卡夫卡 中短篇小说-第24部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
缓笙瓶匾屡莱隼矗盐业墓鄄旒窍吕础Ｎ一哿烁髦指餮梅椒ê突捣椒ǖ木椋疵挥姓业揭桓銎毡榈墓媛苫蛞恢滞蛭抟皇У南露捶椒āＲ虼宋一故敲幌抡嬲亩纯冢叶允欠竦寐砩险庋稣饧掠行┤亩狻Ｎ乙膊畹愣龆ㄗ叩迷对兜模偃ス抢弦惶椎拿挥邢Ｍ纳睿挥腥魏伪Ｕ系纳睿ㄒ桓挥械木褪歉髦治Ｏ盏纳睿虼艘簿涂床磺甯霰鸬奈Ｏ眨簿筒换崤滤夷前踩牡囟春推渌钪涞亩员染＝谈业木褪钦庑：廖抟晌剩庋木龆ㄓ薮乐良挥性诤廖抟庖宓淖杂芍猩畹锰貌呕岣沙稣庵执朗隆５囟匆廊皇粲谖遥恍杩绯鲆徊轿揖陀辛吮Ｕ稀Ｎ叶磺幸陕牵诖蟀滋熘苯酉蚨疵排苋ィ员隳茏既肺尬蟮亟铱５一共荒苷庋觯遗芄怂室馄私桓鼍＜灾谐头Ｎ易约海桓鑫也幻鞑话椎墓沓头Ｎ易约骸５比蛔詈笪也坏貌欢宰约核担沂嵌缘模粝衷谙露幢厝灰┞段易畋蟮亩鳎辽倩嵯蛑芪У囊磺猩椋厣系模魃系模罩械模┞渡弦恍』岫Ｕ獠皇且恢制究障胂蟮奈Ｏ眨且恢址浅Ｕ媸档奈Ｏ铡２灰欢ň褪且桓稣嬲牡腥吮晃壹て鹦巳ぷ纷僮盼遥锌赡苁悄掣龊廖拊鹑蔚男〖一铮掣隽钊颂盅岬男∩铮鲇诤闷嫖菜孀盼遥蚨闪怂械纳锢次艺饫锏南虻迹伤约翰⒉恢馈Ｒ膊灰欢ɑ嵴庋残砘嵴庋庋推渌樾瓮愀猓幽承┓矫婵矗庋赡芑故亲钤愀獾摹Ｒ残硎俏业囊桓鐾啵残硎且桓鼋ㄖ屑液推兰壅撸残硎且桓隽种谢锇椋残硎且桓龊推桨谜撸残硎且桓鱿氩焕投拥拇忠暗牧骼撕骸Ｈ绻衷诶戳耍绻虐乖嗟挠罘⑾至硕纯冢绻级纸夷强榈匾拢绻尤怀晒α耍绻惨方フ椅遥乙丫返没挂ü稍谕饷媛渡弦换岫绻⑸苏庖磺校蔷褪俏巳梦抑沼谀芄缓敛挥淘サ胤梢菜频卮铀砗笃讼蛩核端樗裙馑难砩习阉氖宄渥髁硪患嚼啡狡渌晕锏亩牙锶ィ欢紫仁俏抑沼谟只氐轿业亩蠢铮馐亲钪饕模饣匚疑踔粱崂忠庠奚湍歉雒怨还蚁胂壤贤范サ牡匾赂切菹⑿菹ⅲ揖醯茫掖松Ｏ碌娜渴奔湮叶枷胗美葱菹ⅰＨ欢裁焕矗抑荒芸课易约骸Ｎ宜淙换估鲜侵幌胱耪饧碌哪汛Γ业目志甯幸严Я诵矶啵乙膊辉偌Ρ芸纯冢ё潘腔渤闪宋业睦质拢庋焕此坪跷揖统闪四歉龅腥耍诎蛋笛罢页晒Φ卮辰サ牧蓟Ｈ绻矣懈隹梢孕爬档乃芊诺轿业墓鄄斓闵希俏揖湍芊判牡叵露戳恕Ｎ一嵊胛倚爬档乃己茫谖蚁露词奔八婧蟮囊欢问奔淠谧邢腹鄄炷抢锏亩玻缬形Ｏ占Ｏ缶颓玫匾赂亲樱裨蚓筒磺谩Ｕ庋业纳厦婢屯蛭抟皇В筛删痪唬ザ嘀挥形倚湃蔚乃Ｋ舨灰ǔ辏撬辽倩共幌肟纯吹囟矗孔栽阜潘业亩矗庖欢ɑ崛梦姨乇鹞选Ｎ倚拚舛词俏约鹤。皇俏兴床喂郏蚁耄也换岱潘矗幢闶强髁怂也庞锌赡芑氐蕉蠢铮乙膊换岱潘础２还乙哺静豢赡芊潘础Ｒ蛭次业萌盟ザ老露矗飧疚薹ㄏ胂螅次颐蔷偷猛毕氯ィ庋焕此业暮么Γ丛谖疑砗蠼泄鄄欤簿退嬷チ恕Ｄ切湃斡衷趺唇馐湍兀棵娑悦嫖铱梢孕湃嗡绻铱床患绻颐歉糇诺匾赂牵一鼓苷昭湃嗡穑咳绻币苍诩嗍幼潘蛑辽倌芄患嗍铀切湃嗡故潜冉先菀椎模湃卧斗降乃踔烈彩强赡艿模舸粼诙蠢铮丛诹硪桓鎏斓乩锿耆爬低饷娴乃胰衔馐遣豢赡艿摹Ｈ欢庵忠陕歉久挥斜匾韵耄蔽蚁露雌诩湟约跋露粗螅奘钪械呐既皇录伎赡茏璋馕恍诺霉乃男凶约旱闹霸穑龅降淖钚〉恼习不岣掖次薹ü懒康暮蠊鼋隹悸堑秸庖坏憔妥愎涣恕２唬芏灾腋揪筒槐乇г刮叶雷砸桓觯挥兴梢孕爬怠Ｎ也换嵋虼耸ト魏斡诺恪？赡芑够岜苊庖恍┧鹗АＮ抑荒苄湃巫约汉偷囟础Ｈ绻乙郧熬涂悸堑秸庖坏悖蔷陀Ω梦衷诮形曳赋畹氖虏扇≡し来胧庠谛藿ǖ囟粗踔辽倩褂幸话肟赡苄浴Ｎ乙欢ɑ岣钔饷娴耐ǖ佬蘖礁鼍嗬胧实钡亩纯冢庋幕暗蔽矣龅饺魏文岩员苊獾穆榉炒诱飧龆蠢锵氯ズ螅头煽齑┕ǖ琅芟蛄硪桓龆纯冢抢锏牡匾赂切薜糜Ψ险庖荒康牡男枰τ猩傩矸煜叮也拍苌璺ù幽抢锶婀鄄旒柑旒敢雇饷娴亩病Ｖ灰苷庋托辛恕Ｋ淙涣礁龆纯诨崾刮Ｏ占颖叮膊槐囟嗦牵蛭懈龆纯诮鼋鲎魑鄄斓悖虼丝梢院芟琳Ｎ页撩栽诩际跷侍獾乃伎贾校矣挚甲銎鹆擞涤幸桓鐾昝牢奕钡亩锤拿危刮业玫缴傩淼陌参浚冶丈纤勖雷套痰乜醋叛矍案∠值幕蚯寤虿惶宓男薅捶椒ǎ茉斐鼋鍪彼卜⑾植涣说亩纯诘姆椒ā�
当我躺在那里思考这些时，我对这种种可能性评价极高，不过仅仅是作为技术方面的成就，而不是作为真正的优越之处，因为畅行无阻地钻进钻出，这该意味着什么？它意味着不安的意识，没有把握的自我评价，不正当的欲望，不良的素质，由于有了这地洞，由于只要向它完全敞开心扉它就能为你注入安宁，这些素质将会变得更加不良。当然我现在不在洞里，正在寻找回洞的机会，因此像这种必要的技术设施该是非常理想的。不过也许并不那么理想。如果将这地洞只看作一个准备尽可能安全地躲进去的巢穴，那不就等于在一时感到神经质的恐惧时在贬低它吗？当然，它倒是这种有安全保障的巢穴，或者说本该是，假如我处在危险之中，我也会咬牙切齿使出全身力气希望这地洞仅仅是专门救我的性命的窟窿，希望它尽可能圆满地完成这项明确的任务，而且我情愿免除它的其它一切任务。然后现在的情况却是这样，事实上大家在遇到大难题时根本看不到这个事实，即使在受到危害时也是不得已才看到它地洞虽然提供了许多的保障，但还远远不够，什么时候一进洞就能无忧无虑？洞里还有其它数目更多、内容更广、常常被深深压了回去的忧虑，但它们煎心揪肠的程度恐怕并不亚于洞外的生活所引起的忧虑。如果我修这个地洞仅仅是为了我的生命安全，那我虽然不会失望，但起码就我能够感觉到的安全保障以及能从它那里得到的好处来看，巨量的劳动和实际得到的保障之间的比例是一种对我不利的比例。向自己承认这一点是十分痛苦的，但必须要承认，而正对着如今将我这建造者和所有者拒之门外的洞口承认这一点简直叫我局促不安。然而这个地洞并不仅仅是个救命的窟窿。当我站在堡垒里，四周高高堆放着肉类储备，面对着十条以那里为起点的通道，它们完全依照主窝的需要或升或降，或直或弯，或宽或窄，它们一律空空荡荡，寂静无声，各条通道都准备以各自的方式引导我前往众多的小窝，而它们也全都寂静无声，空空荡荡这时我很难再考虑什么安全不安全，这时我清楚地知道这里就是我在难以驯服的土里用手刨、用牙啃、用脚跺、用头撞出来的堡垒，无论如何也不可能另有所属的堡垒，它是我的，因而最终在这里我可以泰然自若地接受我的敌人加在我头上的死亡，因为我的血在这里渗入了我自己的土地，我的血不会遗失。那些美好时光的感受则与此完全不同了，我或宁静地睡着，或愉快地醒着，通常都是在通道里度过这些时光，这些通道都为我自己经过极为精确的计算，既能舒舒服服地伸直四肢，也能像孩子似地打滚，又能恍恍惚惚地躺在那里，还能长卧而眠。每一处小窝我都了如指掌，虽然它们一模一样，但闭上眼睛我也能根据洞壁的弧度一清二楚地分辨出它们，它们罩住了我，宁静而温暖，任何鸟巢也不会像这样笼住巢里的鸟。一切，一切都寂静无声，空空荡荡。
既然如此，我为何还犹豫不决，为何我担心入侵者更甚于担心可能再见不到自己的地洞。是呵，幸亏后者是不可能的，根本用不着动脑筋我就明白地洞对我意味着什么。我和地洞属于一个整体，我可以泰然自若地，不管我多么恐惧也可以泰然自若地住在这里，因此我根本没有必要竭力强制自己毫不犹豫地打开洞口，我什么也不用干，光等着就完全够了，因为什么也不能将我们长期分开，毫无疑问我最终将以某种方式下到洞里。不过，到那时还要过多长时间？在此期间这上面和那下面还会发生多少事？而缩短这段时间以及马上就做这件紧迫的事，那就全看我了。
现在，我已困得无力思考，搭拉着脑袋，腿脚不稳，昏昏欲睡，说是走还不如说是摸索着挨近了洞口，慢慢掀开地衣，慢慢下去，由于神思恍惚让洞口多敞了好长时间，后来我想起了这被疏忽的事，又再上去补做。但我为何要上来？盖上地衣盖子就行了，那好吧，那我就再下去，现在我终于盖好了地衣盖子。只有在这种状况下，唯有在这种状况下我才能干这件事。随后我就躺在地衣下面，身下是带进来的猎物，四周淌着鲜血和肉汁，这下我该能开始睡那渴望之极的觉了。什么也不会来打扰我，谁也没有跟踪我，地衣上面好像，至少直到现在好像是寂静无声，即使不是寂静无声，我想我现在也不会花费时间去观察。我已经调换了地点，已从外面的世界来到自己洞里，我马上就感觉到了它的作用。这是一个新的世界，能获取新的力量的世界，上面的疲倦到了这里就不是疲倦了。我旅行归来，各种辛劳累得我已无知无觉，然而与这故居重逢，正等着我去干的安置工作，至少走马观花地赶快各处走走的必要性，尤其是尽快去一趟堡垒，这一切都将我的疲倦化作了焦急和热情，好像在我进洞的那一刻，我已睡了一个深深的长觉。第一件要干的活非常辛苦，我得全力以赴，这就是把猎物运过迷宫的那些狭窄的薄壁通道。我使出全身力气往前推，也倒还可以，但我觉得太慢了。为了加快速度，我把那堆肉的一部分扯到身后，从它们上面挤过去，又从它们中间挤过去，现在我前面只有一部分，这下把它们往前送就容易多了，但我呆在这么多的肉中间，而这里的通道又这么狭窄，即使我独自一个也不总能轻而易举地穿过去，这样我也许会闷死在自己的储备物中，有时我只好用连吃带喝来对付它们的拥挤。但这次搬运成功了，我在并不太长的时间内完成了它，迷宫被战胜了，我在一个正规的通道里松了口气，通过一个连结通道把猎物搬进一个专门为这种情况设置的主要通道，此通道是个陡坡，通往下面的堡垒。现在不用动手，所有的猎物几乎是自己往下滚，往下滑。终于到了我的堡垒！我终于可以休息了。一切都没变，好像也没发生什么较大的意外，我第一眼就发现了的那些小小的损伤很快就能修好，只是先得到各个通道转上一大圈，不过，这不费什么劲，是和朋友们闲聊，完全和我很久很久以前做的一样，或者是像我以前所做的或像我以前听说的，我还没有那么老，但对于好多事情我的记忆已经完全模糊了。现在我故意慢慢从第二个通道开始，见过堡垒之后，我有无穷无尽的时间在地洞中我总是有无穷无尽的时间因为我在那里做的一切都很重要，都令人喜欢，都在一定程度上使我感到满足。我开始查看第二个通道，走到中间我停止了检查，又转向第三个通道，让它把我领回堡垒，而我又得重新开始查看第二个通道，就这样干着玩着，加大着工作量，我暗暗笑着，我感到高兴，我被这么多的工作弄得头昏脑胀，但我没有丢下它们。为了你们，你们这些通道和小窝，首先是为了你，堡垒，我才来了，我才认为我的生命毫无价值，可在这之前我却犯了那么长时间的傻，为了我的生命的缘故而瑟瑟发抖，迟迟没回到你们身边。如今我和你们在一起，那危险又与我何干。你们是我的一部分，我是你们的一部分，我们紧紧连在一起，什么能奈何得了我们。那怕上面的那帮家伙挤成一团，那怕那些将要捅透地衣的嘴已做好准备。地洞以其沉默和空荡欢迎着我，使我所说的话更有力量。可我此时感到一种倦意，在我最喜欢的一个小窝里稍稍蜷起身子，再查很长时间我也查不完，但我还想查下去，一直查完，我不是想在这里睡觉，我只是经不住诱惑想在这里适应一下，也就是说一想睡觉我就想检验一下，在这里是否还总像以前那样能成功地入睡。成功倒是成功了，但我却没�
