变身香江-第69部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
语言考试那么复杂，就是各种解答题。
“中文，b…，读写、作文和听写都还行，默书和口试差了一点。”
“数学，b＋，嗯，不错，这次数学的确是进步很大，值得表扬。”
“英文，c…，虽然不是太理想，但也有进步，至少在及格线以上。”
因为林言以前的成绩很差，基本都在及格线附近徘徊，英文成绩更是经常都不打分的。所以虽然他的成绩远不及妹妹，但林静依然是以夸奖和鼓励为主。
像青少年学生，刚刚建立起自己的世界观，还不稳固，自尊心特别强，尤其是成绩差的那些孩子，老批评是不行的。因为没有人是想要成绩差的，人都希望听到家长们更多的赞扬和鼓励。
所以，很多时候，即使是轻飘飘的不经意的一句鼓励，也都够让他们充满了动力，勤奋起来。
林言却是被林静的夸奖夸得有些脸红。
中文一般，默书差是不够勤奋。数学考得好是因为最近激发了兴趣，兴趣来了，神都挡不了，本以为能够考个a以上的，没想到因为粗心大意，只得了b。英文，读本、默写、听写和口试，几乎是全军覆没。
林静在看完弟弟和妹妹的成绩单后，又陷入了沉思当中。林言和林思见姐这个样子，有些担心又不知怎么办才好。
其实他们不知道，林静正在想的不是别的事情，而是他们的成绩，准确点说，是英文成绩。想着，到底有什么好的办法，提高他们的英文成绩，特别是林言的英文成绩。（。。）
第一百一十七章 英文小说（）
“阿言，你有没有想过，自己的英文成绩为什么会这么差？”林静沉思过后，看着弟弟的眼睛，问道。
“这个？”林言被姐姐突然问及这个问题，心里有些慌，下意识想要逃避。吱吱唔唔了好一会，才答道，“我很讨厌班上的那个英文老师。”
言下之意，是因为讨厌英文老师，连带着讨厌起了英文。如此一来，本就很差的英文成绩，就应该是更加糟糕了。但现实是，他的英文成绩比起之前是有了比较明显的进步的。
林静猜测，林言可能是有努力学习英文的意向的，只是内心深处对英文的抵触，导致他怎么学都学不好。
这让她想起了爱因斯坦曾经说过的一句话，兴趣是最好的老师。
一个人一旦对某事物有了浓厚的兴趣，就会主动去求知、去探索、去实践，并在求知、探索、实践中产生愉快的情绪和。
林静前世的时候就有过这么一位同学，因为疯狂的迷恋泥轰国的游戏，能够原汁原味的通读游戏中的剧情文字而去自学日语，短短的一年多的时间竟然顽强的达到了n1级的程度。而日语的考级，有5个级别：n1、n2、n3、n4、n5，其中n1为最高级啊。
以至于他后来不玩泥轰国游戏，却有了普通的日语翻译水平，无心插柳柳成荫，成果斐然。
这不得不让人惊叹兴趣这个东西的力量的强大！
如果能够重新激发林言对英文的兴趣，加上他原意主动去学习英文。林静相信他的成绩不会差到哪里去。
那么怎样才能激发他对英文的兴趣呢？林静现在想的就是这个问题。
林言的兴趣爱好是打篮球、读武侠。
打篮球与英文的关系不大，因为这个年代就算是想要观看nba的直播，也办不到。至于读武侠。武侠倒是可以翻译成英文，但英文版的武侠，林言会去读吗，显然是不会的。几乎是一个读过中文武侠的，都不会去读英文版。
英文版的武侠做不到，那纯粹的英文，和武侠一样有趣的英文呢？
想到英文。林静在记忆中了一下，很快就找到了一部纯粹的英文——《哈利。波特》。
《哈利。波特》系列的成功自不必说，从该系列被翻译成67种语言。版本的总销售量逾几亿册，名列世界上最畅销之列。
可以说，它有如飓风一样，席卷了东西方。不论你对它是不屑一顾好。或是嗤之以鼻也罢。都无法否认，从城市到乡村，从西方到东方，抵挡不住的依然是有着灿烂童心或童心未泯抑或附庸跟风之众对它的疯狂迷恋这个事实。
尽管j。k。罗琳一再说明一再强调，她在写《哈利。波特》系列的时候没有特别针对特定年龄层的想法，但出版社在出版第一部《哈利。波特与魔法石》的时候，还是把群定位在了9到15岁的青少年。
可以说，这部有趣得来又是非常符合林言这个年龄段的。
不过无论《哈利。波特》“曾经”取得到过多高的成就。但在这个年代，它还未经考验。而实践才是检验真理的唯一标准。所以林言还是决定先对弟弟妹妹谈一谈《哈利。波特》的大概剧情，看他们有没有兴趣。
“阿言，思思，我最近又有了一个新的构思，想要你们帮我听一听，看是不是有写出来的价值。”林静用循循善诱的语气微笑着说道。
“新的构思？”林言和林思眼前一亮，果然很轻易就“上当”了。
特别是林言，更是表现得迫不及待：“姐，你最近都不写武侠了，虽然《明朝那些事儿》也很有趣，那个《品三国》的节目很好看，但又怎么比得上读武侠过瘾。”
事实上，林言和林思都看到了林静说话时嘴角的那一抹笑容，而且都感觉到古怪，只是一时之间怎么都想不明白，到底古怪在哪里。
“关于这个故事，我暂且取了个书名叫《哈利。波特与魔法石》，说的是一个叫哈利。波特的小男孩的冒险故事。”
“哈利。波特，这是个欧美国家的名字啊，莫非姐你要说的不是武侠？”林言听了，一愣之后，说道。
“如果你不喜欢听，可以出去打你的篮球。”林思却是对林言的这个态度感到不满。
“你怎么知道我不喜欢了。”林言反驳道，“无论姐写什么，我都是要尽最大的努力的。”
“姐，你快点开始说吧。”林思不理他，朝林静催道。
林静笑笑，说：“哈利。波特自幼父母双亡，被寄养在姨父姨母家里。不过他在姨父姨母家里过得很不好，不但要住在位于楼梯口的一个又暗又小的碗橱里，还经常被他的姨父一家的打骂……”
哈利。波特从小就寄人篱下，饱受亲戚的欺负和虐待，这种凄惨的身世，很容易就引发了林言和林思的同情心。
林言更是叫道，如果他学会了三达剑，一定要好好教训一下哈利。波特的姨父一家。很显然，他已经代入到了中，并严重乱入。
当林静说到，霍格沃茨魔法学校派出海格去接哈利。波特入学，学习魔法的时候，林言和林思都一下子被吸引住了。
特别是林静故意很详细的去描述书中那些出现的神奇的魔法、魔法生物和魔法物品，比如：会送信、送报纸的猫头鹰，能够载人飞翔的扫帚，能很容易就把人变成猪的魔法人隐形的隐形斗篷，能让人说出真话的吐真药剂，只要挥挥魔杖就能够到达大陆上的地方，在麻瓜世界，麻瓜们却看不到的骑士公车……
在林言和林思看来，一切都是那么的新奇，那么的有趣，那么的好玩，他们听得入了神，随着林静的讲述，在《哈利。波特》的魔法世界中遨游。
“那我们岂不都是麻瓜？”在林静解释了什么是麻瓜后，林言突然说道。
“你是不是麻瓜我不知道，但我知道你一定是歌傻瓜！”和林言斗惯了嘴的林思不加思索就答道。
沉浸在奇幻世界中不可自拔的林言听了却是满乎，他此时满脑子都是对魔法世界的遐思。
“如果我有使人幸运的福灵剂多好，考试遇到选择题如果不会做就喝上一口，再丢个骰子，就知道答案了。”
“如果我有一顶无头帽，半夜的时候戴上跑出去，不知道要吓死多少人。”
“如果我有一把飞天扫帚，而且还是光轮2000，上学的时候就不用等公交车了，晚一点起床都没关系，直接就飞到学校去。”（。。）
第一百一十八章 《哈利·；波特》（）
。。。月票涨幅停滞不前，有跌出前十之外的危险啊！
《哈利。波特》的世界，是一个既古老又现代，既神秘又世俗、有趣的世界，是一个随时随地都可以发生意外，随时随地都会有新的事物出现，值得慢慢去探索的魔法世界。
其实，林静前世读《哈利。波特》的岁数已经略大，更是在了想象力泛滥到荒诞的无数网络的基础上，所以她虽然觉得《哈利。波特》还不错，却没有达到那种入迷的程度。
真要说它多么有想象力，林静个人是不大认同的。
在她看来，《哈利。波特》真正出彩的地方在于对一个未知世界细致入微的描写，那种细腻的描写让一个完全不存在的世界活灵活现的展现在了的面前。如此，整个魔法世界的设定对没看过奇幻或者是对魔法一知半解的人，有着非常大的震撼力。
而恰恰这种详细的世界构架，是绝大多数的网络上看不到的。
所以，这就是为什么说不少网络都很有想象力，却流于荒诞的原因了。没有支撑关于未知世界的细节描写，只会让人觉得荒诞，而不是让人觉得神奇。
当然，这也与网路的创作方式有关，赶。。。更新，们根本就没有太多的时间去完成一个庞大的未知世界的构造。
林宅，阁楼里。
哒哒哒的。不断传来指尖敲击打字机的清脆声。
“姐，你这写的是？”林言惊讶的问道。
却是林言得知姐开写了那部很好玩的，兴匆匆的走上来。准备好好看一看。没想到拿起放在一边，已经写了不少的稿纸一看时，竟然全是弯弯曲曲鸡肠一样的鸟文，他一下子就傻了眼。
“写的不就是《哈利。波特与魔法石》吗，昨天和你们说过的了？”林静说完抿住嘴唇，努力让自己不要笑出来。
“可这写的都是英文啊？”林言很是摸不着头脑，“我还以为是中文呢。”
“《哈利。波特与魔法石》本来就是起源于欧洲的奇幻。连背景都是英国的，保证原汁原味，当然要用英文来写。”
“能不用英文吗？”目光触及稿纸上那满篇的英文。林言就觉得脑袋要爆炸。
“你说呢？”
听姐这句话的意思，显然是没有希望了，林言瞬间就有如失去水分的叶子，蔫掉了。
林静怕他被打击得太过。对《哈利。波特与魔法石》失去了兴趣。连忙打了个比方说：“如果一部武侠，用英文来写，而不是用中文来写，你觉得会好看吗？”
“不会。”垂头丧气的林言摇摇头答道。
“那不就得了。”林静语重心长的说道，“姐这也是让你们更加深入的去体会这个魔法世界，才用英文来写的。其实这部的英文并不难，以你的英文水平，只要查查字典。完全能够通读。个别比较生僻的专有名词，姐都另外做了注释。所以你不要被它的外表欺骗了。”
本来《哈利。波特与魔法石》就是青少年儿童读物，不会有太多深奥费解的单词，林言的英文水平差，但只要有兴趣了，读懂它根本就不是问题，只是花费的时间略多而已。
而这也正是林静写这部的目的，利用的趣味性来激发林言对英文的兴趣。
“姐，写了多少了？”落后一步的林思，进来阁楼后，直接问了一句。
“想要看的话现在就可以拿去了。”林静指着被林言放到一边上的稿纸说。
“太棒了，姐，你真厉害。”林思赞了姐一句，伸手去拿稿纸。
“想要抢？”林言眼疾手快，率先将稿纸拿在了手里，“凡事都讲个先来后到。”
“你看得懂吗？”林思见稿纸被拿走，很直白的嘲讽道。
“你不是我，怎么知道我看不懂？”不料林言对于她的这种态度已经习惯到麻木，不但没有生气、沮丧，反倒是来了个绝地反击，“何况，是谁说的，看不懂就不能看了？又没有谁是一生下来就会英文的，而且，字典买来难道是用来当摆设的？”
林言说完，发现自己的反击前所未有的犀利，眼看妹妹第一次有被气得要有发飙的迹象，挥挥手中的稿纸，就往门外冲去。
“林言，你——”
林思气得直跺脚，说着就想要去追赶，但林言已经先一步消失在了门外。
“姐，林言他——”
当妹妹向自己哭诉着哥哥是怎样欺负自己的时候，林静心里却是窃喜不断。
果然是有竞争才有压力，有压力就有动力啊。本因为畏惧英文，还在犹豫着要不要读纯英文的《哈利。波特与魔法石》的林言，因为有妹妹在旁“觊觎”，立即
