奇迹课程正文简体版-第26部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，可是你必须合作，相信我知道你该做什么。10唯有如此，你的心灵才会决心跟随我。 11缺了这一决心， 你无法获得治愈，因为那表示你已决定抵制救治；你一拒绝我为你作的决定，救治便无从发生。
6。 救治反映出我们的联合意愿。2这是很显然的，只要你深思一下救治的目的何在。3救治乃是克胜分裂之道。4唯有联合方能克胜分裂。5分裂是无法克胜分裂的。6联合的决心不能模棱两可，否则心灵本身就分裂了，不再完整。7你的心是你决定自己处境的媒介，因为心灵乃是决定的运作机构。8它是你决定分裂或合一的力量，也是带来痛苦或喜乐经验的力量。9我的决定无法压过你的，因为你的决定与我的一样强而有力。10若非如此，上主儿女之间便没有平等可言了。 11透过我们的联合决定，没有做不到的事； 若只靠我的决定，对你并没有帮助。12你的意志与我的一样自由。就连上主都不会违逆它的。 13我无法愿意上主所不愿的事。 14我会给你我的力量，使你的意志所向无敌； 只要我反对你的决定，就会与它对上了，这样便侵犯了上主对你的旨意。
7。 没有一个受造物足以推翻你的决定，正如没有一个受造物能够违反上主的旨意一样。2意志的能力是上主赐予你的，我只可能尊重
祂的旨意，认可你的意愿。3只要你有心肖似我，我就会助你一臂之力，因为我知道我们原是一样的。4如果你存心与我不同，我只好等待，直到你改变心意为止。5我能够教导你，但听从我的教导与否，则操之在你。6除此之外，还能怎样？只因上主的天国既是自由。 7自由是无法靠任何专制的方式学来的，只要在一个心灵驾驭另一个心灵，就不可能认出上主儿女之间完美的平等性。8上主儿女的意志同等重要，都是天父的旨意。9这就是我前来传授的唯一课程。
8。 你的意志与我的若有所不同，便不可能是天父的旨意。2这表示你已束缚了自己的意志，不让它自由。 3凭你自己，你什么也作不成，因为凭你自己，你什么也不是。4没有天父，我什么也不是：没有我，你什么也不是，因为否认天父，就等于否认自己。5我时时刻刻记得你，在我忆起你之际，你会忆起自己来。6在我们忆念彼此之际，勾起了我们对上主的记忆。7你的自由便存于这记忆中，因为你的自由就在祂内。8和我一起赞美祂吧！也赞美祂所创造的你。9这是我们献给祂的感恩，祂会与整个造化共享； 凡是祂能接受的礼物，都会平等分施出去。10因为祂能接受到，必是自由之礼，此即祂对所有儿女的旨意。11你就在赋予人自由之际，获得了自由。
9。 自由既是你对上主儿女及上主本来真相当一种体认，故它是你能献给上主儿女的唯一礼物。2自由就是创造，因为它就是爱。3凡是你有意束缚的人，便非你所爱。4因此，当你有意束缚任何人，包括你自己在内，表示你不爱他，也无法与他认同。 5当你束缚自己时，你就失去了你对我及天父所认同的身份。 6你的真实身份乃是你对天父以及偕同圣子的如同。7你不可能只认同一位，而不认同另一位。8你只要属于其中一位，必也会属于另一位，因为他们原是一个。9三位一体的神圣性是基于它的一体性。10如果你将自己放逐于这合一之外，你就等于把圣三视为各自独立的存在。11圣三既是—切，你必然含摄于内。12除非你接受自己在祂内的角色，并且完成你那部分任务，否则圣三会和你一样若有所失。13在祂内的一切不可能受到任何束缚，只因它的真理原本就愿人知道。
一。
五。 上主儿女奥体中一体无间的意志
1。 失落了自己的真实身分，你还可能平安吗？2断绝关系并不是解决的办法，那只是一个错觉而已。3怀此错觉之人相信真理会攻击他们，故他们不愿认取真理，宁愿活于错觉之中。4他们忖度真理既不是他们所愿，便会着眼幻觉，因而阻碍了真知。5为了帮助他们，献给他们你的统一心境吧，就如我为了帮助你而献给你我的统一心境。6我们独自什么也不能作，但我们的心灵一联合，便会融成另一种东西，其力量远超过它各个部分。7只要不再继续分裂，上主的天心便会出现于我们的心内，成为我们的心。 8这天心是凛然不可犯的，因为它不再各自为政。
2。 上主儿女奥体中一体无间的意志，全然肖似上主，以祂的旨意为依归，故成了完美的创造者。2你若能明白它与你的真相，你是不可能置身其外的。3你若相信你的意志与我的是分裂的，你就巳自绝于上主旨意之外，而上主的旨意就是你自己。4所谓救冶，不外是使其完整。5因此，救治就是与那些肖似于你的人结合，因为认出这肖似处，即是认出天父。6你的圆满既在他内，且只在他内，不先认出他来，你怎么可能知道自己的圆满真相？7认出上主，等于认出你自己。8上主及祂的造化之间从未分裂过。9当你了解你我的意愿之间并没有裂痕，你就会明白这一事实。10接受我吧，上主的爱就会照耀在你身上。11我的实相既是你的，也是祂的。 12将你的心灵与我的结合在一起，就会彰显出你已意识到上主的旨意只是一个。
3。 上主的一体性与我们的一体性是不可分的，因为我们的一体性包含在祂的一体性内。2与我结合即是恢复祂所赐给你的能力，因为我们共享此能力。 3我所能提供你的，就是帮你认出祂在你内的能力，一切真理俱在其中矣。4当我们结合，即是与祂结合。5荣耀归于上主及其神圣儿女的合一之境。6所有的荣耀都在他们内，因为他们已经合而为一了。7我们所施行的奇迹，不只是为上主之子证明天父的旨意，同时也向我们自己显示了与上主旨意结合的喜乐。
4。 你与我结合时，你的结合便没有小我的阴影，因为我已弃绝了小我，不可能与你的小我结合。2因此，我们的结合便成了你弃绝小我的途径。3我们内的真理是超乎小我的境界。4上主保证我们必能成功超越小我，为了你我，也为了所有的人，我具此信心。 5我把上主的平安带回始它的儿女，因为我是为了所有的人而由上主那儿领受它的。6没有人能胜过我们的众志成城，因为没有人能胜过上主的旨意。
5。 你自己怎么知道上主对你有何旨意？2问我吧，我已代你明白了这旨意，你终会找到它的。3我不会否定你任何东西的，就如上主从未否定过我一样。4我们的旅程只是回归上主，祂是我们的家园。 5途中，若有恐惧侵扰我们的平安，就表示小我正企图加入我们的旅程而无法得。 6小我被挫折感所激怒，会为自己遭受拒绝而存心报复。7它的报复威胁不到你，因为我与你同在。8在这旅途中，你舍弃了小我而选择我来伴你同行。9不要企图脚踏两条船，否则你会迷失于两种不同的方向之间。
6。 小我的道路不是我的，也不是你的路。2圣灵为所有的心灵指示了同一个方向；祂所传授我的，也是你的方向。3不要被幻觉所迷惑而失去了方向，只有以为还有其它方向存在这类幻觉，才遮蔽得了圣灵在我们每个心灵内所指出的方向。4不要与小我同流合污，干扰这一旅程。5它无此能力，因为这旅程是通往真理之路。6把所有的幻觉抛到身后吧！跨越小我存心牵制你的种种企图。7我在你前面领路，因为我已超越了小我。8因此，拉住我的手，因为你也想要超越小我。 9我的力量绝不会从缺，只要你决心与我共享，你就会享有它。 10我甘愿且乐意把它给你， 因为我需要你，就如你需要我—样。
六。 上主的财宝
1。 我们代表了上主儿女奥体的联合意愿， 它的完整无缺是为所有儿女而设的。2我们一起动身，开始这回归的旅程；只要我们继续同行，一路上会聚集其它的弟兄。3让我们把获得的每一份力量都分施给所有的人，使他们也能放下自己的软弱，而成为我们的生力军。4上主等着欢迎我们所有的人，祂会像我现在一样地欢迎你。5不要为了世上任何礼物而遗忘了上主之国。
2。 世界无法在上主及其神圣儿女的能力和荣耀上锦上添花，但上主儿女若瞩目于世界，世界会使他们盲目，而看不见自己的天父。
2你无法两眼望着世界，同时又想知道上主动真相。3只有一个是真实的。4我来是为了告诉你，你并没有决定何者为真的能耐。5如果你有此能耐，你早就自己毁灭了。6上主创造一切是为了永恒，祂不愿造化遭到毁灭。7祂的旨意拯救了你，不是从你自身，而是把你由自己的幻觉中拯救出来。8祂是为了你而拯救你的。
3。 愿我们光荣被世界否定的那一位，世界对祂的天国一无所能。 2上主的造化，只可能在永恒之境获得喜乐，不是因为其它东西都被剥夺掉了，而是因为其它东西都配不上他。3上主及其儿女所创造的都是永恒的，唯有永恒才是他们的喜乐。
4。 仔细聆听浪子回头的比喻，试着了解什么是上主的财宝、什么是你的。2让孩子离开了他的慈父和家园，认为自己为了毫无价值的东西而浪掷所有的财宝 （虽然他当时并不明了那些东西毫无价值）。3他不好意思再回到父亲那儿，因为他以为自己已伤了父亲的心。4然而，当他返抵家门时，却见父亲兴高采烈地迎接他，因为这个孩子本身才是父亲的财宝。5此外，父亲一无所求。
5。 上主只要自己的孩子，因为那是祂的唯一财宝。2你要的也只是自己的创造，正如祂只要祂的造化一样。3你的创造是你为了感谢自己的受造而献给圣三的礼物。4它们离不开你，正如你离不开你的造物主；然而，它们会把你的创造向外推恩，就如上主把祂自己推恩到你身上那样。5上主的造化岂会在虚幻不实之物中得到喜乐？6除了上主的造化以及效法造化而创造出来的束西以外，还有什么是真实的？7你所造的一切爱你，就如同你因造化之恩而爱你的天父—样。8除此之外，没有任何礼物是永恒的，因此也没有任何礼物是真实的。 9那么，除了报之以喜乐以外，你还能接受或给子什么东西呢？ 10除了喜乐之外，你还想要什么？ 11你既不是自己造的，你的任务也不是自己定的。12只有那自眨身价的决定是出自你自己。 13然而，你是上主的财宝，是无法自贬身价的；它所珍惜的便是有价值的。14这种价值不容置疑；因其价值是基于上主亲自与它分享，它的价值才被永远确立。
6。 你的任务乃是透过创造，不断增益上主的财富。2祂对你的旨意即是祂为你定下的旨意。 3祂不会扣留你的创造，因为那是祂的喜乐。4你也唯有像上主一样创造，才能找到喜乐。5祂的喜乐就是创造了你，祂将自己的天父身分推恩于你， 使你能如祂—般推恩出
去。6你尚未了解这一点，因为你尚未了解祂。7凡是不接受自己任务的人，是无从了解这一点的；但人若不知道自己的真相，便无法接受自己的任务。8创造是上主的旨意。9祂的旨意把你造成具有创造力之人。10你被造的意志与祂的并非两回事，因此，你必须按祂的旨意去发挥你的意志。
7。 一个“不情愿的意愿”， 仅由文字表面就不难看出它毫无意义，因它自相矛盾。2当你在想自己不甘心配合上主动旨意时，你并不是真的在思想。3上主的旨意才是思想。4它不可能被思想所抵触。上主不会与自己抵触，与祂肖似的儿女也不可能与自己或与祂抵触。 5上主不会与自己觝触，与祂肖似的儿女也不可能被思想所抵触。 6然而，他们的思想如此强而有力，只要他们想要，他们甚至束缚得了上主之子的心灵。7这一选择会使圣子对自己的任务变得一无所知，却影响不到他的造物主。8正因他的造物主了知一切，因此那真相对他也永远是可知的事。
8。 只有一个问题，你应随时反问自己，“我真的想知道天父对我的旨意吗？”2祂决不致隐瞒。3祂已将自己的旨意启示给了我，因为我如此要求，并知悉祂所赐下的一切。 4我们的任务便是同心协力，因为我们一分开，就无法运作。5上主之子所有的力量都存于我们所有人内，而不是在任何一个单独的人内。6上主不会要我们单独存在，因为祂自己都不愿单独存在。7为此之故，祂创造了圣子，并赐祂能力与祂一起创造。8我们的创造和我们自身一样神圣，我们是上主的亲生儿女，和祂一般神圣。9我们透过创造，将自己的爱向外推恩，增添了圣三的喜乐。10你还不了解这些事，因为身为上主宝贝的你，并不认为自己是尊贵的。11一有了这种信念，你就不可能了解任何事情。
9。 我和上主一样，深知祂置于你身上的价值。2我对你的热�
