¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ845²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£ËµËýµÄ¿ñ±©¾Ù¶¯´ó¸Å¸ú²¡Óйأ¬ÕâÒ²ÐíÊǶÔËý×îΪ¿íºêµÄÆÀ¼ÛÁË¡£
¡¡¡¡ÁֿϰûÚ×Ô¼º²»ÐҵĻéÒö£¬¾¡Á¿²»¸úÆÞ×Ó¼ûÃæ¡£´ºÌïµÄ11λÂÉʦ³£³£Æï×ÅÂí£¬´ÓÒ»¸ö´åÕò×ßµ½ÁíÒ»¸ö´åÕò´¦ÀíÊÂÎñ¡£Ã¿·êÐÇÆÚÁù£¬±ðµÄÂÉʦ×ÜÏë·½Éè·¨µØ»Ø´ºÌïÈ¥ºÍ¼ÒÈË»¶¶ÈÖÜÄ©£¬¶øÁÖ¿ÏÄþ¿É³¤ÄêסÔÚÌõ¼þ¶ñÁӵĿÍÕ»ÀҲ²»»Ø¼ÒÈ¥ÈÌÊÜÆÞ×Ó²»¶ÏµÄ´µÃ«Çó´ÃºÍ·è¿ñµÄ·¢×÷¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬¼ÙÈçÄãÏë±£³Ö¼ÒÍ¥µÄÐÒ¸£Éú»î£¬¾ÍÓ¦¸ÃÇмǣº
¡¡¡¡Ç§Íò²»Òª£¬Ç§Íò²»Òª´µÃ«Çó´Ã£¡
Number£º3329
Title£ºÄãÓйÜÀí²ÅÄÜÂð£¿
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ43ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡¼ÙÈçÄúÕæÕýÁ˽âÁËÓë¹ÜÀí¹¤×÷ÓйصÄÊÂÏÊÇ·ñÈÔÏë´ÓʹÜÀí¹¤×÷£¿×Ô²âһϣ¬»Ø´ðËü¡£
¡¡¡¡²âÑéÒ»£º±ä»¯
¡¡¡¡¼ÙÈçÄúÒÑÖªµÀÄúµÄÉú»î½«·¢ÉúÈçϱ仯£¬ÊÇ·ñÈÔÄÜÓä¿ìµØ´ÓʹÜÀí¹¤×÷£¿
¡¡¡¡1¡£Äú½«Ô½À´Ô½¶àµØÉæ¼°¹ÜÀí£¬¶øºÍ¼¼ÊõµÄÁªÏµÔ½À´Ô½ÉÙ¡£
¡¡¡¡2¡£Ò»µ©¾ö¶¨¸ã¹ÜÀí£¬¾Í²»ÄÜ°ë;¶ø·Ï¡£¼´Ê¹ÄúÏëÔÙÈ¥¸ã¼¼Êõ£¬Ò²ÊÇ°ì²»µ½µÄ£¬ÒòΪ¼¼ÊõµÄÇ°½ø̫ѸËÙÁË¡£
¡¡¡¡3¡£Äú½«´ÓÒ»¸ö¿É¿¿µÄÁìÓò£¬¼´Ò»¸ö¶Ô×Ô¼ºËù×öµÄÊÂÇéÓаÑÎÕµÄÁìÓò£¬×ªÏòÒ»¸öÎÞÂÛ´Ó¿ÉÀûÓõÄÈËÁ¦»¹Êǹ¤×÷Ìõ¼þ¶¼ÎÞ°ÑÎÕµÄÁìÓò¡£
¡¡¡¡4¡£Äú±ØÐë´ó´óÀ©´ó֪ʶÃæºÍÐËȤ·¶Î§£¬Ë¿ºÁ²»Äܽ«ÐËȤ¼¯ÖÐÓÚÒ»µã»òÖÂÁ¦ÓÚÒ»¸öרҵ¡£
¡¡¡¡5¡£Äú±ØÐë·ÅÆúÄúÔÚרҵÉÏËùÈ¡µÃµÄ³É¼¨£¬¶øΪ×Ô¼ºÄܽ¥½¥Ö§Åä¸ü¶àµÄÈË£¬×éÖ¯Ô½À´Ô½¶àµÄ»î¶¯¼°Äܹ»°ïÖúÆäËüרҵÈËԱȡµÃ³É¹¦¶ø¸Ðµ½Âú×ã¡£
¡¡¡¡²âÑé¶þ£ºÐËȤ
¡¡¡¡1¡£Èç¹ûÈÃÄúÑ¡Ôñ²»Í¬ÓÚÏÖÔÚ¹¤×÷µÄÒ»¸öÖ°Òµ£¬Äúϲ»¶×öÒ»¸ö£ºA£®Ò½Éú£»B£®¿±Ì½Ô±
¡¡¡¡2¡£Äúϲ»¶¶Á¹ØÓÚÄÄÒ»·½ÃæµÄÊ飿A£®µØÀíѧ£»B£®ÐÄÀíѧ
¡¡¡¡3¡£Äúϲ»¶ÔõÑù¶È¹ýÒ»¸öÒ¹Íí£¿A£®×öмҾߣ»B£®ºÍÅóÓÑ×÷ÓÎÏ·
¡¡¡¡4¡£Èç¹ûijÈ˵¢ÎóÄúµÄʱ¼ä£¬Ôõô°ìÄØ£¿A£®×ÜÊǺÜÄÍÐÄ£»B£®ÍùÍù»á·¢»ð
¡¡¡¡5¡£Äúϲ»¶×öÄļþÊ£¿A£®»á¼ûÄ°ÉúÈË£»B£®¿´Õ¹ÀÀ
¡¡¡¡6¡£Äúϲ»¶±ðÈ˳ÆÄú£ºA£®ÉÆÓÚºÏ×÷£»B£®»úÖǶàı
¡¡¡¡7¡£Ã¿Ñù¶«Î÷¶¼ÓзŴ¦ÇÒ¸÷¾Í¸÷룬Õâ¶ÔÄú£ºA£®ºÜÖØÒª£»B£®²»ÔõôÖØÒª
¡¡¡¡8¡£Èç¹ûÄúÇ¿ÁÒ·´¶Ôij¸öÈË£¬½«Ôõô°ì£¿A£®Á¦Çó×î´óµÄͳһ£¬Ê¹ÕùÂÛ×îÉÙ£»B£®½«ÔÚ¼ÛÖµ¡¢ÔÔò¼°Õþ²ßÉϵķÖÆçÕùÂÛ¸öË®Âäʯ³ö¡£
¡¡¡¡9¡£ÄúÊÇ·ñÄÜÈÝÒ׵طÅÏÂÕýÔÚÔĶÁµÄÒ»¸öºÜÓÐȤµÄ¹ÊÊ£¿A£®ÄÜ£»B£®²»ÄÜ
¡¡¡¡10¡£ÔÚÒ»³öÏ·ÖУ¬Äúϲ»¶ÑÝÄĸö½ÇÉ«£¿A£®¸»À¼¿ËÁÖ£»D£®Ô¼Éª·ò£¨ÕþÖμң©£»B£®²éÀí˹¡¤¿ÌØÁᣨ¹¤³Ìʦ£¬µç»úµÄ·¢Ã÷ÈË£©
¡¡¡¡²âÑéÈý£ºÊÊÓ¦
¡¡¡¡1¡£Äú×ö³öµÄ´ÓʹÜÀí¹¤×÷µÄ¾ö¶¨£¬ÊÇ·ñÓëÄúµÄÄÜÁ¦¡¢ÐËȤ¡¢Æ·ÖÊ¡¢¸öÐÔºÍÄ¿±êÏàÒ»Ö£¿ÊÇ·ñÄܱÈÄú´Óʼ¼Êõ¹¤×÷¸ü¼ÓÊ©Õ¹ÄúµÄ²ÅÄÜ£¿
¡¡¡¡2¡£ÄúÊÇ·ñ¾ßÓдÓʹÜÀí¹¤×÷µÄ½ÏÇ¿µÄÄÜÁ¦ºÍ±ØÒªµÄÌõ¼þ£¿ÊÇ·ñÆÚ´ý½«À´Ç×ÉíͶÈë¹ÜÀí¹¤×÷ÖÐÈ¥£¿
¡¡¡¡3¡£Äú¿Ï¶¨¹ÜÀí¹¤×÷ÄÜʹ×Ô¼ºµÃµ½¸öÈËÐÄÀíÉϵĸü´óÂú×ãÂð£¿
¡¡¡¡4¡£ÄúÊÇ·ñ¶Ô±¾ÆóÒµµÄÇé¿öÓÐÒ»¸öÈ«ÃæµÄÁ˽⣿ÄúÊìϤÄúËùÔÚÆóÒµµÄ²»Í¬²¿ÃŵIJ»Í¬ÒªÇóºÍ²»Í¬¹ÜÀí·½·¨Âð£¿ÊÇ·ñºÜÈÝÒ×´ÓÕâÒ»²¿ÃÅתµ½ÁíÒ»²¿ÃÅÄØ£¿
¡¡¡¡5¡£ÄúÒÑÈ·Á¢Á˽ñºó5µ½10ÄêµÄ·Ü¶·Ä¿±êÁËÂð£¿Äú¿Ï¶¨ÏÖÔڵŤ×÷¸üÄÜ´ïµ½ÄúµÄÄ¿µÄÂð£¿ÄúÒâʶµ½ÔÚ¹ÜÀí½×²ãÖУ¬´æÔÚ¸üÇ¿ÓÐÁ¦µÄ¾ºÕùÂð£¿Äú¿Ï¶¨×Ô¼ºÄܳä·ÖµØÕýÊÓÕâЩ¾ºÕùÂð£¿
¡¡¡¡6¡£ÄúÊÇ·ñ¸ü×¢ÖØÈ˶ø²»Êǹ¤×÷£¿Äú¸üϲ»¶ºÍ±ðÈ˹¤×÷ÔÚÒ»ÆðÂð£¿ÄúÄܺÜÈÝÒ×µØÕÒµ½ºÏ×÷ÕßÂð£¿Äú×ÔÔ¸°ïÖú±ðÈËÂð£¿ÄúÕæÕýÖªµÀÈËÃÇΪʲôÔÚÉç»áÖÐÈç´Ë±íÏÖÂð£¿
¡¡¡¡7¡£ÄúµÄͬʺÍÅóÓÑÈÏΪÄúÓѺúÍËæºÍÂ𣿼ÙÈçÄúÒÑÒâʶµ½°ïÖú±ðÈËʱҪÎþÉü¸öÈËÀûÒ棬ÊÇ·ñÈÔÖ´ÒâÕâÑù×ö£¿ÅóÓÑÇë½ÌÄúÂð£¿ÄúÔ¸ÒâµÃµ½±ðÈ˵İïÖúÂð£¿
¡¡¡¡8¡£ÄúÄÜÔڱ仯Ī²âµÄÇé¿öÏÂÁé»î´¦Ê£¬ÔÚһʱ»ìÂÒµÄÇé¿öÏÂÌ©È»´¦Ö®Â𣿵±ËùÓеÄÇé¿ö¶¼²»ÄÜÈçÔ¸ÒÔ³¥Ê±£¬ÈÔÄÜ¿ì»îÂ𣿵±¶Ô×Ô¼º¾ö¶¨µÄºó¹ûÉÐÎÞ°ÑÎÕʱ£¬Äú¾õµÃ·³Ôï²»°²Âð£¿
¡¡¡¡9¡£ÄúÊÇ·ñ¾õµÃÐÅÈÎËûÈËÇÒËûÈËÐÅÈÎÄú£¿ÄúÄܺÜÈÝÒ×µØÏû³ý¸ôºÒÂð£¿
¡¡¡¡10¡£ÄúÔÚ¹¤×÷ÖÐ×¢ÖØÈ˺ÍÖ÷¹ÛÒòËØÂð£¿Äú×¢ÖØÀûÓÃËûÈËÂð£¿ÄúͬÑù×¢ÖØ×Ô¼ºµÄϼ¶Âð£¿
¡¡¡¡11¡£ÄúÊÇ·ñ×¢Òâ×Ô¼ºµÄÐÐΪÇÒÊÔͼ½âÊ͹ý£¿ÄúÊÇ·ñÓÐʱÌý¼û×Ô¼ºµÄÑÔÂÛÏóÊÇÀ´×Ô±ðÈ˵Ĺ۵㣿ÄúÔøŬÁ¦´Ó±ðÈ˵ÄÁ¢³¡³ö·¢À´Ñ°Çó¿´´ýÊÂÎïµÄ·½Ê½Âð£¿
¡¡¡¡12£®Äú¾õµÃ×Ô¼ººÜÉÆÓڹ㷺½Ó´¥¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÈË£¬²¢ÔÚʹÓÃÈËʱ¾¡¿ÉÄÜ·¢»ÓËûÃǵÄ×÷Óá£
¡¡¡¡²âÑéËÄ£º¹ÜÀí
¡¡¡¡ÄúÔ޳ɻ¹ÊÇ·´¶ÔÏÂÁÐ˵·¨£¿
¡¡¡¡1£®Ã¿¸öרҵÈËÔ±ÓÐÀàËƵĸöÐÔºÍÒªÇó£¬Ó¦¸ÃͬµÈ¶Ô´ý£¬ÓÃÒ»ÖÖ·½Ê½È¥Áìµ¼ËûÃÇ¡£
¡¡¡¡2£®¶ÔרҵÈËÔ±À´½²£¬×îÖØÒªµÄ±¨³êÊǵõ½¸ü¶àµÄÇ®¡£
¡¡¡¡3£®Ò»¸öÓÐÄÜÁ¦µÄ¹ÜÀíÈËÔ±£¬³õ´Î¼ûµ½Ò»Î»×¨ÒµÈËÔ±±ãÄܶÔËû×ö³öÆÀ¼Û¡£
¡¡¡¡4£®¾«Éñ²»Õñ¡¢Ïû¼«É¢Âý¡¢ÀÎɧÂú¸¹¿ÉÒÔÈÏΪÓÉÓÚûÓоºÕù¶ÔÊÖºÍÐËȤÒýÆ𣬶ø²»ÊÇÌìÉúÀÁ¶è¡£
¡¡¡¡5£®¹ÜÀíÈËԱӦ˿ºÁ²»È¥¹ÜרҵÈËÔ±µÄÇé¸Ð¡£
¡¡¡¡6£®²»Òª¶ÔרҵÈËÔ±µÄÒ»Ïî³É¹û¼ÓÒÔÔÞÑï¡£ÒòΪÄÇÑùµÄ»°£¬ËûÃǽ«ºÜÄÑÁìµ¼ÇÒÒªÂíÉÏÌáн¡£
¡¡¡¡7£®Ê¹×¨ÒµÈËÔ±Ìá¸ß¹¤×÷ЧÂʵÄ×îÓÐЧ·½·¨ÊǸæ½ëËûÃÇËæʱÓÐʧȥ¹¤×÷µÄΣÏÕ¡£
¡¡¡¡8£®Ò»×éרҵÈËÔ±×ܱÈÒ»¸öÈËÄܸüÍêÉƵؽâ¾öÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡9£®ÈôÒ»¸ö¹ÜÀíÈËÔ±³ÆÖ°£¬ÄÇôËû±ØÐëÏñÿ¸öרҵÈËÔ±Ò»ÑùÊìϤÆäרҵ¡£
¡¡¡¡10£®Á˽ⱾÆóÒµÖÐÿ¸öÈ˵ĸöÐÔ£¬¶Ô·ÀֹʿÆøµÍÂä´óÓÐÒæ´¦¡£
¡¡¡¡11£®Èç¹ûÒ»¸ö¹ÜÀíÈËÔ±¶ÔijרҵÈËÔ±Ìá³öµÄÎÊÌâ´ð²»ÉÏÀ´£¬ËûÓ¦¸Ã˵£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬ÎÒÕÒһϴ𰸸æËßÄú¡£¡±È»ºó¼ÌÐø×ö×Ô¼ºµÄÊ¡£
¡¡¡¡12£®ÔÚ×÷ÓëרҵÈËÔ±Óйصľö¶¨Ê±£¬¹ÜÀíÈËÔ±×ÜÊÇÓ¦¸ÃÈÃËûÃDzÎÓëÖƶ¨¡£
¡¡¡¡13£®×¨ÒµÈËÔ±¶ÔÒªÇóËûÃÇÌὨÒéµÄ¹ÜÀíÈËÔ±²¢²»Ì«×ðÖØ¡£
¡¡¡¡14£®Öª¼ººÍÖª±ËͬµÈÖØÒª¡£
¡¡¡¡15£®Ò»¸ö³ÆÖ°µÄ¹ÜÀíÈËÔ±£¬Ó¦¸Ã½Ï×¢ÖزÎı¶ø²¢·Ç¼à¶½¡£
¡¡¡¡16£®¼´Ê¹³Ö·´¶ÔÒâ¼û£¬¹ÜÀíÈËÔ±Ò²Ó¦¸ÃÖ´ÐÐÆäÉϼ¶µÄÖ¼Òâ¡£
¡¡¡¡17£®¹ÜÀíÈËԱǧÍò²»ÒªÊÚȨ¸ø¹ÜÀíϵÄרҵÈËÔ±¡£
¡¡¡¡18£®ÖØÒªµÄÊÇ·ÖÇåÿ¸öרҵÈËÔ±µÄ¹±Ï×£¬¶ø²»ÊÇÔÞÉÍרҵÈËÔ±ËùÔڵļ¯Ìå¡£
¡¡¡¡19£®Ò»°ãÀ´Ëµ£¬×¨ÒµÈËÔ±ÒªÇó¡°Çø±ð¡±¶Ô´ý¡£
¡¡¡¡20£®¹ÜÀíµÄ×îÖØÒªµÄ×÷ÓÃÖ®Ò»ÊÇÌṩÐÅÏ¢¼°¼õÉÙ´ìÕÛ¡£
¡¡¡¡²Î¿¼´ð°¸
¡¡¡¡²âÑéÒ»£ºÈç¹ûÄúµÄÉú»î·¢ÉúÉÏÊöµÄËĵ½ÎåÖֱ仯ÈÔÄÜÊÊÓ¦£¬ÄÇôÄúÊʺÏÓÚ¹ÜÀí¹¤×÷¡£
¡¡¡¡²âÑé¶þ£ºÊÊÓÚ¸ã¹ÜÀí¹¤×÷µÄÈË£¬Í¨³£»Ø´ðÈçÏ£º1A£¬2B£¬3B£¬4A£¬5A£¬6A£¬7A£¬8A£¬9A£¬10A
¡¡¡¡²âÑéÈý£ºÉÏÊöÊ®¶þ¸öÎÊÌâÖС£
¡¡¡¡ÄúÓÐÁù¸öÒÔÉϻشð¡°ÊÇ¡±Âð£¿ÄǾÍÓпÉÄÜÁìµ¼Ò»¸ö¼¬ÊÖµÄÆóÒµ¡£
¡¡¡¡²âÑéËÄ£ºÏÂÁÐ˵·¨½ÏΪÕýÈ·£º4£¬10£¬11£¬12£¬14£¬15£¬18£¬19£¬20
Number£º3330
Title£ºÐIJ»ÔÚÑɵĽÌÊÚ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ43ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡½ÌÊÚÔÚÃŶ´ÀïתÁËÁù¸öСʱ£ºËû¼Ç²»ÆðÀ´ÊÇÒª½øÈ¥»¹ÊÇÒª³öÀ´¡£
¡¡¡¡¹Ü¼Ò£º½ÌÊÚ£¬ÃÅ¿ÚÄǸöÊÕÕ˵IJ»ÏàÐÅÄú²»ÔÚ¼Ò£¬Ëû˵ÎÒÆÁËËû¡£
¡¡¡¡½ÌÊÚ£º¿´À´£¬Ò»¶¨ÒªÎÒÇ××Ô³öÈ¥¸æËßËûÁË¡£
¡¡¡¡ÆÞ×Ó£ºÄãµÄÆû³µÄØ£¿
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºÎÒÏëÆðÀ´ÁË£ºÎÒϳµºóתÉíллÄǸö´î³µµÄÈË£¬È»ºó¾Í×߻ؼÒÁË¡£
¡¡¡¡ÅóÓÑ£º×òÌìÎÒ¿´¼ûÄ㿸×Å×ÔÐгµ´Ó½ÖÉÏÅܹý£¬µ½µ×³öʲôÊÂÁË£¿
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºàÞ£¬ÄÇÊÇÒòΪÉϿεÄʱ¼äµ½ÁË£¬ËùÒÔÎÒûÓÐʱ¼äÆï³µ£¬Ö»ºÃÅܲ½È¥Ñ§Ôº¡£
¡¡¡¡ÐIJ»ÔÚÑɵĽÌÊÚ£º½ñÌ켸ºÅ£¿
¡¡¡¡ÆÞ×Ó£º¿´¿´ÄãÊÖÉϵı¨Ö½¾ÍÖªµÀÁË¡£
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºÄÇÊÇ×òÌìµÄ±¨Ö½£¬¿´Ò²Ã»Óá£
¡¡¡¡ÐIJ»ÔÚÑɵĽÌÊÚ£ºÎÒµÄЬÄØ£¿
¡¡¡¡Ñ§Éú£ºÔÚÄú½ÅÉÏÄØ£¡
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºÐÒ¿÷Äã¿´¼ûÁË£¬Òª²»ÎҾ͵ùâ׎Żؼҡ£
¡¡¡¡ÐIJ»ÔÚÑɵĽÌÊÚÉú²¡ÁË£¬±»Ë͵½Ò½Ôº×¡Ôº¡£
¡¡¡¡»¤Ê¿£º½ÌÊÚ£¬´ó·òÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºÎÒÏÖÔÚ²»ÄܼûËû£¬ÎÒ²¡µÃÌ«À÷º¦ÁË¡£
¡¡¡¡ÐIJ»ÔÚÑɵĽÌÊÚÓÐÈý¸±ÑÛ¾µ£ºÒ»¸±¿´½ü£¬Ò»¸±¿´Ô¶£¬»¹ÓÐÒ»¸±ÊÇÓÃÀ´ÕÒÄÇÁ½¸±ÑÛ¾µµÄ¡£
¡¡¡¡ÐIJ»ÔÚÑɵĽÌÊÚ£ºÎªÁ˸üÈ·Çеؽ²½âÇàÍܵĽâÆÊ£¬ÎÒ¸øÄãÃÇ¿´Á½Ö»½âÆʺÃÁ˵ÄÇàÍÜ¡£Çë´ó¼Ò×Ðϸ¹Û²ì¡£
¡¡¡¡Ñ§Éú£º½ÌÊÚ£¡ÕâÊÇÁ½¿éÈýÃ÷ÖÎÃæ°üºÍÒ»Ö»¼¦µ°£¡
¡¡¡¡½ÌÊÚ£¨¾ªÑȵأ©£ºÎÒ¿ÉÒԿ϶¨ÎÒÒѾ³Ô¹ýÎç²ÍÁË£¬µ«ÊÇÄÇÁ½Ö»½âÆʺõÄÇàÍÜÄØ£¿
¡¡¡¡ÐIJ»ÔÚÑɵĽÌÊÚºÜÍí²ÅÏ°à»Ø¼Ò£¬ËûÓÖÍü¼Ç´øÔ¿³×ÁË£¬ÓÚÊÇÖ»ºÃÇÃÃÅ£¬ÆÞ×Ó¿ªÃųöÀ´£¬ÓÉÓÚÌìºÚ£¬Ã»ÓÐÈϳöÊǽÌÊÚ¡£
¡¡¡¡ÆÞ×Ó£ººÜ¶Ô²»Æ𣬽ÌÊÚ²»ÔÚ¼Ò¡£
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºÄǺã¬ÎÒÃ÷ÌìÔÙÀ´¡£
¡¡¡¡½ÌÊÚ³ö²î»ØÀ´£¬ÆÞ×Óµ½»ð³µÕ¾È¥½ÓËû£¬·¢ÏÖ½ÌÊÚÁ³É«²»ºÃ¡£
¡¡¡¡ÆÞ×Ó£ºÄãÁ³É«²»ºÃ£¬ÔγµÂð£¿
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºÎÒµÄ×ùλ±³Ïò³µÍ·£¬ÎÒ²»Ï°¹ßÕâ¸ö·½Ïò¡£
¡¡¡¡ÆÞ×Ó£ºÄÇÄãΪʲô²»¸ú¶ÔÃæÄÇÈË»»¸öλ×Ó£¿
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºÃ»·¨»»£¬¶ÔÃæûÈË×ø£¡
¡¡¡¡ÅóÓÑ£ºÄúºÃ£¬½ÌÊÚ£¬ÄúÂÃÓλØÀ´ÁË£¿
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºÊǵģ¬×òÌì²Å»ØÀ´¡£
¡¡¡¡ÅóÓÑ£ºÄúÊÇ×ø´¬»¹Êdz˷ɻú»ØÀ´µÄ£¿
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºÎÒȷʵ²»ÖªµÀ£¬ÊÇÎÒÆÞ×ÓÂòµÄƱ¡£
¡¡¡¡ÐIJ»ÔÚÑɵĽÌÊÚ³ËÒ»Á¾Óµ¼·µÄ¹«¹²Æû³µ£¬ÊÖ×¥µõ´ø£¬ÈÔÒ¡»Î²»Ö¹¡£
¡¡¡¡¡°ÏÈÉú£¬°ï°ïæ°É£¡¡±½ÌÊÚ¶ÔÉíÅԵij˿Í˵£º¡°ÎÒÏë¿Ï¶¨Òª³Ùµ½ÁË£¬ÄãÌæÎÒץסµõ´ø£¬ÈÃÎÒ¿´¿´Ê±¼äºÃÂ𣿡±
¡¡¡¡½ÌÊÚµ½ÒøÐÐÈ¡³öÒ»°ÙԪǮ£¬Êýµ½ÎåÊ®°Ëʱ£¬Ëû°ÑÇ®·ÅÈË´üÖС£
¡¡¡¡³öÄÉ£ºÄúÔõô²»ÊýÍêÄØ£¡
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºÊýÁËÕâô¶à¶¼Ã»ÓÐ´í£¬´ó¸ÅºóÃæ²»»áÓдíÁË£¡
¡¡¡¡»¤Ê¿£ºÎ¹£¡ÄúÊǽÌÊÚÂ𣿸æËßÄúÒ»¸öºÃÏûÏ¢£ºÄú×ö°Ö°ÖÀ²£¡¾ÍÔڸղţ¡
¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºàÞ£¡ÇëÄú²»Òª¸æËßÎÒÆÞ×Ó£¬ÎÒÒªÈÃËý´ó³ÔÒ»¾ª£¡
Number£º3331
Title£º´ºË®£¬ÎÒÔ¸ËæÄãͬȥ
×÷ÕߣºÈ«±üÈÙ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ43ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡´ò¿ª¼á±ùµÄÕ¢ÃÅ£¬¡°ÍÛ¡±µØÒ»Éù£¬´ºË®¿ÞÁËΪÁËÒ»¶¬¼à½ûµÄίÇü£¬Ò²Îª×Å´ºÀ´×ÔÓɵÄÊÍ·Å¡£
¡¡¡¡´ºË®£¬ÒåÎÞ·µ¹ËµØÏòÇ°£¬ÒÔËüÐÂÉúµÄÎޱȻîÁ¦ÏòÇ°³å´Ì£¬×²»÷¡£Ëü°ÑÒ»¿é¿é¾Þ´óµÄ±ùÁè¾ÙÆðÀ´£¬Ë¤ÏÂÈ¥£¬ÔÙ¾ÙÆð£¬ÔÙˤÏ£¬Ö±ÖÁˤ³É·ÛÄ©£¬ÈÚÔÚ×Ô¼ºµÄ»³±§Àï¡£
¡¡¡¡´ºË®Ê¤ÀûÁË£¬µ«Ëü²¢²»ÅųâÒ켺£¬ËüÙÉͬ½«ÈÚδÈڵıù¿éÒ»µÀÏòÇ°Á÷È¥£¡
¡¡¡¡ÎÒ¿´¼û£¬Ëü·ºÆ𻶿ìµÄÀË»¨£¬ÐÒ¸£µØ¿ÞÁË£¬·Â·ð¸æËßÑØ·µÄÿһ¿ÃÊ÷£¬Ã¿Ò»Öê²Ý£¬Ã¿Ò»¸ö´Ò´ÒµÄÐзÈË£º¡°¿ìÀ´·ÖÏí¶·ÕùÓëÍŽáµÄ»¶ÀÖ°É£¡¡±
¡¡¡¡Êǵģ¬»¶Àֵı¼Á÷ÊÇÎ޵еģ¬ÈκÎÁ¦Á¿¶¼ÎÞ·¨°ÑËü×èµ²£¡
¡¡¡¡´ºË®£¬ÎÒÔ¸ËæÄãͬȥ¡¡
Number£º3332
Title£º¡¶Ê¥¾¡·¹ÊÊÂÑ¡
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ43ÆÚ
Provenance£ºÊ¥¾ÎÄѧ¹ÊÊÂÑ¡
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ñǵ±ºÍÏÄÍÞ±»¸Ï³öÒÁµéÔ°
¡¡¡¡Ñ¡×Ô¡¶¾ÉÔ¼¡¤´´ÊÀ¼Í¡·
¡¡¡¡ÔÚÒ®ºÍ»ªÉϵ۴´ÔìÌìµØµÄÈÕ×Ó£¬µØÉÏ»¹Ã»ÓвÝľºÍ²ËÊß¡£Ò®ºÍ»ªÓõØÉϵij¾ÍÁÔìÈË£¬½«ÉúÆø´µÔÚËû±Ç¿×À¾Í³ÉÁËÓÐÁéµÄ»îÈË£¬Ãû½ÐÑǵ±¡£
¡¡¡¡Ò®ºÍ»ªÉϵÛÔÚ¶«·½µÄÒÁµéÁ¢ÁËÒ»¸öÔ°×Ó£¬Ê¹¸÷ÑùµÄÊ÷´ÓµØÀﳤ³öÀ´£¬¿ÉÒÔÔÃÈËÑÛÄ¿£¬ÆäÉϵĹû×ÓºÃ×÷ʳÎï¡£Ô°×Óµ±ÖÐÓÖÓÐÉúÃüÊ÷£¬ºÍ·Ö±ðÉƶñµÄÊ÷¡£ÓкӴÓÒÁµéÁ÷³öÀ´×ÌÈóÄÇÔ°×Ó¡£
¡¡¡¡Ò®ºÍ»ª½«Ñǵ±°²ÖÃÔÚÒÁµéÔ°£¬Ê¹ËûÐÞÀí¿´ÊØ£¬²¢·Ô¸ÀËû˵£º¡°Ô°Öи÷ÑùÊ÷ÉϵĹû×Ó£¬Äã¿ÉÒÔËæÒâ³Ô¡±Ö»ÊÇ·Ö±ðÉƶñÊ÷ÉϵĹû×Ó£¬Äã²»¿É³Ô£¬ÒòΪÄã³ÔÁ˱ض¨ËÀ¡£¡±
¡¡¡¡Ò®ºÍ»ªËµ£º¡°ÄÇÈ˶À¾Ó²»ºÃ£¬ÎÒҪΪËûÔìÒ»¸öÅäż°ïÖúËû¡£¡±±ãʹÑǵ±³Á˯£¬È¡ÏÂËûµÄÒ»ÌõÀ߹ǣ¬ÓÖ°ÑÈâºÏÆðÀ´¡£Ò®ºÍ»ª¾ÍÓÃÑǵ±ÉíÉÏËùÈ¡µÄÀ߹ǣ¬Ôì³ÉÒ»¸öÅ®ÈË£¬ÁìËýµ½ÄÇÈ˸úÇ°¡£Ñǵ±Ëµ£º¡°ÕâÊÇÎÒ¹ÇÖеĹǣ¬ÈâÖеÄÈ⣬¿ÉÒÔ³ÆËýΪŮÈË£¬ÒòΪËýÊÇ´ÓÄÐÈËÉíÉÏÈ¡³öÀ´µÄ¡£¡±Òò´Ë£¬ÈËÒªÀ뿪¸¸Ä¸£¬ÓëÆÞ×ÓÁ¬ºÏ£¬¶þÈ˳ÉΪһÌå¡£µ±Ê±·òÆÞ¶þÈË£¬³àÉí¶Ì壬²¢²»Ð߳ܡ£
¡¡¡¡Ò®ºÍ»ªÉϵÛÓÃÍÁËùÔìµÄ×ßÊÞÖУ¬Î©ÓÐÉß×î½Æ»«¡£É߶ÔÅ®ÈË˵£º¡°Éϵ۲»ÐíÄãÃdzÔÔ°ÖÐËùÓÐÊ÷ÉϵĹû×Óô£¿¡±Å®ÈË˵£º¡°Î©ÓÐÔ°µ±ÖÐÄÇ¿ÃÊ÷ÉϵĹû×Ó£¬ÉϵÛ˵²»¿É³Ô£¬Ò²²»¿ÉÃþ£¬ÃâµÃËÀÈ¥¡£¡±É߶ÔÅ®ÈË˵£º¡°ÄãÃDz»Ò»¶¨ËÀ¡£ÒòΪÉϵÛÖªµÀ£¬ÄãÃdzÔÁËÑÛ¾¦¾ÍÃ÷ÁÁÁË£¬ÄãÃDZã¸úÉϵÛÒ»ÑùÄÜÖªµÀÉƶñ¡£¡±Å®È˼ûÄÇ¿ÃÊ÷µÄ¹û×ÓºÃ×÷ʳÎҲÔÃÈ˵ÄÑÛÄ¿£¬²¢ÇÒÄÜʹÈËÓÐÖǻۣ¬ÓÚÊǾÍժϹû×ÓÀ´³Ô£»ÓÖ¸øËýÕÉ·òÒ²³ÔÁË¡£ËûÃǶþÈ˵ÄÑÛ¾¦Ã