荒原追踪-第52部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
∧鞘痹谔乜昊宋胰窬泶治舶偷暮＠昶ぃ丫赖模绻颐慌淼幕埃５蹲铀橇舾伊耍谛渥永铩！�
“您还有刀子吗？您大概不会能顺利地做到，塞姆！”
“我也认为，先生！您必须要帮我一点儿。”
“我马上就来！让我们看看能做什么。”
我还没有开始向塞姆翻滚过去，这是我能到他身旁去的惟一的动作，这时兽皮门被打开了，帕拉诺和几个印第安人走了进来。他将拿在手里的火把举着照亮我们。我连看都没有看他一眼。
“我们终于抓住你了！”他向我咬牙切齿，“迄今为止我欠你一件小东西，但现在你不应该再抱怨了。你认识这个吗？”
他把一张带发头皮举到我脸前，是温内图从他身上取下来的那张。他已经知道是我当时刺倒了他。温内图没有向他讲清这点，这个我可以确定。我不回答，他接下去说道：
“应该知道，我们所有的人得感觉刀口或者头皮被在耳朵以上揭走会怎么样！只要稍等一会儿，直到天亮！你们应该经历我带给你们的欢乐！”
“您不会那么舒服的，我觉得！”霍金斯说道，他不能下决心安静，“不过我很好奇，哪张皮会被在老塞姆·霍金斯的耳边上面揭走。我的可是已经在你们手里了，是理发员干的，如果我没弄错的话，嘻嘻嘻嘻。您觉得这活儿怎么样，老东西？”
“只管骂吧！”帕拉诺叽里咕噜，“你一定会有足够的皮被剥掉。”
停顿了一会儿，在察看我们的绳索时，他问道：
“你们大概不相信，我知道你们这儿的捕鼠器？还在那——那个老枪手对此有什么预感前，我就在山谷中了，并且也知道你们蜷缩在这里。这个人告诉了我！”
他从腰带上抽出一把刀子，将木制的把儿举到塞姆眼前。小个子向刻在刀上的字母看了一眼叫道：
“弗雷德·奥因斯？嗯，任何时候都是一个无赖！我希望他自己一定尝了刀子。”
“别担心，伙计！他想着用这个秘密赎身，但没有用。我们要了他的性命和头皮，正如你们也应该经受的，只是反过来了，先是头皮然后是性命。”
“您想怎样就怎样吧！塞姆·霍金斯的遗嘱准备好了。他遗赠给您人们称做假发的那个东西。如果我没弄错的话，您可以好好利用，嘻嘻嘻嘻！”
帕拉诺踢了他一脚，由陪同跟着，又走了出去。
有一阵我们沉默不语，一动不动。此后，我们相信自己安全后，我们两个就翻转起来，终于艰难地挨着躺在一起。虽然我两手被紧紧地绑在一起，我还是把刀子从塞姆的袖子里抽了出来，用刀口割断了他胳膊上的绳索。他的手松开了，不一会儿之后我们就四肢没有束缚一前一后站着，揉着我们因捆绑变麻木的身体。
“正是这样，塞姆·霍金斯。我觉得这是一个蛮不错的家伙！”这个小个子表扬自个儿，“你虽然曾经陷入过糟糕的困境，但像今天这样险恶毕竟还几乎没有碰到过。我渴望得知，你会怎样把耳朵从帽子里弄出来，如果我没弄错的话，嘻嘻嘻嘻！”
“让我们首先看看外面情况怎样，塞姆！”
“对，铁手先生。这是最必要的。”
“我们无论如何需要武器！您有一把刀子，我什么都没有。”
“一定会找到什么！”
我们走到门旁，把两块作门帘用的兽皮稍稍拉开一点。
几个印第安人正把两个俘虏从旁边的洞里拖出去，帕拉诺从宿营地走了过来。现在已经相当明亮了。离水门不远“闪电”和被可怜的雅基·科纳夺来的栗色马起了口角，看到这匹忠实的马使我立即放弃了步行的逃亡。在离此不太远的地方温内图的“旋风”在吃草。如果我们搞到了几样武器并能够得着马，逃走就更容易更有可能了。
“您看到什么了吗，先生？”霍金斯哧哧地笑。
“什么？”
“嗯，那边那个老家伙，那么惬意地在草里打滚的那个。”
“看见他了。”
“连同那个靠在旁边石头上的东西？”
“对。”
“嘻嘻嘻嘻，他们把枪那么顺手地放在了那儿！如果我真叫塞姆·霍金斯，那么它一定也是利迪，如果我没弄错的话，嘻嘻嘻嘻。我估计，他旁边的用具看起来跟我的旧帽子和我的假发像极了。这个人大概也会有一个子弹袋！”
我不能多注意这个小个子的喜悦，因为帕拉诺占据了我整个的注意力。可惜我不可能听懂他对那两个俘虏说了什么，过了很久他才从他们那里走开。但他最后的话，他提高了声音说的，我能清楚地听到，它们向我说明了他讲话的全部内容。
“为你做的刑讯柱刚刚准备好，而你——”他用一种充满仇恨的目光看着哈里接着说，“——将会在他的旁边被烤死。”
他向他的人示意，将被绑的人带到印第安人露宿过的地方，然后态度威严地走开了。
现在必须尽快行动，因为这两个人一旦被带入了集会的中间，那就再没有希望接近他们了。
“塞姆，您在吗？”我问道。
“嗯，如果您不知道，我也不知道。您必须试试，如果我没弄错的话，嘻嘻嘻嘻！”
“您拿下右面的看守，我拿下左面的！然后赶紧把皮带弄碎！”
“然后到利迪那里去，铁手先生！”
“您准备好了吗？”
塞姆点头，从他脸上的表情可以清楚地看出他对将要发生的恶作剧的兴致。
“好，那么上吧！”
我们大步地但是轻轻地跳跃，从身后拖着俘虏的印第安人后面跳了过来，我们做到了悄无声息地靠近他们。
塞姆漂亮地一刺，将一个印第安人捅倒，被刺的人无声无息地昏倒了。因为我完全手无寸铁，我从另一个人的腰带中夺下刀子，一拳打在他的太阳穴上结果了他。
我们快速割断了被绑的人的绳索，将被绑的人放了出来。
“向前，拿起你们的武器！”我向两人耳语，因为不武装起来，逃脱就是不可能的。我从被我打倒的人身上拽下射击袋并从腰带中抽出战斧，冲在温内图后面。基于对情况的正确分析，温内阁首先不是向门，而是向露宿在火旁的人中跳进去。
还在被袭击的人明白过来之前，我们已经在他们中间穿过去，手里是从他们那里夺来的武器。
“‘闪电’，‘闪电’！”我向黑马叫道，一会儿就坐到了它的背上，我看到温内图跳上了他的“旋风”，霍金斯跃上了最先抓到的一匹瘦马。
“上来到我这儿，赶快！”我向哈里示意，他徒劳地试着骑到帕拉诺的栗色马上去，而那匹马像疯了一样向四周乱踢。我抓住男孩的胳膊，把他拽向我并转向出口，塞姆刚通过出口消失。
那是一个极其混乱的时刻。恼怒的号叫声充斥在空中，枪声噼噼啪啪地响，箭嗖嗖地在我们身旁掠过，在这时响起马的踏地声和嘶鸣，红种人跃上它们追捕我们。
我是我们三个人中的最后一个，我也说不清楚我是怎样通过狭窄曲折的隘口进入野外却没有被敌人追上的。塞姆·霍金斯再也看不到了，温内图向右拐入了我们几天前到来时骑上去的山谷，同时转向我，看我是否会跟着他。
我们正准备转弯，这时我们后面响了一枪。我感到哈里抽搐了一下，他被打中了。
“‘闪电’，我的‘闪电’，快跑！”我十分忧虑地给马鼓劲，黑马像当时在新韦南戈的大火中一样迅疾地奔跑，向前冲去。
我回头看时，看到帕拉诺骑在他的野马上紧跟在我后面，其他人由于道路转弯我都看不到了。虽然我只能大略地向追踪者瞥一眼，我还是发觉了他极度的恼怒。我对听话的马加倍呼喊，因为能否逃掉一切都取决于它的速度和耐力。即使我不怕同这个盛怒的人进行一场战斗，我还是被男孩妨碍了任何自由的动作，除了尽力向前跑什么也做不了。
像在暴风雨中一样，我们沿着水流飞奔。温内图的黑马甩开了修长的四肢，水花迸溅，松散的鹅卵石在它后面形成一阵石雨。“闪电”与它保持同一步伐，虽然它要驮着几乎双倍的重负。尽管如此我仍旧知道，虽然我没再回头，帕拉诺紧紧跟随着我们，因为他的栗色马的蹄声能持续地在近处被听到。
“您受伤了，哈里？”我在全速的疾驰中满心恐惧地问道。
“是的。”
“危险吗？”
温暖的血从他的伤口流到我的手上。我太喜欢他了，他的命运不能不使我充满最深切的忧虑。
“您能忍受骑行吗？”我继续询问。
“希望这样。”
我激励牡马越来越迅疾地奔跑。它像一道闪电一样飞去，看起来它的蹄子几乎没有触地。
“只要抓牢，哈里！我们已经快得救了！”
“我对生命并不看重，”他虚弱地回答，“如果我的负担妨碍了您逃脱，无论如何要放弃我。”
“不，不，您应该活着！您有权利这样！”
“现在不再有了，因为父亲死了，我希望我是跟他一起阵亡了。”
“我对他的死有责任，”现在男孩子自责道，“如果我听了您的话，帕拉诺就会在要塞中被击毙，而印第安人就不会杀死父亲！”
“不要讲发生过的事情了！我们要考虑的是现在！”
“不，让我下去！帕拉诺落后面了，我们可以喘口气。”
“让我们试试！”
在飞奔而去时我向后看了看，我们早就离开了水流并拐进了空旷的平地。帕拉诺现在落下一段相当大的路程了，“闪电”的表现远比栗色马出色。在帕拉诺的后面，一些散乱的印第安人疾驰过来，他们不愿放弃追捕，虽然我们领先越来越多。
当我又转向前时，我看到温内图跳了下来，并站在他的黑马后面，给夺来的卡宾枪装填弹药。我也拉住了我的牡马的缰绳，让哈里向下滑去，自己下了马并将男孩放进草中。我没有时间装弹药了，因为帕拉诺已经太近了，我就又跳了上去并抓起战斧。
追捕者清楚地看到了我们的动作，但恼怒使得他失了自制，挥舞着战斧向我猛冲过来。这时温内阁的枪响了。敌人抽搐了一下，同时被我的武器击中，他的头盖骨被深深地劈开，从马上跌下去。
温内图走近来并用脚翻着没有生气的身体。
“阿萨巴斯加的蛇将不再嘶嘶叫。我的兄弟再拿走他的武器！”
倒下去的人真的带着我的刀子、左轮手枪以及我的枪。我急忙拿回我的财产并向哈里跳回去，这时候温内图捉住了栗色马。
彭加人在此期间已经离我们很近了，他们几乎能用子弹打到我们。我们又上了马，重新快速前进了。
这时在我们的左面突然像武器的闪光一样明亮而灿烂地闪了一下。一支数目可观的骑兵队伍从森林边缘飞驰过来，冲进了我们和追捕者之间，改变方向冲着红种人奔去。
是兰德尔堡骑兵的一个分队。他们及时来到——据我们后来得知——不是偶然的。迪克·斯通和威尔·帕克在去要塞的半路上遇到了他们。骑兵们几天前出发，为了对亲厄布拉勒堡的袭击而惩罚彭加人。这时他们到了红种人的踪迹上并跟踪着，与那两个西部人相遇，促使他们进行一场急行军。迪克·斯通和威尔·帕克到队伍的领头位置上去，并且不再继续关心红种人的踪迹，而是抄最近的路急急赶来。
我们现在当然没有时间做这些考虑。温内图刚一看到帮手，就迅速拨转了他的牡马，在他们身旁急速冲过去，高高地挥舞着战斧冲进彭加人中，他们几乎没有时间止住他们的马的奔跑。我则下马查看哈里的伤口。
伤口不太危险。我拔出刀子，因为我没有什么别的可用，从我的猎衫上割下一个长条，我急急地给男孩扎上了一条急救绷带，至少能止住出血。
“您能骑马了吗，哈里？”然后我又问道。
他点点头并走向栗色马，温内图在飞驰过去时把它的缰绳抛给了我。在我的帮助下哈里骑到了马鞍里。
“现在血不再流了，我不再感到伤口疼了，”他说道，“在那边红种人逃走了。向前，追上他们，先生！”
敌人失去了头目，骑兵又一直压在他们的队尾中，他们就奔回了我们来时的路。那么可以推断，他们想躲避在我们的山谷回地中。
现在我们的马又飞奔起来，在战死的印第安人身旁疾驰而过。由于我们的马跑得飞快，离水门前还足有一段路程时我们赶上了士兵们。
至关重要的是不让红种人在隘口处安稳下来，而是跟他们同时一起挤入那里。因此我驱赶着“闪电”穿过灌木和荆棘，越过种种障碍，在整排的骑兵旁经过，不久就�
