亚当·斯密国富论-第15部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
可指望的最低保险价格。虽然许多人从经营保险生意取得微利，但很少人由此发大财。
由此可见，一般得利与损失相抵的结果，对保险业不象对那些使许多人发财的其他行业
那么有利。然而，尽管保险费一般都很低廉，许多人却非常轻视危险而不愿支付保险费。
就全英国的房屋平均推算，二十户中就有十九户，甚或百户中有九十九户，不曾保有火
险。海上风险，在许多人看来，比火灾更为可怕，所以，保险船只对未保险船只的比例
却比保险舅屋对未保险房屋的比例大得多。但无论在什么季节，甚至在战争期中，都有
许多未保险船只往来航行。象这样未保险的航海，有时也不能遽然断为不慎。一大公司
甚或一大商人，若有船二、三十只同时航行海面，它们可以说是相互保障，而由此节约
下来的保险费，也许足够补偿在一般情况下所可能遭受的损失而有余。可是，在大多数
情况下，船只不保水险、房屋不保火险，都是没有这种精密计算的结果，完全是由于轻
率无远虑和卤莽地轻视危险。
轻视危险和奢望成功的心理，一生中只选择职业的青年时期最为活跃。在这时期，
对不幸的恐惧抵不过对幸运的希望。这从普通青年欢欢喜喜地应募参军或出海航行，比
从上流社会青年热中于从事所谓自由职业，看得更加明显。
普通士兵所可蒙受的损失是很明显的。然而，青年志愿兵不顾危险，在新战争开始
时，特别踊跃地应募。升迁的机会虽几乎没有，但他们在青年的幻想中想到了许许多多
可以获得但事实上并不能获得的荣誉和大功的机会。这些空虚的希望，就成为他们流血
的全部代价。他们的报酬比普通劳动者低，而且在实际工作上，他们的劳苦比普通劳动
者大得多。
总的说来，航海这个彩票，并没象陆军那个彩票那么不利。一个有声誉的工匠的儿
子往往可以得到父亲的允许去航海。可是，如果他应募作陆军士兵，总要瞒着他的父亲。
就前一职业说，他人也看到有几分成功的机会，而就后一职业说，除了他自己，谁都不
会认为有成功的机会。伟大的海军上将，没象伟大的陆军上将博得那么大的民众崇拜。
海上服务最大成功所可得到的名利，也不象陆上同样的成功所可得到的名利那么喧赫。
海陆军上将以下的军官，都有这样的差别。依据等级的规定，海军上校与陆军上校属于
同一阶位。但在一般的评价上，不把这两者同样看待。由于彩票中，大彩比较少，所以
小彩就比较多。因此，普通水兵，比普通陆军士兵，更常地得到一定程度的名利。而获
得中小彩的希望，乃是一般人愿充作水兵的主要原因。普通水兵的熟练与技巧，虽比几
乎所有技工的熟练与技巧都强得多，而他们一生中虽不断地和困难与危险作搏斗，可是，
在他们继续充当普通水兵的时候，尽管他们有那么大的熟练技巧，和那么大的困难与危
险，他们除了在运用熟练与技巧和克服困难与危险时，有点快感外，几乎没得到其他报
酬。他们的工资，并不大于决定海员工资率的那一港口的普通劳动者的工资。由于他们
不断往返于各港口间，所以，由不列颠各港口出航的海员，每月工资，比各港口任何其
他劳动者的工资，更趋于一致。而且，由于伦敦港海员出入最多，所以伦敦海员工资率
便决定其他各港口的海员工资率。伦敦各级工人大多数的工资约有爱丁堡同级工人工资
的两倍。但由伦敦出航的水手，每月所得工资，很少比由利斯港出航的水手高出三四先
令，这么大的差额是不常见的。就平时和就商船说，这种劳动在伦敦的价格，以月计，
是二十一先令到大约二十七先令。然而伦敦普通劳动者以一星期九先令或十先令计算，
每月可得到四十先令乃至四十五先令。诚然，水手除工资外，还供有食粮。但其价值，
未必会超过他所得工资及普通劳动者所得工资的差额。即使有时超过了这差额，但这超
过额也不能算是水手的纯利，因为水手不能和其家庭分享这种食粮，而必须用他的工资
来养活他的妻子。
冒险生活的危险和九死一生，并不使青年人的勇气受挫折，有时似乎反鼓励他们去
选择这类职业。在下层阶级中间，慈母往往不愿把儿子送入海港城市的学校读书，害怕
儿子看到海船，并受水手的谈话和冒险事迹的引诱，去参加海洋生活。在遙远将来可能
发生的危险，并不使我们有所畏慑，因为我们可望凭自己的勇敢与机智来摆脱危险，因
此不会提高这类职业的劳动工资。至于勇敢与机智不能有所用的职业情形就两样了。而
非常不卫生的职业的劳动工资总是特别丰厚。不卫生乃是一种不愉快，而它对劳动工资
所生的影响应归入不愉快那个总项目。
各种资本用途的普通利润率，或多或少地随收益的确定与不确定而不同。一般地说，
国内商业的收益，不象国外贸易那么不确定，而国外贸易的一些部门，又不象另一些部
门那么不确定。例如，对北美贸易的收益，不象对牙买加贸易的收益那么不确定。普通
利润率，随危险程度增高而多少增高，但增高的程度和危险的程度似乎不成比例。换句
话说，增高的利润不一定能完全抵偿危险。破产在最危险职业上最常见。最危险的事业
要算秘密输入。在冒险成功的场合，其得利固厚，但这种冒险无可避免地导致破产。成
功的奢望，在这场合所起的作用，正如在其他场合一样，诱使那么多冒险家去做这种危
险生意，以致他们的竞争，使利润减低到不够补偿危险的程度。要使危险完全得到补偿，
其普通收益，应在资本普通利润外，不仅弥补一切不时的损失，还对冒险家提供一种与
保险家利润同性质的利润。但是，如果普通收益足够提供这些，那末这些行业的破产危
险就不比其他行业更为常见。
因此，使劳动工资各不相同的五种情况，只有两种影响到资本利润，那就是工作是
愉快还是不愉快，是安全还是危险。就愉快或不愉快说，大多数不同资本用途，都相差
不远，或者全无差别，但在各种不同的劳动用途，却存在着很大的差异。而且，资本的
普通利润，虽随危险程度增高而增高，但增高程度未必和危险程度都成比例。由此可见，
在同一社会或其附近地方，各种资本用途的平均或普通利润率，比各种劳动的货币工资
更接近于一个水平。事实上，也正如此。普通劳动者所得，和生意好的律师与医生所得
的差异，明显地比任何两种行业的普通利润的差异大得多。况且，各种行业利润表面上
的差异往往是靠不住的，这是因为我们未必都把应该算作工资和应当算作利润的区别开
来。
药剂师的利润一语，已成为非常过分得利的代名词。但是这种表面上很大的利润，
往往只是合理的劳动工资。就技能说，药剂师比其他一切技工精巧得多。他所受付托的
责任，也重得多。他是贫民的医生，而在病痛或危险比较轻微的场合，也是富人的医生。
所以，他的报酬，应当和他的技能与他所受付托相称，而且一般是包含在出售药品的价
格中。但是，在大商业都市中，生意最兴隆的药剂师，每年出卖的全部药品，所费于他
的，也许不过三四十磅。所以，他所卖的价格，虽是三四百镑，换言之，虽以十倍的利
润出售，但这利润，一般地说，也许只是他的合理工资；他的合理工资，除了加在药品
价格上，简直没有第二种方法取得。他的表面利润的大部分，乃是穿上利润外衣的真实
工资。
在海口小市镇上，资本百镑的小杂货商人，能获得百分之四十或五十的利润，而同
地资本万镑的大批发商人，却很少能够获得百分之八或百分之十的利润。他所经营的杂
货业，对该地居民的便利说，也许是必要的，而狭小的市场不允许更大资本投在这种营
业上。可是，那小杂货商人，须靠此过活，并过着和经营这业务所必须有的各种资格相
称的生活。除具有小额资本外，他不仅须能读，能写，能算，又须能相当准确地判断五
六十种商品的价格与品质，并能以最低廉价格购买这些商品的市场。简言之，这种商人
必须具备大商人所需具备的一切知识。他所以不能成为大商人，只因为他没有充足的资
本。象这样有才能的人，每年取得三四十镑作为劳动的报酬，决不能认为过分。从他的
似乎很大的资本利润中，除去上述报酬，那末剩余的部分恐怕不会比普通利润多。所以，
表面利润的大部分，在这场合，也不外是真实工资。
零售商表面上的利润与批发商表面上的利润之间的差异，在都市比在小市慎及农村
小得多。在杂货行业能投资一万镑的地方，杂货商人的劳动工资，对于这么大资本的真
实利润，就不过是很小的一个附加部分。所以，在那种地方，富裕零售商表面上的利润
比批发商表面上的利润更趋于一致。正由于这个原因，都市里的零售价格一般和小市镇
及农村同样低廉，而且往往比后者低廉得多。例如，杂货一般是低廉得多；面包与家畜
肉往往是同样低廉。把杂货运往都市的费用并不比运往小城市或农村多，而把谷物和牲
畜运往都市的费用便大得多，因为它们大部分要从远得多的地方运来。杂货的原价，都
市和农村一样，所以，在货物价格中附加利润最少的地方，便最低廉。面包和家畜肉的
原价，大城市化农村高，所以，大城市的利润虽较低，这些物品的售价未必较低，却往
往是同样低廉。就面包及家畜阅这类商品说，其表面利润减少的原因，就是其原价增加
的原因。市场的扩大，一方面由于所用资本较多而减少其表面利润，另一方面，又由于
仰给于远方的必要而增加其原价。这表面利润的减少与原价的增大，在许多场合，看来
几乎可以互相抵消。谷物及牲畜的价格，虽然在王国各地很不相同，但面包及家畜肉的
价格，在王国的大多数地方，一般地说，几乎相同，其原因也许就在于此。
零售商及批发商的资本利润，虽在都市一般比小市镇和农村小，但以小资本开始经
营而发大财的人，在都市常可看到，而在小市镇和农村却几无一人。在小市镇和农村，
由于市场狭隘，营业未必都随资本的增加而扩大，所以，在这些地方，个别商人的利润
率虽很高，利润的总额却不很大，而他们年年的蓄积额也有限。反之，大城市的营业，
能随资本的增加而扩大，而勤俭商人的信用，增加得比其资本增加快得多。这样，他的
营业随他的信用及资本这两者的增大而扩张；他的利润总额随他的营业的扩张而增加；
他每年所积累的资金也随他利润总额的增加而加大。但是，即在大城市，由于一种正常
的、确定的和为人所周知的行业而发大财的，也很少见，而发大财主要是由于长时期的
勤勉、节约和小心的经营。诚然，大城市中，往往有从事所谓投机生意而突然致富的，
但投机商人，并不是经营正常的、确定的和为人所周知的业务。他今年是谷物商，明年
是酒商，后年又是砂糖商、烟草商或茶商。不论何种行业，只要他预先看到这行业有超
过普通利润的希望，他便马上加入，一旦预先看到那种行业的利润将要降落到和其他行
业相等，他又马上离开。因此，他的利润和损失，不能和其他任何正常的、确定的和为
人所周知的行业的利润与损失相提并论。大胆的冒险者，有时也许由于两三次投机的成
功而获得很大财产，有时也许会由于两三次投机的失败而损失很大财产。这种生意，除
大城市外，在其他任何地方，都无法进行。因为经营这种生意所需要的情报，只在商务
最繁盛和交易最频繁的地方才会有。
上述五种情况，虽使劳动工资与资本利润在很大程度上不均等，却不使劳动或资本
不同用途所有实际上和想象上的利害不均等。这些情况的性质，使得一些用途上小的金
钱得利得到补偿，并使另一些用途上大的金钱得利有所抵消。
但是，要使不同用途所有利害能有这样的均等，那末即在最自由的地方，亦须具备
三个条件：第一，那些用途，必须在那地方及其附近，为人所周知，而且确立很久。第
二，那些用途必须处在普通状态，即所谓自然状态。第三，那些用途，必须是使用者唯
一用途或主要用途。
第一，只有那些用途，在那地方及其附近，为人所周知而且确立很久，才会
