政治家-第4部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


廉·富勒顿中校在上议院为以前的一个老话题争得脸红脖子粗，最后提出用决斗来解决。
　　　　结果，谢尔本的腹股沟上被子弹擦伤。当他的助手焦急地向他弯下身来时，他叫他们放
心：“谢尔本夫人不会因为这个而成为最糟糕的太太。”
　　　　

下地狱后再说　　　　英格兰大法官爱德华·瑟洛（1731—1806年）和一个主教轮流执掌授予圣职候选人牧
师职位并给予相当俸禄的大权。
　　　　有一次，在授予权该轮到谁的问题上，瑟洛和主教争执不下。最后，主教派他的秘书去
见瑟洛。秘书转达了主教的问候后说，主教相信下一次的授予权该轮到他了。爱德华·瑟洛
回答说：“也请你向主教大人转达我的问候，并告诉他，在他获得授予权以前，我要看到他
下地狱。”
　　　　秘书的脸色刷地变得苍白了：“老爷，把这样的口信带给主教可是令人非常不愉快的。”
　　　　瑟洛思索了片刻，改口说：“你说得不错。那么，请你告诉主教大人，在他得到授予权
以前，我要下地狱才行。”
　　　　

洗脸和信仰　　　　英国政治家约翰·威尔克斯（1725—1797年）有一次跟一个罗马天主教的教徒为宗教
信仰问题争论了起来。天主教徒问：“在马丁路德的宗教改革以前，你的信仰是什么？”
　　　　威尔克斯反问说：“你早上洗过脸了吗？”
　　　　天主教徒回答说洗过了之后，威尔克斯继续问道：“那么，请你告诉我，你在洗脸之前
脸在什么地方？”

报复王储　　　　1786年以后，约翰·威尔克斯从拥护维新转向守旧，成为王权的支持者，因而遭受到
维新党的嘲笑，骂他反复无常。
　　　　在一次晚宴上，王储给他朗诵了一段爱尔兰作家薛利敦的讽刺小品，开头几句刚好是
“约翰尼·威尔克斯，约翰尼·威尔克斯，你是伟大的骗子。”“约翰尼”是“约翰”的爱
称，这段话完全是在咒骂威尔克斯，但他不动声色，伺机报复。待王储招呼要面包时，他才
有了机会。威尔克斯知道王储仇恨父王，对父王患病幸灾乐祸，于是他亲自给他送上面包，
并说：“祝国王健康长寿。”
　　　　“从何时起，你对家父的健康又关心起来了？”王储以嘲讽的口气冷冷地说。
　　　　威尔克斯很礼貌地鞠了一躬，回答道：“自从我有幸认识阁下以后。”
　　　　

多嘴的法官　　　　弗雷德里克·埃德温·史密斯（1872—1930年），英国律师和保守派政治家。从1915
年起到1919年，任代理监察长，后升为大法官。
　　　　有一次，史密斯在一起由一个盲孩做原告的案子里做被告一方的律师。应诉法官想把小
孩抱到一张椅子上，以便陪审员能看清他，而史密斯却考虑到这样会引起陪审员们的同情，
他反对这样做：“尊敬的法官先生，为什么不领这小孩绕陪审台走一圈呢？”
　　　　法官指责这是不合理的建议。史密斯不客气地说：“我是在听了不合理的建议前提下才
这样说的。”
　　　　为了让对方不再纠缠，法官用了培根的一句话来对付年轻的律师：“年轻与谨慎是一对
冤家。”
　　　　史密斯则反驳说：“尊敬的先生，培根也说过：‘多嘴的法官就像一根破音钗。’”
　　　　“厕所也是俱乐部吗？”
　　　　史密斯惹怒了伦敦一个俱乐部的主顾们，因为他不是该俱乐部的成员，却经常在去议院
的途中停下来使用该部的卫生设备，这使得对他没有好感的成员十分不快，他们要求管理人
员制止这种“掠夺”。
　　　　一天，他又若无其事地走进了该部的卫生间，马上跟进来一个侍者。他提醒史密斯注意
本俱乐部有只对部内成员开放的规定。
　　　　“噢，”史密斯随口说道：“厕所也是俱乐部吗？”
　　　　

自寻荣幸　　　　曾任印度总督、外交部长和驻美大使等职的英国保守党政治家哈里法克斯伯爵（1881—
1959年）在生活中喜欢演一些即兴的幽默恶作剧。有一次他在去巴斯的火车上旅行，同车
厢的是两位互不相识的中年妇女，都显得端庄而又矜持，因此他们三人谁也没有主动去打破
沉默。
　　　　火车开过一条隧道时，车厢里变得伸手不见五指，哈利法克斯在自己的手背上吻了好几
个响吻。火车开出隧道时，这位显达的政治官员问两位旅伴：“刚才隧道里的荣幸，我应该
感谢哪一位漂亮的夫人呢？”
　　　　

如果咖啡杯里放毒药　　　　第一次世界大战爆发前不久，美国出生的女权主义者南希·阿斯特到丘吉尔（1874—
1965年）祖上传下来的布雷尼宫拜访了他。丘吉尔热情地接待了她。在交谈中阿斯特大谈
特谈妇女权力问题，并恳切希望丘吉尔能帮助她成为第一位进入众议院的女议员。
　　　　丘吉尔嘲笑了她的这一念头，也不同意她的一些观点，这使这位夫人大为恼火。她对丘
吉尔说：“温斯顿，如果我是你的妻子，就会往你咖啡杯里放毒药！”
　　　　丘吉尔温柔地接着说：“如果我是你的丈夫，我就会毫不犹豫地把它喝下去！”

论政治家　　　　一天，有人问英国首相丘吉尔，做个政治家要有什么条件。丘吉尔回答说：“政治家要
能预言明日、下月、来年及将来发生的一些事情。”那个人又问：“假如到时候预言的事情
未实现，那怎么办？”丘吉尔说：“那就要再说出一个理由来。”

会晤时的笑话　　　　二次世界大战中德军占领荷兰期间，荷兰流亡政府在美国设立了总部。德克·吉尔总理
没怎么出过国，也几乎不会讲英语。在第一次会晤温斯顿·丘吉尔时，一见面，吉尔伸出
手，向他的英国盟友友好地说了声“再见”。
　　　　“先生，”丘吉尔这样作答，“我希望所有的政治会议都这样简短扼要。”

胸脯和白肉　　　　在一次访美期间，丘吉尔应邀去一家供应冷烤鸡的简易餐厅进餐。在要取第二份烤鸡
时，丘吉尔很有礼貌地对女主人说：“我可以来点儿鸡胸脯的肉吗？”
　　　　“丘吉尔先生，”女主人温柔地告诉他，“我们不说‘胸脯’，习惯称它为‘白肉’，
把烧不白的鸡腿肉称为‘黑肉’。”丘吉尔为自己的言辞不当表示了歉意，可心里却认为这
是咬文嚼字。
　　　　第二天，这位女主人收到了一朵丘吉尔派人送来的漂亮的兰花，兰花上附有一张卡片，
上写：“如果你愿把它别在你的‘白肉’上，我将感到莫大的荣耀——丘吉尔。”

“敬佩”墨索里尼　　　　丘吉尔有一个当演员的女儿萨拉，她曾嫁给杂耍剧院的演员维克·奥利弗。当时，丘吉
尔就不中意这位女婿。
　　　　一天，他俩在一起散步，奥利弗问岳父，在这场战争中（指第二次世界大战），他最敬
佩的人是谁？
　　　　丘吉尔出人意外地回答：“墨索里尼。”接着又补充说：“他有勇气枪毙了自己的女
婿。”（墨索里尼的女婿齐亚诺伯爵，1944年被控犯有卖国罪被墨索里尼批准处决。）

和狗看电影　　　　丘吉尔有一只心爱的卷毛狗，名叫鲁弗斯。
　　　　一天晚上，在首相的乡间别墅里放映电影《雾都孤儿》，鲁弗斯像往日一样，在它主人
的膝盖上占据了一个最好的位置。
　　　　当影片放到比尔·赛克斯为了摆脱警察的追踪，准备淹死他的狗时，丘吉尔用手捂住了
鲁弗斯的双眼并说：“亲爱的，现在不许看了，等会儿我会告诉你后来发生的事。”

当众做“贼”　　　　在一次招待高官显贵们的宴会上，气氛热烈，笑语喧哗。宴会进行到一半的时候，礼宾
司的一名官员走到丘吉尔身旁，对他耳语说，他看见某先生把一只银制的盐缸塞进了自己的
口袋。听了这话，丘吉尔当众将一只银制的胡椒粉缸塞进了口袋，好像无人看见一样。
　　　　宴会结束时，丘吉尔悄悄走到那位拿了盐缸的先生旁边，轻声对他说：“亲爱的，我们
都被别人看见了。哎，最好还是放回去吧，你说呢？”

施　舍　　　　第二次世界大战期间，曼克罗夫特勋爵在英国陆军部供职。每当丘吉尔出外巡视时，曼
克罗夫特就去首相官邸，在丘吉尔专用的大地图上标出近阶段的作战形势，以便丘吉尔回来
后，一看地图，就对局势一目了然。
　　　　一天，曼克罗夫特按惯例把地图铺在内阁会议室的地板上，用彩色粉笔在上面标记。他
把帽子朝天搁在身旁。这时，丘吉尔出乎意料地回来了。他见有人趴在地上全神贯注地在标
注地图，旁边还有个底朝天的帽子，便不声不响地摸出一个便士，稳稳地扔进了曼克罗夫特
的帽子里。

了解和亲昵　　　　在阿拉曼战役之前夕，丘吉尔召见了他的得力将领蒙哥马利将军。在谈话中，丘吉尔提
议他应该研究一下逻辑。疆场勇士蒙哥马利担心自己会陷入纠缠不清的逻辑命题中，便找了
个借口推托。他对丘吉尔说：“首相先生，你知道，有这样一句谚语：‘了解和亲昵会产生
轻蔑。’’也许我越是研究逻辑，便会越加轻视它。”
　　　　丘吉尔取下烟斗说：“不过我要提醒你，没有一定程度的了解和亲昵，什么也不会产生
出来的。”

“解雇”　　　　丘吉尔是在第二次世界大战的战火中出任英国首相的，可谓受命于危难之际。由于他力
主抵抗以及与苏美两国的有效合作，大大地加快了法西斯的覆灭，为和平赢得了时间。然
而，战争结束不久，在1945年的英国大选中，保守党大败，丘吉尔也落选了。
　　　　为了安抚这位前首相，英国女王决定授于他一枚巴思勋章。丘吉尔感慨万分地说：“当
选民们把我解雇的时候，我有何颜面接受陛下颁发给我的这枚奖章呢？”

没问题　　　　在英国首相丘吉尔75岁生日茶话会上，一名年轻的记者对丘吉尔说：“首相先生，我
真希望明年还能来祝贺您的生日。”
　　　　丘吉尔拍拍记者的肩膀说：“记者先生，你这么年轻，身体又这么壮，应该是没问题
的。”
　　　　

金蝉脱壳　　　　丘吉尔的父亲斯潘塞·丘吉尔公爵（1849—1895年）也是一位才华出众、政绩斐然的
政治家和妙趣横生的幽默大师。
　　　　有一次，老丘吉尔在他的俱乐部楼上碰到一个惹人讨厌的家伙。此人缠住他，喋喋不休
地高谈阔论些废话，并对听者的不耐烦毫无反应。
　　　　老丘吉尔赶忙喊来了一位男仆，吩咐他说：“你就呆在这里听爵爷说话，直到他说完才
可以走开。”说完，自己却溜之大吉了。
　　　　

厕所里道歉　　　　英国政治家比弗布鲁克男爵（1879—1964年），到二战时，已成为丘吉尔战时重要的
内阁成员。他一向仗义执言，对政治和时事从不隐瞒自己的观点。这当然免不了给他带来一
些尴尬和不快。
　　　　有一天，比弗布鲁克男爵在“伦敦俱乐部”的厕所里碰到了爱德华·希思，当时希思还
是下院的年轻议员。比弗布鲁克觉得很窘迫，因为几天前，他曾在报上攻击过希思。他很不
好意思地对希思说：“亲爱的年轻人，我想那件事就让它过去了吧。那是我的过错，现在我
向你道歉。”
　　　　“谢谢啦，”希思咕哝着说，“不过下一次，我希望你在厕所里攻击我，而在报纸上向
我道歉。”
　　　　

国王的荣誉　　　　普鲁士国王腓特烈国王二世（1712—1786年）把一直为他治病的名医齐默尔曼叫到床
前，调侃道：“先生，我想你把许多人送到另一个世界去了吧。”
　　　　“不，并不像陛下送的那么多。”医生回答说，“我还没有这么大的荣幸，接受这么多
的荣誉。”
　　　　

接见和旅游　　　　每天中午在固定的时间，德意志皇帝威廉一世（1797—1888年）总要站在柏林宫殿靠
角落的窗口，接见成千上万的来瞻仰这位象征帝国权力的统治者的人们。到了晚年，由于健
康状况不佳，医生恳切地劝他停止这项日常活动，以免劳累过度。可皇帝却十分固执地说：
“我每天的接见是写在旅游手册上的。”
　　　　

铅铸的鸭子　　　　德皇威廉二世（1888—1918年）设计了一艘军舰。他在设计书上写道：“这是我积多
年研究，经过长期思考和精细工作的结果。”并请国际上著名的造船家对此设计做出鉴定。
　　　　过了几周，造船家送回其设计稿并写下了下述意见：
　　　　“陛下，您设计的这艘军舰是一艘威力无比、坚固异常和十分美丽的军舰，称得起空前
绝后。它能开出前所未有的高速度，它的武器将是世上最强的，它的桅杆将是世上最高的，
它的大炮射程也将是世上最远的。您设计的舰内设备，将使舰长到见习水手的全部乘员都会
感到舒适无比。你这艘辉煌的战舰，看来只有一个缺点：那就是只要它一下水，就会立刻沉
入海底