告别婆娑-第34部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
阿顿:确实,等我们下回来时,你就已经做完一遍三百六十五课的练习。那时你在练习「真宽恕」时,相信更能得心应手了。
葛瑞:那时,我就算是 T。O。G。 了。
阿顿: T。O。G。 是什么?
葛瑞:就是 Teacher of Go d,上主之师啊!
阿顿:哈!你虽然没有 PH。D 。,仍然能做 T。O。G。 有意思!老弟,那才是你真正的工作,其他事情都是可有可无的。《奇迹课程》曾经语重心长地说过:
为了让上主的爱子能由他自己想象出来且信以为真的噩梦中脱身,这难道不是一个值得奋斗的目标吗?你还能期待什么更好的事?虽然你在成功与失败、爱与恐惧之间好似还有所选择。葛瑞:嗯,我确实想不出比那更重要的事了。我记得《课程》还说过,救赎乃是上主儿女与生俱来的天职。我想我会这样去做的。那么,我最好精进一点,我是指宽恕方面。
白莎:很对。「真宽恕」才堪作为人生的真正目标;但你必须先作此选择,才有完成目标的可能。放心,练习「真宽恕」保证能把你带回家的。 J 兄这位地下份子是不会失败的,因为他绝不抄快捷方式或妥协,只因圣灵也是不妥协的。这跟世间的革命大不相同,它只是收复心灵的失土,带给你一套全新的思维方式而已。等我们谈到更深的宽恕理念时,那时,你方能融会贯通,那是我们下回来访的主题,也是我们随后所有访谈的一贯主题。老弟,只要你愿意,随时都能拥有那「神圣一刻」的。
葛瑞:能否简单地解释一下「神圣的一刻」?
白莎:好。身为奇迹学员,你会常常听到这个术语。「神圣一刻」是指你选择圣灵而非小我为你的生命导师的那一刻。外表看来,你是在这儿作出这个选择的,其实,这「神圣一刻」并非发生于时空之境。圣灵会针对小我神志不清的救恩观念,反其道而行,安详地赐下神圣的一刻。我们先前说过,圣灵必须透过比较来施教,借用对照的方式把真理衬托出来。小我坚信,必用为过去报仇才可能得救;神圣的一刻正好相反。只要你选择宽恕,「神圣一刻」便出现了,它能为你及被宽恕者( forgivee )同时带来最大的利益。虽然外表看来,你们的需求有所不同,其实你们追求的根本是同一个东西,你们私心渴望的仍是那一个天乡。葛瑞:英文中有 forgivee 这个字吗?
白莎:现在不就有了吗?当然,真正受到宽恕的是你自己,即使外表上可能看不出来,这是你此生最大的成就,因为你已宽恕了那个象征所反映出来的你的内疚心理。
葛瑞:我还有几个问题,每次都忘了问,能否趁我现在还记得,向你们请教一下?
白莎:阿顿,你说,要不要理他?
阿顿:我最好别答腔,因我答应过葛瑞,他若不装裤,我也不搞花样!
葛瑞:好了,少唱双簧了。
在你的〈多玛斯福音〉里,很少提到「山上宝训」那一番言论,不知 J 兄是否说了那些话,因为那是我在整部福音中最喜欢的一段。例如这一段:「不要为自己积聚财宝在地上,地上有虫子咬,能锈坏,也有贼挖窟窿来偷。只要积聚财宝在天上,天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。因为你的财宝在那里,你的心也在那里。」(马太福音 6:19 ~ 21 )白莎:我曾说过,我的福音并没有收全 J 兄的言论,因我根本还没写完哩!
让我在此简答一下: J 兄确实说了类似的话,只是他当初的描绘更生动具体,例如,他没有讲「生锈」,只用「虫咬」作比喻,更突显出身体与心灵之间的不同。
「山上宝训」其实是后人把他的言论编撰成的。他生前并没有爬到山上,向一群信徒讲出那一连串的大道理。但他确实在不同场合说过跟这一段记录相当接近的论点。其实,你一旦了解了他的思维方式,也就是圣灵的思想体系,就不难分辨出哪些是他说过,哪些是他不可能说出的话。他在《奇迹课程》中也说了类似的话,但不论他是怎么说的,你的选择仍然不出两种可能,一是以身体为中心的小我世界,另一是以灵性与上主为中心的圣灵世界:
信仰赋予信念力量,它为何方效力,就决定了它当受何等赏报。因为你珍爱什么,就会对它生出信仰,于是你所珍爱之物你会回到你这儿来。
葛瑞:我跟一些奇迹学员聊天时,发现不少人仍然认为上主创造了世界美好的部分,只是没有创造邪恶的部分;还有人主张,《奇迹课程》只要我们放弃坏的知见,而可以保留好的知见。阿顿:我知道。我已经强调过,知见与意识都是小我的杰作,但仍会有人一再坚持己见。让我再澄清一次吧!上主连美好的世界那一部分都没有创造过!我们刚才说过:世界根本就不存在,上主怎么可能造出一部分根本不存在的世界?圣灵在此的唯一目的就是要把你由「世界真的存在」的梦境中唤醒,不论世界一时看来是好或是坏。说得更彻底一点,真理或实相并不属于你们的时空领域,它是完整的、绝对的、全然的。但在你的存在层面,圣灵治愈你的知见的过程中,还具有时空性;只是它最后是要将你导向那绝对且终极的答复。葛瑞:还有一个问题,为什么你们那么强调「心」( mind )与「灵」( spirit )的不同。
阿顿:很简单,小我(即是妄念)营造出来的一切,都发生于形色世界中;灵性所创造的,没有一个属于形色世界的层次。因此你们实在不应把娑婆世界里的任何东西或事件「灵性化」。所谓正念,便是从圣灵的角度来诠释形色世界的意义,藉此领你回家。我们在此所谓的「你」,是指那个已经与小我认同而且受制于它的心念中的「观者」部分( observatory part )[译者注:也就是所谓的「抉择者」]。那永恒不变的灵性,才是你真正的家乡。葛瑞:听你讲得挺简单的!不过,我想我懂你的意思。
阿顿:很好。虽然圣灵不会在世界中作出任何事情,但祂对这个形色世界的诠释,却能帮你看清楚自己在世上该做什么。这只是你选祂为自己的生命导师的红利而已,真正的报酬不在于此,而在你的得救。葛瑞:一个问题,我已明白分裂并非真实的,即使从形色世界的层面来讲。物理学家如果说得没错,不论你观察什么,不可能不在次原子层次影响到它;那么,我若注视上亿光年之外的星辰,当下便会引起它的变化,不论它多么遥远对不?因为它其实不在外面,而是存在我的心里。既然宇宙内的万象其实都是模仿真相某一部分的仿制品,那么,绝大部分的宇宙对我们仍是隐秘不显这一事实,跟我们心里绝大部分仍活在潜意识下这一事实,有没有关连性?
阿顿:我们今天好像都吹了「谈玄」的歪风。是的,百分之九十五的宇宙仍在黑暗之中,或者说,对你们而言仍是隐晦不明的。这不只跟潜意识的存在有异曲同工之妙,这一设计还能激起你们的好奇与探险,远离自己的心,开给转向浩瀚的宇宙去寻找生命的答案。别忘了,小我就像个魔幻大师,最爱玩烟雾和镜子的把戏,老是把潜意识里的企图藏在五光十色的影像后面。你现在是否能够接受「你的肉眼无法真正看见」这个事实?
葛瑞:大概吧!想想,挺可怕的,好像是心在看,身体其实什么也没有做。
白沙:很好。我们可以就此打住了。慢慢来,不要性急,免得害你打退堂鼓。你可记得, J 兄在〈多玛斯福音〉中说过的话:「你已经找出了开始的起点了吗?所以你才会探索终点的问题?因为起点在何处,终点便在何处。」 J 兄在《奇迹课程》里也有类似的言论:当你接近那源头时,你的思想体系濒临毁灭的那种恐惧感,一如死亡的恐惧。死亡根本不存在,可是死亡的信念却是存在的。
不用急,圣灵知道你对自己的潜意识怕个要命,而《奇迹课程》的目标是「平安」,所以它并不想把你吓个半死。你的准备功夫做得愈扎实,宽恕的功课自然会愈做愈好,那么,你的奇迹旅程就不会那么可怕了。我们就要像魔术师那般消失了,八个月以后再来,圣灵会与你同在,祂随时都会给你祂的「另一途径」。在这期间,做完你的〈练习手册〉,放轻松一点,葛瑞,我们都很爱你。
葛瑞:我也爱你们,伙伴!
阿顿:还有四天就是圣诞节了,今年,别再按资本主义的习俗来庆祝了,让它恢复原有的精神吧!想一想上主,想一想你自己与弟兄姊妹的完美真相。记住,「光明」与「真理」原是同义词。不妨也深思一下 J 兄给奇迹学员的圣诞佳音:星光是圣诞节的象征,象征黑暗中的光明。不要由你身外去看,而应看它正在你内的天堂照耀着,把它当作基督的时辰已至的标志吧。
7。 宽恕法则
恐惧束缚了世界,宽恕解放了世界。
我知道自己选择的灵修途径不属于「快餐派」的,〈学员练习手册〉也不算是轻易上手的课程,我花了一年又四个月的时间,全力以赴,才把三百六十五课全部练完。虽说,奇迹理念都详记在〈正文〉里,〈练习手册〉却将它的精神彻底地发挥出来了。要了解整部课程,两者缺一不可。只是,〈练习手册〉更能切入生活中,每天的主题随时随地都能应用于周遭的人事上,让人亲身体验到〈正文〉的字字句句所言不虚。阿顿与白莎也强调过,理性无法为小我世界的问题提供终极的答复,唯有经验过上主临在的人,才可能体验出分裂之境的荒谬及无意义。至于我个人,已能偶尔享受一些心灵的平安了,不像以前那样终日为烦恼所困;仅凭这一点,就让我雀跃不已,我终于找到了人生的方向。回想我与凯伦的关系,我以前常觉得她缺少一些「灵性」,对我的神圣工作也显得漠不关心,心里难免有一些遗憾。如今我接受了阿顿的劝告,让她安心地学习她当前该学的课题。就在我开始宽恕她之际,我才渐能承认自己确实处处让她失望这一事实,从此,我也比较能够容许彼此活出各自的样子了。出乎我意料之外,凯伦不久也成了玩票性的奇迹学员,偶尔会参加我们的读书会,甚至还练完了一遍〈练习手册〉,令我不禁刮目相看。虽然她没有像我那般投入,至少她已经能够接受书中的理念,心态也大有改善,我可以看出,她的情绪平稳了不少。我知道,若要完成这趟心灵之旅,必须转变自己的思维模式,接受「境由心造」的道理;诚实地观察自己分别对立的心态是如何向外投射的,又如何把自己所见与所觉转而演绎为一个外在事件。身体本身即是分裂的象征,它原本只存于心内,投射出具体的身形之后,我们才得以经验到自己内在的分裂之念。有生以来,我一直认定是我的眼睛在看世界,我的身体在感觉,然后靠我的大脑去诠释它的意义;如今,〈练习手册〉帮我看到自己的愚昧,竟以为肉眼真能看到真相或大脑真能思考及诠释任何事情,其实一切都是「心」在背后指使,指挥身体去看什么,感觉什么,又指挥大脑如何诠释所见所觉之物。身体只是小我所玩的一个把戏,目的是要我相信我在世的这「一身」就是我「一生」的。〈练习手册〉教的那一套,不只迥异于牛顿力学的观点,还教我怎么按圣灵的诠释去看世间种种现象;这对小我而言,无疑是一记丧钟。当我练到〈练习手册〉最后一课时,还来不及沾沾自喜,就被第一句话泼了一身的冷水,第二句话才让我心安下来:「这个课程只是一个起步,而非结束,你的神圣道友会与你同行。」 如今我虽已知道,圣灵这位道友其实就是我的「深度自我」;但祂这拟人的象征,对整天被现实生活围困的我们,确实具有安心的作用。知道身旁有「人」随时会伸出援手,实在是莫大的安慰,这种「形象」可说是必要的。何况,〈练习手册〉强调的就是实用性:「本课程是针对小我的思想架构而写的,因小我才有此需要。」《奇迹课程》一以贯之地解释了人间的纷纭万象,毫无例外可言;它细密的解说,足以闯明我们这一生所有当前处境下各种心态反应背后的原因。举例来说:在学校里,太保学生之所以欺凌弱小,不过要表现「我比较酷,你不够酷;你有问题,我没有问题」;而「好」学生可能觉得这简直没有天理!其实,类似的现象,比比皆是,只不过一般社会人士或政客包装得比较美观而已。没有人愿意面对自己心里的罪咎,宁可将它投射到外面那些所谓「不正义的剥削者」身上,进行同样的「受害与迫害」的游戏。天天劝人为善或劝人皈依