杜甫诗选注-第52部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
剑器并没有什么矛盾。剑器用剑，由唐人诗中也可得到证明，如苏涣 《赠零陵僧》诗（一作《怀秦上
人草书歌》）：“西河舞剑气凌云，孤蓬自振唯有君。”这里明言“西河舞剑”。又如郑《津阳门》
诗：“公孙剑伎方神奇。”注云：“有公孙大娘舞剑，当时号为难妙。”又姚合《剑器词》：“掉剑
龙缠背，开旗火满身。”考周以后舞曲，通常以舞者所执，因而名舞。如周有帗舞、羽舞、皇舞、旄
舞、千舞、人舞等六种舞，郭茂情云：“帗舞者，析五彩缯，若汉灵星舞子所持是也：羽舞者，析羽
也；皇舞者，杂五彩羽如凤凰色，持之以舞也：旄舞者，氂牛之尾也；干舞者，兵舞，持盾而舞也：
… 页面 241…
人舞者，无所执，以手袖为威仪也。” （《乐府诗集》卷五十二）汉以后，如鞞舞、铎舞、巾舞、拂
舞、槃舞、杯梁舞等，亦均因舞者所执以名舞。这是从历来名舞的惯例上也可以推知剑器舞之必有剑。
至隋代之鞞、铎、巾、拂四舞，文帝令“舞人不须捉鞞、佛等”，此自是特殊的例外，不足引以为证。
… 页面 242…
冬至
＇一＇
年年至日长为客，忽忽穷愁泥系人 ！江上形容吾独老，天边风俗自相亲
＇二＇。杖藜雪后临丹壑，鸣玉朝来散紫宸＇三＇。心折此时无一寸，路迷何处
＇四＇
望三秦 ？
＇一＇忽忽，犹郁郁。泥，读去声，纠缠不放之意。此诗作于大历二年 （七六七），自乾元二
年 （七五九）弃官客秦州以来，杜甫已作了八九年的客了。
＇二＇自相亲，是说人们自相亲，而不与我亲，此即汉乐府“入门各自媚，谁肯相谓言”意。
＇三＇二句要连看。是说当我杖藜徐步之日，正百官散朝之时。杜甫曾作拾遗，又总希望能在
朝廷做出一番事业，因而想到敞朝的事。冬天山谷间，有翠柏，也有丹枫，颜色非一，故日丹壑。当
时百官上朝皆骑马，鸣玉，是“乘马鸣玉珂”的省文。紫宸，殿名，在大明宫。
＇四＇二句承上，因想到长安，更增愁恨。心大不过方寸，故日寸心。心折，犹心碎，因心折，
故曰无一寸。项羽曾三分关中 （陕西）之地，分王秦的三个降将，故有“三秦”的说法，这里实际是
指长安说的，为了和上句一寸作对，故用三秦。然语虽对，而意则一贯，望乡尚不辨何处望，还乡就
更不用说了，此正心折之由。
… 页面 243…
归雁 *
＇一＇ ＇二＇
东来万里客，乱定几年归 ？肠断江城雁：高高向北飞 ！
* 浦注：“神味高远。旧编广德二年（七六四）自梓、阆还成都作，则‘东来’字不合。当
是大历三年 （七六八）出峡后诗。”信如浦说，则此乃杜甫最后的一首五言绝句。
＇一＇二句，自问自。客，指自己。几年，犹几时。
＇二＇未句正是申明“肠断”之故。
… 页面 244…
短歌行赠王郎司直 *
＇一＇ ＇二＇
王郎酒酣拨剑斫地歌莫哀 ！我能拔尔抑塞磊落之奇才 。豫章翻风白日
＇三＇ ＇四＇ ＇五＇
动，鲸鱼跋浪沧溟开 。且脱佩剑休徘徊 ！西得诸侯棹锦水 ，欲向
＇六＇ ＇七＇ ＇八＇
何门趿珠履 ？仲宣楼头春色深 ：青眼高歌望吾子 ，眼中之人吾老矣
＇九＇！
* 大历三年 （七六八）正月杜甫自夔出峡，寓居湖北江陵，诗当作于是年春暮。汉乐府有《短
歌行》，这是用的旧题。“郎”是对少年的美称。司直，司法官。《旧唐书》卷四十四《职官志》：
“大理寺司直六人，从六品上，掌出使推核。”王郎怀才不遇，因作诗慰之，通首皆赠王郎语。按王
郎，不知名。杜甫《戏赠友》诗：“元年速已月，官有王司直。马惊折左臂，渭，折面如墨。”大概
是一个豪侠之士。诗作于宝应元年 （七六二），时寓成都草堂。又皇甫冉亦有《送王司直》诗，当系
一人。
＇一＇一起便画出一个英俊少年。酒酣，半醉。鲍照 《行路难》“拔剑击柱长叹息”，拨剑斫
地也是一种愤慨的表现。浦注：“首句莫哀二字，另读。斫剑而歌，哀情发矣，故劝之莫哀也。”
＇二＇拔，提拔。抑塞，犹抑郁，谓有才不得伸展。磊落，光明坦荡。
＇三＇二句以大木大鱼形容王郎的奇才。豫章，两种大木。豫亦名枕木，章亦名樟木。跋浪，
犹乘浪。沧溟，即碧海。自日动，白日为之动。沧溟开，沧溟为之开。
＇四＇浦注：“徘徊，即袁歌之态。曰‘脱’曰‘休’，即‘莫哀’意，重言以劝之也。”按
句意谓有才如此，终必见用，故曰“且”。
＇五＇时王郎将西入蜀。诸侯，指蜀中节镇。得，得共信任。锦水，即锦江，在成都。棹，作
动词用，犹言泛。李白诗：“稽山无贸老，却棹洒船回。”亦作动词用。此句有倒装，顺说即“西棹
锦水得诸侯”。
＇六＇趿，音洒，说文：“趿，进足有所撷取也。”《史记：春申君传》：“春申君客三千余
人，其上客皆蹑珠履。”向何门，勉其择人，勿入凶门。
＇七＇这句点明送别之地和时。王粲字仲宣，“建安七子”之一，避乱，依刘表于荆州（时荆州
治今湖北省襄阳县），曾作《登楼赋》，后人因称所登楼为“仲宣楼”。楼所在地，向有襄阳、当阳
和江陵三种不同说法。郭知达 《九家集注杜诗》卷十引赵次公云：“楼，指言荆州。王粲字仲宣，自
来剂，尝登楼作赋，今直以荆州楼为帅宣楼，祖出梁元帝诗’朝出屠羊县，夕返仲宜楼’ （按诗题为
《出江陵县还》）。盖以仲宣一世名人，故得以名之。犹之天子之天禄阁，可谓之子云阁。”（按所
据为谢灵运诗：“既笑沮溺苦，又哂子云阁。”）按赵说甚是。仲宣楼，杜诗屡用，如：“戎马相逢
更何日，春风回首仲宣楼。” （《将赴荆南寄别李剑州弟》）又“此时同一醉，应在仲宣楼”（《舍
弟观归蓝田迎新妇示两篇》）。又“天寒出巫峡，醉别仲宣楼”（《夜雨》）。都是借以泛指荆州的。
江陵是否有或应不应有仲宜楼，并没有什么关系。
＇八＇《晋书：阮籍传》：“籍又能为青白眼。”青眼表示好感，白眼表示蔑视。高歌，犹放歌，
即放声而歌，意在鼓舞对方。吾子，是亲密的称呼，旨玉郎。望是望其能遇知己以施展奇才。
＇九＇眼中之人，向有两说：一说指杜甫，一说指王郎。按杜甫《与严二郎奉礼别》诗：“别君
谁暖眼？将老病缠身。”暖眼二字甚新，意即此所谓眼中之人。据此，则当指王郎，是呼而告之的口
气，应略顿。吾老矣，是说自己已不中用了，要求王郎及时努力，所谓“济肚宜公等”“飞腾急济时”。
——卢世 《杜诗胥钞》评此诗云，“突兀横绝，跌宕悲凉，日青眼高歌望吾子，待少年人如此肫挚，
直是肠热心清，盛德之至耳。”
… 页面 245…
*
江汉
＇一＇ ＇二＇
江汉思归客，乾坤一腐儒 。片云天共远，永夜月同孤 。落日心犹壮，
＇三＇ ＇四＇
秋风病欲苏 。古来存老马，不必取长途 。
* 诗言“江汉”，当是漂泊湖北时所作。尽管人愈来愈老，环境愈来愈恶劣，但杜甫的心并
没有老，这种顽强的精神是很动人的。
＇一＇黄生云：“一腐儒上着乾坤字，自鄙而兼自负之辞。身在草野，心忧社稷，乾坤之内，此
腐儒能有几人？”
＇二＇这两句正写思归之情。如果顺说，便是“共片云在远天，与孤月同长夜”。但说“共远”、
“同孤”，便将情感和景物密切结合，融成一片。孤月片云，兼有自况意。
＇三＇这两句承腐儒。杜甫这种“自强不息”、“锲而不舍”的积极精神，也确是于儒家为近。
落日二字，不是实景，乃是比喻年老和环境的困难，所谓“日薄西山”、“日暮途穷”。所以“落日”
二字的涵义是很广阔很丰富的。前人批评这首诗说“日月并见”未免矛盾，实属皮相。从对法上来看，
则“落日”对“秋风”为“借对”。苏，苏活。病欲苏，病都要好了。
＇四＇存，留养。老马，杜甫自比。 《韩非子》：“桓公伐孤竹，返，迷惑失道，管仲曰：‘老
马之智可用也。’乃放老马而随之，遂得道焉。”未二句极怨恨，意思是说，难道我这腐儒，连一匹
老马也不如了吗？
… 页面 246…
公安送韦二少府匡赞 *
＇一＇ ＇二＇
逍遥公后世多贤 ，送尔维舟惜此筵 。念我能书数字至，将诗不必万人
＇三＇ ＇四＇ ＇五＇
传 ！时危兵革黄尘里，日短江湖自发前 。古往今来皆涕泪 ，断肠分
＇六＇
手各风烟 。
* 这是七六八年暮秋漂泊湖北公安县时所作。这年八月，吐蕃十万攻灵武、邠州，京师戒严，
所以诗中有时危兵革的话。二，是韦的排行。少府，是韦的官职。匡赞，是韦的名字。杜甫在公安受
尽冷落，非常孤独，没有谁到他这条破船上来，韦却特来看望并向他辞行，所以便把积压已久的感时
惜别的辛酸涕泪，对着这位即将分手的青年朋友尽情地倾泻。
＇一＇韦的祖先韦夐，北周明帝时号为道遥公；又韦嗣立，唐中宗时亦封为逍遥公。
＇二＇韦大概是杜甫的后生知已，故直呼为“尔”，更不客套。维舟，系舟。黄生说：“此字
有力，若云惜别筵即弱矣。”按此字所以有力，在于能表达出老人的心情。后会难期，故特觉可惜。
＇三＇这两句都是上二下五的句法，上二字一读。意思是说，此番别后，如承相念，只要 （这
里的能字作“只”字或“但”字讲）写几个字的短信来，我这老头便感激不尽了。至于诗，倒不劳向
万人传播 （韦大概很爱杜诗）。杜甫因为自己的诗讽刺面很广，随便乱传，可能招致无谓的中伤，所
以在《送魏仓曹》诗中也告诫他说：“将诗莫浪传！”
＇四＇这两句根上“念我”写自己的苦况。上句说兵荒马乱，是时代环境：下句说漂泊江湖，是
个人环境。黄尘扰攘，本由兵甲而生，今兵甲不休，所以说“兵革黄尘里”。酒摆在船上，所以说“江
湖白发前”。时局已危，而兵甲不休，是危而又危也，来日已短，而江湖漂泊，是短而又短也。二句
含无限悲痛。”
＇五＇极端的痛苦，使杜甫觉得古往今来都只是一场悲剧。
＇六＇但一想到分手之后，各自都走向风烟，死活不知，后会难料。还是不能不断肠了。风烟，
指兵革。按“能书”一作“常能”，黄生说：“常字深一层，而‘数字’，即书也。今从之。”按常
字虽深一层，反觉不近情，因为要求对方常常来信，未免有点过高过多。不如“能书”自然。
… 页面 247…
暮归 *
＇一＇
霜黄碧梧白鹤栖，城上击拆复鸟啼 。客子入门月皎皎，谁家捣练风凄凄
＇二＇ ＇三＇
。南渡桂水阙舟楫，北归秦川多鼓鼙 。年过半百不称意，明日看云还
＇四＇
杖藜 。
* 七六八年暮秋杜甫
