歪斜的复印-第23部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　然而，已经过去很多天了，仍未找到堀越美矢子的下落。
　　她随身带的七八万日元也该用完了。
　　可能她住在第二个情人那里，就是说，她作案后匿身于情夫家里。
　　考虑到她的职业是菜馆的女招待，她有相当多的熟客；是不是有她特别相好的客人？于是侦查本部去＇春香＇进行查问。
　　据堀越美矢子的小姐妹说，对她表示好感的客人相当多。
　　更有一些客人指名让她陪伴，本部对这些客人挨个儿进行调查，但也没有发现有力的线索。
　　干女招待的人往往对于这种风流韵事处理得很巧妙，不让自己的男人或朋友知道，秘密交往。从这方面考虑，侦查本部始终没有抛弃堀越美矢子有第二个情人的说法。否则不可能找不到她的踪迹。在五反田车站的天桥上，她的小姐妹良江见过她以后，她就销声匿迹了。
　　侦查本部也考虑到她可能会自杀，便下令全国各警察署对最近死于非命身份不明的人进行调查，但也没有发现符合者。
　　侦查本部这才显露出焦躁的情绪。
　　侦查本部认为，与其说堀越美矢子远走高飞，倒不如说隐藏在邻近的县里。因为根据在五反田车站天桥上遇见过她的＇春香＇的女招待良江的证言，堀越美矢子没有带行李，衣着也不很讲究。据此，本部推定，堀越美矢子是飞不远的。
　　因此本部更加考虑她的第二情人的存在。就是说，至今未抓到有关她的线索，是因为她隐藏在情夫家里。
　　然而，这个隐藏地点始终没有找到。
　　陌生人被附近的人们发现，在乡下比在城市的机会要多些。因为在乡下的四邻关系比城市密切，而城市各管各的居多。
　　在城市户数密集的地方，个人之间来往却反而少。隐藏个把人不被人发觉，在东京周围的住宅区最容易。侦查本部渐渐着眼于此。
　　经过很大努力，依然找不到堀越美矢子的下落。
　　第十六章
　　2
　　田原典太在商店街买东西。他走进一家水果店，挑选了一个最大的篮筐，他想提着礼物去显得好看些。他去走访堀越美矢子住的公寓。他故意让司机把汽车停在稍远的地方，下车步行而走。附近小孩们在道旁划圈圈闹着玩儿。
　　他和管理人老婆子是从案件发生后认识的，老婆子也记得田原的面容。
　　“上次打扰您了，真对不起，请您原谅。”
　　田原提着沉重的水果筐向老婆子行礼。
　　“不，不，不用客气。”
　　老婆子对这位才认识的新闻记者陪以笑脸，她的视线顺便落到他手中提着的水果筐。
　　“一点小意思，顺便在街上买的，请您收下。”
　　田原递过水果筐。
　　“千万别这样。您太客气了。”
　　老婆子露着牙根笑了起来。你一言，我一语，她终于乐呵呵地收下了。老婆子抱着这沉甸甸的水果筐向里间走去。
　　“上次事件您吓坏了吧？”
　　老婆子让田原进入自己的房间，倒上茶。
　　“可是吓了一跳。出娘肚子以来还是第一次哩。”
　　老婆子请田原用茶，茫然地瞧着田原。
　　“你想想，把尸体藏在壁橱里，而且又叫我亲眼见了，谁受得了啊？我从来没有吓得这个样的，每天晚上做梦都梦见那尸首。谁办的这样缺德的事？”
　　“真是给您添麻烦了！”田原一旁随声附和。
　　“那堀越美矢子从此不知下落。大婶您这儿是不是有许多警察署的人来查问啊？”
　　“是啊！这也叫人受不了。”老婆故意夸张地答道，“真烦死人了。你进来，我出去，刑警们不断地来，问的都是相同的问题。”
　　“嗬！都问些什么问题！”
　　“有没有男人上她这儿来啊？是不是经常有人给她写信啊？
　　有没有男人给她打电话啊？没完没了地问。”
　　“大婶，您怎么回答呢？”
　　“我只能回答我所知道的。我是这个公寓的管理人，我不能对这里的房客一一加以监视啊！那女人于了些什么，我怎么会详细了解呢？”
　　“不过，大体上总了解的吧！比如，堀越美矢子这儿都来过些什么样的客人？”
　　“知道是知道。但这事儿和别的事儿不同，不能对警察随便乱说，否则以后会找麻烦，甚至会把我卷进去。要是真的连累了我，我怎么能受得了哇？”
　　“当然是的。不过，大婶，我和警察不一样，您把您了解的情况说给我听，我不会给您登在报上，这一点，你放心。”
　　老婆子笑了笑。也许刚才那筐水果起了作用，她慢慢地松了口。
　　“您知道，堀越美矢子姑娘干的是那行买卖，偶而有人在她家住下。”
　　田原的眼睛一亮：“喔；都是些什么人？”
　　“大体上都是女人。”
　　“女人？”
　　“是的。深更半夜，我都睡下了，只听外面汽车停下，轰轰隆隆地一帮人上了二楼。都是她菜馆里的女招待，在莱馆里喝得醉醺醺地到堀越姑娘的房里住下。”
　　听到来美矢子房间里住的不是男人，而是女人；田原感到失望了。
　　“这样的事经常有吗？”
　　“一个月里有三次。”老婆子答道，“每一次第二天早上，美矢子总到我屋来道歉，说昨晚上打扰您了，请原谅。她说，她自己并不愿意留她们在这儿睡，可是拒绝不了，她们非要来，她也没有办法等等。从我来说，既然是房客，你带来的人就是你的客人，我也不能一一加以干涉，我只说，不要给其他房间的人添麻烦就行了。”
　　“说的是。那么，真的没有男人在她房间里过夜吗？”
　　“这个。……据我所知，好象没有。她即使有那样的男人，也不会带到这儿来，可以在外面住旅馆啊！”
　　老婆子暖昧地一笑。
　　“是不是有人打电话来？有没有请你叫一下美矢子，这样的男人声音？”
　　“这个问题，刑警老爷问得可凶哩！可是不瞒您说；从来没有男人给她来过电话。即使有电话来，也都是女人。”
　　“是＇春香＇菜馆的女招待吗？”
　　“是的。是堀越姑娘的小姐妹们。”
　　“信呢？”
　　“说起信来，那更没了。这儿房客的信都由邮差分别插在门厅的信插上，可是堀越美矢子的那一格，什么信也没有。我还想过，这样交际少的人还是罕见的哩。”
　　田原典太到这儿来，本想再一次落实一下堀越美矢子的情况。因为找不到线索去探明她的下落，只得再从她生活上打破缺口。可是老婆子的话使他失望了。她谈的和侦查本部发布的消息差不多。
　　“那房间打那以后租出去了吗？”
　　老婆子听了他的发问，面带愁容地说：“打那案件发生以后，还没有人来借过。现在住房如此紧张，应该是有很多房客来借的。可是这间房间，人们都望而却步，我也大伤脑筋，担心整个公寓是不是会搬空？”
　　田原听得堀越美矢子的房间至今还空着，心中一动，但脸上表情没有显露出来，装出同情的样子。
　　“是啊！这真给您添麻烦了。”
　　“嗯，这真是个灾难啊！”
　　“您能不能让我再看一看那房间？”
　　“您还想看什么？”老婆子显然有点不高兴。
　　被她拒绝，继而却步，那自己到这儿来又是为了什么…田原想。
　　“无论如何请让我看一看。”
　　田原对老婆子提出了强硬的要求：“干我们这一行当的竞争很激烈，绝对不能让其他报杜赶过我们去。不瞒您说，我想看一看掘越美矢子的房间，是为了想从中得到一点新的启发。”田原尽力说服她。
　　“原来是这样。……”
　　老婆子无可奈何地答应。那一大筐水果还是起了作用。
　　老婆子懒洋洋地站起身来，田原跟在她后面。
　　第十六章
　　3
　　楼梯、走廊。……田原都记得很清楚，掘越美矢子的房间在二楼往左的尽头。老婆子掏出钥匙打开了门。无人居住的房间显得空荡荡的，没有家具，六铺席的房间好象宽敞了许多。
　　“就是这间房间。”田原朝房间扫了眼：“哟，这隔扇的纸也换过了。”田原把视线停留在壁橱上。
　　“发生这么件倒霉的事儿，多恶心。隔扇换了，壁橱里边也重新做过了。”
　　老婆子拉开隔扇，壁橱里的板子全换成新的，田原不免失望了。
　　本来田原想从壁橱的角落里发现一点新的线索，当然一半也是空指望，但此刻壁橱已完全改建过了，这点点指望也就落空了。
　　“光改造壁橱还是不行啊！”老婆子站在一旁说：“这房间要不彻底改建，人们是不会来租住的。可是光这房间改建，其他房间不动，又显得不相称，结果就得全部大改建。
　　”
　　老婆子似乎在操心不知该从哪儿出钱。
　　停留在这间房间里，看来已不会有多大收获，田原催促老婆子来到走廊上。
　　他们走在走廊上，忽然看见隔壁的房门敞着，从里边传出踩缝纫机的声音。从门缝中瞥见一双年轻女人的手在摆弄缝纫机。那女人听到走廊上有人声，抬起头来看，她的视线正好与管理人相遇，微微点点头。
　　“您干得真起劲啊！”
　　老婆子和颜悦色地跟她打招呼。
　　下了楼梯，田原小声地问老婆子，
　　“那隔壁房间已经租出去了吗？”
　　“是的，托您的福，总算有人来住了。可是那间倒霉的房间，谁都不愿来祝”田原催着老婆子，回到她的房间里。
　　老婆子重新倒上茶。
　　“隔壁的那间房间是裁缝吗？”田原打算在这儿多呆一会儿，重新换了话题。
　　“是的，是那位太太搞的副业。她家先生是保险公司的跑街，一大早就出去，很晚才回来。”
　　刚才从门缝中，田原曾经瞥见那年轻女人的脸，此刻似乎仍留在眼睛里。
　　“还很年轻哪！”
　　“才结婚哩。近来新婚夫妇火多两人都工作；要不就对付不过去。”
　　老婆子忽又想起了什么，按着说道；“与这对夫妇相比，似前那对夫妇可不一样哩！”
　　“是嚷嚷臭呵、臭阿搬出去的那一对吗？”
　　“是的。首先是那位太太嚷嚷起来的。她在洒吧间里当女招待，却喜欢读书。搬来的时候，一个大行李袋装满了书，早早起来就读书，我还没见过那样爱读书的人。”
　　“这事儿您以前跟我谈起过。真有这样爱读书的女招待，令人钦佩。”
　　“不知怎么搞的，这么许多书，还嫌不够，每次出去都买书回来，晚上又照样去当女招待。”
　　“这个女招待是不是立志要写小说，简直象林芙美子。
　　（林芙美子（1903一I951）日本现代著名女作家，代表作有《放浪记》《浮云》”老婆子不知道林芙美子是谁。
　　“这么喜欢读书的女人真少有。搬来的时候，一个大行李袋装满了书，我想帮她搬一搬，怎么也搬不动，还是她的男人帮着搬上去的，男人就是有力气。”
　　“就是那个女招待嚷嚷隔壁房间的壁橱臭，是不是？”
　　“是的，起先我不相信，说没有的事，跟她争，后来还是我输了。我的鼻子太不管事了。”
　　田原考虑堀越美矢子房间里壁橱的构造。它紧贴着隔壁房间的墙，尸体腐烂后透出臭味来，那是完全可能的。
　　这时，田原产生了一个疑问。但他没有对老婆子讲，“您没听说那个女招待在银座哪家酒吧间工作吗？”
　　“没听说。”老婆子摇摇头，“我讨厌那种买卖，所以更不愿意去问她。”
　　“这对夫妇在这儿住的日子不长，是不是？”
　　“是的。四月十八日搬来，二十一日就搬走了。起先我有点生气，以为她嚷嚷臭啊，臭啊，是故意找碴子，站在她嚷嚷臭的地方闻了好大一会儿，就是闻不出来。后来我抢白了她几句，大家都不对劲，他们就搬出去了。刚才我说过，我的鼻子不管事儿，还是那个女人说得对。”
　　“您说过她男人是个大学生，不知在那个大学？”
　　“这个。……好象是私立大学，没问他是什么大学。”
　　“大婶，”田原问道，“那对年轻夫妇叫什么名字？”
　　老婆子吃惊地看了田原一眼。
　　“你认为这对夫妇有问题吗？”
　　“不，不一定。因为他们在掘越美矢子的隔壁房间住过，也许了解一点情况。”
　　“那倒是啊！”老婆子点头表示同意。
　　“您想想，同住在一个公寓里，我隔得较远，邻居家也许比我更了解情况。请等一等！”
　　老婆子翻开了帐本。
　　“男的叫中村敏雄，太太叫雪子。”
　　田原赶忙把这两个名字记下。
　　“这是粮食供给簿上的名宇吗？”
　　“不是。这对夫妇来时没交粮食供给簿。我催了好几次，他说搬迁证明的手续尚未办完，