王者归来-第1部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
目次
前龙 书纪要
序诗
第五章
第一节:米那斯提力斯
第二节:灰衣人出现
第三节:洛汗全军集结
第四节:刚铎攻城战
第五节:骠骑长征
第六节:血战帕兰诺
第七节:迪耐瑟的火葬堆
第八节:医院
第九节:最后的争论
第十节:黑门开启
第六章
第一节:西力斯昂哥之塔
第二节:魔影之境
第三节:末日火山
第四节:可麦伦平原
第五节:宰相与人皇
第六节:众人别离
第七节:归乡旅程
第八节:收复夏尔
第九节:灰港岸
前书纪要
在首部曲《魔戒现身队》中,记述了灰袍甘道夫发现哈比人
佛罗多所拥有的戒指,其实正是至尊魔戒,统御所有权能之戒的魔戒之王。因此,佛罗多和
伙伴们从夏尔一路被魔多的黑骑士追杀,最后,在伊利雅德的游侠亚拉冈的帮助下,他们终
于克服万难,逃到了瑞文戴尔的爱隆居所。
爱隆在该处慎重地举行了一场会议,决定将魔戒摧毁,佛罗多也被指派为魔戒持有者。魔
戒远征队的成员就这样被挑选出来,他们的任务是前往魔王之境的末日火山,在该处摧毁
魔戒。远征队中包括了代表人类的亚拉冈和刚铎之王继承人波罗莫;幽暗密林的精灵国王之
子勒苟拉斯代表精灵,孤山山脉的葛罗音之子金雳代表矮人;佛罗多和他的仆人山姆卫斯,
以及两名年轻的亲戚梅里雅达克和皮聘则代表哈比人,而率领全体的是灰袍甘道夫。
一行人秘密地从瑞文戴尔离开,在经过长途跋涉之后,却因意图在冬天横越卡拉霍拉斯隘口
而无法通过该处;之后,甘道夫带领他们从密道进入摩瑞亚矿坑,试图从山底下前往目的
地
。甘道夫在该处由于和一名黑暗世界的妖灵搏斗,因此落入了无底深渊。被揭穿了西方王储
身分的亚拉冈继承遗志,带领著众人逃出摩瑞亚的东门,进入精灵的疆界罗瑞安,并且沿著
大河而下,来到拉洛斯瀑布。他们在这段旅程中已经意识到遭人跟踪,对魔戒念念不忘的生
物咕鲁,锲而不舍地紧追在后。
他们必须决定是否该往东前往魔多,或者是和波罗莫一起前往援助刚铎的主城米那斯提力斯
,面对即将到来的大战,还是应该解散小队。当魔戒持有者决定必须继续前往魔多的旅程
时,绝望的波罗莫试图抢夺魔戒。故事的首部曲就在波罗莫屈服于诱惑,佛罗多逃出虎口
,和山姆卫斯一起消失的状况下结束了。在此同时,剩余的远征队成员遭到半兽人士兵突如
其来的攻击,有些是听命于黑暗魔君的半兽人,有些则是来自叛徒萨鲁曼旗下的半兽人。魔
戒持有者的任务,似乎已经遭遇到空前未有的危机。
二部曲(亦即是第三章和第四章)《双城奇谋》描述的是远征队解散之后的状况。第三
章中记述了波罗莫的悔悟和牺牲,众人将他的尸体放入船中,漂向拉洛斯瀑布。梅里雅达克
和皮瑞格林则是被半兽人士兵俘虏,敌人沿著东洛汗平原将他们带往艾辛格,亚拉冈、
勒苟拉斯和金雳则是紧追在后。
此时,洛汗国的骠骑出现了,在元帅伊欧墨的率领之下,骑兵队在法贡森林的边境包围了
半兽人,并且将他们彻底歼灭。哈比人即时逃出,躲进森林中,并且遇见了名为树胡的
树人,他也是法贡森林真正的主人。在他的陪伴下,哈比人见识到了树人的怒气,以及他
们朝向艾辛格进军的过程。
在此同时,亚拉冈和同伴们遇见了刚离开战场的伊欧墨,骠骑元帅送给他们骏马,让他们继
续寻找同伴。虽然亚拉冈一行人在法贡森林中没有找到哈比人,却意外地和甘道夫重聚。他
从死里复生,化身成白骑士,却依旧穿著灰色的袍子。他们和老巫师一起穿越洛汗,来到了
骠骑王希优顿的宫殿。甘道夫治愈了年老的国王,并且将他从弄臣巧言的诅咒中释放出来,
众人这才明了巧言原来是萨鲁曼所安排的内奸。一行人和御驾亲征的国王一起迎战艾辛格的
大军,在圣盔谷以寡击众,获得了胜利。甘道夫接著带领众人前往艾辛格,他们发现原先雄
伟的堡垒已经被树人彻底破坏,萨鲁曼和巧言则是被困在坚固不破的欧散克塔中。
在谈判过程中,萨鲁曼拒绝悔改,甘道夫撤销了他的头衔、打断了他的手杖,把他交给树
人看管。巧言从窗户中对著甘道夫丢出一枚水晶球,却没有砸中,反而被皮聘所捡起。
这原来是努曼诺尔残存的三枚真知晶球之一。当天夜里,皮聘抵抗不了晶球的诱惑,偷
走晶球,并且加以使用;索伦也因此而发现了他的行踪。在这章尾声中,一名戒灵骑在
飞行的座骑上,让众人明了到大战即将展开。甘道夫把真知晶球交给亚拉冈,和皮瑞格林快
马加鞭地赶往米那斯提力斯。
第四章的主人翁则是佛罗多和山姆卫斯,他们迷失在爱明莫尔的山区,不知何去何从。当他
们终于脱离山区的时候,狡诈的咕鲁却又尾随而至。佛罗多驯服了咕鲁,让他带领著两人穿
越死亡沼泽,以及寸草不生的摩拉南,来到了北方魔多的黑色大门前。
由于此时已经无路可走,佛罗多只好接受咕鲁的建议:前往他所知道的一条「秘密通道」。
据他说,这条通道就在黯影山脉中,亦即是魔多的西方屏障。在他们旅行的途中,又被波罗
莫的弟弟法拉墨所率领的刚铎突击队所掳获。法拉墨发现了他们此行的真正目的,但却谨慎
自制,不受让波罗莫崩溃的魔力所诱惑,反而派人护送他们前往旅程的最后一段,西力斯昂
哥,也就是蜘蛛小径。他也警告佛罗多,这是个危险的地方,咕鲁并没有完全吐实。当他们
抵达十字路口,朝向米那斯魔窟前进的时候,却发现一股无比强大的黑暗力量从城中倾巢而
出。索伦已经派出了他的先头部队,由戒灵之王所率领的大军,吹响了魔戒圣战的号角。
咕鲁领著哈比人走上一条避开米那斯魔窟的秘道,在黑暗中他们终于来到了西力斯昂哥。
咕鲁又再度恢复了之前的邪恶本性,准备将他们献给这条小径的邪恶守护者尸罗。在山姆卫
斯奋不顾身的搏斗下,他的计画失败了;咕鲁被打伤,尸罗也被重创。
二部曲结束于山姆卫斯所面临的两难状况中。佛罗多被尸罗刺中,看来毫无生机地躺
在地上:山姆卫斯如果不舍弃敬爱的主人,这次任务就将一败涂地。最后,他决定取走魔戒
,继续这绝望的任务。但正当他准备进入魔多时,半兽人分别从米那斯魔窟和西力斯昂哥的
高塔前来察看。山姆卫斯藉著魔戒隐形的力量,这才知道佛罗多只是陷入昏迷,并非死亡。
当他准备救回主人时,一切已经太迟了;半兽人已经将佛罗多抱入隧道,前往他们的高塔中
,大门正好在山姆卫斯面前重重关上。
本书,也就是第三部分,魔戒圣战的最后一部分,将描述甘道夫和索伦对抗的战略,记载了
光明与黑暗双方的冲突,以及黑暗时代的终结。首先,让我们来看看西方大战的结果如何─
─
第五章
魔戒之王
天下精灵铸三戒,
地底矮人得七戒,
寿定凡人持九戒,
魔多妖境暗影伏,
闇王坐拥至尊戒。
至尊戒,驭众戒;
至尊戒,寻众戒,
魔戒至尊引众戒,
禁锢众戒黑暗中,
魔多妖境暗影伏。
第五章 第一节 米那斯提力斯
第一节 米那斯提力斯
皮聘从甘道夫的斗篷之下往外看,他搞不清楚自己是睡是醒,感觉好像依然身在这段急如
星火、半飘半飞翔的梦境中。黑暗的景物不停往后飞掠,风声在他耳边呼呼地吹著,除了在
天空中漫游的星辰之外,什么都看不见,右边则是衬著黑色天空的巨大山脉阴影。他迷迷糊
糊的试著想要弄明白现在身处于何时何地,但这种如梦似幻的感觉让他完全无法判断。
这是他们第一次在这种高速下马不停蹄地奔驰,接著,在曙光之中,他看见了薄弱的金光,
发现来到了一座寂静的小镇,山丘上还有许多空荡荡的房屋。当那长著翅膀的魔影再度飞越
的时候,即使是最坚强的战士也觉得心胆俱裂。但甘道夫一直在他耳边呢喃著温柔的话语,
让他在角落沉睡著。皮聘虽然十分的疲倦,却觉得相当地不安,依稀感觉得到人们来来去去
,甘道夫则是正在发号施令。然后,又是一段夜间的狂奔,这是第二,不,是他使用过水晶
球之后的第三夜。一想起这段恐怖的经历,他完全清醒过来,耳边急促的风声立刻转化成步
步进逼的威胁声。
天空又再度泛白,黄色的火焰似乎被隔绝在黑暗的屏障之后。皮聘缩起身体,感到十分害怕
,不明白甘道夫究竟领著他来到了什么样恐怖的地方。他揉揉眼睛,这才发现原来是圆月正
从东方缓缓升起。看来时候尚早,应该还会赶上好一段路。他换了个姿势,开口问道:
「甘道夫,我们在哪里?」他问。
「在刚铎国境内,」巫师回答道:「还在安诺瑞安一带。」
两人沉默了片刻。接著,「那是什么鬼东西?」皮聘突然间抓住甘道夫的斗篷大喊道:「你
看!火!红色的火焰!这里有恶龙吗?你看,还有那边!」
甘道夫对著骏马大喊作为回应。「影疾,快!我们必须再快一点,时间已经很紧迫了。你
看
!刚铎的烽火已经燃起,这是通知盟友驰援的信号,战火已经点燃了。你看,阿蒙丁山上亮
著火焰,爱伦那奇的烽火也跟著点亮,讯号继续往西传:那多、伊瑞拉斯、明瑞蒙、加仑汉
,以及在洛汗边境的哈力费理安。」
影疾却突然慢了下来,接著抬起头嘶鸣了几声。从黑暗中传来了其他马匹的回应,零落的马
蹄
声也渐渐靠近。三名在月光下像是鬼魅一般的骑士来势汹汹,随即消失在西方的黑暗中。影
疾抖擞精神,立刻撒开四蹄狂奔,夜色如同潮水一般掠过它身边。
皮聘又再度觉得昏昏欲睡,没有多少精神理会甘道夫对他苦口婆心讲述刚铎的传统;甘
道夫解释城主在邻近的山丘上和边境建造烽火台,同时也在这些地方设置驿站,随时备好快
马将消息传递到北方的洛汗或是南方的贝尔法拉斯去。「北方的烽火已经沉寂了许久,」他
说:「而在古代,由于刚铎拥有七晶石,他们根本不需要这种简陋的通讯方法。」皮聘又
不安地动了动。
「快睡吧,不要害怕!」甘道夫说:「因为你不像佛罗多一样必须去魔多,你要去的是米
那斯提力斯。这是自由世界最后的堡垒。如果刚铎沦陷,或是魔戒失落,连夏尔都会跟著落
入魔掌。」
「听起来并不怎么让人心安啊!」皮聘说,不过,睡意还是老实不客气地征服了他。在他陷
入沉睡之前的最后一个印象是高耸的白色山峰,这些山峰沐浴在西沉圆月洒下的月光中,
像
是漂浮在云海间的岛屿。他开始担心佛罗多身在何方,如果他真的已经到了魔多,现在是生
是死?他并不知道,远方的佛罗多也正在看著同样的月亮自刚铎沉落,等待新的一天到来。
皮聘被人声给吵醒了,这又是另一个躲躲藏藏和连夜赶路的一天。现在正是黎明,冰冷的
寒
意依旧步步进逼,灰色的迷雾包围著众人。影疾浑身冒著热气和汗水,但它依旧骄傲地昂挺
著头,没有露出任何疲倦的样子。许多高大的人类披著厚重斗篷站在他身边,在他们身后的
迷
雾中矗立著一座石墙。看来这石墙已经饱经风霜,不过,在夜色完全消退之前,皮聘就可以
听见许多人忙碌工作的声响:铁锤击打、车轮滚动、铲子挖掘。火把在迷雾中照亮了部分的
景物,甘道夫正在和挡住他去路的男子说话,当皮聘凝神倾听的时候,这才发现他们在讨
论的话题和他有关。
「是的,我们的确认识您,米斯兰达,」那群人类的领袖说:「你也知道七门的通行密码,
因此可以自由来去。但我们不认识你的同伴。他到底是什么种族?是北方山脉中的矮人吗?
在这个时候,我们不希望让任何陌生人踏上我们的土地,除非他拥有强大的战力,而我们又
能够信任他。」
「我愿意在迪耐瑟王的宝座前替他担保,」甘道夫说:「至于一个人的勇气和战功,你们
不
能单纯用外表来评断。印哥,虽然你比他高一倍,但他经历过的战斗和危险远远超过你。他
和我都刚离开艾辛格攻防战的现场,我们正准备将消息传到刚铎去。如果不是因为他日
夜兼程的赶路,已经很疲倦了,我会叫他起来的。他叫作皮瑞格林,是个非常勇敢的人。」
「人?」印哥怀疑地重复道,旁人哈哈大笑。
「人类!」皮聘完全苏醒过来,大喊道:「人类!我才不是哪!