¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1921²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»Ê׽С¶ÕÓÔóÀïµÄÓã¡·£¬ÎÒÏë¶ÔÊס¶ÖÐǹµ¯µÄÑã¡·¡¡¡±ÎÒÉîÉî¸Ð¶¯£ºÊÀ½çÉÏÒѾûÈËÔÙ¶ÁÎÒµÄÊ«ÁË£¬¶øËûÈ´¼ÇµÃ¡£ÓÚÊÇ£¬¸¸×ÓÁ©ÕæµØ¶ÔÆðÊ«À´¡£¡¡°ÑÿÊ×¼´ÐËдµÄÊ«£¬¶¼¶ª½ø»ðÀï¡£¶ù×ÓµÍÉù˵£º¡°»ðÑæÊÇÎÒÃÇÊ«¸èΨһµÄ¶ÁÕß¡£¡±
¡¡¡¡Î¹ÖíÊÇÎÒÃǸ¸×ÓÁ÷·ÅÉúÑÄÖÐ×î´óµÄÀÖȤ¡£ÔÚûÓÐÉ¢¾¡µÄº®ÎíÖУ¬°ÑÒ»´óÍ°Ò»´óÍ°ÈÈÆøÌÚÌÚµÄÖíʳ£¬µ¹½øÖíȦ£¬µ¹½øÖí²Û£¬¿´×ÅÄÇЩ¼¢¶öµÃÒª·¢·èµÄÖíÀ´Õùʳ£¬ÊµÔÚÌ«¼¤·ÜÁË¡£¶ù×Ó¸øÿͷÖíÈ¡Á˸öÃû×Ö£º¡°Àϲ¡ºÅ¡±¡¢¡°ÀÏ×æ×Ú¡±¡¢¡°°Ë°ÙÂÞºº¡±¡¢¡°¶öËÀ¹í¡±¡¡ÕæµÄ£¬ÓÉÓÚȱÁ¸È±ËÇÁÏ£¬Ã¿Í·Öí¶¼¶öµÃ¼¹¹Çͻ¶£¬×ì¼â볤£»ÓÐʱ¾¹Ï໥˺ҧ£¬ÄãÊÉËüµÄ¶ú¶ä£¬Ëü¿ÐÄãµÄβ°Í¡¡
¡¡¡¡ËÇÁÏΣ»úÊÇ×î´óµÄ¾¼ÃΣ»ú£¬ÎÒÃÇÖ»Óдò¿ªÖíȦȥ·ÅÄÁ¡£¼¸Ê®Í·Ã«É«²»Í¬¡¢ÐÔ¸ñ¸÷ÒìµÄÖí£¬ÔÚº£Ì²±ß£¬ÔÚΫºÓÅÔ£¬¹¾¹¾ßæßæ¡¢ºôßêºôßêµØ¾×½À×ÅÒ°²ÝºÍûÓÐÍÚ¾¡µÄºìÊí¸ù¡¢Âܲ·Ò¶¡¡ÖÐÎ磬³õÏĵÄÑô¹âÒѾÓÐЩÎÂů£¬ÎҺͶù×Ó¾ÍÌø½øÕâ¼´½«È뺣µÄË®Á÷À¾¡Çé½þûºÍÆËÌÚ¡¡Ã»ÓÐÈË£¬Ö»ÓÐÔƺÍÄñºÍÌ«Ñô£¬»¹ÓÐÔ¶Ô¶µÄ²ÝµØÉÏÕýÔÚÃÙʳµÄÖí¡£²ÝÓÐЩÂÌÁË£¬¸üÂÌÁËÊ¢ÏÄÀ´µ½¡£³àÂãÂ㣬ˮÁÜÁܵĶù×Ó·üÔÚɳ̲ÉÏɹů¡£ËûµÄÊÖָȴÉì½øÉ°ÀùÖÐдʫ£º¡°Ì«Ñôºæ¿¾×ŵØÇò£¬Ïñºæ¿¾×ÅÒ»¿éÃæ°ü¡¡¡±
¡¡¡¡Êǵģ¬ÎÒÃÇÊǶàôÐèÒªÒ»¿éÃæ°ü
¡¡¡¡£¡¼¸Äêºó£¬ÎÒÃDZ»ÔÊÐí»Ø³Ç£¬»Ø±±¾©ÓÉÓÚÁÖ±ëÔÚζ¼¶ûº¹µÄ»ÄÒ°Éϱ¬Õ¨£¬ÎÒÃÇÕâЩ±»ÆȺ¦Õß¾ÍÓÐÁ˵ã¶ùÏ£Íû¡£³µÂÖÓÖ°ÑÎÒÃÇÈ«¼Ò´ø»ØÐýת×ÅÐí¶à³µÂÖµÄÉç»á¡£´Ëʱ£¬ºÍÖíºÍº£Ñó¡¢Ìì¿ÕÒ»ÆðÉú»îÁ˼¸ÄêµÄ¶ù×Ó£¬Òѳ¤³ÉÕæÕýµÄÓ¢¿¡ÉÙÄê¡£Ëû´Ó¼ÅÁȶø׳À«µÄÉú»îÖУ¬´ø»Ø¼¸ºÐÔڲݿÃÖвɼ¯µÄÀ¥³æ±ê±¾ºÍÁ½²á×Ôд×Ô±àµÄÊ«¼¯£ºÒ»²á×ÔÓÉÌ壬Ãû¡¶ÎÞÃûµÄС»¨¡·£¬Ò»²á¸ñÂÉÌ壬Ãû¡¶°×ÔÆÃΡ·¡£Ëæºó£¬Éú»î¾Í¸øËûÉϽôÁË·¢Ìõ¡£Ëû±ÈʱÖÓ¸ü½ôÕÅ£¬¸ü´Òæ¡£ËûÈ¥½ÖµÀ·þÎñËùÀï¸É»î£¬ÌÍÒõ¹µ¡¢ÅÀµ½Â¥¶¥È¥¹Î¶¥ÅïÌúÐ⡢ɸʯ»Ò¡¢À´ó¾â¡¢´´Ê÷¸ù¡¢ÓÍÆá¼Ò¾ß¡¢ÔÚ¸ßÎÂÈÛ¯ÅÔ°èÌǽ¬¡¡Ëû¿ñÈȵØÀͶ¯×Å£¬ºÃÏñÕæ³ÉÁËöÍòÄÜÂÝË¿¶¤¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÉúÈÕÓÖÒ»¸öÉúÈÕ£¬¶¼ÔÚÄÕÈ˵ĺäÏìÉùÖйýÈ¥¡¡Ëû¿ªÊ¼¿´Êé¡£ÕýºÃ£¬ÎÒÃǵ±Äê±»³×ßµÄÊé¼®£¬ÁãÁãɢɢµØ·¢»¹Ò»µã£¬²»µ½ÈýÊ®·ÖÖ®Ò»°É£¬µ«×ÜËãÓеãÊéÁË¡£¹Ë³ÇµÄ¿ñÈÈÓÚÊÇתÁË·½Ïò£¬Ã»ÈÕûҹµØ³Á½þÔÚÔ½¶ÑÔ½¸ßµÄÊéÖС£Ëû°Ñ¹ýȥϸ¿´¹ýµÄÁ½´ó±¾¡¶´Çº£¡·ÖØÐÂɨÃ飻Ëû¶ÁËùÓеÄÊ«¸è¡¢Ð¡Ëµ¡¢ÕÜѧ¡¢¿Æѧ¡¢ÕþÖξ¼Ãѧ¡¡ËûһĿʮÐУ¬¹ýÄ¿²»Íü£¬Ïñ¸´Ó¡»úËƵģ¬³£³£Ò»¸öͨÏü¾ÍÄÜ·ÍêºñºñµÄÒ»µþ¡£ÎÒ²»ÏàÐÅ¡£ÎÒÍÆÐÑÔÚ³¿¹âÖÐÊì˯µÄ¹Ë³Ç£º¡°ÄãÕæµÄÈ«¿´ÍêÁË£¿£¡¡±¡°àÅàÅ¡±£¬¶ù×Ó˯ÒâÐÊâ죬˯ÑÛëüëÊ£º¡°È«¿´ÍêÁË£¬×òÒ¹£¬Õ⡶±¯²ÒÊÀ½ç¡·¡¡¡±ÎÒ¸üÄÑÏàÐÅ¡£ÎÒËæ±ã·¿ªÓê¹ûдµÄÒ»¸öÕ½ڣº¡°Äã˵˵£¬¡®ÍùÍù¼ÄÍоÍÊǶÏËÍ¡¯ÕâдµÄÊÇʲô£¿¡±¡°Å¶£¬ÕâÊÇдСçæÈüÌر»Ëû¿ÉÁ¯µÄÂèÂè·¼¶¡¼ÄÑøÔÚ»µµ°¼ÒÖ®ºó¡¡¡±¡°ºÇ£¬Ò»µã²»´í£¬¹ûÕæÒ»µã²»´í¡£¡±ÎÒÓÖ·¿ªÁíÒ»±¾Êé¡¡
¡¡¡¡¹Ë³Ç°×ÌìëüëüëÊëÊ£¬Ò¹ÍíÈ´¾«ÉñÌØ´ó¡£ËûÊÒÄڵĵƹ⼸ºõÊdz¹Ò¹²»Ï¨µÄ¡£Ãλ㬷ֲ»ÇåÔ¹âºÍÑô¹â£¬Ê±Ê±ÔÚ°éËæ×ÅËû£¬ÝÓÈÆ×ÅËû¡£°×ÖçÎç˯ºÍÀèÃ÷ÓûÀ´Ã»À´Ê±£¬ÊÇËûдʫµÄ×îºÃʱ¿Ì¡£¶ù×ÓдʫËƺõºÜÉÙ·üÔÚ×À°¸ÉÏ£¬¶øÊÇÔÚÕí±ß·Å¸öС±¾¡¢·ÅÖ§Ô²Öé±Ê£¬ÃÔÃÔÃÉÃÉÖлû¯³öÀ´·ÉÎè³öÀ´µÄÐÎÓ°¡¢¾°Ïó¡¢ÑÝÒ˼Ð÷¡¡×éºÏ³ÉÒ»¸ö¸ö´Ê»ã¡¢Ò»¸ö¸öÓï¾ä£¬ËûµÄÊÖ±ãÃþ×űʣ¬Ãþןڣ¨Ð´Ê±³£³£ÊDz»ÕöÑ۵ģ©Í¿¼ÇÏÂÀ´¡£ÓÐʱ£¬Ãþµ½±ÊÃþ²»µ½Ð¡±¾±¾£¬Ëû¾Í°Ñ¾ä×Ó¹´»®µ½Õí±ßµÄǽ±ÚÉÏËû˯µÄǽͷ×ÜÊÇÍ¿ÂúÁËÊ«£¬»¹ÓÐÐí¶àÓÃÂþ»±Ê·¨»µÄСÈËС¹·Ð¡Öí¡¡ËûÄǺóÀ´´«ËÐһʱµÄ£º¡°ºÚÒ¹¸øÁËÎÒºÚÉ«µÄÑÛ¾¦/ÎÒÈ´ÓÃËüÑ°ÕÒ¹âÃ÷¡±¾ÍÊÇÔÚÕâÑùµÄÃÔÃÉÖУ¬»Ã»¯ÖУ¬ÊÜ»ý¾Ûµ½Ò»¶¨³Ì¶ÈµÄÁé¸ÐµÄ±Å·¢³å»÷£¬Í¿Ð´µ½Ç½ÉÏÈ¥µÄÓÌÈçÔƲ㼤·¢³öÀ׵硡
¡¡¡¡¹Ë³Ç¿ªÊ¼ÁËËûµÄͶ¸åÉúÑÄ¡£ÔÚÕâ·½ÃæËûºÃÏñÒ²ÓеãëüëÊ¡£Ëû²¢²»Ñо¿Ã¿¸ö¿¯ÎïµÄÓøå±ê×¼£¬Ö»ÊÇ°ÑÄÇЩ´ó´óСС¿¯ÎïµÄÃû×ÖÊÂÏÈдºÃÐŷ⣬һ´óµþ£¬ÓõÄʱºò£¬¾Í°ÑÊ«¸å×ÔÉ϶øÏÂ˳ÐòÒ»×°£¬Åöµ½Ë¾ÍÊÇË£¬´Ó¡¶ÈËÃñÎÄѧ¡·µ½Ïذ쿯ÎһÂÉƽµÈ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǼҵÄÃų£±»ÇÃÏìÁË£¬Ò»Ð©ÇàÄê´øÀ´ÁËËûÃǵÄÕùÂÛ¡£¹Ë³ÇÖ»ºÃÒ»¶øÔÙ¡¢ÔÙ¶øÈýµØͬËûÃÇÌÖÂÛËûµÄ¡¶Ô¶ºÍ½ü¡·¡¶»¡Ïß¡·µÈµÈ£»×îºóʵÔÚÓ¦½Ó²»Ï¾£¬±ãдÎĸø±¨¿¯¼¯Öнâ˵¡£ÄǸöʱºò£¬¡°ëüëÊ¡±ÊÇÈÃÈËÄѽâÓÖÐ˷ܵÄÊ£¬ÎÒÃǼÒÒ²³£³£ÕùÂÛ̽ÌÖ¡£Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÎÒÄDz»ëüëʵÄÊ«È´´ÓÀ´²»ÒýÆðÕùÂÛ£¬ÓÖ×ÜÊÇÔÚ±¨¿¯½ÏΪÊæÊʵÄλÖÃÉÏ°²í¬¡£
¡¡¡¡¹ØÓڹ˳ÇÊ«µÄÕùÂÛʱÆðʱ·ü£¬×îºó½¥½¥Æ½Ï¢ÏÂÀ´¡£¹Ë³ÇÔÚÄÏ·½¹ýÁËÒ»Ä꣬½Ó׎á»é£¬È»ºó»Ø±±¾©¹ýÁËÒ»¶Î±È½Ïƽ¾²µÄÈÕ×Ó¡£ËûÐÇÐÑÀ´±ãÈ¥ÖÖË¿¹Ï¡¢±â¶¹£¬ÓÐʱȥ½²¿Î¡£ËûÔ½À´Ô½Äܽ²£¬Ò²Ô½À´Ô½³ÁĬ¡£ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒÁ©Ó¦ÑûÈ¥Öܿڵ꽲¿Î£¬ÎÒ½²Á˹ýÈ¥µÄÊ£¬ËûÒ²½²¹ýÈ¥µÄÊ¡£ÎÒ½²µÄÊÇÕ½Õù¡¢·é»ð£¬²¼ÂúʬÌåµÄɽ¹È¡¢¿ÞÆüº¢×Ó£»Ëû½²µÄÈ´ÊÇÎÄ»¯´ó¸ïÃü£¬ÄǼÅįΣÏÕµÄÈÕ×Ó¡¢ËûËù°®µÄÄñ¡¢ËûËùÃÎÏëµÄÈ˺ÍËûµÄÀ¥³æ¹ÊÊ¡¡
¡¡¡¡ËûºÃÏñ¿´×ÅÔ¶´¦½²»°£¬ËµËûÒªÔÚɽÉÏÖþÒ»×ùС³Ç£¬°²Ò»ÃŽðÊôµÄ´óÅÚ£¬ÑøһЩÍÃ×Ó£¬¡°ÎÒÊÇÒ»¸öÍõ×Ó/ÐÄÊÇÎÒµÄÍõ¹ú¡¡¡±¡°À¶º£ÑóÔÚËÄÖÜ΢Ц/ÐÀÉÍ×ű©ÓêµÄÎ赸¡¡¡±ËùÓÐÌýµÄÈ˶¼ºÜ°²¾²£¬ºÃÏñ±»Ëû´ø½øÁËÒ»¸öͯ»°ÊÀ½ç£¬Ö»ÓÐËûÒ»¸öÈË»¹ÔÚÏòÇ°×ß×Å£¬ºÃÏñÔÚ¼ÌÐøËû¶ùʱδÍê³ÉµÄÓÎÏ·¡¡
¡¡¡¡ºóÀ´ËûÕæµÄ×ßÁË¡£1987ÄêÈ¥µÂ¹ú²Î¼ÓÃ÷˹Ìعú¼ÊÊ«¸è½Ú£¬ÓÖÈ¥ÁËÓ¢¹ú¡¢·¨¹ú¡¢ÃÀ¹ú¡¢Èðµä¡¡×ß½øÒ»¸ö¸öÊ«¸èµÄÊ¢»á£¬ÍÆ¿ªÒ»ËùËù´óѧµÄÃÅÉÈ£¨ÎÒÔõôҲ²»Ã÷°×£¬ËûÕâ¸öСѧÉúÊÇÔõô±ä³ÉÒ»¸ö´óѧÑо¿Ô±µÄ£©¡£ËûÔÚÄÇЩ¹ú¼ÒµÄ¿ÎÌÃÀ½²Ì¨ÉÏ£¬ÒÀ¾É´©×Ådz»ÒÉ«µÄÖÐɽ·þ£¬ÑÛ¾¦ÏòÔ¶´¦¿´×Å¡£Ëû½²ÖйúµÄ¹ÅÀϵÄÔ¢ÑÔºÍ×îеÄÊ«£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ¡¡
¡¡¡¡¹Ë³Ç´Óµ®Éú¡¢Ñ§Óï¡¢µ½Èç½ñ£¬Ò»Ö±ÔÚÑ°ÕÒ×Ô¼ºµÄÃΣºÓÐʱÊÇÔ¶¹ÅµÄÉñÃ÷£¬ÓÐʱÊÇÀèÃ÷ÄñµÄ½ÐÉù¡£´ÓËûµÄÊ«ÀÎÒÒÀ¾É¿ÉÒÔÌýµ½Ëû´Ó×ßÀȾ¡Í·ÅܹýÀ´µÄ½Å²½Éù£¬ËûÍÆ¿ªÃÅ£¬ËûÍÆ¿ªÃÅ£¬ÍÆ¿ªÒ»ÖØÖصĺñÖصÄÃÅ¡¡
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7386¡¡
Title¡¡£º¶Ô²¾¹«ÌÃΪÎÇ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ
Provenance¡¡£º»·Çò
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º¶¡Õ×ÁÖ
¡¡¡¡40¶àÄêÇ°£¬ÃÀ¹ú¡¶Éú»î¡·»±¨½»¸ø·¨¹úÉãӰʦÂÞ²®ÌضÅÍßÄÉÒ»ÏîÈÎÎñ£¬ÒªËûÅÄÒ»ÕÅÄܳä·Öչʾ°ÍÀèÈËÀËÂþÇ黳µÄÉú»îÕÕ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¶ÅÍßÄÉ¿´À´£¬µ±Ê±°ÍÀèÈË×îÀËÂþµÄ¾Ù¶¯Äª¹ýÓÚ½ÖÍ·½ÓÎÇ¡£ÓÚÊÇ£¬Õâλ38ËêÒÀȻĬĬÎÞÎŵÄÉãӰʦ¿ªÊ¼ÁËËûÔÚ°ÍÀèµÄ¡°ÂíÀËɳ¤ÅÜ¡±£ºËûÊÖ³ÖÏà»úÔÚ½ÖÍ·×·ÖðÇ飬°ÑËûÃÇË«Ë«¶Ô¶ÔÀËÂþµÄ˲¼ä±ä³ÉÓÀºã¡£
¡¡¡¡ÇڷܵĶÅÍßÄÉÖÕÓÚ»ñµÃÁ˳ɹ¦¡£ÔÚ°ÍÀèÊÐÕþÌüµÄÃÅÇ°£¬Ò»Î»¾í·¢µÄС»ï×ÓÈÈÇé¶ø³å¶¯µØÇ×ÎÇ×ÅÉíÅÔµÄÇéÈË¡£ÕâС»ï×ÓËæÒâΧ×ÅÒ»ÌõΧ½í£¬ÓÒ±ÛÓÐÁ¦µØ§×ŹÃÄïµÄ¼ç°ò£¬¶øÄêÇáƯÁÁµÄ¹ÃÄïÔò˳´ÓµØ²à¹ýÁ³ÅÓ£¬ÎªÉîÉîµÄÒ»ÎǶø³Á×í¡¡¡£ÔÚÄÇÀïDZ·üÒѾõĶÅÍßÄɲ»Ê§Ê±»úµØ°´ÏÂÁË¿ìÃÅ¡£
¡¡¡¡ÔÚÄÇһ˲¼ä£¬¶ÅÍßÄɸù±¾Ã»ÓÐÒâʶµ½ÕâÕÅÕÕƬ»á¸øËû´øÀ´ÔõÑùµÄ³É¹¦£ºÔÚÉãÓ°Ê·ÉÏ£¬ËûµÄÃû×ÖÓëÕâÕÅÕÕƬÁ¬ÔÚÁËÒ»Æð£»ÊÀ½ç¸÷µØµÄ´óС»±¨¡¢ÉãÓ°Õ¹ÕùÏàÑ¡ÓÃÕâÕÅÕÕƬ£»ÔÚ¹ã¸æÕÅÌù»ÉÏ£¬ÔÚÓÊÕþÃ÷ÐÅƬÉÏ£¬µ½´¦¿É¼ûÕâ¶ÔÇéÂÂÙ»Ó°¡£µ±È»ÁË£¬ÕâÕÅÕÕƬҲ¸ø¶ÅÍßÄÉ´øÀ´Á˹ö¹ö²ÆÔ´£ºÆ½¾ùÿÄê5ÍòÓ¢°÷µÄ½øÏî¡£
¡¡¡¡¹âÒõÜóÜÛ£¬40Äê¹ýÈ¥ÁË£¬¶ÅÍßÄÉ×öÃÎҲûÏëµ½¡£Ò²¾ÍÊÇÕâÕÅÕÕƬ£¬½«ë£ë£Ö®ÄêµÄËûÍƵ½Á˱»¸æϯÉÏ¡£µ±ÄêÄǶԳ嶯µÄÇé¼ò¡¤Â·Ò׺͵¤Äá˹¡¤À¸¥Äá×î½üÏò°ÍÀèµØ·½·¨ÔºÌá³öËßÂÛ£¬Ö¸¿Ø¶ÅÍßÄÉÇÖ·¸ÁËËûÃǵÄФÏñȨ¡£
¡¡¡¡ËµÆðÀ´£¬Õâ¶ÔÇéÂÂÈç½ñÒ²¶¼ÒÑÂúÍ·Òø·¢£¬ÄêÓ⻨¼×¡£ÔçÔÚ80Äê´úÖÐÆÚ£¬ËûÃǾÍÒÑÔÚÒ»·ÝµçÊÓÔÓÖ¾ÉÏ¿´µ½ÁËÕâÕÅÏàƬ¡£µ±Ê±ËûÃDz»½öûÓÐʲô²»ºÃµÄ¸Ð¾õ£¬·´¶øÕ´Õ´×Ôϲ¡£Ò²ÓÉÓÚÕâÕÅÏàƬËûÃÇ»¹½áʶÁËÉãÓ°´óʦ¶ÅÍßÄÉ¡£Ò»²¿¹ØÓÚ¶ÅÍßÄɵĵçÊÓרÌâƬÓÚ¼¸ÄêÇ°ÅÄ¿¢£¬ÆäÖÐÓм¸¸ö¾µÍ·»¹ÊÇÔÚËûÃǼÒÅÄÉãµÄ¡£
¡¡¡¡Ëæ×ÅÕâÕÅÏàƬ±»²»¶ÏÉÌÒµ»¯£¬¼ÓÉϲ»¾ÃÇ°¶ÅÍßÄɵĴúÀíÈËÔÚµçÊÓÉÏÐû³ÆÏàƬÉϵÄÇéÂÂÊÇÓÉÄ£ÌØ°çÑݵģ¬Â·Ò׺ÍÀ¸¥Äá¸Ðµ½Êܵ½ÁËÉ˺¦¡£ËûÃÇÒâʶµ½£¬ÕâÕÅÏàƬËù´øÀ´µÄÉÌÒµÊÕÈëÒ²Ó¦¸ÃÓÐËûÃǵÄÒ»·Ý£¬ÓÚÊÇËûÃÇ·Þ·Þ²»Æ½µØ×ßÉÏÁË·¨Í¥¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÊÂÇé½ö´Ë¶øÒÑ»¹Ëã¼òµ¥£¬¿ÉÆ«Æ«¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÓÖ²å½øÀ´Ò»Î»Ãû½Ð²®¶ûÄɵÄŮʿ£¬ËýÉù³ÆÕÕƬµÄ¹ÃÄïÊÇÄêÇàʱ´úµÄ×Ô¼º¡£ÓÚÊÇÁ½Î»Å®Ê¿ÔÚÓëÉãӰʦ½»Õ½Ç°ÏȶԲ¾¹«Ìá£
¡¡¡¡´Ë¼þËßËÏ°¸²»ÂÛ½á¾ÖÈçºÎ£¬¸øÉãӰʦÃÇ´øÀ´µÄÓ°Ï춼ʮ·ÖÑÏÖØ¡£ÒòΪ×î½üÒ»¸öʱÆÚÒÔÀ´£¬²»¶ÏÓÐÉãӰʦ±»ËûÃÇËùÉã¶ÔÏóËÍÉÏ·¨Í¥¡£¶ÅÍßÄɱ¾ÈËÒ²²»ÊǵÚÒ»´Î³ÉΪ±»¸æµÄ¡£
¡¡¡¡ÁíһλÉãӰʦ¿¨µÙ¶û¡¤²¼ÈðËÉÒ²Óöµ½¹ýÀàËƵÄÎÊÌâ¡£ËûÔø³É¹¦µØÅÄÉãÁËÒ»ÕŶ¬ÈÕº£Ì²ÉÏÒ»¶ÔÄÐÅ®åÞ¹·µÄÕÕƬ¡£µ«·¢±íºó£¬ÕÕƬÉϵÄÄÐ×ÓÈ´ÆðËßÉãӰʦ£¬Éù³ÆÕâÕÅÕÕƬʹËûÒþÈëÁËÀë»éÀ§¾³¡£ËûµÄ·òÈËÒÔ´ËΪƾÏòËû¹¥»÷£¬ÒòΪÕÕƬÉϵÄÅ®È˲»ÊÇËûµÄ·òÈË¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ÄÕŵÄÄÐ×Ó±ã°ÑÆøÈ«ÈöÔÚÁËÉãӰʦÉíÉÏ£¬ÒªËûÅâ³¥ÐÄÁéµÄËðʧ¡£
¡¡¡¡ÁíÓÐһЩËßËÏ°¸¸üÓÐÒâ˼¡£ÓÐÈýÃûÄÐ×ÓÔÚÈüÂí³¡±»ÉãÈë»Ã棬ËûÃÇÖ¸¿ØÕâÕÅÕÕƬʹËûÃǵÄͬÊÂÎóÒÔΪËûÃÇŲÓù«¿îÈ¥¶ÄÂí£¬ÒªÇóÉãӰʦΪËûÃÇÍì»ØÓ°ÏìÅâ³¥Ëðʧ¡£»¹ÓеÄÈËÒÔÕÕƬÉÏ×Ô¼ºµÄÐÎÏóÌ«ÄÑ¿´ÎªÓÉÆðËßÉãӰʦ£¬ËµÕÕƬ»áÓ°Ïì×Ô¼º½«À´ÇóÖ°¡£
¡¡¡¡Ãæ¶ÔÕâÒ»¾ÖÃ棬²»ÉÙÉãӰʦºÍËûÃǵĴúÀíÈËÒªÇóÐ޸ķ¨ÂÉ£¬ËûÃÇÈÏΪ£¬±£»¤¹«ÃñФÏñȨµÄ·¨ÂÉÌ«ÉúÓ²£¬±»Ò»Ð©ÈË×êÁË¿Õ×Ó£¬¸øÎÞ¹¼µÄÉãӰʦƽÌíÁËÐí¶àÂé·³£»Âé·³×î´óµÄÊÇÄÇЩÄêÇá¶øÉÐδ³ÉÃûµÄÉãӰʦ£¬ËûÃdz£ÒòÎÞÇ®¹ÍÇëÂÉʦ´ò¹Ù˾¶øÒþÈëÀ§¾³¡£
¡¡¡¡Ò»¼ÒÉãÓ°´úÀí»ú¹¹µÄ¸ºÔðÈËÔøÒâζÉµØ˵£º¡°ÂÉʦ¸æ½ëÎÒÃÇ£¬·¢±íÕÕƬǰ×îºÃÁôÒ»·Ý±»ÉãÈËÇ©Ãû±íʾͬÒâ·¢±íµÄÎļþ£¬ÒÔÃâÈպ󱻶¯¡£¿ÉÊÇÔõÄÜÏëÏóÉãӰʦÃÇð×ÅǹÁÖµ¯ÓêÔÚÈøÀÈÈÎÑÅÄÍêÕÕƬºó»¹µÃÔÙ»ØÈ¥ÕÒ±»ÉãÕßÔÚ×¼·¢ÎļþÉÏÇ©Ãû£¡¡±
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7387¡¡
Title¡¡£ºÎÒÊÇÒ»¸öÈÎÐԵĺ¢×Ó
×÷Õß¡¡£º¹Ë³Ç
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ
Provenance¡¡£º½ÚÑ¡
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò²Ðí
¡¡¡¡ÎÒÊDZ»ÂèÂè³è»µµÄº¢×Ó
¡¡¡¡ÎÒÈÎÐÔ
¡¡¡¡ÎÒÏ£Íû
¡¡¡¡Ã¿Ò»¸öʱ¿Ì
¡¡¡¡¶¼Ïñ²ÊÉ«À¯±ÊÄÇÑùÃÀÀö
¡¡¡¡ÎÒÏ£Íû
¡¡¡¡ÄÜÔÚÐÄ°®µÄ°×Ö½ÉÏ»»
¡¡¡¡»³ö±¿×¾µÄ×ÔÓÉ
¡¡¡¡»ÏÂÒ»¸öÓÀÔ¶²»»á
¡¡¡¡Á÷ÀáµÄÑÛ¾¦
¡¡¡¡Ò»Æ¬Ìì¿Õ
¡¡¡¡ÎÒÏë»ÏÂÔ糿
¡¡¡¡»Ï¶ˮËùÄÜ¿´¼ûµÄ΢Ц
¡¡¡¡»ÏÂËùÓÐ×îÄêÇáµÄ
¡¡¡¡Ã»ÓÐÍ´¿àµÄ°®Çé
¡¡¡¡»ÏÂÏëÏóÖÐ
¡¡¡¡Îҵİ®ÈË
¡¡¡¡ËýûÓмû¹ýÒõÔÆ
¡¡¡¡ËýµÄÑÛ¾¦ÊÇÇç¿ÕµÄÑÕÉ«
¡¡¡¡ËýÓÀÔ¶¿´×ÅÎÒ
¡¡¡¡ÓÀÔ¶£¬¿´×Å
¡¡¡¡¾ø²»»áºöÈ»µô¹ýÍ·È¥
¡¡¡¡ÎÒÏë»ÏÂÒ£Ô¶µÄ·ç¾°
¡¡¡¡»ÏÂÇåÎúµÄµØƽÏߺÍË®²¨
¡¡¡¡»ÏÂÐíÐí¶à¶à¿ìÀÖµÄСºÓ
¡¡¡¡»ÏÂÇðÁê
¡¡¡¡³¤ÂúµµµÄÈ×ë
¡¡¡¡ÎÒÈÃËûÃÇ°¤µÃºÜ½ü
¡¡¡¡ÈÃËûÃÇÏà°®
¡¡¡¡ÈÃÿһ¸öĬÐí
¡¡¡¡Ã¿Ò»Õó¾²¾²µÄ´ºÌìµÄ¼¤¶¯
¡¡¡¡¶¼³ÉΪһ¶äС»¨µÄÉúÈÕ
¡¡¡¡ÎÒÊÇÒ»¸öÈÎÐԵĺ¢×Ó
¡¡¡¡ÎÒÏëÍ¿È¥Ò»Çв»ÐÒ
¡¡¡¡ÎÒÏëÔÚ´óµØÉÏ
¡¡¡¡»Âú´°×Ó
¡¡¡¡ÈÃËùÓÐÏ°¹ßºÚ°µµÄÑÛ¾¦
¡¡¡¡¶¼Ï°¹ß¹âÃ÷
¡¡¡¡ÎÒÏë»Ï·ç
¡¡¡¡»ÏÂÒ»¼Ü±ÈÒ»¼Ü¸ü¸ß´óµÄɽÁë
¡¡¡¡»Ï¶«·½Ãñ×åµÄ¿ÊÍû
¡¡¡¡»Ï´óº£
¡¡¡¡ÎÞ±ßÎÞ¼ÊÓä¿ìµÄÉùÒô
¡¡¡¡×îºó£¬ÔÚÖ½½ÇÉÏ
¡¡¡¡ÎÒ»¹Ïë»ÏÂ×Ô¼º
¡¡¡¡»ÏÂÒ»¸öÊ÷ÐÜ
¡¡¡¡Ëû×øÔÚά¶àÀûÑÇÉîÉ«µÄ´ÔÁÖÀï
¡¡¡¡×øÔÚ°²°²¾²¾²µÄÊ÷Ö¦ÉÏ
¡¡¡¡·¢ã¶
¡¡¡¡ËûûÓмÒ
¡¡¡¡Ã»ÓÐÒ»¿ÅÁôÔÚÔ¶´¦µÄÐÄ
¡¡¡¡ËûÖ»ÓкܶàºÜ¶à
¡¡¡¡½¬¹ûÒ»ÑùµÄÃÎ
¡¡¡¡ºÍºÜ´óºÜ´óµÄÑÛ¾¦
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7388¡¡
Title¡¡£ºÒéÂÛ
×÷Õß¡¡£ºÆÕ³˹ÁÖ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ
Provenance¡¡£ºËÕÁªÎÄѧ
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºËÕÁª
Translator¡¡£º
¡¡¡¡±´¿Æ½ð¶àÒ®·ò³¤µÃºÜÄÑ¿´¡£¡°ÄÇûʲô£¬¡±ÈËÃÇ˵£¬¡°ËäÈ»²»ºÃ¿´£¬±¸²»×¡´ÏÃ÷¡£¡¯
¡¡¡¡¿ÉÊDZ´¿Æ¶àÒ®·òÊǸö±¿µ°¡£¡°ÄÇûʲô£¬¡±ÈËÃÇ˵£¬¡°Ëä˵ÊDZ¿µ°£¬±¸²»×¡ÐÄÑۺᣡ±
¡¡¡¡¿ÉÊDZ´¿Æ¶àÒ®·òÐĺݡ£¡°ÄÇûʲô£¬¡±ÈËÃÇ˵£¬¡°Ëä˵Ðĺݣ¬±¸²»×¡¿ªÀÊ¡£¡±
¡¡¡¡¿ÉÊDZ´¿Æ¶àÒ®·òÓÇÓô¡£¡°ÄÇûʲô£¬¡±ÈËÃÇ˵£¬¡°Ëä˵ÓÇÓô£¬±¸²»×¡ÐÒ