕、署内务府总管．佐领马齐、署内务府总管．郎中海章，缮摺交奏事治仪正傻子、员外郎双全转奏。
奉旨：依议。连生又名曹（禺页），此後著写曹（禺页）。钦此。
内务府总管赫奕、署内务府总管马齐谕：交各该管施行。
＇译自内务府满文奏销档＇
一百六十五、江宁织造曹（禺页）奏谢继承父职摺
康熙五十二年
江宁织造．主事奴才曹（禺页）谨奏：恭请万岁圣安，
窃奴才包衣下贱，年幼无知，荷蒙万岁旷典殊恩，特命管理江宁织造，继承父职。又蒙天恩加授主事职衔，复奉特旨改换奴才曹（禺页）学名，隆恩异数，叠加无已，亘古未有。奴才自问何人，辄敢仰邀圣主洪恩，一至於此。今奴才於二月初二日巳抵江宁莅任，恭设香案，望阙叩头谢恩，接印视事讫。
窃念奴才祖孙父子，世沐万岁浩荡之恩，身家性命，皆出圣主之所赐，虽捐糜顶踵，粉骨碎身，莫能仰报高厚於万一。惟有凛遵圣训，矢公矢慎，冰兢自持，竭诚报效，以仰副万岁矜全之至意
