寂静的春天 -R.卡逊 著 1050-第13部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
局鞯荷系钠胀ň幼≌摺：苊飨裕庑┘壮媸恰≡�1912年限制条例宣布之前通过苗圃定货进口而被带进美国的。
日本甲虫从它最初进入的地点逐渐地发展到了密西西比河东部的许多州，这些 地方的温度和降雨条件均对甲虫适宜。甲虫越过原先的分布界线向外扩展的运动每 年都在发生。在甲虫定居时间最长的东部地区，一直在努力实行自然控制。凡是实 行了自然控制的地方，正如许多记录所证实的那样，甲虫已被控制在一个较低的数 量内。
尽管东部地区有对甲虫合理控制的这一记载，但目前处于甲虫分布边缘的中西 部各州却已掀起了一场攻击，这场攻击足以消灭最厉害的敌人，而不只是消灭普通 的害虫；由于使用了最危险的化学药物，原想消灭甲虫，但结果使大批人群、家离 和所有野生物中毒。这些消灭日本甲虫的计划已引起了动物生命大量遇害，使人震 惊，并且使人类面临无法否认的危险。在控制甲虫的名义下，密执安州、肯塔基州、 衣阿华州、印第安纳州、伊利诺斯州以及密苏里州的许多地区都被浸染在化学药物 的喷撒之中。
密执安州的喷撒是第一批大规模从空中对日本甲虫进行袭击的一个地方。选用 艾氏剂（它是所有化学药物中毒性最强的一种）并非因为它对控制日本甲虫有独特 的作用，而只是为了省钱——艾氏剂是可用化合物中最便宜的一种。一方面州的官 方发行出版物上承认艾氏剂是一种“毒物”，另一方面它又暗示在人口稠密的地区 使用这种药剂将不会给人类带来危害。（对于“我应该采取什么样的预防措施？” 这一问题的官方回答是：“对于你，没有什么关系。”）对于喷撒效果，联邦航空 公司的一位官员说过的话以后曾被引用在一个当地的出版物中：“这是一种安全的 操作。”底特律一位园林及娱乐部门的代表进一步保证说：“这种药粉对于人是无 害的，也不会使植物和兽类受害。”人们完全可以想象到，没有一个官方人员查阅 过美国公共卫生调查所、鱼类及野生物调查所所发表的很有用的报告，也没有查阅 关于艾氏剂剧毒性的资料。
密执安州消灭害虫的法律允许州可以不通知或不必取得土地所有者的同意，而 进行不分青红皂白的喷药，根据这一法律，低空飞机开始飞临底特律区域。城市当 局以及联邦航空公司马上被居民们担忧的呼声所包围。由于在一个小时内就收到了 近800个质问， 警察请求广播电台、电视台和报纸根据底恃律的新闻报道“告诉观 众。他们现在看到的是怎么回事，并通知他们这一切是安全的。”联邦航空公司的 安全员向公众保证：“这些飞机是被很仔细地监督着”，并且“低飞是经过批淮的”。 为了减少公众的惧怕，这位安全员又作了一个多少有点错误的努力，他进一步解释 说：这些飞机有一些紧急阀门，它们可以使飞机随时倾倒出全部负载。谢天谢地， 总算没这样干。但是，当这些飞机执行任务时，杀虫剂的药粒便一视同仁地落在了 甲虫和人的身上，“无害的”毒物象下雨一样地降落到正在买东西或去上班的人的 身上，降落在从学校回家吃午饭的孩子的身上。家庭妇女从门廊和人行道上扫走了 被称为“看上去象雪一样”的小颗粒。正如以后密执安州的阿托邦学会所指出的： “艾氏剂和粘土混成的白色小药粒（并不比一个针尖大）成百万地进入到屋顶的天 花板空隙里、屋沿的水槽中以及树皮和小树枝的裂缝中……当下雪和下雨时，每个 水坑都变成了一洼可以致死的药水。”
在撒过药粉后的几天时间内，底特律阿托邦学会就开始收到了关于鸟类的呼吁。 据阿托邦学会的秘书安·鲍尔斯谈，“人们关心喷药后果的第一个迹象是我在星期 天早上接到一个妇女的电话。她报告说当她从教堂回家时，看到了大量已死的和快 要死去的鸟。那里是星期四喷的药。她说，在这个区域根本没有了飞着的鸟儿。最 后，她在她家后院发现了一只死鸟，邻居也发现了死的田鼠。”那天鲍尔斯先生收 到的所有电话都报告说“大量的鸟死了，而看不到活的鸟……一直都在饲养野马的 人们说，根本没有鸟儿可养了。”捡起的那些垂死的鸟儿的情况显然是典型的杀虫 剂中毒症状：战慄，失去了飞翔能力，瘫痪，惊厥。
立刻受到影响的生物并非鸟类一种。一个地方上的兽医报告说，他的办公室里 挤满了求医者，这些人带看突然病倒的狗和猫。看来那些小心翼翼整理着自己皮毛 和舐着爪子的猫是受害最重的。它们病症的表现是严重的腹泻、呕吐和惊厥。兽医 对这些求医者所能提出的唯一劝告是；在没有必要情况下不要让动物外出，假若动 物出去了，应赶快把它爪子洗干净。（但是氯化烃从水果或蔬菜里都是洗不掉的， 所以这种措施提供的保护很有限。）
尽管城镇卫生委员坚持认为，这些鸟儿必定是被“一些其他的喷撒药物”杀害 的，尽管他们坚持认为随着艾氏剂的施用而引起的喉咙发炎和胸部刺激也一定是由 于“其他原因”，但当地卫生部门却收到了川流不息的控诉。一位杰出的底特律内 科大夫被请去为四位病人看病，他们在观看飞机撒药时接触了杀虫药，而后一小时 就病了。这些病人有着同样的症状：恶心，呕吐，发冷，发烧，异常疲劳，还咳嗽。
在许多其他村镇所反复采用的这一底特律经验一直是作为一种用化学药物来消 灭日本甲虫的手段。在伊利诺斯州的兰岛捡到了几百只死鸟和奄奄一息的鸟儿。从 收集鸟儿的人那儿得来的数据表明这里面分之八十的鸣禽已经牺牲。1959年对伊利 诺斯州的召里特的三千多英亩土地用七氯进行了处理。根据一个地方运动员俱乐部 的报告来看，凡在撒过药的地方的鸟儿“实际上已被消灭光了”。同样也发现大量 死去的兔子、麝香鼠、袋鼠和鱼，甚至当地一个学校将收集被杀虫剂毒死的鸟儿作 为一项科学活动。
可能再没有一个城镇比伊利·诺斯州东部的舍尔敦和艾若考斯镇附近地区为了 造就一个没有甲虫的世界而遭遇更惨的了。1954年，美国农业部和伊利诺斯州农业 部沿着甲虫侵入伊利诺斯州的路线，开展了广场扑灭日本甲虫的运动，他们满怀希 望，并且的确有保证通过广泛的喷药来消灭入侵的甲虫。在第一次“扑灭运动”进 行的那一年， 狄氏剂从空中被喷撒到1400英亩的土地上。 另外的2600英亩土地在 1955年也以同样的方法被处理，这一任务的完成被认为是圆满的。然后，越来越多 的地方请求使用化学处理，到1961年末己有131，000英亩的土地已喷撒了化学药物。 即使在执行计划的第一年，就有野生物及家禽遭受了严重毒害。化学处理在继续进 行着，但是它既没有同美国鱼类及野生物调查所商量，也未同伊利诺斯州狞猎管理 科商量。（然而在1960年春天，联邦农业部的官员们在国会委员会前反对需要事前 商议的议案。他们委婉地宣布，该议案是不必要的，因为合作与商议是“经常的”。 这些官员根本不管那些地方的合作无法达到“华盛顿水平”。同样听到他们清楚地 宣称不愿与州立渔猎部商量。）
虽然用于进行化学控制的资金源源不断而来，然而那些希望测定化学控制对野 生物所带来危害的伊利诺斯州自然历史调查所的生物学家们都不得不在几乎没有资 金的情况下进行工作。1954年用于雇用野外助手的资金只不过1100美元，而在1955 年没有提供专款。尽管有这些使工作瘫痪的困难，但生物学家们还是综合了一些事 实，这些事实集中地描画出了一幅野生物被空前毁坏的景象——只要计划一开始付 诸实施，这种毁坏就立刻变得明显起来。
吃昆虫的鸟类的中毒情况的发生不仅取决于所使用的毒药，而且也取决于使用 毒药的方式。在萨尔顿早期执行计划期间，狄氏剂的使用是按照每英亩三磅的比例 喷撒。为了了解狄氏剂对鸟类的影响，人们只需要记住在实验室里对鹌鹑所做的实 验， 狄氏剂的毒性已证明为DDT的50倍。因此在萨尔顿土地上所喷撒的狄氏剂大约 相当于每英亩150磅的DDT！而这仅是最小值，因为在进行喷撒药物时，沿着农田的 边沿和角落都有重复喷撒的现象。
当化学药物渗入土壤后，中毒甲虫的幼蛆爬到地面上，它们在地面上停留一段 讨间后就死去了，这对于吃昆虫的鸟儿是很有吸引力的。在撒药后两个星期内，已 死去的和将死的各种类型的昆虫是大量的。很容易想到鸟类在数量上所受到的影响。 褐色长尾鲨鸟、燕八哥、野百灵鸟、白头翁和雉实际上部被消灭了。根据生物学家 的报告，知更鸟“几乎绝灭了”。在一场细雨过后，可以看到许多死去的蚯蚓；可 能知更鸟就吃了这些有毒的蚯蚓。同样对于其它的鸟类来说，曾经是有益的降雨由 于在毒物的邪恶力量作用下，进入了鸟类生活，因而也变成为一种毁灭性的药剂了。 曾看到在喷药几天后，在雨水坑里喝过水和洗过澡的鸟儿都无可避免地死去了。活 下来的鸟儿都表现出不景气的样子。虽然在用药物处理过的地方发现了几个鸟窝， 有几个鸟蛋，但是没有一只小鸟。
在哺乳动物中，田鼠实际上已绝灭；发现它们的残休呈现出中毒暴死的特征。 在用药物处理过的地方发现了死的麝香鼠，在田野里发现了死兔子。狐鼠在城镇里 是比较常见的动物，但在喷撒药物后，它也不见了。
对甲虫发动战争以后，在萨尔顿地区的任何农场中若有一只猫留存下来，真是 件稀罕事。在喷撒药物后的一个季度里，农场里百分之九十的猫都变成了狄氏剂的 牺牲品。本来这些是可以预见到的，因为在其他地方关于这些毒物已有沉痛的记载。 猫对于所有的杀虫剂都非常敏惑，看来对狄氏剂尤其敏惑。在爪哇西部由世界卫生 组织所进行的抗疟过程中，报道出许多猫死了。在爪哇的中部有那么多猫被杀死， 以至于一只猫的价格增加到两倍以上。同样的，在委内瑞拉喷撒药物时，世界卫生 组织得到报告说猫已减少到成为一种稀有动物的状况了。
在萨尔顿，不仅野生物，而且连家禽都在扑灭昆虫的运动中被杀死了。对于几 群羊和牛所做的观察表明它们已经中毒和死亡，这也同样威胁着牲畜。自然历史调 查所的报告描述了这些事件之一：羊群横穿过一条砂砾路，从一个于5月6日被撒过 狄氏剂的田野被赶到另一片未撒药的、长着一种优良野生牧草的小牧场上。很显然， 一些喷撒药粉越过了道路而飘到了牧场上，因为那个羊群几乎马上就表现出中毒的 症状……它们对食物失去兴趣，表现出极度不安，它们沿着牧场篱笆转着转着，显 然想找路出去……它们不肯被赶，它们几乎不停地叫着，站在那儿，耷拉着头；最 后，它们还是被带出了牧场……，它们极想喝水。在穿过牧场的水溪中发现了两只 死羊，留下的羊多次被赶出那条水溪，有几只羊不得不用力把它们从水里拉出来。 三只羊最终死了；那些留下来的羊恢复了全部外貌。
这就是1955年年底的状况。虽然化学战争连续进行了多年，然而研究工作资金 的细流已完全干涸了。进行野生物与昆虫杀虫剂关系研究所需的钱被包括在一个年 度预算里；这个年度预算是由自然历史调查所捍交给伊利诺斯州立法机关的，但是 这笔预算一定在第一项目中已被排除了。直到1960年才发现钱不知怎样支付给了一 个野外工作助手——他一个人干了需要四个人才能完成的工作。
当生物学家于1955年重新开始一度中断的研究时，野生物遭受损失的荒芜画面 几乎没有什么变化。这时所用的化学药物已变为毒性更强的艾氏剂，鹌鹑实验表明， 艾氏剂的毒性为DDT的100－300倍。 到1960年，栖居在这个区域中的每种野生哺乳 动物都遭受到了损失。鸟儿的情况更糟糕了。在多拿温这个小城镇里，知更鸟已经 绝迹，白头翁、燕八哥、长尾鲨鸟也遭遇同样下场。在别处，上述这些鸟和其他许 多鸟都大大减少。打野鸡的猎人强烈地感到了这一甲虫战役的后果。在用药粉处理 过的土地上，鸟窝的数目减少了几乎百分之五十，一窝中孵出的小鸟数目也减少了。 前几年这些地方是打野鸡的好地方，现在由于一无所获，实际上已无人问津了。
尽管在扑灭日本甲虫的名义下发生了大破坏，尽管在伊诺卡斯城八年多时间内 对十万多英亩土地进行了化学处理，其结果看来仅仅是暂时平定
