读者十年精华-第1411部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


病，看到丈夫突然死亡，心惊之下，也昏死过去。另一位同学因长年气喘不止，自己注射药物，前些天在注射针药时不慎过量而死亡。还有一位从海军退役的同学因白血球不足，造血机能衰竭，在医院拖了4年终于不治。两位朋友之死更是传奇。其中一位想吃面，当他的孩子提着装在食盒中的面回来时，他竟然已经断了气。另一位看到太阳出来，很兴奋，自己搬了一张椅子上阳台，躺着晒太阳，就这样睡了过去再也没有醒来。除了我的老长官，其余5位同学和朋友，死亡的年龄从52岁到58岁，应该说，都还未轮到去死亡之路上，怎么一个个都急着插队，提早向死神报到呢？

　　老，之后就是死。死，之前应该过怎样的人生呢？

　　阳光、空气、水，是生命的三要素，在死神遽然夺走我的生命之前，我希望一周中至少会有一天阳光遍地，让我呼吸勉强还够60分的及格新鲜空气，也能喝到纯净的水……

　　然后我要请音乐做我的好友，鲜花代替我的情人，daybyday；nibhtbynight地喝着咖啡……死亡之前，请不要为我的摄护腺线开刀……

Number：5423

Title：报刊拾零

作者：

出处《读者》：总第167期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　中国人民大学社会学系在北京和石家庄做抽样调查，其中对“您认为目前富人的社会作用如何”的回答，认为积极作用大于消极作用的占24。6％，认为积极消极各占一半的占40％，认为消极作用大于积极作用的占29。9％，对“您认为目前社会上一些富人中，有多少是通过正当手段致富的”，回答“很多”的仅占5。3％，回答“较多”的占14。5％，回答“不太多”的占48。5％，回答：几乎没有”的占10。78％，回答“不知道”的占20。8％。

　　中国科技信息所公布，1993年在国内外发表论文数前3名大学依次是：南京大学、北京大学、兰州大学和中国科技大学并列第3。

Number：5424

Title：亚洲地理知识新迷宫

作者：保尔·培雷

出处《读者》：总第167期

Provenance：文化广场

Date：1995。1

Nation：

Translator：朱伯琏朱海萌

　　你熟悉居所周围的地形，即使惯常的道路受阻，也能设法回家；要是去度假，你也能设计出好几个旅游方案来。但你对自己所在的亚洲究竟了解有多少？如果从吉隆坡驱车往北，能驶抵泰国吗？

　　这儿不用纸笔，只需智力，就能进入亚洲地理测试的新迷宫。全部试题共31道，先从第一题做起；但并非顺着编好的数字依次去做，而是按各题后面指定的题数做。如第1题有两个选择：若选A，便接做第14题；若选B，则接做第20题。当做到某一特定的题数，它将宣布你已走完了全程。最简捷者只消走12步即可，多者可达30步。请记住自己步数，检验一下你的亚洲地理知识。祝你好运

　　！（1）先从亚洲最小但却又较富裕的国家文莱出发。哪个国家与这一伊斯兰国的领土接界？

　　A马来西亚接做（14）

　　B印度尼西亚接做（20）

　　（2）古晋确系首府，但它是沙劳越的首府。请回至（24）

　　（3）选择不丹是错的，不丹位于远离印度河源头以东一千余英里处。现接做（24）

　　（4）对。可直接做（7）

　　（5）不错。伊洛瓦底江发源于西藏，流经缅甸，进入孟加拉湾。可做（31）

　　（6）是的。请回到（13）

　　（7）印度尼西亚是个岛国，只与两个邻国的陆地接壤。能指出它们的名字吗？

　　A马来西亚与菲律宾接做（30）

　　B马来西亚与巴布亚新几内亚接做（23）

　　（8）一点不错。这道并非难题，但也要有一定的地理基础。新加坡在赤道以北约一百英里处，而香港却位于远离这座“狮城”的东北方向。请赶快看（29）

　　（9）准确，亚洲最南端的城市是东帝汶的帝力，较之斯里兰卡首府还要向南

　　接做（24）

　　（10）你又错了。马加撒（众译望加锡）海峡位于加里曼丹与苏拉威西两岛之间。退做（13），另行开始。

　　（11）不是。在孟加拉共和国（原为东巴基斯坦，1971年独立，首府达卡）与不丹之间，还隔着一条宽50英里的狭长地带西孟加拉的印度邦。现在请说出亚洲大陆最东端一个首府城市的名字。

　　A汉城接做（4）

　　B东京接做（27）

　　（12）答得好，请接做（13）

　　（13）若从斯里兰卡首府科伦坡的雷马拉那机场起飞后向正东航行，那么飞离斯里兰卡领空后第一个到达的是哪一个国家？

　　A泰国接做（17）

　　B印度接做（21）

　　（14）很好。选择正确。文莱北部与马来西亚在南中国海接壤。其东、南、西三部则与沙劳越相连。如今可向南续进，请一试（31）

　　（15）非常抱歉，在印度尼西亚行程受阻了，必须从头迈步。请返回（1）。

　　（16）除印度之我，孟加拉共和国还与哪个国家共界？

　　A不丹接做（11）

　　B缅甸接做（18）

　　（17）很遗憾。泰国确是位于科伦坡正东方；但从斯里兰卡到泰国的航线之间，还有印度的尼古巴群岛，坐落在孟加拉湾的东南部。现请回答亚洲东南的马来半岛与印尼西部大岛苏门答腊之间，隔有哪一条水域？

　　A马加撒（众译望加锡）海峡接做（10）

　　B马六甲海峡接做（6）

　　（18）答对了。孟加拉共和国与缅甸共有一条长140英里的边境线。其另一边境线则与印度共有，长约1000英里。这下你可以作好最后一段路程的努力了。希望勿走岔道。请即做（7）

　　（19）是科伦坡吗？完全错了！科伦坡甚至都不跟摩尔斯比港那样在赤道的同侧。让我们换个题目谈谈河流。请问位于印度西北的印度河的源头在何处？

　　A西藏接做（28）

　　B不丹接做（3）

　　（20）错了，错了！印度尼西亚离文莱最近的边界还相距40英里。要不是湿腿，就来个有关河流的问题吧！伊洛瓦底江流经哪个国家？

　　A印度尼西亚接做（15）

　　B缅甸接做（5）

　　（21）很有把握。虽然印度本土分布于科伦坡以北及西北一带，但印度的尼古巴群岛却位于科伦坡正东约500英里处。如要抵达泰国南部，必先飞经该岛。此题答得好极了，且让我们向北而行。请看（6）

　　（22）出差错了。开伯尔山口是从阿富汗高地进入次大陆葱茏的河谷盆地的要道。顺便问一下：知道尼泊尔的首府吗？

　　A古晋接做（2）

　　B加德满都接做（26）

　　（23）妙极了！印度尼西亚的加里曼丹岛（旧称波婆罗洲）与马来西亚的沙劳越及沙巴接界。其人口最少的伊里安岛则与巴布亚新几内亚相连。如今你已尽了最大的努力。请速看（29）

　　（24）如果读过吉普林的作品，做这道题就非常合适。吉普林是一位出生于印度的英国诗人和作家。开伯尔山口在巴基斯坦的边境与哪个国家接界？

　　A阿富汗接做（12）

　　B印度接做（22）

　　（25）实在可惜，你竟选择了这个答案。看来你的职业不是海员。请你回到（7）去，把这最后一道题再试试。

　　（26）是加德满都吗？一点不错！请往回做（13）

　　（27）务请仔细看清题意：东京是亚洲第二个最东端的首府城市，仅次于巴布亚新几内亚的首府摩尔斯比港；它的位置也不在亚洲大陆之上。只得麻烦你转到（16）再试它一次了。

　　（28）西藏？正确！往前做（24），别再选错答案。

　　（29）你的幸福地（迦南）已经到达。可能你只走了12步，也可能你曾走得晕头转向。但不管顺利还是曲折，你终于走完了自己的行程，应该向你祝贺

　　！（30）这个答案糟透了！印度尼西亚和菲律宾虽属近邻，但它俩并未取得共有的边境线。所以你还得再做一道题以补不足，望集中精神思考，得出胜利在望的答案：可知道最近赤道的是哪个城市？

　　A香港接做（25）

　　B新加坡接做（8）

　　（31）说得出亚洲最南端的首都吗？

　　A科伦坡接做（19）

　　B帝力接做（9）

Number：5425

Title：珠峰测量的历史

作者：江建升

出处《读者》：总第167期

Provenance：齐鲁晚报

Date：

Nation：

Translator：

　　珠峰，藏语全称为“珠穆朗玛”，意为“女神”“圣女”尼泊尔叫她“萨迦塔”，意为“地球制高点”的意思。

　　珠峰作为世界第一高峰。四千万年前还是一片汪洋大海。发现珠峰是近代的事，清代1717年的《皇舆全览图》中就有珠母朗玛阿林（即珠峰）的记载。而确定珠峰为世界第一高峰，则是以英国人华夫为首的探险队在1852年首次确定的。

　　先回顾一下珠峰测量的历史。1852年，以英国人华夫为首的测量队用大地测量的方法，在印度平原上测定为8840米，首次确定珠峰为世界最高峰，20世纪初期，国外曾采用气压测定的8882米作为珠峰高程，我国也采用过，1949年美国人里昂那多·克拉克根据传统方法测得阿尼玛卿山比珠峰高出193米，认为珠峰不是世界最高峰，后经验证推翻。1954年，印度测量局在1852年测量基础上，重新测定珠峰为8847。6米。1975年，我国在“登山、测绘、科考”一体的组织原则下，首次在珠峰设置3。5米的觇标，测定珠峰高程为8848。13米。1987年3月，美国和意大利等国的报刊新闻，报道了一个惊人的消息：美国天文学家乔治·沃尔斯坦教授从卫星传递的信息测出我国的乔戈里峰高为8859米，比珠峰还要高出11米。但同年，在意大利人阿迪托·德希奥领导下，采用全球定位系统GPS分别求得珠峰正高8872米，乔戈里峰正高8616米，再次确定珠峰为世界第一高峰。德希奥本人这次测量也称为本世纪精度最差的测量。1992年5月和10月间，美国、意大利分别采用GPS技术和光电测距仪技术，重新测定珠峰高程，德希奥提供的数据为8846。10米，比我国提供的数据少2。03米。

　　珠峰是否下降了呢？回答是否定的。根据我们1994年5月在珠峰地区测定的数据及资料统计分析，由于印度板块和欧亚板块挤压，珠峰每年上升1。27厘米。

Number：5426

Title：圣诞老人真的存在吗回答孩子提出的问题

作者：弗朗斯·比·恰奇

出处《读者》：总第167期

Provenance：今晚报

Date：

Nation：

Translator：刘明华

　　这是美国新闻史上最有名的一篇杜论。虽然距今已有98年，但是，在美国，每当圣诞节来临，“各地的报纸、杂志，总要重新刊登一次。”

　　记者先生：

　　我8岁。

　　我的朋友里边，有的小孩说“圣诞老人是没有的”。

　　我问爸爸，爸爸说，“去问《太阳报》看，报社说有，那就真的有了。”

　　因此，拜托了，请告诉我，圣诞老人真的有吗？

　　帕吉尼娅，欧汉劳恩纽约市西95街115号。

　　帕吉尼娅，让我们来回答你的问题。

　　你的朋友说没有圣诞老人，那是错的。

　　在那个孩子的心中，肯定是染上了现时流行的什么都怀疑的习性。

　　什么都怀疑的人，只相信眼睛看得见的东西。

　　什么都怀疑的人，是心地狭窄的人。因为心地狭窄，不懂的东西就很多。虽然那样，还断定自己不懂的事情都是谎话。

　　不过，人的心这个东西，大人也好，小孩也好，本来是非常小的啊。

　　在我们居住的这个无限广阔的宇宙里，我们人的智慧，就像一条小虫那样，是的，就像蚂蚁一样小。

　　要想推测广阔的，深奥的世界，就需要能够理解所有事物、了解所有事物巨大的、深邃的智慧。

　　是的，帕吉尼娅，圣诞老人是有的，这绝不是谎话。在这个世界上，如同有爱、有同情心、有诚实一样，圣诞老人也确确实实是有的。

　　你大概也懂得吧，正是充满这个世界的爱、诚实，才使你的生活变得美好了，快乐了。

　　假如没有圣诞老人，这个世界该是多么黑暗，多么寂寞

　　！就像没有你这样可爱的孩子，世界不可想象一样，没有圣诞老人的世界，也是不可想象的。

　　没有圣诞老人，减轻我们痛苦的孩子般的信赖、诗、爱情故事，也许全都没有了。我们人类能体味得到的喜悦，大概只剩下眼睛能看到的、手能摸到的、身体能感觉到的东西了。并且，儿童时代充满世界的光明，说