胖子的韩娱-第368部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
而这位申明旭事实上也是如此。做助理反而不是很情愿，只是碍于许允美介绍和Krystal这位名人idol询问，才会做着试试。
男人谁去写剧本？有几个成的？尤其在韩国。所以此时换了工作，他很是开心高兴地就同意了。被徐正勋分配给了李敏哲。省得他有什么事总是自己跑。也应该找个人给他分担。
于是前后两任韩过的助理，一个给了徐正勋一个给了李敏哲。张秘书是负责内勤不跑外的。
那么韩过至今却依然吊着胳膊单身一人……
的日子即将结束了。
“啊……阿尼哈赛有。我……我叫……权……权美妍。”
不是侮辱，而是形容。毕竟，韩过没有说出来。
只是干笑看着眼前这位。一米六应该不到，体重，当然也没那么重。但至少一百三。不难看，但是这个身高和体重，当然更不可能是美女。
那么她，就是Krystal。在第二天的时候，给韩过重新物色的一位助理。
“呵……咳咳。”
Krystal不是笑权美妍，但也算是。因为她看韩过明显的表情，是有点，那什么的。
不过这也当然就是她希望的状况，上前揽着权美妍，Krystal示意韩过：“我大学同届，文学系的奖学金得主。我是特地找了教授要了推荐。不管是打字速度，词汇写作能力……对了她还发表过文章。给杂志和报纸投稿很多。而且自己偶尔也写写剧本小说。不知道能不能满足你的要求。”
满足两个字，Krystal咬得死死的。虽然面带微笑，但是韩过已经感受到晶晶姑娘的眼神，满是你该做决定的意念。
而一旁的徐正勋捂嘴背身笑得脸颊通红，只是没出声而已。李敏哲也是呵呵笑着，许允美在旁边也笑着看……
都笑笑笑你妹啊笑！
韩过除了吐槽一句，也没法说什么了。倒是张秘书一如既往地微笑，和平时没什么不一样。
此时也是她过来上前。提醒韩过：“韩作家，建议您去做点考察面试一下或者笔试一下。将你的要求和以后的需要都提出来，看看这位权美妍xi合不合适。”
韩过经过提醒，下意识点头。看着那位权美妍好像有点内向害羞的模样。但是听到张秘书开口，倒还真的是满是期待的目光看着韩过。而Krystal背对所有人，手已经掐在韩过的腰间。
“当然如果你觉得许允美学姐还是最佳人选的话……也可以拒绝。”
Krystal说是这么说，很平静。但是……
“好好。试试。你跟我到这边。”
韩过懒得说了，其实他又不是真的一定要助理做点其他工口的工作。有一个能给他分担工作的就可以。所以难看不难看，倒是无所谓。而且韩过从那个权美妍身上，看到很多东西。
眼神中的期待和Krystal说他如果还是希望许允美做助理也可以拒绝的时候，这个叫权美妍的女孩眼神中瞬间没了光彩般的失望。注意是失望而不是担心。其实这样很不好。但韩过反而心软了。曾经的他，就是如此。
明明有机会在眼前，但承担竞争和风险的时候他马上就放弃连努力的想法都没有。那不是懦弱，而是被打击的麻木了。所以此时，韩过当是面对自己，给一个机会。如果真的行，那就她了不想再挑。累了。
“这段，大概五百字。用你的手速在文档上打一遍。时间和错别字多少我都在意。你来试试。”
韩过给机会了，而这个有点内向怯懦的胖妞，似乎眼神重新燃起光彩。而坐在电脑前的时候，虽然感觉还是有点紧张，但莫名的松了口气。而这些他们又不懂，除了Krystal关注以外，其他都该做什么做什么。
韩过也拿着手机开始计时，询问权美妍是不是准备好。权美妍吸了口气点头，韩过叫了声开始，她随后打字。几分钟过去后，当权美妍打完五百字大概，转头看着韩过。
韩过停下来。看看时间，三分半钟。平均一分钟一百多字。不慢了。毕竟还要一边看一百打字。
韩过检查了一下，居然没有错别字。虽然也有巧合的成分，但是错误率很低。
“怎么样？”
Krystal关心地询问。
韩过一顿，没好气推开她：“要你管？躲远点不想看到你现在。”
“哈哈。”
徐正勋这回是没忍，直接笑出来。
Krystal也是咬着嘴唇笑着，抬手比划一下，真的转身离开了。
韩过此时扫了一眼权美妍。居然只是期待地看着韩过，根本没注意两人打闹，不由更满意了。他喜欢专注不多事不爱说话直做事的，或者谁都喜欢。
此时两人坐在角落，也没人打扰。
韩过想了一会，拿出一段剧本递过去。示意权美妍：“这段对白大概一千字。你用最快速度还要保证理解的情况下看完，之后给我意见。应该怎么改才更符合韩国人说话的语气和语调。角色性格先不用管。”
权美妍行礼点头，仔细看着。
大概不到十分钟的时间，权美妍想了一下，抬头看着韩过：“请问，对白中的人物，有非首尔人士吗？”
韩过看了一眼，点头开口：“主角是乡下人。具体的话，应该离首尔比较远。济州岛附近？”
权美妍犹豫片刻。看着韩过：“我建议……还是别设计济州岛附近。因为济州岛附近的方言，有时候会被语言学者认作为独立语标准语以外的韩语。区分还是有一些的。而如果是其他地方……”
韩过咧嘴摆手：“总不会多过我们大天朝吧？”
权美妍推推眼睛，看着韩过：“语言这种事，如果不是本国人，说的再好也听得出来。不管是谁。说不一定都会，哪怕是本国人。可听却一定都会听，不能不注意……”
停顿一下，权美妍抱歉开口：“当然。这些是细节。如果您没有要求，我也不会这么细分的。”
韩过看着权美妍。半响弯起嘴角：“那你能改好吧？如果类似细节的话？”
权美妍一愣，不确定看着韩过：“这对我来说……很简单。因为我就是乡下考学来到首尔。因为小时候走的地方多，父母工作原因。所以除了首尔标准语以外，方言也会两种。而听却大概都能听懂。”
韩过笑着：“那就行了。”
突然晃晃头，韩过摆手：“不对。我不是请教方言。”
指着对白，韩过看着权美妍：“词汇。还有语气，你觉得哪里有些不合适，需要更改的地方？”
权美妍想了一下，指着一个地方：“这里在韩国有网络词汇形容的。而这里有可能出现谐音方面的歧义，也需要修饰一下。”
韩过点头示意：“可以了。你现在就将你看不惯的地方全都改掉。之后给我看。”
权美妍愣愣点头就要改。韩过示意她：“记住，是全都改掉。只要你觉得不合适。”
权美妍行礼答应下来，改这个很容易。大概又过了不到十分钟，权美妍交给了韩过。
韩过示意张秘书带她去喝点东西，随即示意Krystal还有许允美以及徐正勋李敏哲：“就这一段，你们先看看原文。之后再看看她改的，感觉一下有没有什么不同？”
几人都笑着看，知道他认真，倒也没有闹。也没用多久，反正一段一千多字。随后拿过韩过递过去的权美妍改的版本看着。
随即之后，全都点头称赞改的好……
当然没这么狗血了。
但其实韩过自己也在看着，就已经，很满意了。
——————————
（第二更来了。感谢挚醉金迷xi、云藏峰xi、不敢寂寞xi、迷途小宝xi、乾∈元亨利贞xi、啥煮道xi和梦萦千年xi的打赏，多谢。感谢幸福就好xi、传说中的傻子xi、柠檬Orz。xi、YuRi控xi和龙的精神有些狂xi的月票，鞠躬致意。感谢给胖子的韩娱投票票和点击订阅收藏的亲们。撒狼黑。zzang。O（∩_∩）O）
————————（未完待续……）
PS：感谢大家的月票。不过下一个月开始，胖子不要脸地希望亲们都别投给胖子了。虽然胖子知名度也不高，但是好歹也算一本老书。尽管有些水。现在很多韩娱新书都需要支持和鼓励，能多投给他们，相信他们也能坚持下去，让韩娱题材可以更多发扬光大……也算对胖子太水的惩罚，O（∩_∩）O
开心就好，其他无所谓。当然打赏还是尽量给胖子不要给别人。因为……胖子没节操爱钱。hen~O（∩_∩）O
第一百三十章 信心
“不错。”
“好像更流畅更贴近韩国语言习惯了。”
“以前我就觉得你的对白有点问题，一直没好意思说……”
“你给我滚！”
头两句Krystal和许允美的评价，倒还算中肯。
而徐正勋的就让韩过想干他了。
妹的就是添乱那伙的。韩过可以不认识韩国某些字，可是要说对白有问题那是扯淡。他说韩语只是带点口音，除此之外一点问题没有。写在纸上最多是有不认识的字词用的不那么完美，但要说有问题，就是起哄这个混蛋。
于是韩过很没客气地给他顶回去，指着他鼻子不用他给意见。
徐正勋也是呵呵笑着，最近很多事都解决了，心情好。那么此时既然最后一环，也就是韩过自己的助理也有了眉目，自然就开开玩笑也都正常。
“以后你做我的助理，就请多关照了。”
将权美妍叫进来，韩过此时也没刚刚考核那么平静严肃，带着笑容点头行礼。
而权美妍一脸惊喜，九十度行礼笑着开口：“内韩作家nim，我会努力的，请放心交给我吧。”
韩过看看表，转头示意张秘书：“薪水之类的什么都谈好了？”
张秘书点头：“都谈好了。韩作家确定她现在就可以上班。”
韩过看看徐正勋：“那走吧。”
徐正勋起身：“走。”
Krystal疑惑：“去哪？”
韩过笑着伸手揽着她，不过看看周围的环境，将手放下：“去tvn，开谈！”
说完悄悄对着Krystal耳边示意她先自己玩，等他谈完事再找她。Krystal手揪他一下，看看周围也没多说。咬着嘴唇恩了一声，目送韩过徐正勋一起带着许允美和权美妍离开。
“张秘书，麻烦买台笔记本电脑和iPad。配给权助理。”
韩过走之前突然想起，嘱咐张秘书。权美妍行礼道谢。
徐正勋看了一眼旁边的许允美，摆手笑着：“就将要正式往前迈步了，当是庆祝。每人都买一套。”
张秘书笑着行礼表示知道。李敏哲也带着那个申明旭去做事了。
韩过和徐正勋一起下楼还笑着嘀咕：“徐室长很阔气啊。富二代就是富二代，花钱都不眨眼的。”
徐正勋撇嘴：“那你不要？”
韩过赶忙揽着他憨笑：“当然要。从小到大没用过这么高档的东西，托徐室长的福了。”
徐正勋不耐烦地推开他，韩过还是死皮赖脸揽着。
许允美和权美妍在后面看着也不由笑出来。只是走到二楼的时候。骤然碰到走廊那里，独自朝前走的，金泰妍。
互相都愣住，韩过站在那。
想起那天在医院的情景，扯起嘴角，笑着打个招呼。而金泰妍也看到这边。下意识点头行礼。笑笑也就过去了。
只是骤然之间，韩过的笑容凝固，眯着眼睛看着自己。
金泰妍有些不解，愣愣站住。骤然发现他看着自己的视线，好像有些偏。
金泰妍下意识转头，也是明白过来。
不知道是不是巧合。韩过和金泰妍的距离，同她身后那个男孩和金泰妍的距离，正好一样。等于是一条线的两端。她是中心点。
互相看着对方，然后。就慢慢朝着对方接近了。金泰妍心提起，尤其看着韩过手臂缠着绷带的模样。
徐正勋摆手示意许允美和权美妍等待，也是嗤笑看着这边，没有过来的意思。
开玩笑，两人也都三十岁的人了。
男孩，就是个二十三四岁的小屁孩而已。
“呀。你们……”
金泰妍下意识张口。
韩过骤然看着她打断：“别狗血了。你和他又不是那种关系。就他还不要脸缠着你而已。”
金泰妍咬着嘴唇瞪他一眼。
男孩却也不甘示弱，看着韩过点头：“至少我有缠着她的资本。你算什么东西？”
扫了他手臂一眼，男孩嗤笑：“不长记性。”
韩过一愣，表情怪异看着男孩：“你们社长没把带子给你？或者你哥没给你电话？”
男孩脸色撂下，但是眼神中�
