骨头在说话-第16部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我原本也想开口说点什么，但忍了下来，继续观察。腿部的伤口越来越痛了。脖子也隐约感到有点不舒服。
“那混帐东西刚才一定躲在门后偷窥我们。”
查博纽和我都没有作声。我们都有同感。
查博纽垂下双手，步向阶梯走回一楼。我跟在他后面，一走到一楼的房间，便被一股热气包围。我绕过房间的桌子，到墙边检视墙上贴的照片。
在墙上正中央是蒙特娄市的大地图，旁边则是许多从杂志和报纸上剪下来的照片。在地图右边，清一色贴的那是美女图，都是从“花花公子”或“阁楼”杂志剪下的。墙上的诸位年轻女郎看着我，胴体摆出各种扭曲的姿势，有的全裸、有的衣冠不整；有的被五花大绑，有的摆出撩人体态，有的则露出一副亢奋的样子。每个女郎都如此虚假，没有一个具有说服力。不过，这位收藏者的品味倒是兼容并蓄，不分人种、体型、发色，完全一视同仁。我注意到每张照片的边缘都修剪得很整齐，而且张张都以同样的间距排列钉在墙上。
在大地图的左边，是一些新闻剪报。大部分都是洁文报纸，只有少数是英文报纸。我注意到英文版的剪报都带有图片。我凑近一张英文剪报，上面刊载的是杜蒙达利市破土兴建一家教堂的消息。我再看另一份法文剪报，上面则是关于在桑尼维尔区发生的一件绑架案。我的视线移到一家录影带公司的广告，这家录影带公司号称是全加拿大最大的色情录影带销售中心。在这广告旁，是警方破获一家脱衣酒吧的社会新闻，照片拍出一位被铐住的脱衣舞娘，身上仅穿着内衣。墙上还贴有一则在圣保罗杜诺发生的非法侵入事件，嫌犯侵入被害人的卧房，用睡衣做了一个假人，用刀刺烂它，然后丢在被害人的床上。再往这则剪报旁—边看去，我的血液顿时降至冰点。
在墙上，圣杰魁斯细心地修剪贴上三则报导，并排钉在一起。三篇报导都是关于连续杀人案。和其他剪报不同，这三则报导都是影印下来的。第一篇报导谈的是号称“庞罗奇之狼”的拿坡里·迪昂。在1963年春天，警方在他的寓所找到四名年轻人的尸体，每个被害人都是被勒死的。
第二篇报导则详述华纳·克里福。波登的罪行，他从1969年开始，在蒙特娄和卡加利连续强暴和勒死数位妇女，到1971年被逮捕时，他已杀害了四名妇女。在这篇报导下，有人加注一行字“比尔怪物。”
第三篇报导讲的是威廉·帝恩·克里斯坦森，他化名“比尔怪物”，专在蒙特娄犯行。他在1980年初杀害两名妇女，被害人都被分尸。
“看看这个。”我叫道，没有特定对谁说。尽管房间闷热异常，但我却感到一阵寒意。
查博纽走到我背后。“噢，宝贝、宝贝，”他看着墙上的美女图，唱起歌来：“爱是无限宽广。”
“这边，”我指着那三篇报导说：“要你看的是这个。”
克劳得尔加入我们，他们默默地看着这几篇报导。没有人说话，我闻着他们身上的汗臭，闻着他们身上浆过衣服的味道。在房间外头，一位妇人在大喊着“苏菲”，不知道她是在呼喊宠物还是小孩。
“他妈的。”查博纽说，一副似有所悟的样子。
“光凭这几篇剪报，没办法断定他就是凶手。”克劳得尔不屑地说。
“不见得，说不定他是东施效颦。”查博纽说。我第一次发现他话中带有一丝不愉快的口气。
“这家伙可能想像自己是英雄，”克劳得尔说：“也许他觉得自己是超人，幻想打击犯罪。也许他只是想学法文，而社会新闻要比丁丁漫画有趣得多。我们怎么知道这代表什么？就用这些报导定他的罪吗？”他瞄向房间大门，叫道：“什么时候才收队？”
狗杂种。我心里暗骂，但没有发出声。
查博纽和我转身查看桌子。桌上有一堆报纸，紧靠着墙边。查博纽用笔挑起报纸，一张张翻动着，报纸内容几乎都是广告。
“也许这混帐想找工作，”克劳得尔说：“就算想效法别人也得要先有饭吃。”
“那下面是什么？”我从翻动的报纸中，发现一个黄色的影子很快地翻过。
查博纽把笔插进报纸堆中，轻轻揭起，露出那一黄色活页纸。他们能如此熟练的使用笔来翻拣东西，让我大感惊讶，不知道是不是每位密探都是通过用笔的测验。他让上面的报纸滑至一旁，用笔慢慢把那活页纸推出，好让我们都能看清楚上面的字迹。
刚才那三篇报导令人震惊的程度和这些字迹比起来，简直不算一回事。一阵强大的恐惧感袭来，就像从巢穴中冲出的猛兽，紧紧咬住了我。
伊莉莎白·康诺，玛格莉特·爱德基。她们的名字活跃纸上。在这张纸上的表格中，共有七个人名，她们只是其中的两个。每个人名旁，还有几个以直线划开的栏位，上面粗略记载了每个人的资料。这张表格和我做的并不太像，至少，剩下的五个人名都是我没见过的。
第一个栏位记载的是住址，第二栏是电话号码。第三栏记录的是住家环境情况，再过去那栏，有的简单写着几个字，有的则是空白。我看向玛格莉特那栏，上面写着“Hu。So。”我闭上眼睛，努力思索着，试图找出这两个字的意义。
“那是和被害人一起住的人，”我叫道：“看看玛格莉特那栏，那两个字代表的是Hu3band和Son。”
“没错，伊莉莎白那栏记载的是Br。和Bf。，代表Brother和Boyfriend。”查博纽说。
“那这是什么意思？”克劳得尔问，指着最后一栏。这栏有些人名后有注记，有些则无。
没有人能回答他。
查博纽翻开第一页，大家静静地看着第二页上的注记。第二页被分成上下两栏，每栏最上面标示一个人名，人名下仍分成几个栏位。最左边的栏位上注明“日期”，紧邻在右边的两个栏位上则注明“进”、“出”。至于栏中空白的部分也写满了日期和时间。
“老天！他跟踪她们，记录她们的日常作息，像赏鸟一样。”查博纽叫道。
克劳得尔一语不发。
“这个变态狩猎妇女。”查博纽继续说道。他强调的语气，似乎想要说服自己。
“像一份研究计划，”我轻声说：“而他还没有完成。”
“为什么？”克劳得尔问。
“玛格莉特和伊莉莎白已经死了，这些日期是最新的，那其他人呢？”
“可恶。”
“支援的人都死到哪去了？”克劳得尔往门外走去，消失在走廊里。一会儿之后，我听见外面传来他怒斥巡警的声音。
我把视线转到墙上，今天我不想再研究这份表单了。我热得要死、精疲力尽又浑身疼痛。没有人能证明我的推断是对的，目前也不知道我是否能继续加入他们追查下去。也不知道克劳得尔是否已赞同我们的想法。
我看着那张地图，想找点东西看以转移自己混乱的思绪。这个地图很大，涵盖整个蒙特娄市。地图上有五颜六色的区块，标示出各种不同的地理特性。粉红色的住宅区上，有错综复杂的白色街道、红色于道和蓝色的电车道。点缀其中的绿色代表公园、高尔夫球场、公墓。橘红色是公共设施，淡紫色是购物中心，灰色则是工业区。
我在地图上找到市中心的位置，便更凑近地图一些，想沿着街道找到我住的地方。我找到后，才发现我住的那条街很短，只有一个街区长，难怪每次计程车司机都找不到。我发誓下次要对他们有耐心一点，或再把位置说得更仔细些。我沿着谢布鲁克大道向西找到与它相交的盖尔街，才发现自己竟然不由自主地找向上次尸体发现的地点。这是今天下午以来我受到的第三次惊吓。
我的手指在爱德华特街上方盘旋，在这条街旁边的正是标成橘红色的圣米内大教堂。突然，我发现在这教堂的西南角，有一个很小很小的用铅笔打上的x符号，这里正是伊莉莎白·康诺陈尸处。我的心狂跳着，向东搜寻过去，想找到奥林匹克体育馆的位置。
“查博纽先生，请过来看一下。”我说，声音紧绷而颤抖。
他走了过来。
“那个体育馆在哪里？”
他用笔指出体育馆的位置，一脸纳闷地看着我。
“玛格莉特·爱德基的家在那里？”
他想了一下，凑近地图，指出在帕玛西纽区南边的一条街。他的笔停在空中，因为我们同时看见另一个用铅笔圈起的x记号。
“茜儿·托提尔住在哪里？”
“圣安迪贝尔街，满远的。”
我们一起看着地图。
“我们仔细找一下，一区一区的找，”我建议道：“我从左上方开始往下，你从右下角往上找。”
第三个x记号是他先找到的。这个符号位在圣罗伦斯河南岸，靠近圣伦伯特。他不知道那个地方会发生命案，克劳得尔也不知道。我们继续在地图上搜寻了十分钟，但是没有再发现新的x记号。
就在我们准备再重找一次时，警方犯罪现场重建小组的车子已驶到门前。
“你们死到那里去了？”克劳得尔问道。这几个警员正提着金属箱进来。
“开来这里好像开进森林一样，”皮尔·吉伯特说：“只差泥土少了一点。”他的一张圆脸四周全盖满卷曲的头发和胡子，让人联想起罗马的某位神抵。我老是记不得哪一位。“我们来这里干嘛？”
“还不是那件女子分尸案？”克劳得尔说，举手向房里一挥：“也许这里就是凶手的藏身之处，这里得好好采证。”
“没问题，交给我们处理。”吉伯特微笑道。他的卷发因汗水而全新在前额上。“开始撒粉。”
“这里还有一间地下室。”
“知道了。克劳得尔，请你带他们下楼。玛西，你先从那边的柜子开始。”
玛西走到房间后面，从金属公事箱取出一瓶罐子，开始用刷子将黑色的粉末洒在组合柜上。其他技术人员则走下地下室。吉伯特戴上乳胶手套，将桌上的报纸装进一个大塑胶带。
“这是谁？”他说，从报纸堆中举起一个小方块照片。他仔细看了一下。“好面熟。”
他突然抬起头看着我，使我吓了一大跳。
我连忙走过去，看看他手上的那张相片。他手上的这张照片是从今天的报纸上剪下的，从照片中，我看到我熟悉的T恤、眼镜和牛仔裤。
这是今天我第二次看到自己的这张老相片。眼前的这张照片，和墙上的一样，边缘已被修剪得整整齐齐。看到自己的相片并没有什么好害怕的，让人震惊的只有一点：我的脸已被铅笔圈了起来，胸前还打上了一个大大的x记号。
十二
我睡了一大觉。星期六早上，我虽然很想起来，却无能为力。我的腿抖个不停，而且只要我头稍微往前伸，颈椎就会感到一阵剧痛。我擦伤的那半张脸看起来像果冻，右眼则肿得像紫红色熟透的李子。这个周末假日，我仅喝了点汤、阿斯匹灵和消炎药片。整天我都倒在沙发上，一边打瞌睡，一边看电视。晚上则一到9点就上床睡觉。
到了星期一早上，我的头终于不痛了，也可以起身走动、稍微扭转头部。于是我很早就起床，洗个澡，不到八点半就进了办公室。
办公桌上有三份文件。不管它们，我先打电话给戈碧，但接电话的是答录机。我煮了一杯咖啡，然后打开答录机听留言。一通是维登的警探打来的，另一通则是安迪·莱恩，第三通则是一位记者。我把前两位的留言记下来，最后一通留言则是直接删掉。查博纽和克劳得尔都没打电话来，戈碧也没有。
我拨电话到蒙特娄警局找查博纽。等了一会儿后，对方说他不在。克劳得尔也不在。我留了话，心里有些纳闷，他们怎么一早就跑出去了？我拨电话给安迪·莱恩，但是他的电话一直占线。由于今天打的电话都没有找到人，使我决定亲自去找他。也许莱恩会谈谈茜儿的案子。
我搭电梯下到一楼，往市警局走去。比起上次的造访，这里今天看起来有生气多了。当我走近莱思的办公桌时，我感觉到许多人的目光正盯我的脸，使我有点不自在。很明显的，他们都已知道星期五发生的事。
“你好，布兰纳博士。”莱思一看到我，连忙站起来。他的脸原本拉得老长，但一看到我脸上的伤痕，便露出一丝笑容：“怎么了？这是最新式的腮红吗？”
“是啊，是珠贝红水泥制的。你打电话找我？”
一时之间，他有点反应不过来。
“噢！是的。我找到茜儿案子的档案了，你可以随便看。�
