演讲的艺术-第21部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



怕你自己并不在意是否性别歧视，但是，你可以肯定的是，你的任何一位听众都是人组成的，　

不管是男人还是女人，他们在乎这些事情，如果你在演讲中用到这些词，他们会很反感的。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

在这方面，就如同在其他的方面一样，一个有效率的演讲人必须根据听众的价值观和期望值　

做出调整。　

　　　　　当编辑、语言学家和其他一些人最初提出一些不带性别歧视的一些用语选择，以替代传　

统的词汇和短语时，有些人感到震惊和愤怒。他们说，你们无法在不毁坏语言的美和纯洁的　

前提下改变语言本身。但是，英语语言在过去的几百年来一直都在发生变化，而且它在以后　

也还会变化下去。今天，有些不带性别歧视的用语已经十分流行了，很多演讲人（和作家）　

都主动接受这些用语。我们来看看下面这四个用法吧。　

　　　　　回避作为类称的“他”　

　　　　　效率不高的：外科大夫每次走进手术室，他都有受到因不当治疗被起诉的风险。　

　　　　　效率高的：外科大夫每次走进手术室，他或她都有受到因不当治疗被起诉的风险。　

　　　　　有时候，更好的办法是用复数来解决问题。例如：　

　　　　　效率高的：外科大夫每次走进手术室，他们都有受到因不当治疗被起诉的风险。　

　　　　　既指男子，也指女子的时候，回避使用“他”：　

　　　　　效率不高的：如果有很大的彗星撞击地球，那会毁灭所有人类（mankind　）。　

　　　　　效率高的：如果有很大的彗星撞击地球，那会毁灭所有人类生命（human　life　）。　

　　　　　效率不高的：不管猫已经变得多么受人欢迎，狗还是人类（man　）最好的朋友。　

　　　　　效率高的：不管猫已经变得多么受人欢迎，狗还是一个人最好的朋友。　

　　　　　避免根据性别武断一些工种和社会角色：　

　　　　　效率不高的：在当前经济气候下，做一个小商人（businessman　）不是一件容易的事情。　

　　　　　效率高的：在当前经济气候下，做经商的人（businessperson）不是一件容易的事情。　

　　　　　有时候，可以调节句式来解决问题。例如：　

　　　　　效率高的：在当前经济气候下，拥有一家小企业不是容易的事情。　

　　　　　不要使用不必要的，或屈尊俯就的性别标签　

　　　　　效率不高的：桑德娜·戴依·奥康纳是一位杰出的女法官。　

　　　　　效率高的：桑德娜·戴依·奥康纳是一位杰出的法官。　

　　　　　效率不高的：今天早晨我打电话到注册官办公室的时候，一位男接线生告诉我下午再打　

电话。　

　　　　　效率高的：今天早晨我打电话到注册官办公室的时候，接线生告诉我下午再打电话。　

　　　　　跟现代生活的其他许多方面一样，性别歧视的问题和不带性别歧视的用语，有时候会把　

事情弄得很复杂。虽然很多年以前，“航空先生”和“航空小姐”就让位于“航空服务生”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

了，但是，大部分人，包括那些颁发学院奖的人在内，也都还在区分“男演员”和“女演员”。　

这符合逻辑吗？根本没有逻辑可言，任何时候都有可能发生变化。如果你做很多公众演讲，　

或者写作，那你应该考虑购买一本指南书，是专门讲不带性别歧视的用语的，比如罗萨莉·玛　

奇奥的《谈论人：公平与准确用语指南》。　

小结　

　　　　　在人类所有的发明创造物当中，语言也许是最让人惊奇的东西。我们通过语言来分享经　

验，表述价值观，交换思想，传递知识，保存文化。的确，语言对于思维本身也是很重要的。　

跟流行的想法不一样的是，语言并不仅是反映现实，还有助于形成我们的现实感，因为语言　

使事件产生意义。　

　　　　　良好的演讲人尊重语言，也尊重语言发挥作用的方式。词语是演讲人发挥技巧的工具。　

它们有特别的用途，正如其他任何一门职业中也要使用的工具一样。作为演讲人，大家应该　

注意词语的意思，并知道如何准确、清晰、生动和合适地利用语言。　

　　　　　词语有两层意义，外延和内涵。外延是指准确的，字面上的，客观的意义。文字的外延　

意义可以说是它的字典意义。内涵意义是更为多变，有比喻作用和主观上的意义。它指的是　

一个词暗示或隐含的意义。内涵意义包括一个词语在不同人身上引起的所有感情、联想和情　

感。　

　　　　　准确地利用语言对演讲人很重要，正如准确运用数字对会计一样重要。除非能够肯定一　

个词的意义，否则不要用那个词。如果不能够肯定，可以去查字典。准备演讲的过程当中，　

应该经常问自己，“我到底想说什么？我到底是什么意思？”选择准确和精确的词。　

　　　　　清晰地利用语言，会使听众立即把握演讲人的意思。利用普通人都明白，并不需要有任　

何专业知识背景的通俗的词语可以做到这一点。选择具体词汇而不是抽象词汇，消除词语上　

的混淆使用，都有助于听众明白演讲人的意思。　

　　　　　生动地利用语言有助于使演讲产生活力。让演讲中的语言更生动的一个办法是通过意象　

法，也就是用词语构成图画。你可以利用具体语言、明喻和暗喻来构成意象。明喻是两个基　

本上不同，但有某些共同之处的事物之间的明确的比较；它总是包括“比如”和“像”这样　

的词。暗喻是两个不同但有某些共同之处的事物之间进行的不显眼的比较，里面并不包括“比　

如”和“像”之类的词。　

　　　　　让演讲生动的另一个办法是利用语言的节奏感。有四种办法可以让语言产生节奏感，这　

就是排比、重复、头韵法和对比法。排比是一对或一组相关文字、短语或句子类似的排列。　

重复是相邻的从句或句子开头或结尾处同一个字或同一组文字的使用。头韵法是距离很近或　

相邻的文字中最开始的辅音的重复。对比法就是将彼此对照的概念并置在一起，通常是以平　

行的结构排列起来。　

　　　　　合适地利用语言是指根据具体的场合、听众和演讲主题来做一些调整工作。它还意味着　

养成自己的语言风格，而不是抄袭别人的风格。如果你的语言在各个方面都是合适的，那你　

的演讲成功的可能性就大得多。　

　　　　　如果不在自己的用语当中加上性别歧视的内容，那你的成功机会也大一些。虽然性别歧　

视语言这个话题很复杂和有争议，但是，有很多不带性别歧视的用语已经广为接受，因此，　

演讲人都不会忽略这方面的内容。他们会回避使用作类称用的“他”，如果泛指男女两性，　

那就不再使用“man　”这个词来替代两者。他们不再以性别来套工种和社会作用，也抛弃了　

使用不必要和屈尊俯就的性别标签。　

思考题　

　　　　　看完本章后，大家应该能够回答下列问题：　

　　　　　1　．　语言如何帮助我们形成现实感？　

　　　　　2　．　外延意义和内涵意义之间有什么差别？你如何利用两者来最有效地传递信息？　

　　　　　3　．　在演讲中有效利用语言的四个标准是什么？　

　　　　　4　．　在演讲中清晰地利用语言必须做的三件事情是什么？　

　　　　　5　．　用生动活泼的语言使演讲充满活力的两个办法是什么？　

　　　　　6　．　说你应该在演讲中合适地利用语言的意思是什么？　

　　　　　7　．为什么性别歧视用语对公众演讲人来说是一个问题？四种不带性别歧视意义的语言　

用法现在已经广为接受，演讲人都会加以重视。这四种语言用法是哪些？　

严谨思考练习题　

　　　　　1　．　安排下列用语，从最抽象的到最具体的词。　

　　　　　a。　住宅小区、建筑、餐厅、结构、公寓　

　　　　　b。　　《蒙娜丽莎》、艺术、油画、创造活动、肖像画　

　　　　　c。　通讯系、大学、教育机构、斯坦福、学院　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　d。　汽车、车辆、法拉利、运输、赛车　

　　　　　2　．　用清晰、通俗的文字重写下列各句。（略）　

　　　　　3　．（略）　

　　　　　4　．分析马丁·路德金的演讲“我有一个梦想”（见附录）。找出他让自己的语言清晰、　

生动和合适的方法。尤其要看看金对通俗具体词语的使用，还有意象法和节奏法。　

应用公众演讲的力量　

　　　　　从大学毕业以后，你在校园附近开了一家很成功的企业。作为该大学邀请更多校友和社　

区成员参与学校事务的计划的一个部分，你被邀请去学校给秋季入学的同学发表演讲。在你　

演讲的开场白部分，你希望听众感觉到你自己作为大学新生在上大学的头几天的感受。你觉　

得，最好的办法是用几个明喻来完成自己的句子“开始大学生活就像……”，把各个比喻写　

出来。　

五、演讲方式　

　　　　　并不是说光芒夺目的表达方式，就一定能够把一大串胡扯变成流传千古的演讲绝唱。如　

果你说不出什么内容来，那就无法做出良好的演讲。但是，光有话要说还不够。你必须知道　

如何说出来。　

演讲方法种种　

　　　　　共有四种基本的演讲方式：1）照着手稿逐字逐句地念；2　）把背诵好的文本朗读出来；　

3）临场发挥；4　）即席演讲。我们一个一个地看看。　

照着草稿读　

　　　　　有些演讲必须得逐字逐句地念出来，而且必须根据仔细准备好的讲稿认真地读出来。这　

样的例子包括教皇的宗教宣言、工程师给一次专家会议的报告，或者是总统给国会的信息。　

在这样的情形当中，绝对准确性是必须的。这样的演讲，每一个字都会被媒体、同事，也许　

是敌人严加分析。在总统的例子当中，措辞表达错误会引起国际纠纷。　

　　　　　时机也可能是讲稿演讲中的一个因素。今天的政治宣传活动当中，有很多是通过无线电　

和电视播放出来的。如果候选人购买一分钟的广告，而且为此付出很大一笔钱，这一分钟的　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

演讲必须非常准确。　

　　　　　虽然看起来很容易，但是，根据讲稿宣读演讲也要求有很高的技巧。有些人做得很好。　

他们的文字“就好象是当场发挥出来的，具有很强的生命力”。而另外一些人每次都会把好　

端端的一篇演讲给遭塌掉。他们的声音听起来没有力量，没有日常口语的气氛，而是显得木　

呆呆的，有人造和勉强的意思。他们在一些字眼上犹豫不决，在一些错误的地方停顿，读得　

太快或太慢，说话的声音单调，一口气读完演讲，中间根本都不看看自己的听众。简要地说，　

他们造成的结果是读演讲给听众听，而不是跟听众谈话。　

　　　　　在当前的一批公众人物当中，没有人比德克萨斯州的前任州长安娜·理查茨更善于回避　

这些问题的。通过多年的练习，她掌握了听上去自然流畅的演讲技巧，能够传达出浓厚的情　

感，哪怕在她逐字逐句地宣读演讲的时候。你可以从她　1996　年至芭芭拉·乔丹的挽辞选段　

中听出来。她在休斯顿美好希望传教士施洗者教堂前的　1，500　名听众面前发表演讲，以动　

人的言辞回顾了乔丹的一生和成就。她直接与听众交流，就好象在跟一小群朋友进行非正式　

的谈话一样。　

　　　　　如果你处在必须照着手稿宣读演讲的情形当中，应该尽最大努力照着理查茨的样子做。　

应该多加练习，大声朗读，确保演讲听起来很自然。想办法跟听众保持视觉联系。确保手稿　

一眼就能看清楚。总起来说，要用假定自己是在进行即席演讲时的那种直接性和诚实心跟听　

众交流。　

根据记忆背诵　

　　　　　在很多传奇般的演讲人物当中，最让我们惊奇的，就是他们能够把极长和极复杂的演讲　

完全根据回忆表达出来。如今，除开极短的演讲是凭记忆背诵出来的以外，一般不习惯再这　

么做了。可以凭记忆背诵的短篇演讲包括祝酒辞、祝贺致词、欢迎词、引荐用语和这一类的　

话。如果你在发表这一类的演讲，并希望能够记忆下来，那你一定要尽全力记下来。但是，　

你一定要背得滚瓜烂熟，这样你就有机会跟听众保持在交流水平上，而不是尽想着把要说的