真假亨特-第42部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我看相反，我能够用好它们。它们仅仅是用来弥补我们由于你所耽误的时间。你知道，我们是追捕上尉的。你们以为可以把我们囚禁起来，我们很抱歉，因为鹰并不注意苍蝇，苍蝇咬不断鹰的翅膀。你们是我见到的笨蛋中最大的一个，数百人未能捉住一个勇敢的‘异教徒’，一个聪明的‘异教徒’。由于你的告密，我们损失了宝贵的二十个钟头，需要三匹宝马来弥补。你给我口授信件的时候，我就知道，我们现在会获得自由，我把这个情况在信中告诉了御林军总监。”
“你把这写给了他？你写的不是我的要求？”
“你的要求也写了，是为了让他嘲笑你。”
“他的使者不会再来了？”
“不会来了。但是，他会亲自带领他的骑兵来索取血的代价，惩罚你对我们犯下的罪行。”
“安拉，安拉！我把你的信亲自交给了他们。”
“是的。你是这样做的。你看到，你从安拉那儿得到了多少聪明才智。我们没有时间再呆在你这儿了。安拉与你同在！”
我装作要动身的样子，他急忙叫喊：
“停住！不要离开这儿！把我的马交出来！你看，我现在不再是一个人了。”
他的同伴这时到了，先对我们表示了不信任，然后朝他酋长走去，站在他身边。我们在远处发现的第三个也已接近，他后面还出现了好几个人。
“不要说这种笑话。”我回答，“我愿意仁慈对你，叫你放心，你俘虏我们时拿走的那三只骆驼，是属于御林军总监的，你不是抢了我们的，而是抢了他的。我们将把三匹马交给他。以后，你再去跟他谈吧。他说不定愿意拿他的骆驼换你的马。”
他举起枪，瞄准我扣了扳机。就在枪响的那一瞬间，我的马一跃而起，往旁边一闪，子弹落空了。现在，我要对他开枪了，温内图已经抢先一步。这位勇敢的阿帕奇人认为，有必要使用一下他的武器，便从旁边冲向酋长，让他的马高高跃起，以不可阻挡之势，把酋长连人带马一起掀倒，在地上翻滚。然后，他冲向另一个阿云人，从马上躬身出手，顺势夺了他的枪，扔到地上，砸得粉碎。
“干得漂亮！”埃默里喊道，“走吧，我们摆脱这些可怜虫！”
我们接受他的要求，不再注意身后的叫喊。过了一段时间，我们再回头看了看，有五个追赶的人聚集在一起。
“还要加快速度，”埃默里说，“否则我们容易挨后面的冷枪！要么，你就给他们看看，他们被允许前进到什么程度？”
“马上。”我回答，因为问题是对我提出的。
我停下来，到了追赶者可以听到的距离，便对他们喊话：
“你们回去！”
“追上去，追上去！”酋长咆哮着，驱赶着他的手下。
“不要大胆！谁不听，先丢枪，后丢命。”
我转身继续前进。又过了一会儿，我再回头看，他们大约在我们后面一千步开外。酋长在前，枪横放在自己前面，第二个也如此。我不想伤害任何人，而且骑的是一匹不熟悉的马，把握并不大。它还不懂在射击的时候站着不动。于是，我下马端枪瞄准，快速连续发射两颗猎熊枪弹，结果是预料之中的，因为两枪保持着横向并排，子弹正好打在枪托上，枪托撞击着骑马的人。这是一次强有力的撞击，两个人都飞出去了。我听见一阵混乱的叫喊声。
“这就是里程射击！这次是打中猎枪。现在逃命吧！安拉不愿意看到一个信徒被一个非信徒施展魔法而命丧黄泉。”
酋长摔倒在沙子上。他站在他的骑手们的中间，两只手捧着肚子，弯着腰。这一枪没有考虑他的身份，追赶的人退了回去，再没有露面。
“他们转弯了？”埃默里问。
“他们不会善罢甘休的，至少首长不会。贝督因人不会放弃这三匹马。”
“我们要让他们找不到我们的足迹。”
“这要花费我们的时间，却对我们毫无意义。”
“毫无意义？他如果找不到我们的足迹，我们就摆脱他了。”
“不会的。你是听到了他的通知的，上尉要到哈马马特湾去。他知道，我们是追赶梅尔顿，也是到那儿去。他也会前往哈马马特湾，不管是不是有我们的脚印，都会到那儿去要马。”
我们上午没有再看见追赶的人，也没有迹象表明，有人步我们的足迹。这没有必要了，因为我们知道了他们的去向。拉下的这一段路是没法赶上了。我们惟一的希望是，眼下在小小的哈马马特湾没有船出海。
中午，平原已经被我们抛到后面，前面是乌萨拉特山。我们的马可以在那儿找到足够的饲料和饮水。我们自己除了水以外，什么也没有。我们没有食物，只能挨饿，不过不要紧，我们已经习惯这样的生活。
我们到达纳布哈纳废墟的时候，已经很晚，塞拉斯贝督国人友好地接待了我们。我们用几个银币跟他们换到了许多食物，足够我们吃到哈马马特湾。
翌日，我们经过马哈鲁特一卡斯尔到泽鲁姆废墟。第三天经过阿载特和梅纳拉赫到哈马马特。到达时间是晚上。
我的第一件事是找船长。从他嘴中知道，除了一条小渔船外，五天之内没有船离港。
“船属于谁？”
“突尼斯的犹太人穆萨。”
这对于两个逃亡者来说，简直是天赐良机，而我相信，他们会利用这个机会逃之夭夭。不过，我还是问：
“这条船是只装货，还是也载客？”
“有两个旅客。”
“谁？”
“君主的一位上尉想从海上到突尼斯去，一个年轻人想去美国。”
“这条船什么时候开走的？”
“今天早上顺潮水出港。旅客是开船前不久到达的。他们很快卖掉骆驼，立即上船。”
“这条船在突尼斯之前会靠港吗？”
“不会。因为满船货物是运往突尼斯的。”
“多长时间可以到达？”
“按现在的风速大约三天。”
从这次问讯中知道，我们是有时间的，因为我们从哈马马特到突尼斯不需要两天。就是说，我可以比渔船早一天到达那儿。问题是，这两个梅尔顿会不会这么大意，在那儿上岸。不过，他们在突尼斯马上就有机会直接登上一艘较大的轮船。如果他们在水上偶然遇到这样的船，是会被收留的。
埃默里的看法也是这样。他表示同意，并且问：
“我们明天早上就出发？”
“如果来得及的话。你有什么建议？”
“我正在考虑。我相信，酋长会为他的马而尾随我们。他可能马上就到，给我们添麻烦。避开他们岂不是更好？”
“你说得对。我们继续赶一段路，取道索利曼，遇到可以过夜的地方就停下来。我们宁愿睡露天，而不住那个小镇的客栈。”
于是，我们当晚就离开哈马马特湾，在附近的一个露天橄榄园过夜。第二天到索利曼，第三天下午到达突尼斯。我们在那儿痛苦地等待那艘渔船。三匹马交给了巴尔多，供御林军总监调用。
据港口船长计算，我们只要耐心等待一天，渔船就会到。但是，将近三天过去了，它还没有在戈勒塔港出现。这个人肯定猜透了我的意图。我们正在琢磨的时候，有一艘小船抛了锚，我听到船上传来哭声，原来是一个少年在挨打，要被撵走。他走过了跳板以后，回头用两只拳头进行威胁，我不懂他的话，因为离他远。他慢慢往城里走，我跟着他。
我赶上这个少年，装作过路者。他向我伸手要钱，我给了他很多钱，又问他的情况。他是在我们家乡称之为‘净果’的人，尽管只有十四岁，经历可不少，不过，到海上来找活干，还是第一次，不料在问讯时挨了打并被撵走。
“船上装的是客人还是货物？”我问。
“有两个客人。”
“他们是在戈勒塔上岸的？”
“不是。我们必须先把他们送到潘泰莱里亚岛去买弗兰克服装，然后带着他们兜圈子，一直等到一艘大轮船出现为止。”
“这条船叫什么名字？”
“不知道。”
“它从哪儿来，到哪儿去？”
“我也不能说，因为我的客人说，我不需要知道。”
我不多问了。这个小伙子是第一次到海上，对航海知之甚少，不能给我提供很多情况。只有一点是肯定的，这是最重要的一点，同时也是最令人不快的一点。就是说，这两个被寻找的人逃到了一艘大轮船上，多半是一艘欧洲船上。他们的意图当然是寻找机会去美国。我们要赶快出现在他们面前，至少要让他们没有时间实现他们的骗局。
我把这个情况告诉了我的同伴们。他们表示同意我的看法，乘明天到马赛的船走。我们相信，到了那儿，总会有别的机会。
他们出去做必要的准备，我一个人留在房间里，突然听到外面有急促的脚步声，然后有人猛烈敲门，并把门踢开。我一跃而起，来迎接不速之客。但是，我愿意抑制严厉的言辞，因为，冲进门来的是我亲爱的老克吕格尔拜。他用尽吃奶的力气拥抱我，同时喊叫：
“您又回到突尼斯！真没想到这么快！”
“是的。比我认为的快。”我回答，一边握着他的右手，“您怎么知道我们回到了这儿？人们把我们带来的马给您看了？”
“是的，是的，因此才想到您在这儿。”
“当然。您觉得那些马怎么样？”
“一流的水平。最纯的种，是无价的。”
“是的。真正的纯种，可以不出价。”
“您到了马的主人那儿？”
“我会给您讲述的。不过，您先告诉我，您是怎么到这儿来的。我以为您要多呆些时间，以便处理阿云部落的问题。”
“我是快刀斩乱麻，对阿云部落速战速决，给了他们一个措手不及。”
他用他的古典德语说，他在信中注意到了我的说明，我晚上就会获得自由。他相信我的说法，便马上起兵，想在适当的时候把我们解放出来。阿云人还在瓦迪，就是我们逃出虎口的瓦迪。阿云人本来是打算离开那儿的，由于我们的逃跑，他们的计划遇到了阻碍。由于酋长和最好的战士一直追踪我们到哈马马特湾，他们必须在瓦迪等待。所以，克吕格尔拜俘虏了所有的骑手和阿云人。他比他们计高一筹，包围了瓦迪。他们没有作任何抵抗就投降了。他决心快速袭击第二个支脉，也大获全胜。现在，阿云部落被迫支付高昂的血的代价给阿亚尔部落。这当然不是一两天完得成的事情。
克吕格尔拜没有必要继续呆在那儿，他留两个骑兵中队以防万一，自己带着部队回到了突尼斯。到达以后，听说我们在巴尔多，并且支出了马匹。他当然知道，我们住在旅馆里。我们过去习惯于住在这儿，便于他来寻找。
我们想明天走，今天要去拜访高级官员，备齐我们手中有关斯马尔谋杀案的证件。克吕格尔拜认为这件事相当重要，便向突尼斯的统治者君主递交了报告。然后，我们被传唤会见了美国代表。天黑之前，我们拿到了官方公文，这些文件足以致梅尔顿父子于死地。
这个夜晚，我们是在巴尔多和我的老朋友一起度过的。他喜欢和我们多聚一聚，但是不得不承认，我们不可能接受他的这个要求。
又过了一天，船到了。克吕格尔拜陪同我们到港口，甚至上了船，以便确信，我们被安置得很好。然后，我们与他告别，就连我们也不知道，这条船上载着我们的两个逃犯……
